Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы pop the question
Значение идиомы pop the question
[pop the question] {v. phr.}, {slang} To ask someone to marry you.
After the dance he popped the question.
A man is often toobashful to pop the question.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Значение идиомы question [question] See: BEG THE QUESTION, BESIDE THE POINT or BESIDE THEQUESTION, BEYOND QUESTION also WITHOUT QUESTION, CALL IN QUESTION, INQUESTION, INTO QUESTION, OUT OF THE QUESTION, POP THE QUESTION....
- Значение идиомы in question [in question] {adj. phr.} 1. In doubt; in dispute; being arguedabout or examined. I know Bill would he a good captain for theteam. That is not in question. But does he want to be captain? Contrast: BEYOND QUESTION. 2. Under discussion; being talked orthought about. The girls in question are not in school today. On […]...
- Перевод идиомы million dollar question, значение выражения и пример использования Идиома: million dollar question Перевод: вопрос на миллион долларов; важный или сложный вопрос, на который нет ответа Пример: “So will she marry him or not?” “That’s the million dollar question.” Ну так она на нем женится или нет? – Это вопрос на миллион долларов....
- Значение идиомы into question [into question] {adv. phr.} Into doubt or argument. – Usually usedwith “call”, “bring” or “come”. This soldier’s courage has neverbeen called into question. If a boy steals, his parents’ teachingcomes into question....
- Значение идиомы beyond question [beyond question ] {adj. phr.} Not in doubt certain; sure. – Used in the predicate. People always believe anything that Mark says; his honesty is beyond question. Contrast: IN QUESTION....
- Значение идиомы call in question [call in question] or [call into question] or [call in doubt] {v. phr.} To say may be a mistake; express doubt about; question. Bill called in question Ed’s remark that basketball is safer than football....
- Значение идиомы beg the question [beg the question] {v. phr.}, {literary} To accept as true something that is still being argued about, before it is proved true; avoid or not answer a question or problem. The girls asked Miss Smith if they should wear formal dresses to the party; Miss Smith said they were begging the question because they didn’t […]...
- Значение идиомы out of the question [out of the question] {adj. phr.} Not worth considering;unthinkable; impossible. It sometimes snows as late as June in themountains, but the summer campers thought that snow was out of thequestion. The boys had no money, so it was out of the question forthem to go to the movies....
- Значение идиомы open question [open question] {n. phr.} A debatable issue. Whether assistedsuicide is legal and moral or not is still an open question, recentpublicity on the matter notwithstanding....
- Перевод идиомы call someone or something into question, значение выражения и пример использования Идиома: call someone or something into question Перевод: подвергать сомнению, усомниться Пример: The lawyer called the man’s statement about his neighbor into question. Адвокат подверг сомнению заявление мужчины о своем соседе....
- Перевод слова question Question – вопрос, проблема; спрашивать Перевод слова To ask questions – задавать вопросы to answer questions – отвечать на вопросы economic questions – экономические проблемы there is no question about it – в этом никто не сомневается Reply to the Question. Ответь на вопрос. This Question puzzles me. Этот вопрос ставит меня в тупик. It’s […]...
- Перевод идиомы out of the question, значение выражения и пример использования Идиома: out of the question Перевод: быть невозможным; что-либо, о чем не может быть и речи Пример: You have no money so going to Brazil for a holiday is out of the question. У тебя нет денег, поэтому об отпуске в Бразилии не может быть и речи....
- Значение идиомы popup [popup] {v.} 1. or [bob up] To appear suddenly or unexpectedly;show up; come out. Just when the coach thought he had everythingunder control, a new problem bobbed up. After no one had heardfrom him for years, John popped up in town again. 2. To hit a pop flyin baseball. Jim popped the pitch up....
- Перевод идиомы beside the point / beside the question, значение выражения и пример использования Идиома: beside the point / beside the question Перевод: не иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу Пример: What you are saying is beside the point. We are not talking about salary now. То, о чем ты говоришь, не имеет отношения к делу. Мы сейчас не о зарплате говорим....
