Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы let one in on
Значение идиомы let one in on
[let one in on] {v. phr.} To reveal a secret to; permit someone toshare in.
If I let you in on something big we’re planning, will youpromise not to mention it to anyone?
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Перевод слова reveal Reveal – разоблачать, обнаруживать Перевод слова The painting reveals the painter – в картине безошибочно угадывается ее автор to reveal one’s identify – назвать себя to reveal a secret – выдать секрет She Revealed the secret to us. Она раскрыла нам секрет. I’ll Reveal all about her murky past. Я расскажу все о ее темном […]...
- Перевод слова permit Permit – пропуск, разрешение, лицензия Перевод слова Permit to work – разрешение на производство работ building permit – строительная лицензия to permit for carriage – разрешать перевозку entry permit – въездная виза Children are not Permitted in without their parents. Детей сюда без родителей не пускают. Permit me to call on you next Tuesday afternoon. […]...
- Значение идиомы blow the lid off [blow the lid off] {v. phr.}, {informal} Suddenly to reveal the truth about a matter that has been kept as a secret either by private persons or by some governmental agency. The clever journalists blew the lid off the Watergate cover-up....
- Значение идиомы blow the gaff [blow the gaff] {v. phr.} To open one’s mouth to reveal a secret. When Al cheated on his wife, his younger brother blew the gaff on him....
- Значение идиомы in secret [in secret] {adv. phr.} In a private or secret way; in a hiddenplace. The miser buried his gold in secret and no one knows whereit is. The robbers went away in secret after dark. Compare: INPRIVATE....
- Значение идиомы give the show away [give the show away] {v. phr.} To reveal a plan or information thatis supposed to be secret. You have read further in the book than Ihave, but please don’t tell me where the treasure was buried;otherwise you’d be giving the show away....
- Значение идиомы open secret [open secret] {n.} Something that is supposed to be a secret butthat everyone knows. It is an open secret that Mary and John areengaged. Who will be appointed as the next president of thecollege is an open secret....
- Значение идиомы mum is the word [mum is the word] You must keep the secret; keep silent; don’t tellanyone. – Often used as an interjection. We are planning a surpriseparty for John and mum is the word. “Mum is the word!” the robbercaptain told his men....
- Значение идиомы show one’s hand [show one’s hand] {v. phr.} To reveal or exhibit one’s true andhitherto hidden purpose. Only after becoming Chancellor of Germanydid Adolf Hitler really show his hand and reveal that he intended totake over other countries....
- Перевод слова secret Secret – секрет, секретный, тайный Перевод слова Secret diplomacy – тайная дипломатия secret decampment – тайное бегство, побег secret fund – секретный фонд The Secret came out. Секрет раскрылся. She had a Secret sorrow. У нее было горе о котором она никому не рассказывала. My Secret will die with me. Моя тайна умрет вместе со […]...
- Перевод слова mention Mention – упоминание, ссылка, упоминать Перевод слова To deserve mention – заслужить упоминание to mention smb. by name – назвать кого-л. по имени not to mention – не говоря уже о She Mentioned the book to me. Она сказала мне об этой книге. Now you Mention it I do remember. Теперь, когда вы упомянули об […]...
- Перевод идиомы keep a secret, значение выражения и пример использования Идиома: keep a secret Перевод: хранить секрет Пример: I have been trying to keep a secret about my friend’s boyfriend for a long time now. Я уже давно пытаюсь сохранить секрет о молодом человеке моей подруги....
- Значение идиомы not to mention [not to mention] or [not to speak of] or [to say nothing of]Without ever needing to speak of; in addition to; besides. – Used toadd something to what you have said or explained. Dave is handsomeand smart not to mention being a good athlete. They have threefine sons, not to speak of their two lovely […]...
- Значение идиомы allow for [allow for] {v.} To provide for; leave room for; give a chance to; permit. She cut the skirt four inches longer to allow for a wide hem. Democracy allows for many differences of opinion....
- Перевод идиомы Your secret is safe with me., значение выражения и пример использования Идиома: Your secret is safe with me. Перевод: я никому не расскажу твою тайну Пример: “Your secret is safe with me”, I told my friend when he told me about his problems. “Я никому ничего не расскажу,” сказал я, когда мой друг рассказал мне о своих проблемах....
- Значение идиомы put two and two together [put two and two together] {v. phr.} To make decisions based onavailable proofs; reason from the known facts; conclude; decide. Hehad put two and two together and decided where they had probablygone. It was just a mater of putting two and two together: thefacts seemed to permit only one decision....
- Fighting a Parking Ticket Mindy: Hey, where are you going? Eric: I’m going to Traffic court. I got a parking Ticket and I’m going to Fight it. Mindy: How much was the Fine? Eric: It was Only $40. But it’s not the money, it’s the Principle of the thing. Mindy: Why? Weren’t you parked Illegally? Eric: No, I wasn‚Aot. […]...
- Значение идиомы lay bare [lay bare] {v. phr.} To expose; reveal; divulge. During histestimony the witness laid bare the whole story of his involvementwith the accused....
- Значение идиомы smack one’s lips [smack one’s lips] {v. phr.} To reveal an appetite for; showenjoyment of. Eleanor smacked her lips over the dessert ofstrawberries and whipped cream....
