Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы pinch-hit
Значение идиомы pinch-hit
[pinch-hit] {v.} 1. To substitute for another player at bat in abaseball game.
Smith was sent in to pinch-hit for Jones.
2.{informal} To act for a while, or in an emergency, for another person;take someone’s place for a while.
I asked him to pinch-hit for mewhile I was away.
The president of the City Council pinch-hits forthe mayor when the mayor is out of town.
– [pinch-hitter] {n.}
Jones was hit by a pitched ball and Smith came in as a pinch-hitter.
When our teacher was sick, Mrs. Harris was called as apinch-hitter.
– [pinch-hitting] {adj.} or {n.}
Pinch-hitting foranother teacher is a hard job.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Перевод идиомы pinch-hit (for someone), значение выражения и пример использования Идиома: pinch-hit (for someone) Идиома: pinch-hit (for someone) Перевод: заменить (временно или при необходимости), подменить Пример: He was pinch-hitting for one of the regular TV sportscasters, and was a great success. Он подменял одного из постоянных ТВ спорт-обозревателей, и у него это очень хорошо получалось....
- Значение идиомы feel the pinch [feel the pinch] {v. phr.} To be short of money; experiencemonetary difficulties. If we are going to have a recession, everybody will feel the pinch....
- Значение идиомы pride must take a pinch [pride must take a pinch] One must endure the minor pains andhardships one encounters while being made pretty. – A proverb. “Mother,” Sue cried, “stop pulling my hair!” “Just a moment, younglady,” the mother answered, while combing her hair. “Don’t you knowthat pride must take a pinch?”...
- Перевод идиомы pinch pennies, значение выражения и пример использования Идиома: pinch pennies Идиома: pinch pennies разг. Перевод: мелочиться, считать каждую копейку Пример: My friend is pinching pennies in order to save money for his vacation. Мой друг считает каждую копейку, чтобы скопить денег себе на отпуск....
- Значение идиомы pinch pennies [pinch pennies] {v. phr.}, {informal} Not spend a penny more thannecessary; be very saving or thrifty. When Tom and Mary were savingmoney to buy a house, they had to pinch pennies. – [penny-pincher]{n.}, {informal} A stingy or selfish person; miser. He spent solittle money that he began to get the name of a penny-pincher. -[penny-pinching] […]...
- Перевод идиомы take something with a pinch of salt / take something with a grain of salt, значение выражения и пример использования Идиома: take something with a pinch of salt / take something with a grain of salt Перевод: отнестись к чему-либо с недоверием, с сомнением Пример: You can take everything that our teacher says with a grain of salt. Ко всему, что говорит наш учитель, можно относиться с сомнением....
- Значение идиомы pinch and scrape [pinch and scrape] {v. phr.} To save as much money as possible byspending as little as possible. They are trying to buy their firsthouse so they are pinching and scraping every penny they can....
- Значение идиомы fill in [fill in] {v.} 1. To write words needed in blanks; put in; fill. You should fill in all the blanks on an application for a job. 2.{informal} To tell what you should know. The new boy didn’t knowthe rules so Bob filled him in. The teacher filled in Mary aboutclass work done while she was […]...
- Значение идиомы out of [out of] {prep.} 1a. From the inside to the outside of. Johntook the apple out of the bag. Get out of the car! The teacherhas gone out of town. 1b. In a place away from. No, you can’t seeMr. Jones; he is out of the office today. Our house is ten milesout of town. 2. […]...
- Значение идиомы below the belt [below the belt] {adv. phr.} 1. In the stomach; lower than is legal in boxing. He struck the other boy below the belt. 2. {informal} In an unfair or cowardly way; against the rules of sportsmanship or justice; unsportingly; wrongly. It was hitting below the belt for Mr. Jones’s rival to tell people about a […]...
- Значение идиомы pitch into [pitch into] {v.}, {informal} 1. To attack with blows or words. He pitched into me with his fists. He pitched into the idea ofraising taxes. Syn.: LAY INTO, , RIP INTO. 2. To get to work at;work hard at. She pitched into the work and had the house cleanedup by noon. He pitched into his […]...