- Диалог на английском языке с переводом “Out of the question” Robert Роберт I am going to look at new cars tomorrow. Завтра я погляжу новые машины. James Джеймс I wish I could have one. Да, я бы не прочь, чтобы у меня была машина. Robert Роберт Why don’t you come along? Может, сходим вместе? James Джеймс I’d like to but I don’t want to be […]...
- Значение идиомы eyes pop out [eyes pop out] {informal} are very much surprised. – Usedwith a possessive noun or pronoun. Mary’s eyes popped out when hermother entered her classroom. When Joan found a clock radio underthe Christmas tree, her eyes popped out....
- Перевод слова marry Marry – жениться Перевод слова To marry off a daughter – выдать дочь замуж to marry legally – жениться по закону marry beneath one – вступить в неравный брак I will never Marry you! Я никогда не женюсь на тебе! I asked her to Marry me. Я попросил ее выйти за меня замуж. She consented […]...
- Значение идиомы song and dance [song and dance] {n.}, {informal} 1. Foolish or uninteresting talk;dull nonsense. Usually used with “give”. I met Nancy today and shegave me a long song and dance about her family. 2. A long lie orexcuse, often meant to get pity. Usually used with “give”. Billygave the teacher a song and dance about his mother being […]...
- Перевод слова dance Dance – танцевать, танец Перевод слова To dance a waltz – танцевать вальс to dance in the air – кружиться в воздухе dance music – танцевальная музыка Shall we Dance? Потанцуем? Dance is an art. Танец – это вид искусства. They met at a Dance. Они познакомились на танцах. rel=”nofollow”>...
- Question answer 08 Which goal keeper can jump higher than a crossbar? All of them, a crossbar can’t jump! Why do grasshoppers not go to many football matches? They prefer cricket matches! What stories are told by basketball players? Tall stories! Who won the race between two balls of string? They we’re tied! Why are football players never […]...
- Two men are discussing the age old question Two men are discussing the age old question: who enjoys sex more, the man or the woman? A woman walks by and listens in for awhile and then interrupts: “Listen you guys. You know when your ear itches and you put in your little finger and wiggle it around for awhile? Afterward, which feels better, […]...
- Значение идиомы liquor up [liquor up] {v. phr.}, {slang} To drink an excessive amount ofliquor before engaging in some activity as if comparing oneself to acar that needs to be filled before a journey. Joe always liquors upbefore he takes Sue for a dance....
- Значение идиомы behind the eight-ball [behind the eight-ball] {adj. phr.}, {slang} In a difficult position; in trouble. Mr. Thompson is an older man, and when he lost his job, he found he was behind the eight-ball. Bill can’t dance and has no car, so he is behind the eight-ball with the girls. Compare: HAVE TWO STRIKES AGAINST ONE, IN A […]...
- Question is too easy ON A CHEMISTRY TEST at Midpark High School in Middleburg Heights, Ohio, one question concerned how to clean the floor after a chemical-powder spill. In detail, I described the liquid I would combine with the powder in order to dissolve it with chemical bonding and electron transfer. I was pleased with my grasp of molecular […]...
- Значение идиомы horn in [horn in] {v.}, {slang} To come in without invitation or welcome;interfere. Often used with “on”. Jack would often horn in onconversations discussing things he knew nothing about. Lee hornedin on Ray and Annie and wanted to dance with Annie. Compare: BUTT IN....
- Ask your question One day at a trial, an eminent psychologist was called to testify. A severe, no-nonsense professional, she sat down in the witness chair, unaware that its rear legs were set precariously on the back of the raised platform. “Will you state your name?” asked the district attorney. Tilting back in her chair she opened her […]...
- For me life is a dance – Для меня жизнь это танец For me life is a dance. I cannot imagine myself without it. Every movement, swing, turn, makes the world brighter. I have been dancing since I was 5. And it is passion of my life. At first, I danced ballroom dancers. It is very beautiful and elegant. Dress, heels, hair — what could be more […]...
