Главная ⇒ 📌Топики по английскому языку ⇒ American Symbols — Символы Америки

American Symbols — Символы Америки

The American flag is often called «The Stars and Stripes», it is also called «Old Glory». It represents the growth of the nation. It has 13 horizontal stripes,7 red and 6 white which stand for the original 13 states. In the top left hand corner there are 50 white stars on a blue background: one star for each state.

The national anthem of the United States is «The Star Spangled Banner». The words written during the Anglo-American war of 1812—1814 and set to the music of an old song. Every state has its own flag, its own emblem and its own anthem too.

The eagle became the national emblem of the country in 1782. It has an olive branch (a symbol of peace) and arrows (a symbol of strength). You can see the eagle on the back of a dolliar bill.

The Statue of Liberty is the symbol of American democracy. It stands on Liberty Island in New York. It is one of the first things people see when they arrive in New York by sea. This National Monument was a present from France to the USA. France gave the statue to America in 1884 as a symbol of friendship. Liberty carries the torch of freedom — in her right hand. In her left hand she is holding a tablet with the inscription «July 4, 1776» — American Independence Day.

Перевод топика на русский язык:

Американский флаг часто называют «звезды и полосы», также иногда «старая слава». Он символизирует развитие нации. На нем 13 горизонтальных полосок, из которых 7 — красные, а 6 — белые, которые представляют 13 первоначальных штатов. В верхнем левом углу расположено 50 белых звездочек на голубом фоне: каждая звезда обозначает один штат.

Государственный гимн Америки — это «Усыпанный звездами флаг». Слова его были написаны во время англо — американской войны 1812—1814 гг. и положены на мелодию одной старой песни. У каждого штата свой собственный флаг, свой собственный символ и свой собственный гимн.

Орел стал национальной эмблемой страны в 1782 году. У него есть также оливковая веточка (символ мира) и стрелы (символ силы). Орла можно также увидеть на обратной стороне доллара.

Статуя Свободы — символ американской демократии. Она стоит на острове Свободы в Нью-Йорке. Когда люди приезжают в Нью-Йорк морем, то первое, что они видят — это статуя Свободы. Этот памятник США получили в подарок от Франции в 1884 г. Франция преподнесла памятник Америке как символ дружбы. В правой руке у Свободы — факел свободы. В левой руке она держит табличку с надписью «4 июля 1776 года» — День независимости Америки.



Упражнения по косвенной речи.
Present perfect continuous упражнения.

Related topics:

  1. Russian and American SymbolsEach country has its own national symbols. Speaking about American symbols we must say about the national hymn. It is called «The Star-Spangled Banner». One of the most famous symbols of the USA is the Statue of Liberty. France gave the Statue to America in 1884 as a symbol of friendship. The eagle became the ... Читать далее...
  2. American SymbolsТопик Американская символика познакомит вас с главными символами США. Американский флаг часто называют — «Звезды и полосы», «Знамя, усыпанное звездами», «Старая слава»; он был утвержден Конгрессом США 14 июня 1777 года. На флаге США тринадцать красно-белых полос символизируют 13 штатов, образовавших новое независимое государство, а кантон со звездами — союз, и число звезд на нем ... Читать далее...
  3. The American Flag — Американский флагThe «Stars and Stripes» is a popular name for the red, white and blue flag of the United States. Another popular name is the «Star Spangled Banner». This is also the name of the National Anthem of the United States. Every country has its own flag. In 1776 the thirteen colonies declared their independence from ... Читать далее...
  4. Перевод слова flagFlag — флаг; вывешивать флаги, махать флагом Перевод слова Flag-raising ceremony — церемония поднятия флага under a flag — под флагом, под знаменем national flag — национальный флаг The Flag was flowing in the breeze. Флаг свободно колыхался на ветру. Hang out the Flag, the victory is ours! Вывешивай флаги, мы победили! By the end ... Читать далее...
  5. The United States of America — Соединенные Штаты Америки (2)After 350 years of development the United States of America still holds the leading position in the western world. The USA is the most powerful and highly developed country of the world. The United States of America lies in the central part of North American continent. Its western coast is washed by the Pacific Ocean. ... Читать далее...
  6. A visitor from Holland was chatting with his AmericanA visitor from Holland was chatting with his American friend and was jokingly explaining about the red, white and blue in the Netherlands flag. «Our flag symbolizes our taxes,» he said. «We get red when we talk about them, white when we get our tax bill, and blue after we pay them.» «That’s the same ... Читать далее...
  7. Статуя Свободы/ The Statue of LibertyНа английском языке Перевод на русский язык THe Statue of Liberty Статуя Свободы The Statue of Liberty is one of the main sights of New York City and the symbol of freedom of all Americans. It’s the statue of a graceful woman with the flare in her hand, which enlightens the world. The structure of ... Читать далее...
  8. National Emblems of the United Kingdom — Национальные символы Соединенного КоролевстваThe United Kingdom (abbreviated from «The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland») is the political name of the country which consists of England, Scotland, Wales and Northern Ireland (sometimes known as Ulster). Great Britain is the name of the island which is made up of England, Scotland, Wales, whereas the British Isles is ... Читать далее...
  9. The Olympic Games — Олимпийские игры (2)The Olympic idea means friendship, fraternity, and cooperation among the youth of the world. The Olympic Movement proves that real peace can be achieved through sport. The best known symbol of the Olympic Movement is the five linked rings. The Olympic flag itself is white and the rings are in five coloures: blue, yellow, black, ... Читать далее...
  10. The Fifty States — Пятьдесят штатовThe fifty states have joined to make one nation. The United States did not always have fifty states. At first there were thirteen. As the United States grew, more states joined the union. The last two states to join were Alaska and Hawaii. They both joined in 1959. In the area of the United States ... Читать далее...
  11. Перевод слова symbolSymbol — символ, эмблема, знак Перевод слова Symbol code — код символа external symbol dictionary — словарь внешних символов phonetic symbols — фонетические знаки The dove is a Symbol of peace. Голубь — это эмблема мира. To them, the monarchy is the special Symbol of nationhood. Для них монархия является особенно важным символом государственности. What ... Читать далее...
  12. The USA (2)The United States of America is another important English-speaking country. It consists of fifty different states and the District of Columbia joined together under one government. The USA covers an area of almost 9400000 square kilometres and is twice as large as all the countries of Europe combined. It is placed in the middle of ... Читать далее...
  13. Перевод слова libertyLiberty — свобода Перевод слова Champion of liberty — борец за свободу deprivation of liberty — лишение свободы individual liberty — личная свобода They’ve stolen our Liberty. Они похитили нашу свободу. Hundreds of political prisoners are to be given their Liberty. Сотни политических заключенных должны быть освобождены. Are you at Liberty to reveal any names? ... Читать далее...
  14. Перевод слова nationalNational — национальный, народный, государственный Перевод слова National budget — государственный бюджет national characteristic — национальные особенности national disaster — национальная катастрофа national flag — национальный флаг national affairs — вопросы государственной политики He’s a National celebrity. Он является национальной знаменитостью. The dancers were in National costume. Танцоры были в национальных костюмах....
