Значение идиомы make book

Related topics:

1. Перевод идиомы by the book, значение выражения и пример использованияИдиома: by the book Перевод: согласно правилам, по правилам Пример: The police officer does everything by the book when he arrests someone. Офицер полиции при задержании всегда все делает по правилам....
2. Перевод идиомы go by the book, значение выражения и пример использованияИдиома: go by the book Перевод: строго следовать правилам Пример: Most police officers go by the book when they arrest a criminal. Во время ареста большинство офицеров полиции строго следуют правилам....
3. Значение идиомы book[book] See: CLOSED BOOK, CLOSE THE BOOKS, HIT THE BOOKS, KEEP BOOKS, NOSE IN A BOOK, ONE FOR THE BOOKS, READ ONE LIKE A BOOK, TALKING BOOK, THROW THE BOOK AT....
4. Значение идиомы crack a book[crack a book] {v. phr.}, {slang} To open a book in order to study. — Usually used with a negative. John did not crack a book until the night before the exam. Many students think they can pass without cracking a book....
5. Значение идиомы closed book[closed book] {n.} A secret; something not known or understood. The man’s early life is a closed book. For Mary, science is a closed book. The history of the town is a closed book....
6. Значение идиомы talking book[talking book] {n.} A book recorded by voice on phonograph recordsfor blind people. Billy, who was blind, learned history from atalking book....
7. Значение идиомы throw the book at[throw the book at] {v. phr.}, {informal} To give the most severepenalty to for breaking the law or rules. Because it wasthe third time he had been caught speeding that month, the judge threwthe book at him....
8. Пословица / поговорка don’t judge a book by its cover / never judge a book by its cover — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: don’t judge a book by its cover / never judge a book by its cover Перевод: не суди о книге по обложке Эквивалент в русском языке: встречают по одежке, провожают по уму Пример: That professor may seem slow and awkward, but don’t judge a book by its cover. He is one of ... Читать далее...
9. Значение идиомы use every trick in the book[use every trick in the book] {v. phr.}, {informal} To availoneself of any means at all in order to achieve one’s goal, notexclusive of possibly immoral or illegal acts. Algernon used everytrick in the book to get Maxine to go out with him, but she keptrefusing....
10. Значение идиомы nose in a book[nose in a book] {n. phr.} Busy interest in reading. — Used with apossessive. Mother can’t get Mary to help do the housework; shealways has her nose in a book....
11. Значение идиомы read one like a book[read one like a book] {v. phr.}, {informal} To understand someonecompletely; know what he will think or do at any time. John’sgirlfriend could read him like a book. Compare: READ ONE’S MIND....
12. Перевод слова bookBook — книга; бронировать Перевод слова Picture book — книжка с картинками all seats are booked — все билеты проданы rare book — редкая книга He is an open Book. Его легко понять. I’ll Book you in at the Hilton. Я забронирую Вам номер в отеле Hilton. Take this Book too. Возьмите и эту книгу....
13. Перевод идиомы like an open book, значение выражения и пример использованияИдиома: like an open book Перевод: кто-либо или что-либо, что легко понять Пример: Our boss is like an open book and it is easy to know what he is thinking most of the time. Нашего начальника очень просто понять, и почти всегда можно догадаться, о чем он думает....
14. Перевод идиомы an open book, значение выражения и пример использованияИдиома: an open book Перевод: кто-либо или что-либо, что очень легко понять Пример: My friend is an open book and everything about him is easy to understand. Мой друг словно открытая книга, и все в нем очень легко понять....
15. Book shelfMonica Lewinsky’s tell-all book about her affair with the U. S. President has, for one Winnipeg Chapters outlet, not sold all that well after its first day on the shelves, as reported by CBC Radio News. To draw attention to the book, or to perhaps add some perspective, the Lewinksy book had three other titles ... Читать далее...
16. Значение идиомы press one’s luck[press one’s luck] or [push one’s luck] {v. phr.} To depend toomuch on luck; expect to continue to be lucky. When John won hisfirst two bets at the race track, he pressed his luck and increasedhis bets. If you’re lucky at first, don’t press your luck....
