Главная ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы let loose

Значение идиомы let loose

[let loose] {v.} 1a. or [set loose] or [turn loose] To set free;loosen or give up your hold on.

The farmer opened the gate and letthe bull loose in the pasture.

They turned the balloon loose tolet it rise in the air.

1b. or [turn loose] To give freedom to do something; to allow to do what he wants.

Mother let Jim loose on the apple pie.

The children were turnedloose in the toy store to pick the toys they wanted.

1c. To stopholding something; loosen your hold.

Jim caught Ruth’s arm andwould not let loose.

Compare: LET GO, LET OUT. 2a. {informal} To letor make move fast or hard; release.

The fielder letloose a long throw to home plate after catching the ball.

2b.{informal} To release something held.

Those dark clouds are goingto let loose any minute.

Syn.: CUT LOOSE, LET GO. 3. {informal} Tospeak or act freely; disregard ordinary limits.

The teacher toldJim that some day she was going to let loose and tell him what shethought of him.

Mother let loose on her shopping trip today andbought things for all of us.

Syn.: CUT LOOSE, LET GO.



Мой завтрак на английском языке.
Одежда clothes.

Related topics:

  1. Значение идиомы on the loose[on the loose] {adj. phr.}, {informal} Free to go; not shut in orstopped by anything. The zookeeper forgot to close the gate to themonkey cage and the monkeys were on the loose. All of the seniorswere on the loose on «Senior Skip Day.»...
  2. Значение идиомы cut loose[cut loose] {v.} 1. To free from ties or connections, cut the fastenings of. The thief hastily cut the boat loose from its anchor. Compare: LET LOOSE. 2. {informal} To break away from control; get away and be free. The boy left home and cut loose from his parents’ control. 3. {informal} To behave freely ... Читать далее...
  3. Значение идиомы let go[let go] {v.} 1a. To stop holding something; loosen your hold;release. The boy grabbed Jack’s coat and would not let go. — Oftenused with «of». When the child let go of her mother’s hand, shefell down. Compare: GIVE UP, LET LOOSE. 1b. To weaken and breakunder pressure. The old water pipe suddenly let go and ... Читать далее...
  4. Значение идиомы loose[loose] See: AT LOOSE ENDS, CAST OFF or CAST LOOSE, CUT LOOSE, FASTAND LOOSE, HAVE A SCREW LOOSE, LET LOOSE or SET LOOSE or TURN LOOSE, ON THE LOOSE....
  5. Перевод слова looseLoose — свободный, освобождать, дать волю Перевод слова To let loose one’s indignation — дать волю своему негодованию to loose one’s hold — выпустить из рук, отпустить his tongue was loosed by drink — вино развязало ему язык loose cash — свободные деньги She gave a Loose to her tears. Она дала волю слезам. She ... Читать далее...
  6. Значение идиомы let out[let out] {v.} 1a. To allow to go out or escape. The guard letthe prisoners out of jail to work in the garden. Mother won’t letus out when it rains. Compare: LET LOOSE. 1b. {informal} To make come out of the mouth; utter. A bee stung Charles. He letout a yell and ran home. Father ... Читать далее...
  7. Значение идиомы loose ends[loose ends] {n.} 1. Parts or things that should be finished or puttogether. Mary’s composition had many loose ends. When Georgecame home after a long trip, he started picking up the loose ends. 2.See: AT LOOSE ENDS....
  8. Перевод идиомы at loose ends, значение выражения и пример использованияИдиома: at loose ends Перевод: беспокойный, неустановившийся Пример: My friend’s mother was at loose ends after her husband died. Мать моего друга была беспокойной после того, как умер ее муж....
  9. Значение идиомы at loose ends[at loose ends] {adj. phr.} Without a regular job or settled habits; uncertain what to do next; having nothing to do for a while; undecided; unsettled; restless. Feeling at loose ends, I went for along walk. He had finished college but hadn’t found a job yet, so he was at loose ends....
  10. Значение идиомы have a screw loose[have a screw loose] {v. phr,}, {slang} To act in a strange way; tobe foolish. Now I know he has a screw loose — he stole a police carthis time. He was a smart man but had a screw loose and peoplethought him odd....
  11. Перевод идиомы all hell breaks loose, значение выражения и пример использованияИдиома: all hell breaks loose Идиома: all hell breaks loose разг. Перевод: начинается полный хаос; все летит ко всем чертям Пример: When the fire alarm sounded, all hell broke loose. Когда прозвучала пожарная сигнализация, начался полный хаос....
  12. Перевод идиомы loose ends, значение выражения и пример использованияИдиома: loose ends Перевод: неоконченные мелкие дела, незавершенные мелочи Пример: I have many loose ends to deal with before I go on my holidays. Мне нужно позаботиться о многих мелочах, прежде, чем я отправлюсь в отпуск....
