Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы rope Into
Значение идиомы rope Into
[rope Into] {v.}, {informal} 1. To trick into; persuadedishonestly.
Jerry let the big boys rope him into stealing someapples.
2. To get to join in; persuade to work at.
Itwas Sue’s job to bathe the dog but she roped Sam into helping her.
Mother did not go to the first meeting of the club because she wasafraid she would be roped into something.
Compare: TALK INTO.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Значение идиомы rope in [rope in] {v.}, {informal} 1. To use a trick to make dosomething; deceive; fool. The company ropes in high school studentsto sell magazine subscriptions by telling them big stories of how muchmoney they can earn. Syn.: TAKE UP. 2. To get ; persuade to do something. Martha roped in Charles to helpher decorate the gym […]...
- Значение идиомы end of one’s rope [end of one’s rope] or [end of one’s tether] {n. phr.}, {informal}The end of your trying or imagining; the last of your ability, orideas of how to do more. Frank was out of work and broke, and hewas at the end of his rope. The doctor saw that Mother had reachedthe end of her tether, […]...
- Значение идиомы give one enough rope and he will hang himself [give one enough rope and he will hang himself] {informal} Give abad person enough time and freedom to do as he pleases, and he maymake a bad mistake or get into trouble and be caught. – A proverb. Johnny is always stealing and hasn’t been caught. But give him enoughrope and he’ll hang himself. – […]...
- Значение идиомы rope off [rope off] {v. phr.} To divide into sections by use of a rope. The police roped off the section of the street where the presidentwas expected to jog....
- Перевод слова rope Rope – веревка, канат, трос Перевод слова To broom end of wire rope – распустить конец троса rope burns on our wrists – следы от веревки на наших запястьях to ease up on a rope – ослаблять веревку The farmer has Roped off the field to keep the animals out. Фермер огородил поле веревкой, чтобы […]...
- Пословица / поговорка give (someone) enough rope and they will hang themselves – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: give (someone) enough rope and they will hang themselves Перевод: дай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься Эквивалент в русском языке: заставь дурака богу молиться, он и лоб расшибет Пример: “I think Matilda’s been stealing things out of my desk. Should I tell the boss?” “No; give her enough rope […]...
- Перевод сленгового выражения at the end of one’s rope, значение и пример использования Сленговое выражение: at the end of one’s rope Перевод: не иметь выбора, альтернативы; застрять в плохой ситуации Синоним: in a jam; at wit’s end Пример: I’m at the end of my rope – I lost my job, my car died, and I don’t have any money in the bank. Я просто в ужаснейшей ситуации – […]...
- Значение идиомы tip off [tip off] {v.}, {informal} To tell something not generally known;tell secret facts to; warn. The class president tipped off theclass that it was the superintendent’s birthday. The thieves didnot rob the bank as planned because someone tipped them off that itwas being watched by the police. Compare: PUT WISE....
- Значение идиомы in order [in order] {adv.} or {adj. phr.} 1. In arrangement; in the properway of following one another. Come to my desk in alphabetical orderas I call your names. Line up and walk to the door in order. Name all the presidents in order. Compare: IN TURN. 2. In propercondition. The car was in good working order […]...
- Enduring Hazing Rafael: Go away and stop following us. Our Club is for boys only. Hannah: But I want To join. Rafael: You do, huh? Did you know that to join our club, you have to go through an Initiation? Hannah: Okay, I’ll do that. What do I have to do? Rafael: You have To endure weeks […]...
- Перевод слова bathe Bathe – купаться, мыть, купание Перевод слова It was too cold to bathe – для купания было слишком холодно to bathe one’s eyes – промывать глаза bathe face – умыться Is it safe to Bathe in this river? В этой реке можно купаться? We went for a Bathe in the sea. Мы пошли купаться на […]...
- Значение идиомы let out [let out] {v.} 1a. To allow to go out or escape. The guard letthe prisoners out of jail to work in the garden. Mother won’t letus out when it rains. Compare: LET LOOSE. 1b. {informal} To make come out of the mouth; utter. A bee stung Charles. He letout a yell and ran home. Father […]...
