[rope Into] {v.}, {informal} 1. To trick into; persuadedishonestly.
Jerry let the big boys rope him into stealing someapples.
2. To get to join in; persuade to work at.
Itwas Sue’s job to bathe the dog but she roped Sam into helping her.
Mother did not go to the first meeting of the club because she wasafraid she would be roped into something.
Compare: TALK INTO.
Найти русский аналог идиомы the grass is always.
Сочинение to be a vet.
Related topics:
- Значение идиомы rope in[rope in] {v.}, {informal} 1. To use a trick to make dosomething; deceive; fool. The company ropes in high school studentsto sell magazine subscriptions by telling them big stories of how muchmoney they can earn. Syn.: TAKE UP. 2. To get ; persuade to do something. Martha roped in Charles to helpher decorate the gym ... Читать далее...
- Значение идиомы rope off[rope off] {v. phr.} To divide into sections by use of a rope. The police roped off the section of the street where the presidentwas expected to jog....
- Значение идиомы give one enough rope and he will hang himself[give one enough rope and he will hang himself] {informal} Give abad person enough time and freedom to do as he pleases, and he maymake a bad mistake or get into trouble and be caught. — A proverb. Johnny is always stealing and hasn’t been caught. But give him enoughrope and he’ll hang himself. — ... Читать далее...
- Перевод слова ropeRope — веревка, канат, трос Перевод слова To broom end of wire rope — распустить конец троса rope burns on our wrists — следы от веревки на наших запястьях to ease up on a rope — ослаблять веревку The farmer has Roped off the field to keep the animals out. Фермер огородил поле веревкой, чтобы ... Читать далее...
- Значение идиомы end of one’s rope[end of one’s rope] or [end of one’s tether] {n. phr.}, {informal}The end of your trying or imagining; the last of your ability, orideas of how to do more. Frank was out of work and broke, and hewas at the end of his rope. The doctor saw that Mother had reachedthe end of her tether, ... Читать далее...
- Пословица / поговорка give (someone) enough rope and they will hang themselves — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: give (someone) enough rope and they will hang themselves Перевод: дай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься Эквивалент в русском языке: заставь дурака богу молиться, он и лоб расшибет Пример: «I think Matilda’s been stealing things out of my desk. Should I tell the boss?» «No; give her enough rope ... Читать далее...
- Значение идиомы turn the trick[turn the trick] {v. phr.}, {informal} To bring about the resultyou want; succeed in what you plan to do. Jerry wanted to win boththe swimming and diving contests, but he couldn’t quite turn thetrick. Compare: DO THE TRICK....
- Перевод сленгового выражения at the end of one’s rope, значение и пример использованияСленговое выражение: at the end of one’s rope Перевод: не иметь выбора, альтернативы; застрять в плохой ситуации Синоним: in a jam; at wit’s end Пример: I’m at the end of my rope — I lost my job, my car died, and I don’t have any money in the bank. Я просто в ужаснейшей ситуации — ... Читать далее...
- Значение идиомы do the trick[do the trick] {v. phr.}, {informal} To bring success in doing something; have a desired result. Jim was not passing in English, but he studied harder and that did the trick. The car wheels slipped on the ice, so Tom put sand under them, which did the trick. Compare: TURN THE TRICK....
- Перевод слова batheBathe — купаться, мыть, купание Перевод слова It was too cold to bathe — для купания было слишком холодно to bathe one’s eyes — промывать глаза bathe face — умыться Is it safe to Bathe in this river? В этой реке можно купаться? We went for a Bathe in the sea. Мы пошли купаться на ... Читать далее...
- Значение идиомы get around[get around] {v.} 1a. To go to different places; move about. Mary’s father really gets around; Monday he was in Washington;Wednesday he was in Chicago; and today he is in New York. Fredbroke his leg, but he is able to get about on crutches. 1b. or [getabout] To become widely known especially by being talked ... Читать далее...
- Значение идиомы fix someone’s wagon[fix someone’s wagon] or [fix someone’s little red wagon] {v. phr.}, {informal} 1. to administer aspanking. Stop that right away or I’ll fix your wagon! 2. to thwart or frustrate another, toengineer his failure. If he sues me for slander, I will counter-suehim for malicious prosecution. That will fix his wagon!...