17. Перевод сленгового выражения throw the book at, значение и пример использованияСленговое выражение: throw the book at Перевод: сильно наказать кого-либо; дать максимальное наказание за преступление Пример: His crime was so cruel and inhumane that they threw the book at him. Его преступление было таким жестоким и бесчеловечным, что ему дали максимальное наказание....
18. Finding a Book at a BookstoreClerk: Can I help you find something? Adrian: Yes. Can you tell me where the Non-fiction Books are? Clerk: Are you looking for Hardbacks or Paperbacks? Adrian: I’m not sure. I think hardbacks. Clerk: Well, the non-fiction New releases are at the front of the store. The non-fiction section is behind the Fiction shelves on ... Читать далее...
19. Finding a Book at a BookstoreClerk: Can I help you find something? Adrian: Yes. Can you tell me where the Non-fiction Books are? Clerk: Are you looking for Hardbacks or Paperbacks? Adrian: I’m not sure. I think hardbacks. Clerk: Well, the non-fiction New releases are at the front of the store. The non-fiction section is behind the Fiction shelves on ... Читать далее...
20. They’re Boasting about Race RecordsSome race horses staying in a stable. One of them starts to boast about his track record. «In the last 15 races, I’ve won 8 of them!» Another horse breaks in, «Well in the last 27 races, I’ve won 19!!» «Oh that’s good, but in the last 36 races, I’ve won 28!», says another, flicking ... Читать далее...
21. Значение идиомы drag race[drag race] {n.}, {slang} An automobile race in which the drivers try to cover a certain distance in the shortest possible time. Drag races are often held on airport landing strips. Holding drag races is a good way to stop teenage hot rod racing on public highways. Compare: DRAG STRIP....
22. My favorite book ‘Pride and Prejudice’This is probably one of the book that I know the length and the breadth of it. I don’t remember how many times I’ve re-reread it. I’ve watched all the most popular screen version of the novel. It doesn’t depend on movie format it can be a full motion film or a soap opera. This ... Читать далее...
23. Значение идиомы check on someone thing[check on someone thing] or [check up on someone thing] {v}. To try to find out the truth or rightness of; make sure of; examine; inspect; investigate. We checked on Dan’s age by getting his birth record. Mrs. Brown said she heard someone downstairs and Mr. Brown went down to check up on it. You ... Читать далее...
24. Значение идиомы pass away[pass away] {v.} 1. To slip by; go by; pass. We had so much funthat the weekend passed away before we realized it. Forty yearshad passed away since they had met. 2. To cease to exist; end;disappear; vanish When automobiles became popular, the use of thehorse and buggy passed away. 3. To have your life ... Читать далее...
25. «Моя любимая книга» (My favourite book)My favourite book It’s impossible to be an educated person without good books. Most of the books are to be read just once, others can be read plenty of times. And each time you find something new and useful as you turn the same pages of your favourite books. I am fond of books about ... Читать далее...
26. Не судите о книге по ее обложке/ Do not Judge A Book By Its CoverНа английском языке Перевод на русский язык Do not Judge A Book By Its Cover Не судите о книге по ее обложке I have never had a proper hobby, except reading. Reading is my favourite pastime, as it helps me to relax and forget about worries of the day. At the same time while reading ... Читать далее...
27. A mother was reading a book about animals to her 3 year old daughterA mother was reading a book about animals to her 3 year old daughter. Mother: «What does the cow say?» Child: «Moooo!» Mother: «Great! What does the cat say?» Child: «Meow.» Mother: «Oh, you’re so smart! What does the frog say?» And this wide-eyed little three-year-old looked up at her mother and replied, «Bud.»...
28. Перевод идиомы serve someone’s purpose, значение выражения и пример использованияИдиома: serve someone’s purpose Перевод: послужить цели кого-либо Пример: The small screwdriver should serve my purpose until I find the correct size. Пока сгодится и маленькая отвертка, пока я не найду нужный размер....