- Перевод слова club Club – клуб Перевод слова Tennis club – теннисный клуб nature-study club – клуб натуралистов-любителей to join a club – стать членом клуба Shall we go to a Club? Мы пойдем в клуб? You have to play a Club. Вы должны играть в клубе. I’ll see you at the Club. Увидимся в клубе....
- Значение идиомы going to [going to] Can be expected to; planning to. – Used after “is” , with an infinitive, in the same way “will” is used, toshow future. Some day that big tree is going to rot and fall. Look at those dark clouds. It’s going to rain. The boys are goingto practice football this afternoon. For a […]...
- Значение идиомы fix someone’s wagon [fix someone’s wagon] or [fix someone’s little red wagon] {v. phr.}, {informal} 1. to administer aspanking. Stop that right away or I’ll fix your wagon! 2. to thwart or frustrate another, toengineer his failure. If he sues me for slander, I will counter-suehim for malicious prosecution. That will fix his wagon!...
- Значение идиомы up against it [up against it] {adj. phr.}, {informal} Faced with a greatdifficulty or problem; badly in need. The Smith family is upagainst it because Mr. Smith cannot find a job. You will be upagainst it if you don’t pass the test. You will probably failarithmetic. Compare: HARD UP, END OF ONE’S ROPE, BACK TO THE WALL....
- Значение идиомы get behind [get behind] {v.} 1. To go too slowly: be late; do something tooslowly. The post office got behind in delivering Christmas mail. Syn.: FALL BEHIND. Contrast: KEEP UP. 2. {informal} To support; help. A club is much better if members get behind their leaders. Wegot behind Mary to be class president. Compare: BACK OF. 3.{informal} […]...
- Значение идиомы what with [what with] {prep.} Because; as a result of. I couldn’t visityou, what with the snowstorm and the cold I had. What with dishesto wash and children to put to bed, mother was late to the meeting. Compare: ON ACCOUNT OF....
- Значение идиомы the likes of [the likes of] {informal} Something like or similar to; somethingof the same kind as. I have never seen the likes of John. Itwas a chocolate sundae the likes of which Mary would never see again....
- Значение идиомы compare notes [compare notes] {v. phr.}, {informal} To exchange thoughts or ideas about something; discuss together. Mother and Mrs. Barker like to compare notes about cooking....
- Значение идиомы in fact [in fact] also [in point of fact] {adv. phr.} Really truthfully. – Often used for emphasis. No one believed it but, in fact, Mary didget an A on her book report. It was a very hot day; in fact, itwas 100 degrees. Compare: MATTER OF FACT....
- Значение идиомы all over [all over] {adv. phr.} 1. In every part; everywhere. He has a fever and aches all over. I have looked all over for my glasses. Compare: FAR AND WIDE. 2. {informal} In every way; completely. She is her mother all over. 3. {informal} Coming into very close physical contact, as during a violent fight; wrestling. […]...
- Значение идиомы all in a day’s work [all in a day’s work] or [all in the day’s work] {adj. phr.}, {informal} Unpleasant or bad but to be expected; not harder than usual; not unusual. Keeping ants away from a picnic lunch is all in the day’s work. When the car had a flat tire, Father said that it was all in a […]...
- Значение идиомы so to speak [so to speak] {adv. phr.} To say it in this way. John was, so tospeak, the leader of the club, but he was officially only the club’ssecretary. The horse, so to speak, danced on his hind legs. Compare: AS IT WERE....
- Значение идиомы back of [back of] or [in back of] {prep.} 1. In or at the rear of; to the back of; behind. The garage is back of the house. Our car was in back of theirs at the traffic light. 2. {informal} Being a cause or reason for; causing. Hard work was back of his success. The principal […]...
- Значение идиомы cozy up [cozy up] {v.}, {slang} To try to be close or friendly; try to be liked. – Usually used with “to”. John is cozying up to Henry so he can join the club....
- Значение идиомы closed-door [closed-door] {adj.} Away from the public; in private or in secret; limited to a few. The officers of the club held a closed-door meeting. The committee decided on a closed-door rule for the investigation. Compare: IN PRIVATE....