- Значение идиомы jerry-built[jerry-built] {adj.} 1. Built poorly or carelessly of cheapmaterials; easily broken. That jerry-built cabin will blow apart ina strong wind. 2. Done without careful preparation or thought;planned too quickly. When the regular television program didn’tcome on, a jerry-built program was substituted at the last minute....
- Значение идиомы the likes of[the likes of] {informal} Something like or similar to; somethingof the same kind as. I have never seen the likes of John. Itwas a chocolate sundae the likes of which Mary would never see again....
- Значение идиомы separate the men from the boys[separate the men from the boys] {v. phr.}, {informal} To show whohas strength, courage and loyalty and find who do not. When theship hit an iceberg and sank, it separated the men from the boys. The mile run separates the men from the boys....
- Значение идиомы tip off[tip off] {v.}, {informal} To tell something not generally known;tell secret facts to; warn. The class president tipped off theclass that it was the superintendent’s birthday. The thieves didnot rob the bank as planned because someone tipped them off that itwas being watched by the police. Compare: PUT WISE....
- A FlirtElaine: You look happy. Jerry: Me? Oh, I was just talking to Ling. Elaine: Oh, No wonder! You better Watch out. She’s a big Flirt. Jerry: What do you mean? Elaine: Did she Make eyes at you and Whisper sweet nothings in your ear? Jerry: Well, yes, she said she’d never met anybody like me ... Читать далее...
- Значение идиомы look down one’s nose at[look down one’s nose at] {v. phr.}, {informal} To think of asworthless; feel scorn for. The banker’s wife has beautiful chinacups, and she looked down her nose at the plastic cups that Mrs. Brownused. Harry has never had to work, and he looks down his nose atpeople in business. Jerry was the athlete who looked ... Читать далее...
- Перевод идиомы do the trick, значение выражения и пример использованияИдиома: do the trick Идиома: do the trick разг. Перевод: хорошо сработать, получиться, удаваться, достичь хорошего или желаемого результата Пример: I think that the new piece of equipment should do the trick and solve our problem. Думаю, новое оборудование должно сработать и решить нашу проблему....
- Being SuedAlly: Hello, Ally McNeal. Jerry: Ally, this is Jerry Mason. I need to talk to you right away. We’re Being sued and we’ve just Been served. This is one of those times I wish we had In-house counsel. Ally: Jerry, you know that our firm will do its best To represent you, as we’ve done ... Читать далее...
- Значение идиомы hot and bothered[hot and bothered] {adj.}, {informal} Excited and worried, displeased, or puzzled. — A hackneyed phrase. Fritz got all hot andbothered when he failed in the test. Leona was all hot andbothered when her escort was late in coming for her. Jerry was hotand bothered about his invention when he couldn’t get it to work. It ... Читать далее...
- Значение идиомы take off[take off] {v. phr.} 1a. To leave fast; depart suddenly; run away. The dog took off after a rabbit. Compare: LIGHT OUT. 1b.{informal} To go away; leave. The six boys got into the car andtook off for the drug store. 2. To leave on a flight, begin going up. A helicopter is able to take ... Читать далее...
- Значение идиомы miss a trick[miss a trick] {v. phr.} To fail to see, hear, or notice somethingof even the slightest importance. He never misses a trick when itcomes to the stock market....
- Значение идиомы in the clear[in the clear] {adj. phr.} 1. Free of anything that makes moving orseeing difficult; with nothing to limit action. The plane climbedabove the clouds and was flying in the clear. Jack passed the ballto Tim, who was in the clear and ran for a touchdown. 2. {informal}Free of blame or suspicion; not thought to be ... Читать далее...
- Значение идиомы boys will be boys[boys will be boys] Boys are only children and must sometimes get into mischief or trouble or behave too roughly. Boys will be boys and make a lot of noise, so John’s mother told him and his friends to play in the park instead of the back yard....
- Перевод слова persuadePersuade — убеждать Перевод слова I am thoroughly persuaded that… — я совершенно убежден, что… persuade from — разубеждать в чем-либо; отговаривать try to persuade — уговаривать; уламывать I am not easily Persuaded. Меня не так легко убедить. Don’t let yourself be Persuaded into buying things you don’t want. Не позволяйте убедить себя в необходимости ... Читать далее...