  15. New York (2)New York is one of the largest cities in the world and the biggest seaport. It’s the financial capital of the country. It’s the business centre of the United States. The city is situated in New York State, at the mouth of the Hudson river. It’s population is over eight million. In early times the ... Читать далее...
  16. American Music — Музыка АмерикиAlmost all American composers of note belong to the 20th century, and include such names as Charles Ives, Aaron Copland, Samuel Barber, Roger Sessions and Virgil Thomson. Edgard Varese and John Cage have gained fame as experimental composers. It is through the development of popular music in the 20th century that the USA has dominated ... Читать далее...
  17. July 4 th — Independence DayТопик 4 июля — День Независимости рассказывает о национальном празднике США. Это день подписания Декларации независимости США в 1776 году, которая провозглашает независимость США от Королевства Великобритании, но Британия признала этот факт только в 1783 году. День независимости считается днем рождения Соединенных Штатов как свободной и независимой страны. Декларация была подписана в «Зале Независимости», находящемся ... Читать далее...
  18. New York — Нью-Йорк (2)New York is one of the largest cities in the world and the biggest seaport. It’s the financial capital of the country. It’s the business centre of the United States. The city is situated in New York State, at the mouth of the Hudson river. It’s population is over eight million. In early times the ... Читать далее...
  19. Перевод слова AmericanAmerican — американский, американец Перевод слова American states — американские государства; страны американского континента American colonies — английские колонии в Северной Америке of American make — американского производства Her mother is American. Ее мать — американка. She spoke with an American accent. Она говорила с американским акцентом. Интересные факты Обратите внимание, что в английском языке ... Читать далее...
  20. The United States of AmericaТопик Соединенные Штаты Америки рассказывает об истории и символах Америки, которую называют просто «Штаты», «США» и т. д. Это огромная страна, ранее заселенная индейцами, а сейчас в ней проживают выходцы из многих стран мира, и американский народ еще называют «нацией наций». В 1620 году группа пуритан, преследуемых в Англии, приплыли к берегам Америки на корабле ... Читать далее...
  21. The USA (3)Топик США (3) продолжает рассказ о 4-й крупнейшей стране в мире — после России, Канады и Китая. Из этого топика вы узнаете многие интересные факты: с какими странами у Америки общие границы, сколько часовых поясов «вмещает» в себя эта огромная по территории страна, и какой климат является превалирующим. Небезынтересны данные о географическом рельефе и водной ... Читать далее...
  22. The United States of America — Соединенные Штаты Америки (1)The USA is the most powerful and highly developed country of the world. It is situated in the central part of the North American continent. Its western coast is washed by the Pacific Ocean and its eastern coast is washed by the Atlantic Ocean and the Gulf of Mexico. The USA is separated from Canada ... Читать далее...
  23. Philadelphia — ФиладельфияPhiladelphia is situated in the east of the USA. It is one of the few large cities in the United States to have an old and well-preserved city centre. Philadelphia is an important city for American history: it was in fact to be the first capital city of the colonial states from 1790 till 1800 ... Читать далее...
  24. The American DreamТопик Американская мечта рассказывает о словосочетании, часто употребляемом для обозначения жизненных идеалов жителей США как в материальном, так и в духовном смысле. Американская мечта — идеал свободы или возможностей, который был сформулирован «отцами-основателями». Мечта о стране, где жизнь каждого человека будет лучше, богаче и полнее, где у каждого будет возможность получить то, чего он заслуживает. ... Читать далее...
  25. American HomesТопик Американские дома рассказывает о многообразии типов домов, существующих в Америке. Все дома большие, удобные и красивые, так как американцы очень заботятся о своем жилище и уделяют много времени, улучшая и украшая свой дом. Те, кто пока не может купить свой дом, снимают его или живут в квартирах, что считается не очень удобным и совсем ... Читать далее...
  26. The USA (5)The USA is composed of 50 states. It occupies the central part of North American continent. It borders on Canada in the north and on Mexico in the south. The waters of the Atlantic Ocean wash the USA in the east and the waters of the Pacific Ocean wash the country in the west. The ... Читать далее...
  27. The United States of America. History. — Соединенные Штаты Америки. ИсторияThe history of this land is long. In prehistoric times hunters moved from Siberia to Alaska by land. Gradually they advanced southwards and settled all over North and South America. Each tribe developed its own language and customs. In 1492 Christopher Columbus sailed from Spain across the Atlantic Ocean. Instead of reaching India as he ... Читать далее...
