[go without saying] {v. phr.} To be too plain to need talkingabout; not be necessary to say or mention. It goes without sayingthat children should not be given knives to play with. A personwith
[out in the cold] {adj. phr.}, {informal} Alone; not included. All the other children were chosen for parts in the play, but Johnnywas left out in the cold. Everybody made plans for Christmas Dayand
[take off one’s hat to] {v. phr.} To give honor, praise, andrespect to. He is my enemy, but I take off my hat to him for hiscourage. Compare: HAND IT TO.
[mixed blessing] {n.} Something good that has bad features. John’s new bicycle was a mixed blessing. The other boys were alwaysasking John to ride it.
[hire out] {v.}, {informal} 1. To accept a job; take employment. Frank hired out as a saxophonist with a dance band. 2. To rent. John used to hire out his tractor sometimes when he
[queer fish] {n.} A strange or unusual person who does odd things. Uncle Algernon dresses in heavy furs in the summer andshort-sleeved shirts in the winter. No wonder everyone considers him aqueer fish.
Идиома: on a fool’s errand Перевод: бессмысленное поручение, задача Пример: I was on a fool’s errand as I looked for a store that sold international road maps. Я бессмысленно пытался найти магазин, где бы
[hue and cry] {n.} 1. An alarm and chase after a supposedwrongdoer; a pursuit usually by shouting men. “Stop, thief,” criedJohn as he ran. Others joined him, and soon there was a hue and
[strikebreaker] {n.} One who takes the place of workers on strikeor one who recruits such people. The striking workers threw rotteneggs at the strikebreakers.
[back to the salt mines] {informal} Back to the job; back to work; back to work that is as hard or as unpleasant as working in a salt mine would be. – An overworked