[not on your life] {adv. phr.}, {informal} Certainly not; not ever;not for any reason. – Used for emphasis. I wouldn’t drive a carwith brakes like that – not on your life. Did he thank
[first and last] {adv. phr.} Most noticeably; all the time;chiefly. He was first and last a school teacher. Steven joinedthe army because first and last he wanted to help his country. Syn.:ABOVE ALL.
[go to bat for] {v. phr.}, {informal} To help out in trouble orneed; give aid to. Everybody else thought Billy had broken thewindow, but Tom went to bat for him. Mary went to bat
[all in a day’s work] or [all in the day’s work] {adj. phr.}, {informal} Unpleasant or bad but to be expected; not harder than usual; not unusual. Keeping ants away from a picnic lunch
Идиома: make up one’s mind Перевод: решить, принять решение Пример: I haven’t made up my mind about whether or not I will accept the new job. Я еще не принял решение, соглашаться или нет
[table] See: AT THE TABLE or AT TABLE, COFFEE TABLE, PUT ONE’SCARDS ON THE TABLE or LAY ONE’S CARDS ON THE TABLE, TURN THE TABLES, WAIT AT TABLE or WAIT ON TABLE.
Идиома: by the book Перевод: согласно правилам, по правилам Пример: The police officer does everything by the book when he arrests someone. Офицер полиции при задержании всегда все делает по правилам.
[come back to earth] or [come down to earth] {v. phr.} To return to the real world; stop imagining or dreaming; think and behave as usual. After Jane met the movie star it was
[in charge] {adv.} or {adj. phr.}, 1. In authority or control; in aposition to care for or supervise; responsible. If you have anyquestions, ask the boss. He’s in charge. 2. Under care orsupervision. The
[nothing doing] {adv. phr.}, {informal} I will not do it; certainlynot; no indeed; no. “Will you lend me a dollar?” “Nothing doing!” “Let’s go for a boat ride!” “Nothing doing!” Compare: NO DEAL.