  28. Outstanding Events from the History of America — Выдающиеся события в истории АмерикиThe first voyages along the coast of modern South and Central America were made by Amerigo Vespucci. That is why, in the 16th century German cartographer named this fourth part of the world after the explorer. At the beginning of the 17th century European colonies were founded on the territory of the modern USA. In ... Читать далее...
  29. American Sports and GamesТопик Американские спортивные состязания и игры подробно рассказывает о самых популярных видах спорта в США. Вам будет интересно узнать, что самая популярная игра – это бейсбол: ему учат играть мальчишек с самого раннего детства. Затем идет футбол, но именно американский: эта игра появилась в результате «объединения» регби и соккера. Про игроков в американский футбол есть ... Читать далее...
  30. The United States of America — Соединенные Штаты Америки (3)The USA is a federal republic of 50 states. Besides the 48 contiguous states that occupy the middle latitudes of the continent, the United States includes the state of Alaska at the north-western extreme of North America and the island state of Hawaii in the mid-Pacific Ocean. The conterminous states are bounded on the north ... Читать далее...
  31. American HolidaysThere is a number of holidays in the USA which are celebrated every year. Here are some of them. The 1st of January is New Year’s Day. People do not go to bed until after midnight on December 31. They like to see «the old year out and the new year in». Many people give ... Читать далее...
  32. Sights of the USAТопик Достопримечательности США рассказывает, какие известные исторические памятники и места следует посмотреть в первую очередь туристам в Америке. Первый пункт – Вашингтон, с его красивыми парками и садами, музей НАСА, Капитолийский холм, Белый дом, Пенсильвания авеню, Мемориал Линкольна, памятник Вашингтону в Потомак парке. В Филадельфии стоит увидеть Национальный исторический парк, Колокол свободы, Музей искусств Филадельфии. ... Читать далее...
  33. American schools — Американские школыThe American system of school education differs from the system in some countries. There are state-supported public schools, private elementary schools, and private secondary schools. Public schools are free and private schools are fee-paying. Each individual state has its own system of public schools. Elementary education begins at the age of six with the first ... Читать далее...
  34. The United States of America — Соединенные Штаты Америки (4)The United States is the worlds greatest economic power, measured in terms of gross national product (GNP). The nations wealth is partly a reflection of its rich natural resources and its enormous agricultural output, but it owes more to the country’s highly developed industry. Despite its relative economic self-sufficiency in many areas, the United States ... Читать далее...
  35. American English — Американский вариант английского языкаThe variety of English spoken in the USA has received the name of American English. The term variant or variety appears most appropriate for several reasons. American English can not be called a dialect although it is a regional variety, because it has a literary normalized form called Standard American, whereas by definition that any ... Читать далее...
  36. День Святого Патрика/ St. Patrick’s DayНа английском языке Перевод на русский язык St. Patrick’s Day День Святого Патрика St. Patrick’s Day is celebrated every year on March 17th in honor of Saint Patrick of Ireland. He was the patron of Ireland, and a saint who brought Christianity to the nation. Saint Patrick is also known for driving the snakes away ... Читать далее...
  37. Education in the United States of America — Образование в Соединенных штатах Америки (5)Americans place a high value on education. Universal access to high quality education has been one of the nation’s historic goals. America’s first college, Harward, was founded in 1636. In 1865 education became available to all. The peculiar feature of American education is the absence of central administration. Each of the 50 states controls and ... Читать далее...
  38. «Праздники США» (American holidays)There are federal holidays in the USA when the government offices and some private businesses are closed, and American people enjoy their days off. The national favorites are Christmas and Thanksgiving Day. Christmas Day is celebrated on the 25th of December. People put up Christmas trees, decorate their homes and gardens, send greeting cards, exchange ... Читать далее...
  39. Достопримечательности Нью-Йорка/ Places of Interest in New YorkНа английском языке Перевод на русский язык Places of Interest in New York Достопримечательности Нью-Йорка New York is not the capital city of the Unites States of America. However, it’s the largest and the most famous city of the country. The city is situated on the east coast of the Atlantic Ocean and consists of ... Читать далее...
  40. American Corporate Culture — Американская корпоративная культураThis corporate culture is also called Anglo-American. It appeared at the beginning of the 20th century before the Great Depression of 1920-1930. Now this kind of culture is spread widely in Americas, UK, in African countries and the Middle East. Anglo-American Corporate Culture is characterized with one lever of governance council. This very council also ... Читать далее...

American Symbols — Символы Америки