Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы keep a stiff upper lip
Значение идиомы keep a stiff upper lip
[keep a stiff upper lip] {v. phr.} To be brave; face troublebravely.
He was very much worried about his sick daughter, but hekept a stiff upper lip.
Although he was having some trouble withthe engine, the pilot kept a stiff upper lip and landed the planesafely.
Compare: KEEP ONE’S CHIN UP.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Перевод идиомы keep a stiff upper lip, значение выражения и пример использования Идиома: keep a stiff upper lip Перевод: быть храбрым, храбро встретить неприятности Пример: The storm victims tried hard to keep a stiff upper lip in the difficult situation. Жертвы шторма старались храбро себя вести в трудной ситуации....
- Перевод слова stiff Stiff – жесткий, тугой, напряженный Перевод слова Stiff brush – жесткая щетка stiff smile – застывшая улыбка stiff penalty – строгое, суровое наказание He has a Stiff hand. У него рука онемела. A Stiff whisky for me. Мне виски покрепче. He was scared Stiff. Он оцепенел от страха....
- Значение идиомы upper story [upper story] {n.} 1. A floor or level of a building above thefirst floor. The apartment house where Gene lives is five storieshigh and he lives in one of the upper stories. 2. {slang} A person’shead or brain. Lulu has nobody home in the upper story. Bill’ssister says he is weak in the upper story....
- Перевод слова upper Upper – верхний, высший Перевод слова Upper berth – верхняя полка variable with upper bound – переменная с верхним пределом upper middle class – верхушка среднего класса He broke his Upper jaw. Он сломал верхнюю челюсть. Who will sleep on the Upper berth? Кто будет спать на верхней полке? The hotel is on the Upper […]...
- Значение идиомы upper crust [upper crust] {n.}, {informal} The richest, most famous, orimportant people in a certain place; the highest class. It is aschool that only the children of the upper crust can afford....
- Перевод идиомы the upper hand, значение выражения и пример использования Идиома: the upper hand Перевод: превосходство, господство Пример: The union members have the upper hand in their negotiations with the company. У членов союза есть превосходство в переговорах с компанией....
- Значение идиомы upper hand [upper hand] or [whip hand] {n.} Controlling power; advantage. In the third round the champion got the upper hand over his opponentand knocked him out. The cowboy trained the wild horse so that hefinally got the whip hand and tamed the horse....
- Перевод идиомы get the upper hand (on someone), значение выражения и пример использования Идиома: get the upper hand (on someone) Перевод: иметь превосходство над кем-либо, господствовать над кем-либо Пример: I got the upper hand during my dispute with the apartment manager. У меня было превосходство во время спора с управляющим квартирой....
- Worries while flying Two statisticians were travelling in an airplane from LA to New York. About an hour into the flight, the pilot announced that they had lost an engine, but don’t worry, there are three left. However, instead of 5 hours it would take 7 hours to get to New York. A little later, he announced that […]...
- Значение идиомы borrow trouble [borrow trouble] {v. phr.} To worry for nothing about trouble that may not come; make trouble for yourself needlessly. Don’t borrow trouble by worrying about next year. It’s too far away. You are borrowing trouble if you try to tell John what to do. Compare: ASK FOR, CROSS ONE’S BRIDGES BEFORE ONE COMES TO THEM, […]...
- Значение идиомы lip [lip] See: BUTTON ONE’S LIP or ZIP ONE’S LIP, HANG ON THE WORDS OFor HANG ON THE LIPS OF, KEEP A STIFF UPPER LIP, SLIP OF THE TONGUEalso SLIP OF THE LIP....
- Значение идиомы go to the trouble [go to the trouble] or [take the trouble] {v. phr.} To make troubleor extra work for yourself; bother. John told Mr. Brown not to goto the trouble of driving him home. Since your aunt took thetrouble to get you a nice birthday present, the least you can do is tothank her. Compare: PUT OUT....