- Перевод идиомы be that as it may, значение выражения и пример использования Идиома: be that as it may Перевод: пусть так; даже если и так; как бы то ни было Пример: Be that as it may, we are not going to permit the school dance to take place. Пусть даже и так, мы не собираемся давать разрешения на школьные танцы....
- Значение идиомы bite one’s lips [bite one’s lips] {v. phr.} To force oneself to remain silent and not to reveal one’s feelings. I had to bite my lips when I heard my boss give the wrong orders....
- Значение идиомы say [say] See: DARE SAY, GO WITHOUT SAYING, I’LL SAY, NEVER SAY DIE, NOT TO MENTION or TO SAY NOTHING OF, STRANGE TO SAY, THAT IS or THATIS TO SAY, YOU DON’T SAY, YOU SAID IT or YOU CAN SAY THAT AGAIN....
- Значение идиомы come out in the open [come out in the open] {v. phr.} 1. To reveal one’s true identity or intentions. Fred finally came out in the open and admitted that he was gay. 2. To declare one’s position openly. The conservative Democratic candidate came out in the open and declared that he would join the Republican party....
- The woman’s secret At a dinner party, several of the guests were arguing whether men or women were more trustworthy. “No woman,” said one man, scornfully, “can keep a secret.” “I don’t know about that,” huffily answered a woman guest. “I have kept my age a secret since I was twenty-one.” “You’ll let it out some day,” the […]...
- Перевод идиомы by no means, значение выражения и пример использования Идиома: by no means Перевод: никоим образом, ни в коем случае Пример: By no means will I permit my child to play with the new video game. Я ни в коем случае не разрешу своему ребенку играть в новую видеоигру....
- Значение идиомы crack a smile [crack a smile] {v. phr.}, {informal} To let a smile show on one’s face; permit a smile to appear. Bob told the whole silly story without even cracking a smile. Scrooge was a gloomy man, who never cracked a smile. When we gave the shy little boy an ice cream cone, he finally cracked a […]...
- Значение идиомы stretch a point [stretch a point] or [strain a point] {v. phr.} To permit somethingdifferent or more than usual; not tell the exact truth or make anexception. Mother stretched a point because it was Christmas timeand let the children stay up later than usual. It’s straining apoint to call Joe a hero just because he saved the kitten […]...
- Значение идиомы get on to one [get on to one] {v. phr.} To figure someone out; understand whatsomeone else is up to. The FBI is on to Jim’s secret trading withthe enemy....
- Значение идиомы blurt out [blurt out] {v. phr.} To suddenly say something even if one was not planning to do so, or if it was not expected of them. “My brother Bob is in jail,” Tony blurted out, before anybody could stop him....
- Значение идиомы harp away at [harp away at] or [on] {v.} To mention again and again. In hiscampaign speeches, Jones harps on his rival’s wealth and powerfulfriends....
- Значение идиомы go without saying [go without saying] {v. phr.} To be too plain to need talkingabout; not be necessary to say or mention. It goes without sayingthat children should not be given knives to play with. A personwith weak eyes should wear glasses. That goes without saying....
- Eleanor Roosevelt’s License to Pack Heat At the FDR Library, one exhibit holds the contents of Eleanor Roosevelt’s wallet. While many of the cards and slips of paper from the wallet are fascinating (a Met membership card, a scrap of a poem about the importance of good cooks), this pistol permit is perhaps the most surprising. Roosevelt was a peripatetic traveler, […]...
- Значение идиомы leak out [leak out] {v. phr.} To become known; escape. The famous beautyqueen tried to keep her marriage a secret, but news of it soon leakedout....
- Значение идиомы out for [out for] {prep.} Joining, or planning to join; taking part in;competing for a place in. John is out for the basketball team. Mary is going out for the school newspaper. Compare: TRY OUT....
- Значение идиомы keep under one’s hat [keep under one’s hat] {v. phr.}, {informal} To keep secret; nottell. Mr. Jones knew who had won the contest, but he kept it underhis hat until it was announced publicly. – Often used as a command. Keep it under your hat. Syn.: KEEP TO ONESELF....
- Значение идиомы bug in one’s ear [bug in one’s ear] {n. phr.}, {informal} A hint; secret information given to someone to make him act; idea. I saw Mary at the jeweler’s admiring the diamond pin; I’ll put a bug in Henry’s ear....
- Значение идиомы chum around with [chum around with] {v. phr.} 1. To be close friends with someone. They have been chumming around with one another for quite some time. 2. To travel around with someone. Jack is planning to chum around with Tim in Europe this summer....
- Значение идиомы leak to [leak to] {v. phr.} To purposely let a secret be known, as ifconveying it in the strictest confidence. The movie star’s secretdivorce was leaked to the tabloids by her housekeeper....
- Значение идиомы let the cat out of the bag [let the cat out of the bag] {v. phr.}, {informal} To tell aboutsomething that is supposed to be a secret. We wanted to surpriseMary with a birthday gift, but Allen let the cat out of the bag byasking her what she would like. – Sometimes used in another form. Well, the cat is out of […]...
- Значение идиомы die on the vine [die on the vine] or [wither on the vine] {v. phr.} To fail or collapse in the planning stages. The program for rebuilding the city died on the vine....