[up the creek] or [up the creek without a paddle] {adj. phr.},{informal} In trouble or difficulty and unable to do anything aboutit; stuck.
Father said that if the car ran out of gas in the middleof the desert, we would be up the creek without a paddle.
I’ll beup the creek if I don’t pass this history test.
Compare: DEEP WATER, IN THE SOUP, UP A TREE, OUT OF LUCK.
Мое любимое блюдо на английском языке.
Sport in our life.
Related topics:
- Перевод идиомы up the creek (without the paddle), значение выражения и пример использованияИдиома: up the creek (without the paddle) Перевод: в затруднении, в трудном положении Пример: The woman is up the creek now that she has lost her passport. Женщина находится в затруднительном положении, она потеряла свой паспорт. If we lose our matches, we’re up the creek. We need a campfire. Если мы потеряем спички, мы окажемся ... Читать далее...
- Значение идиомы up a tree[up a tree] {adv.} or {adj. phr.} 1. Hunted or chased into a tree;treed. The dog drove the coon up a tree so the hunter could shoothim. 2. {informal} in trouble; having problems; in a difficulty thatit is hard to escape or think of a way out of. John’s father hashim up a tree in ... Читать далее...
- Значение идиомы paddle one’s own canoe[paddle one’s own canoe] {v. phr.}, {informal} To work withouthelp; earn your own living; support yourself. After his fatherdied, John had to paddle his own canoe. Syn.: HOE ONE’S OWN ROW. Compare: MAKE ONE’S WAY....
- Значение идиомы never mind[never mind] {v. phr.} Don’t trouble about it; don’t worry aboutit; forget it; skip it. — Usually used in speaking or when writingdialogue. Never mind preparing a picnic lunch; we’ll find alunchstand when we get to the beach. «What did you say?» «Oh, never mind.» «What about money?» «Never mind that. I’ll take careof it.»...
- Значение идиомы hoe one’s own row[hoe one’s own row] {v. phr.} To make your way in life by your ownefforts; get along without help. David’s father died when he waslittle, and he has always had to hoe his own row. Syn.: PADDLE ONE’SOWN CANOE, STAND ON ONE’S OWN FEET....
- Значение идиомы choke up[choke up] {v.} 1a. To come near losing calmness or self-control from strong feeling; be upset by your feelings. When one speaker after another praised John, he choked up and couldn’t thank them. When Father tried to tell me how glad he was to see me safe after the accident, he choked up and was ... Читать далее...
- Значение идиомы get stuck[get stuck] {v. phr.} 1. To be victimized; be cheated. TheSmiths sure got stuck when they bought that secondhand car; it brokedown just two days after they got it. 2. To become entrapped orembroiled in a physical, emotional, or social obstacle so as to beunable to free oneself. Last winter our car got stuck in ... Читать далее...
- Перевод слова difficultyDifficulty — трудность Перевод слова Without difficulty — без труда to find difficulty in understanding — с трудом понимать to be in a difficulty — быть в затруднении, не знать, как поступить He is in serious Difficulty. Он испытывает серьезные затруднения. A new Difficulty has arisen. Возникло новое затруднение. The old man had Difficulty in ... Читать далее...
- Значение идиомы stuck-up[stuck-up] {adj.}, {informal} Acting as if other people are not asgood as you are; conceited; snobbish. Mary is very stuck-up, andwill not speak to the poor children in her class....
- Значение идиомы in for[in for] {prep.}, {informal} Unable to avoid; sure to get. Thenaughty puppy was in for a spanking. On Christmas morning we arein for some surprises. We saw Father looking angrily out of thebroken window, and we knew we were in for it. Compare: HAVE IT INFOR....
- Значение идиомы hog-tie[hog-tie] {v.}, {informal} 1. To tie so it is unable tomove or escape. The Cowboy caught a calf and hog-tied it. 2. Tomake someone unable to act freely; limit. The welfare worker wantedto help at once, but rules and regulations hog-tied her, so she couldonly report the case....
