⇒
⇒
Значение идиомы out in left field



Значение идиомы out in left field

[out in left field] {adj. phr.}, {informal} Far from the rightanswer; wrong; astray.

Johnny tried to answer the teacher’squestion but he was way out in left field.

Susan tried to guesswhat the surprise was but she was way out in left field.

2. Speakingor acting very queerly; crazy.

The girl next door was always queer, but after her father died, she was really out in left field and had togo to a hospital.

Compare: OUT OF ONE’S HEAD.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (Пока оценок нет)
Loading...

Related topics:

  1. Значение идиомы play the field [play the field] {v. phr.}, {informal} To date many differentpeople; not always have dates with the same person. Al had a steadygirlfriend, but John was playing the field. Jim was... ...

  2. Значение идиомы left field [left field] {n.} 1. The part of a baseball out-field to thebatter’s left. Right-handed batters usually hit to left field. Compare: CENTER FIELD, RIGHT FIELD. 2. See: OUT IN LEFT... ...

  3. Значение идиомы right field [right field] {n.} The part of a baseball outfield to the batter’sright. Left-handed batters usually hit to right field. Compare:CENTER FIELD, LEFT FIELD. – [right fielder] {n.} The outfielder inbaseball... ...

  4. Значение идиомы field goal [field goal] {n.} 1. A score in football made by kicking the ballover the bar between the goal posts. The Giants were not able tomake a touchdown but they kicked... ...

  5. Перевод слова field Field – поле, луг; область, сфера деятельности Перевод слова In the fields – в поле fields of snow – снежные поля field of action – поле деятельности a wide field... ...

  6. Значение идиомы have a field day [have a field day] {v. phr.} To enjoy great success or unlimitedopportunity. The visiting basketball team was so weak that ourschool had a field day scoring one point after another....

  7. Значение идиомы all there [all there] or [all here] {adj. phr.}, {informal} Understanding well; thinking clearly; not crazy. – Usually used in negative sentences, Joe acted queerly and talked wildly, so we thought he... ...

  8. Перевод идиомы out in left field, значение выражения и пример использования Идиома: out in left field Перевод: ошибочный, далекий от истины Пример: Don’t listen to his advice. He’s out in left field. Не слушай его советов. Он далек от истины....

  9. Значение идиомы out of one’s head [out of one’s head] or [out of one’s mind] or [out of one’s senses]also [off one’s head] {adj. phr.}, {informal} Acting in a crazy way;especially, wildly crazy. The patient was... ...

  10. Перевод идиомы play the field, значение выражения и пример использования Идиома: play the field Перевод: встречаться со многими партнерами, а не с одним; вести отношения сразу с несколькими партнерами Пример: After my sister stopped dating her boyfriend she decided to... ...