- Falling down There’s this old priest who got sick of all the people in his parish who kept confessing to adultery. One Sunday, in the pulpit, he said, “If I hear one more person confess to adultery, I’ll quit!” Well, everyone liked him, so they came up with a code word. Someone who had committed adultery would […]...
- Значение идиомы cut teeth [cut teeth] {v. phr.} 1. To have teeth grow out through the gums. The baby was cross because he was cutting teeth. 2. or [cut eye teeth] {informal} To learn something very early in life; gain experience; start by learning or doing. – Used with a possessive, usually used with “on”. The professional ball player […]...
- Значение идиомы passed ball [passed ball] {n.} A pitched baseball missed by the catcher when heshould have been able to catch it. The batter singled and went tosecond on a passed ball....
- An old man, Mr. Smith, resided in a nursing home An old man, Mr. Smith, resided in a nursing home. One day he went into the nurses’ office and informed Nurse Jones that his penis died. Nurse Jones, realizing the Mr. Smith was old and forgetful decided to play along with him. “It did? I’m sorry to hear that,” she replied. Two days later, Mr. […]...
- Значение идиомы beat the drum [beat the drum] {v. phr.} To attract attention in order to advertise something or to promote someone, such as a political candidate. Mrs. Smith has been beating the drum in her town in order to get her husband elected mayor....
- Baseball – Бейсбол Baseball is a nine-a-side game played with bat, ball, and glove, mainly in the U. S. A. Teams consist of a pitcher and catcher, called the battery, first, second, and third basemen, and shortstop, called the infield, and right, centre, and left fielders, called the outfield. Substitute players may enter the game at any time, […]...
- Значение идиомы come up [come up] {v.} 1. To become a subject for discussion or decision to talk about or decide about. “He was a good salesman, and price never came up until the very last,” Mary said. The question of wage increases came up at the board meeting. Mayor Jones comes up for reelection this fall. 2. To […]...
- Baseball Baseball is a nine-a-side game played with bat, ball, and glove, mainly in the U. S. A. Teams consist of a pitcher and catcher, called the battery, first, second, and third basemen, and shortstop, called the infield, and right, centre, and left fielders, called the outfield. Substitute players may enter the game at any time, […]...
- Значение идиомы ball [ball] See: BASE ON BALLS, CARRY THE BALL, FLY BALL, FOUL BALL, GET THE BALL ROLLING, SET THE BALL ROLLING, START THE BALL ROLLING, GOPHER BALL, GROUND BALL, HAVE A HALL, HAVE SOMETHING ON THE BALL, JUMP BALL, KEEP THE BALL ROLLING, LONG BALL, ON THE BALL, PASSED BALL, PLAYBALL....
- Значение идиомы pitch a curve [pitch a curve] or [a curve ball] {v. phr.} To catch someoneunawares; confront someone with an unexpected event or act. Myprofessor pitched me a curve ball when he unexpectedly confronted mewith a complicated mathematical equation that was way over my head....
- Heavenly golf Moses, Jesus and an old man are golfing. Moses steps up to the tee and hits the ball. It goes sailing over the fairway and lands in the water trap. Moses parts the water and chips the ball onto the green. Jesus steps up to the tee and hits the ball. It goes sailing over […]...
- Значение идиомы pitch out [pitch out] {v.} 1. To deliberately throw a pitch outside of thehome plate in baseball so that the batter cannot hit the ball and thecatcher can make a quick throw. The catcher wanted the pitcher topitch out and see if they could catch the runner stealing. 2. To tossthe ball easily to a football back. […]...
- Значение идиомы have a ball [have a ball] {v. phr.}, {slang} Enjoy yourself very much; have awonderful time. Johnny had a ball at camp. Mary and Tim have aball exploring the town. After their parents left, the childrenhad a ball. Syn.: HAVE A TIME....
- Значение идиомы jump ball [jump ball] {n.} The starting of play in basketball by tossing theball into the air between two opposing players, each of whom jumps andtries to hit the ball to a member of his own team. Two players heldonto the ball at the same time and the referee called a jump ball....