- A Marriage Proposal I I have been trying to Get up the nerve to ask my girlfriend to Marry me. We have been dating for almost a year and I think she’s The one. I went shopping for Engagement Rings and really hated the experience. I wasn’t sure what kind of ring she’d like and it took me a […]...
- Перевод идиомы song and dance / songs and dances, значение выражения и пример использования Идиома: song and dance / songs and dances Идиома: song and dance / songs and dances разг. Перевод: целая история, сказки (история, придуманная с целью оправдаться, ввести в заблуждение, или обмануть) Пример: My friend gave me a song and dance about being busy but I did not believe him. Мой друг рассказал мне целую историю […]...
- Why lawyers should never ask a witness a question Why lawyers should never ask a witness a question if they aren’t prepared for the answer: In a trial, a Southern small town prosecuting attorney called his first witness to the stand – a grandmotherly, elderly woman. He approached her and asked, “Mrs.. Jones, do you know me?” She responded, “Why, yes I do know […]...
- Значение идиомы doll up [doll up] {v.}, {slang} 1. To dress in fine or fancy clothes. The girls dolled up for the big school dance of the year. The girls were all dolled up for the Christmas party. 2. To make more pretty or attractive. The classrooms were all dolled up with Christmas decorations. Compare: DECKED OUT....
- Значение идиомы lead one a merry dance [lead one a merry dance] {v. phr.} To cause someone unusualdiscomfort or expense; tire someone by causing one to overdo. Withher personal extravagances and constant social activities that cost afortune, Carol led her husband a merry dance....
- Значение идиомы nobody home [nobody home] {slang} 1. Your attention is somewhere else, not onwhat is being said or done here; you are absent-minded. The teacherasked him a question three times but he still looked out the window. She gave up, saying, “Nobody home.” 2. You are feeble-minded orinsane. He pointed to the woman, tapped his head, and said, […]...
- Значение идиомы use one’s head [use one’s head] or {slang} [use one’s bean] or {slang} [use one’snoodle] or {slang} use [one’s noggin] {v. phr.} To use your brain ormind; think; have common sense. – Often used as a command. If youused your bean you wouldn’t be in trouble now. Never point a gunat anybody, John. Use your head!...
- Значение идиомы dance to another tune [dance to another tune] {v. phr.} To talk or act differently, usually better because things have changed; be more polite or obedient because you are forced to do it. Johnny refused to do his homework but punishment made him dance to another tune. Compare: CHANGE ONE’S TUNE, SING A DIFFERENT TUNE....
- Перевод слова pop Pop – выстрел, хлопок; модный, массовый, популярный Перевод слова Pop music – поп-музыка pop culture – поп-культура, массовая культура to have a pop at a rabbit – пульнуть в кролика the pop of a cork – хлопанье пробки A balloon Popped. Воздушный шар лопнул. He Popped me on the head. Он ударил меня по голове. […]...
- Значение идиомы rat race [rat race] {n.}, {slang} A very confusing, crowded, or disorderlyrush; a confusing scramble, struggle, or way of living that does notseem to have a purpose. The dance last night was a rat race. It wastoo noisy and crowded. School can be a rat race if you don’t keepup with your studies. This job is a […]...
- Значение идиомы hit the bull’s-eye [hit the bull’s-eye] {v. phr.}, {informal} To go to the importantpart of the matter; reach the main question. John hit thebull’s-eye when he said the big question was one of simple honesty....
- Three Chinese daughters A Chinese man had three daughters; he asked his eldest daughter what kind of man she would like to marry. “I would like to marry a man with three dragons on his chest”, said the eldest daughter. He then asked his second daughter whom she would like to marry. “I would like to marry a […]...
- A Question of Taste. Fashion Топик Вопрос вкуса. Мода – рассказывает, почему и как люди выбирают стиль своей одежды. Есть три категории: те, кто слепо следует моде; те, кто носит модную одежду, ориентируясь на свой вкус; те, кто совершенно безразличен к последним требованиям моды. Существует “высокая мода” – модели, демонстрируемые на показах моды и созданные известными модельерами, но эти модели […]...