- Значение идиомы bail out[bail out ] {v.} 1. To secure release from prison until trial by leaving or promising money or property for a while. When college students got into trouble with the police, the college president would always bail them out. 2. {informal} To free from trouble by giving or lending money. He started a small business, ... Читать далее...
- Значение идиомы stuck on[stuck on] {slang} Very much in love with; crazy about. Judythinks she is very pretty and very smart. She is stuck on herself. Lucy is stuck on the football captain....
- Перевод слова unableUnable — неспособный Перевод слова Unable to pay — неплатежеспособный unable to fight a bag of shit — не умеющий драться permanently unable to work — нетрудоспособный unable to sport — неспособный к спорту She is Unable to work today. Она не может работать сегодня. I was Unable to afford the trip. Я был не ... Читать далее...
- Значение идиомы come through[come through] {v.}, {informal} To be equal to a demand; meet trouble or a sudden need with success; satisfy a need. When the baseball team needed a hit, Willie came through with a double. John needed money for college and his father came through....
- Значение идиомы get off easy[get off easy] {v. phr.}, {informal} To have only a little trouble;escape something worse. The children who missed school to go to thefair got off easy. John got off easy because it was the first timehe had taken his father’s car without permission....
- Значение идиомы borrow trouble[borrow trouble] {v. phr.} To worry for nothing about trouble that may not come; make trouble for yourself needlessly. Don’t borrow trouble by worrying about next year. It’s too far away. You are borrowing trouble if you try to tell John what to do. Compare: ASK FOR, CROSS ONE’S BRIDGES BEFORE ONE COMES TO THEM, ... Читать далее...
- Значение идиомы tide over[tide over] {v.} To carry past a difficulty or danger; help in badtimes or in trouble. He was out of work last winter but he hadsaved enough money to tide him over until spring. An ice creamcone in the afternoon tided her over until supper. Compare: SEETHROUGH....
- Attending an AuctionDiane: This is so exciting! I’ve never been to an Auction before. Martin: Sit down. It’s about to start. The Auctioneer is on the Podium with her Gavel and she’s ready to start the Bidding. Diane: Are you bidding on the first Lot? Martin: No, the Reserve is too high. See? The Opening bid is ... Читать далее...
- Attending an AuctionDiane: This is so exciting! I’ve never been to an Auction before. Martin: Sit down. It’s about to start. The Auctioneer is on the Podium with her Gavel and she’s ready to start the Bidding. Diane: Are you bidding on the first Lot? Martin: No, the Reserve is too high. See? The Opening bid is ... Читать далее...
- Значение идиомы stick in one’s craw[stick in one’s craw] or [stuck in one’s crop] {v. phr.} To makeyou angry; bother you; annoy you. His parents’ praise of hisbrother stuck in Jerry’s craw. Sue’s failure to get a better gradethan Ann stuck in her crop....
- Значение идиомы on the spot[on the spot] {adv.} or {adj. phr.} 1. or [upon the spot] At thatexact time and at the same time or place; without waiting or leaving. The news of important events is often broadcast on the spot overtelevision. When Tom ruined an expensive machine, his boss firedhim on the spot. Compare: AT ONCE, IN ONE’S ... Читать далее...
- Значение идиомы head above water[head above water] {n. phr.} out of difficulty; clear of trouble. How are your marks at school? Are you keeping your head above water? Business at the store is bad. They can’t keep their heads abovewater....
- Значение идиомы curiosity killed the cat[curiosity killed the cat] {informal} Getting too nosy may lead a person into trouble. — A proverb. «Curiosity killed the cat,» Fred’s father said, when he found Fred hunting around in closets just before Christmas....
- Значение идиомы not know which way to turn[not know which way to turn] or [not know which way to jump] {v. phr} To be puzzled about getting out of a difficulty; not know what todo to get out of trouble. When Jane missed the last bus home, shedidn’t know which way to turn. After Mr. Brown died, Mrs. Brownhad no money to ... Читать далее...