- Значение идиомы look into [look into] {v.} To find out the facts about; examine; study;inspect. The mayor felt he should look into the decrease of incomefrom parking meters. Mr. Jones said he was looking into thepossibility of buying a house. Compare: GO INTO, SEE ABOUT....
- Значение идиомы hit on all cylinders [hit on all cylinders] {v. phr.} 1. To run smoothly or at fullpower without any missing or skipping. – Said of a motor. Themechanic tuned the car engine until it was hitting on all cylinders. 2. {informal} To think or work well; to use all your ability. Thefootball team was hitting on all cylinders and […]...
- Значение идиомы hard-hitting [hard-hitting] {adj.} Working hard to get things done; strong andactive; stubbornly eager. The boys put on a hard-hitting drive toraise money for uniforms for the football team. He is ahard-hitting and successful football coach....
- Значение идиомы steal one’s thunder [steal one’s thunder] {v. phr.} To do or say something, intentionally or not, that another person has planned to say or do. Fred intended to nominate Bill for president, but John got up firstand stole Fred’s thunder. Mary was going to sing “Oh! Susanna,”but Ellen did it first and Mary said Ellen had stolen her […]...
- Значение идиомы out of town [out of town] {adv. phr.} Having left one’s usual residence orplace of work on a longer trip. “Mr. Smith is out of town untilMonday,” the secretary said. “May I take a message?”...
- Перевод слова mayor Mayor – мэр Перевод слова Vice-mayor – вице-мэр mayor council – совет при мэре, муниципальный совет mayor’s court – суд мэра He was made Mayor in 1998. Его избрали на пост мэра в 1998 году. He declared for Mayor. Он заявил о своем намерении баллотироваться на пост мэра. The scandal ruined the Mayor. Скандал погубил […]...
- Значение идиомы hole out [hole out] {v.} To finish play in golf by hitting the ball into thecup. The other players waited for Palmer to hole out before theyputted....
- Значение идиомы take with a grain of salt [take with a grain of salt] also [take with a pinch of salt] {v. phr.} To accept or believe only in part; not accept too much. A manwho says he is not a candidate for President should usually have hisstatement taken with a grain of salt. We took Uncle George’sstories of the war with a […]...
- Значение идиомы keep one’s eye on the ball [keep one’s eye on the ball] {v. phr.} 1. To watch the ball at alltimes in a sport, usually in order to hit it or get it; not stopwatching the ball. Keep your eye on the baseball or you won’t beable to hit it. 2. {informal} To be watchful and ready; be wide-awakeand ready to […]...
- Значение идиомы neither fish nor fowl [neither fish nor fowl] also [neither fish, flesh, nor fowl]Something or someone that does not belong to a definite group or knownclass; a strange person or thing; someone or something odd or hard tounderstand. The man is neither fish nor fowl; he votes Democrat orRepublican according to which will do him the most good. Mrs. […]...
- Значение идиомы just about [just about] {adv.}, {informal} Nearly; almost; practically. Just about everyone in town came to hear the mayor speak. Thedress came down to just about the middle of her knee. Has Maryfinished peeling the potatoes? Just about....
- Значение идиомы made to order [made to order] {adj. phr.} 1. Made specially in the way the buyerwants instead of all the same in large amounts; made especially forthe buyer. Mr. Black’s clothes were all made to order. Compare:MADE-TO-MEASURE. 2. Just right. The weather was made to order forthe hike....
- Значение идиомы in with [in with] {prep.} In friendship, favor, or closeness with; in thetrust or liking of. We trusted on Byrd’s being in with the mayor, not knowing that the mayor no longer liked him. It took the newfamily some time to get in with their neighbors....
- Chemistry song 01 The Chemistry Teacher’s Coming to Town You better not weigh You better not heat You better not react I’m telling you now The Chemistry Teacher’s coming to town. He’s collecting data He’s checking it twice He’s gonna find out The heat of melting ice The Chemistry Teacher’s coming to town. He sees you when you’re […]...
- Значение идиомы put one’s finger on [put one’s finger on] also [lay one’s finger on] {v. phr.} To findexactly. The engineers couldn’t put their fingers on the reason forthe rocket’s failure to orbit. We called in an electrician hopinghe could put a finger on the cause of the short circuit....