- Значение идиомы put over [put over] {v.} 1. To wait to a later time; postpone. They putover the meeting to the following Tuesday. Syn.: PUT OFF. 2.{informal} To make a success of; complete. He put over a complexand difficult business deal. Syn.: BRING OFF, PUT ACROSS, SLIP OVER.3. {informal} To practice deception; trick; fool. – Used with “on”. George […]...
- Значение идиомы paint the town red [paint the town red] or [paint the town] {v. phr.}, {slang} To goout to drink and have a good time; celebrate wildly; carouse. Itwas the sailors’ first night ashore; they painted the town red. Compare: ON THE TOWN....
- Значение идиомы up in the air [up in the air] {adj.} or {adv. phr.} 1. {informal} In great angeror excitement. My father went straight up in the air when he heardI damaged the car. The Jones family are all up in the air becausethey are taking a trip around the world. Compare: HIT THE CEILING, BLOW A FUSE. 2. also [in […]...
- Значение идиомы bring around [bring around] or [bring round] {v.} 1. {informal} To restore to health or consciousness cure. He was quite ill, but good nursing brought him around. Compare: BRING TO. 2. To cause a change in thinking; persuade; convince; make willing. After a good deal of discussion he brought her round to his way of thinking....
- Значение идиомы hammer out [hammer out] {v.} 1. To write or produce by hard work. ThePresident sat at his desk till midnight hammering out his speech forthe next day. 2. To remove, change, or work out by discussion anddebate; debate and agree on. Mrs. Brown and Mrs. Greenhave hammered out their difference of opinion. The club membershave hammered out […]...
- Значение идиомы right away [right away] or {informal} [right off] also {informal} [right offthe bat] {adv. phr.} Immediately; as the next thing in order; withoutdelay. Phil’s mother told him to do his homework right away so thathe could enjoy the weekend. The Red Cross aids disaster victimsright away. Jill knew the answer right off. The teacher saidhe could not […]...
- Значение идиомы cold shoulder [cold shoulder] {n.}, {informal} Unfriendly treatment of a person, a showing of dislike for a person or of looking down on a person. – Used in the cliches “give the cold shoulder” or “turn a cold shoulder to” or “get the cold shoulder”. When Bob asked Mary for a date she gave him the cold […]...
- Значение идиомы eyes are bigger than one’s stomach [eyes are bigger than one’s stomach] {informal} You want more foodthan you can eat. Annie took a second big helping of pudding, buther eyes were bigger than her stomach. “Your eyes are bigger thanyour stomach,” mother told little Tommy when he piled up food on hisplate....
- Значение идиомы hang together [hang together] {v.} 1. To stay united; help and defend oneanother. The club members always hung together when one of them wasin trouble. Syn.: STICK TOGETHER. Compare: STAND BY, STAND UP FOR. 2.{informal} To form a satisfactory whole; fit together. Jack’s storyof why he was absent from school seems to hang together....
- Значение идиомы wear down [wear down], [wear off] or [wear away] {v.} 1. To remove ordisappear little by little through use, time, or the action ofweather. Time and weather have worn off the name on thegravestone. The eraser has worn off my pencil. The grass hasworn away from the path near the house. 2. To lessen; become lesslittle by […]...
- Значение идиомы go somebody one better [go somebody one better] {v. phr.}, {informal} To do somethingbetter than ; do more or better than; beat. Bill’smother gave the boys in Bill’s club hot dogs for refreshments, soTom’s mother said that she would go her one better next time by givingthem hot dogs and ice cream. John made a good dive into the […]...
- Значение идиомы join forces [join forces] or [join hands] {v. phr.} To get together for thesame aim; group together for a purpose; unite. The students and thegraduates joined forces to raise money when the gym burned down. The American soldiers joined hands with the British in the waragainst Germany. Compare: THROW IN ONE’S LOT WITH....
- Перевод слова meeting Meeting – собрание, совещание Перевод слова To fix a time for the meeting – назначить время встречи informal meeting – неофициальная встреча meeting point – место встречи Is the Meeting over yet? Собрание уже закончилось? It was a raucous Meeting. Заседание прошло бурно. The Meeting will be brief. Совещание будет кратким. Происхождение слова meeting Образовано […]...