  13. Значение идиомы play fast and loose[play fast and loose] {v. phr.} To do as you please without caringwhat will happen to other people; act so carelessly or unfairly thatpeople cannot depend on you; be very unreliable. He played fast andloose with the girl’s affections. He played fast and loose withthe company’s good name....
  14. Перевод идиомы play fast and loose (with someone or something), значение выражения и пример использованияИдиома: play fast and loose (with someone or something) Перевод: действовать безответственно, легкомысленно Пример: The witness began to play fast and loose with the facts of his case and was criticized by the judge. Свидетель начал пренебрегать фактами своего дела, и его упрекнул судья....
  15. Перевод идиомы at large / on the loose, значение выражения и пример использованияИдиома: at large / on the loose Перевод: на свободе, на воле Пример: The criminal was at large for many months. Преступник был на свободе много месяцев. The zoo animals were on the loose for three hours before the zookeeper discovered their escape. Животные из зоопарка были на свободе три часа, перед тем, как работник ... Читать далее...
  16. Перевод сленгового выражения have a screw loose, значение и пример использованияСленговое выражение: have a screw loose Перевод: быть немного невменяемым, сумасшедшим, вести себя ненормально Синоним: off the wall Пример: Paul has had a screw loose ever since his girlfriend left him. С тех пор, как Пола бросила его девушка, он ведет себя не совсем нормально....
  17. Значение идиомы give the bounce[give the bounce] or [give the gate] {v. phr.}, {slang} 1. or [givethe air] To stop being a friend or lover to ; separate from. Mary gave John the bounce after she saw him dating another girl. Bill and Jane had an argument and Bill is giving her the gate. 2. or[give the sack] also ... Читать далее...
  18. Перевод сленгового выражения loose cannon, значение и пример использованияСленговое выражение: loose cannon Перевод: человек, считающийся неконтролируемым, несдержанным, и представляющим угрозу; непредсказуемый, ненадежный человек Пример: The President is sensible, but the Vice President is a loose cannon. Президент разумный человек, но вице-президент кажется крикуном и выскочкой....
  19. Значение идиомы end[end] See: AT LOOSE ENDS, AT ONE’S WITS’ END, BURN THE CANDLE ATBOTH ENDS, GO OFF THE DEEP END, HAIR STAND ON END, HOLD ONE’S END UPor HOLD UP ONE’S END or KEEP ONE’S END UP or KEEP UP ONE’S END, LIVINGEND, LOOSE ENDS, MAKE AN END OF, MAKE ENDS MEET, NO END, NO END ... Читать далее...
  20. Перевод слова loosenLoosen — ослаблять, отпускать Перевод слова To loosen one’s grip — ослабить хватку to loosen the reins — отпустить поводья to loosen a screw — освобождать винт Loosen the bolt so the bars can be turned. Отверни немного болт, чтобы можно было повернуть планку. Harry Loosened his tie. Гарри ослабил свой галстук. That access of ... Читать далее...
  21. Значение идиомы open up[open up] {v.} 1. To show for the first time; make clear; reveal. The story of Helen Keller’s life opened up a whole new world toMary. Einstein’s theories opened up a whole new area for study. 2. To make available; present an opportunity; offer. The buildingof the railroad opened up new lands to the pioneers. ... Читать далее...
  22. A farmer and his wife were laying in bed one nightA farmer and his wife were laying in bed one night, the farmer feeling a little frisky, reaches over and gives his wife’s breast a little feel and says,»Mother, if this could give milk, we could get rid of the cow.» His hand then travels down to her crotch, and he says, «Mother, if this ... Читать далее...
  23. Jokes about Dumb IrishmenThe blind farmer was often taken for a walk in the fields by a kind neighbor. However kindly the neighbor might have been, he was undoubtedly a coward. When a bull charged towards them one day, he abandoned the blind man. The bull, puzzled by a lack of fear, nudged the farmer in the back. ... Читать далее...
  24. A farmer comes home with a lively young bullA farmer comes home with a lively young bull. His two old bulls have fallen on sad days. He’s letting them hang around for old times’ sake. The minute the new bull is put into the pasture, he starts servicing the cows. At about the fourth cow, one of the old bulls starts to paw ... Читать далее...
  25. Значение идиомы bull session[bull session] {n.}, {slang} A long informal talk about something by a group of persons. After the game the boys in the dormitory had a bull session until the lights went out....
  26. Значение идиомы take the bull by the horns[take the bull by the horns] {v. phr.}, {informal} To take definiteaction and not care about risks; act bravely in a difficulty. Hedecided to take the bull by the horns and demand a raise in salaryeven though it might cost him his job. Compare: TAKE THE BIT IN ONE’SMOUTH, TAKE THE LAW INTO ONE’S OWN ... Читать далее...