- Значение идиомы pull through[pull through] {v.} 1. To help through; bring safely through adifficulty or sudden trouble; save. A generous loan showed thebank’s faith in Father and pulled him through the business trouble. 2. To recover from an illness or misfortune; conquer a disaster;escape death or failure. By a near-miracle, he pulled through afterthe smashup....
- Значение идиомы breathe easily[breathe easily] or [breathe freely] {v.} To have relief from difficulty or worry; relax; feel that trouble is gone; stop worrying. Now that the big bills were paid, he breathed more easily. His mother didn’t breathe easily until he got home that night....
- Значение идиомы leave in the lurch[leave in the lurch] {v. phr.} To desert or leave alone in trouble;refuse to help or support. The town bully caught Eddie, and Tomleft him in the lurch. Bill quit his job, leaving his boss in thelurch. Compare: LEAVE FLAT, HIGH AND DRY, WALK OUT....
- Значение идиомы in a jam[in a jam] {adv. phr.}, {informal} In a predicament; in a situationfraught with difficulty. If you continue to disregard theuniversity instructions on how to take a test, you’ll wind up in a jamwith the head of the department. Compare: IN A PICKLE, IN DEEP SHIT....
- Значение идиомы cry before one is hurt[cry before one is hurt] or [holler before one is hurt] {v. phr.}, {informal} To complain when there is no reason for it; become upset because you are worried or afraid. — Used in negative sentences. When Billy went to the barber, he began to cry before the barber cut his hair and his father ... Читать далее...
- Значение идиомы hot water[hot water] {n.} {informal} Trouble. — Used with «in», «into»,»out», «of». John’s thoughtless remark about religion got John intoa lot of hot water. It was the kind of trouble where it takes afriend to get you out of hot water....
- Значение идиомы run off at the mouth[run off at the mouth] {v. phr.} To talk too much; be unable tostop talking. «Shut up, John,» our father cried. «You are alwaysrunning off at the mouth.»...
- Значение идиомы not to know what to make of[not to know what to make of] {v. phr.} To be unable to decipher;be unable to identify; not know how to decide what something reallyis. I got a mysterious letter asking me to meet Santa Claus at 6P. M. at the supermarket. Is this a joke? I don’t know what to make ofit....
- Значение идиомы get around[get around] {v.} 1a. To go to different places; move about. Mary’s father really gets around; Monday he was in Washington;Wednesday he was in Chicago; and today he is in New York. Fredbroke his leg, but he is able to get about on crutches. 1b. or [getabout] To become widely known especially by being talked ... Читать далее...
- Значение идиомы stuck with[stuck with] {adj. phr.} Left in a predicament; left having to takecare of a problem caused by another. Our neighbors vanished withouta trace and we got stuck with their cat and dog....
- Значение идиомы over the hill[over the hill] {adj.}, {informal} Past one’s prime; unable tofunction as one used to; senile. Poor Mr. Jones is sure not like heused to be; well, he’s over the hill....
- Competing in BusinessYoko: We used to be The only game in town. Now we have three Competitors and they are Luring away our customers. Cedric: I know. We need to do something before we Go under. What about Price matching? Yoko: Our prices are already Competitive. If we want to focus on price, we’ll need To undercut ... Читать далее...
- Значение идиомы go to the trouble[go to the trouble] or [take the trouble] {v. phr.} To make troubleor extra work for yourself; bother. John told Mr. Brown not to goto the trouble of driving him home. Since your aunt took thetrouble to get you a nice birthday present, the least you can do is tothank her. Compare: PUT OUT....
- Значение идиомы in a zone[in a zone] {adv.}, {slang}, {informal} In a daze; in a daydream;in a state of being unable to concentrate. Professor Smith putseveryone in a zone....
- Значение идиомы take the bull by the horns[take the bull by the horns] {v. phr.}, {informal} To take definiteaction and not care about risks; act bravely in a difficulty. Hedecided to take the bull by the horns and demand a raise in salaryeven though it might cost him his job. Compare: TAKE THE BIT IN ONE’SMOUTH, TAKE THE LAW INTO ONE’S OWN ... Читать далее...
Значение идиомы up the creek