29. The best book on elephantsThe UN sponsored a competition on which nation can produce the best book on elephants. The British submited a dry historical account «The Elephant and the British Empire.» The French submited a text «The Sensuality of the Elephant — a Personal Account.» The Germans submited 47 Volumes entitled «An Elementary Introduction to the Foundation of ... Читать далее...
30. Книга, которую я прочитала/ The Book I Have ReadНа английском языке Перевод на русский язык The Book I Have Read Книга, которую я прочитала My name is Regina and I’m fourteen years old. I study at the local secondary school at the eighth grade. One of my favourite subjects is Literature, as I like reading very much. I’m a frequent visitor of the ... Читать далее...
31. Million-dollar bill user pleads ignorance, blames TreasuryA woman who tried to use a fake $1 million bill to buy $1,675 worth of merchandise at Wal-Mart said it was all just a misunderstanding — she thought the bill was real. The United States Treasury does not make $1 million bills. «You can’t keep up with the U. S. Treasury,» said Alice Pike, ... Читать далее...
32. Book of child’s mindВ топике Книга и разум ребенка я рассказываю, что с раннего детства мне нравилось сочинять разные истории, которые для меня записывала моя бабушка. Став взрослой, я могу применить свои способности и написать настоящую книгу. А вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы написать рассказ или роман? Have you ever think about to compose a story or ... Читать далее...
33. My Favourite Book — Моя любимая книга (4)I’ve recently read a book, which has made a very deep impression on me. It is named «Gone with the Wind» The author of the book is Margaret Mitchell. She was born in Atlanta, Georgia, in a family of the president of the Atlanta Historical Society. All the family was interested in American history and ... Читать далее...
34. Значение идиомы paddy wagon[paddy wagon] {n.}, {informal} A police van used for transportingprisoners to jail or the police station. The police threw thedemonstrators into the paddy wagon....
35. My Favourite Book (Gone with the Wind)В топике Моя любимая книга («Унесенные ветром»), я рассказываю о романе американской писательницы Маргарет Митчелл, события которого происходят в южных штатах США в 1860-х годах, во время и после гражданской войны США — войны Севера и Юга 1861-1865 годов. Роман вышел в 1936 году и стал одним из самых знаменитых бестселлеров американской литературы. В 1939 ... Читать далее...
36. Значение идиомы go by[go by] {v.} 1. To go or move past; pass. Bob had to go by thepost office on his way to school, so he mailed the letter. 2. Tofollow; copy; obey. Mother goes by a pattern when she makes adress. You will find Main Street without trouble if you go byFather’s directions. If you ride ... Читать далее...
37. Перевод слова policePolice — полиция, полицейский Перевод слова Police car — полицейская машина a police dragnet — полицейская облава police escort — полицейский конвой Quick! Call the Police! Быстро! Вызывайте полицию! He is wanted by the Police. Его разыскивает полиция. Police are now at the scene. Полиция сейчас на месте (преступления)....
38. Значение идиомы come across[come across] {v.} 1. or [run across] To find or meet by chance. He came across a dollar bill in the suit he was sending to the cleaner. The other day I ran across a book that you might like. I came across George at a party last week; it was the first time I ... Читать далее...
39. My Favourite Book — Моя любимая книга (3)My favourite book is «The Adventures of Sherlock Holmes» by Sir Arthur Conan Doyle. I first discovered these stories when I was about twelve and I’ve loved them ever since. They’re brilliantly written, full of bizarre crimes and they’ve got a terrific Victorian atmosphere. When you read them you really feel like you’ve been carried ... Читать далее...
40. My Favourite BookВ топике Моя любимая книга я рассказываю о повести «Старик и море» Эрнеста Хемингуэя. Главный герой повести – старик Сантьяго принадлежит миру природы. Он знает, зачем он родился на свет: «Ты родился, чтобы стать рыбаком, как рыба родилась, чтобы быть рыбой». На долю старика выпало тяжелейшее испытание: он ведет свою борьбу с большой рыбой один ... Читать далее...