  27. Значение идиомы turn in[turn in] {v.} 1. or [hand in] To give to someone; deliver tosomeone. I want you to turn in a good history paper. When thefootball season was over, we turned in our uniforms. 2. To inform on;report. She turned them in to the police for breaking the streetlight. 3. To give in return for something. ... Читать далее...
  28. Значение идиомы give out[give out] {v.} 1. To make known; let it be known; publish. Marygave out that she and Bob were going to be married. 2. To let escape;give. The cowboy gave out a yell. Syn.: GIVE OFF, LET GO. 3. togive to people; distribute. The barber gives out free lollipops toall the children. Compare: HAND OUT, ... Читать далее...
  29. Значение идиомы hold the fort[hold the fort] {v. phr.} 1. To defend a fort successfully; fightoff attackers. The little group held the fort for days until helpcame. 2. {informal} To keep a position against opposing forces. Friends of civil liberties held the fort during a long debate. 3.{informal} to keep service or operations going It was ChristmasEve, and a ... Читать далее...
  30. Значение идиомы give it to[give it to] {v. phr.}, {informal} 1. To give punishment to; beat. The crowd yelled for the wrestler to give it to his opponent. Syn.: LET HAVE IT. 2. To scold. Jerry’s mother gave it to him forcoming home late. Compare: GIVE A PIECE OF ONE’S MIND, LACE INTO. Contrast: CATCH IT....
  31. A life-long city man, tired of the rat raceA life-long city man, tired of the rat race, decided he was going to give up the city life, move to the country, and become a chicken farmer. He found a nice, used chicken farm, which he bought. Turns out that his next door neighbor was also a chicken farmer. The neighbor came for a ... Читать далее...
  32. Значение идиомы yoo-hoo[yoo-hoo] {interj.} — Used as an informal call or shout to a personto attract his attention. Louise opened the door and called»Yoo-hoo, Mother — are you home?» See: ALL RIGHT FOR YOU, I’M TELLINGYOU, SAYS WHO or SAYS YOU, THAT’S — FOR YOU, WHAT HAVE YOU....
  33. Значение идиомы hang on[hang on] {v.} 1. To hold on to something, usually tightly. Jackalmost fell off the cliff, but managed to hang on until help came. Syn.: HOLD ON. 2a. To continue doing something; persist. Thegrocer was losing money every day, but he hung on, hoping thatbusiness would improve. Compare: HOLD OUT, STICK OUT. 2b. To hold ... Читать далее...
  34. Bull fights — Коррида смертельная битва— Hello John! How are you doing? Where have you been? I tried to find you but could not. — Hello Peter! You will not believe me! I went to Spain to watch the fight of the bulls. It was brilliant. — Wow, that is great! Could you please tell me about it? It must ... Читать далее...
  35. Значение идиомы hold it[hold it] or [hold everything] {v. phr.}, {informal} To stopsomething one is doing or getting ready to do. — Usually used as acommand. The pilot was starting to take off, when the control towerordered «Hold it!»...
  36. Перевод слова farmerFarmer — фермер Перевод слова Cattle farmer — скотовод, владелец животноводческой фермы collective farmer — колхозник truck farmer — огородник They work for a Farmer. Они работают у фермера. The Farmer cut at the snake with a stick. Фермер ударил змею палкой. The Farmer hitched the cart to his best horse. Фермер впряг в телегу ... Читать далее...
  37. Значение идиомы hang on to your hat[hang on to your hat] or [hold on to your hat] or [hold your hat]{v. phr.}, {informal} 1. Watch out; be prepared. — Used as a command, usually to warn of an unexpected action. «Hold on to your hat,»said Jim as he stepped on the gas and the car shot forward. 2. Getready for a ... Читать далее...
  38. Значение идиомы open one’s heart[open one’s heart] {v. phr.} 1. To talk about your feelingshonestly; confide in someone. After going around worrying, Maryopened her heart to her mother. John felt much better after heopened his heart to Betty. 2. To be sympathetic to; give love or helpgenerously. Mrs. Smith opened her heart to the poor little boy. After the ... Читать далее...
  39. The young wife was in tears when she opened the doorThe young wife was in tears when she opened the door for her husband. «I’ve been insulted,» she sobbed. «Your mother insulted me.» «My mother!» he exclaimed. «But she is a hundred miles away.» «I know, but a letter came for you this morning and I opened it.» He looked stern, «I see, but where ... Читать далее...
  40. Значение идиомы crash the gate[crash the gate] {v. phr.}, {slang} To enter without a ticket or without paying; attend without an invitation or permission. Bob got into the circus without paying. He crashed the gate. Three boys tried to crash the gate at our party but we didn’t let them in....

Значение идиомы let loose