- Значение идиомы trick or treat[trick or treat] {n.} The custom of going from house to house onHalloween asking for small gifts and playing tricks on people whorefuse to give. When Mrs. Jones answered the doorbell, the childrenyelled «Trick or treat.» Mrs. Jones gave them all some candy. OnHalloween Bill and Tom went out playing trick or treat....
- Перевод слова trickTrick — трюк, хитрость, обман Перевод слова To obtain money by a trick — получить деньги при помощи обмана pitiful trick — жалкие, постыдные ухищрения trick of imagination — обман воображения None of your Tricks! Без фокусов! He shows me card Tricks. Он показывает мне карточные фокусы. He didn’t turn up? What a dirty Trick! ... Читать далее...
- Значение идиомы get in with[get in with] {v. phr.} To join up with; begin to associate with;be accepted by. He got in with the wrong gang of boys and wound upin jail. She got in with her father’s firm and made a successfulcareer of it....
- Значение идиомы end in itself[end in itself] {n. phr.} Something wanted for its own sake; apurpose, aim, or goal we want for itself alone and not as a way tosomething else. The miser never spent his gold because for him itwas an end in itself....
- Значение идиомы dirty trick[dirty trick] {n. phr.} A treacherous action; an unfair act. That was a dirty trick John played on Mary when he ran away with her younger sister....
- Значение идиомы return the compliment[return the compliment] {v. phr.} To say or do the same to someonethat he has said or done to you; pay someone back. Mary said, «Ilove your new hairdo» and Suzy returned the compliment with «What apretty dress you’re wearing, Mary.» John punched Jerry in thenose, and Jerry returned the compliment....
- Значение идиомы in a bad way[in a bad way] {adv. phr.}, {informal} In trouble or likely to havetrouble. If you have only those two girls to help you, you are in abad way. Jerry has written only one sentence of his term paperthat is due tomorrow, and he knows he is in a bad way. Mrs. Joneshas cancer and is ... Читать далее...
- Значение идиомы put over[put over] {v.} 1. To wait to a later time; postpone. They putover the meeting to the following Tuesday. Syn.: PUT OFF. 2.{informal} To make a success of; complete. He put over a complexand difficult business deal. Syn.: BRING OFF, PUT ACROSS, SLIP OVER.3. {informal} To practice deception; trick; fool. — Used with «on». George ... Читать далее...
- Значение идиомы with bells on[with bells on] {adv. phr.}, {informal} With enthusiasm; eager orready and in the best of spirits for an event. «Will you come tothe farewell party I’m giving for Billy?» asked Jerry. «I’ll be therewith bells on,» replied Ed....
- Значение идиомы talk over[talk over] {v.} 1. To talk together about; try to agree about ordecide by talking; discuss. Tom talked his plan over with hisfather before he bought the car. The boys settled their argumentby talking it over. 2. To persuade; make agree or willing; talk andchange the mind of. Fred is trying to talk Bill over ... Читать далее...
- Значение идиомы have been around[have been around] {v. phr.}, {informal} Have been to many placesand done many things; know people; have experience and be able to takecare of yourself. Uncle Willie is an old sailor and has really beenaround. Betty likes to go out with Jerry, because he has beenaround. It’s not easy to fool him; he’s been around. ... Читать далее...
- Значение идиомы take it[take it] {v. phr.} 1. To get an idea or impression; understandfrom what is said or done. — Usually used with «I». I take it fromyour silence that you don’t want to go. 2. {informal} To beartrouble, hard work, criticism; not give up or weaken. Henry couldcriticize and tease other boys, but he couldn’t take ... Читать далее...
- Значение идиомы going to[going to] Can be expected to; planning to. — Used after «is» , with an infinitive, in the same way «will» is used, toshow future. Some day that big tree is going to rot and fall. Look at those dark clouds. It’s going to rain. The boys are goingto practice football this afternoon. For a ... Читать далее...
- Enduring HazingRafael: Go away and stop following us. Our Club is for boys only. Hannah: But I want To join. Rafael: You do, huh? Did you know that to join our club, you have to go through an Initiation? Hannah: Okay, I’ll do that. What do I have to do? Rafael: You have To endure weeks ... Читать далее...
Значение идиомы rope Into