- Значение идиомы cry before one is hurt [cry before one is hurt] or [holler before one is hurt] {v. phr.}, {informal} To complain when there is no reason for it; become upset because you are worried or afraid. – Used in negative sentences. When Billy went to the barber, he began to cry before the barber cut his hair and his father […]...
- Значение идиомы right along [right along] {adv. phr.}, {informal} 1a. On your waysatisfactorily or without trouble. They fixed the engine and thetrain ran right along. 1b. On your way without delay. Don’t waitfor me. Go right along. 2. See: ALL ALONG....
- Значение идиомы sick and tired [sick and tired] {adj.} 1. Feeling strong dislike for somethingrepeated or continued too long; exasperated; annoyed. Jane was sickand tired of always having to wait for Bill, so when he didn’t arriveon time she left without him. John is sick and tired of having hisstudies interrupted. I’ve been studying all day, and I’m sick andtired […]...
- Перевод слова engine Engine – двигатель, мотор Перевод слова Barring engine – пусковой двигатель engine is dead – мотор заглох to decelerate the engine – сбрасывать обороты двигателя Gun the Engine! Давай газу! He got into the driving seat and started the Engine. Он сел за руль и завел двигатель. The Engine has burned out. Двигатель перегрелся....
- Значение идиомы in good [in good] {adj. phr.}, {informal} Well liked; accepted. – Used with”with”. The boy washed the blackboards so that he would get in goodwith Iris teacher. Although Tom was younger, he was in good withthe older boys. Compare: ON ONE’S GOOD SIDE. Contrast: IN BAD....
- Значение идиомы laugh one out of [laugh one out of] {v. phr.} To cause another to forget his Herworries and sorrows by joking. Jack was worried about gettingairsick, but his son and daughter laughed him out of it....
- A helicopter was flying around above Seattle A helicopter was flying around above Seattle yesterday when an electrical malfunction disabled all of aircraft’s electronic navigation and communication equipment. Due to the clouds and haze the pilot could not determine his position or course to steer to the airport. The pilot saw a tall building, flew toward it, circled, drew a handwritted sign […]...
- Значение идиомы welcome mat [welcome mat] {n.} 1. A mat for wiping your shoes on, often withthe word “welcome” on it, that is placed in front of a door. Motherbought a welcome mat for our new house. 2. {informal} A warm welcome;a friendly greeting. – Used in such phrases as “the welcome mat isout” and “put out the welcome […]...
- Значение идиомы sweat blood [sweat blood] {v. phr.}, {slang} 1. To be very much worried. Theengine of the airplane stopped, and the pilot sweated blood as heglided to a safe landing. 2. To work very hard. Jim sweated bloodto finish his composition on time....
- Перевод слова pilot Pilot – летчик, пилот, штурман; экспериментальный Перевод слова Airline pilot – летчик гражданской авиации fighter pilot – летчик-истребитель pilot lot – пробная партия pilot system – экспериментальная версия системы The Pilot gave the order to bomb up. Пилот отдал приказ загружать бомбы. The Pilot has logged 1200 flying hours. На счету этого пилота 1200 летных […]...
- Перевод идиомы against the odds / against all odds, значение выражения и пример использования Идиома: against the odds / against all odds Перевод: вопреки трудностям, наперекор обстоятельствам Пример: Against all odds – poor weather, student pilot – we landed safely. Вопреки всем обстоятельствам – плохой погоде, начинающему пилоту – мы приземлились удачно....
- Значение идиомы tie down [tie down] {v.} To keep from going somewhere or doingsomething; prevent from leaving; keep in. Mrs. Brown can’t come tothe party. She’s tied down at home with the children sick. Thenavy tied the enemy down with big gunfire while the marines landed onthe beach. I can’t help you with history now! I’m tied down withthese […]...
- Перевод слова sick Sick – больной, болезненный Перевод слова Sick condition – болезненное состояние sick years – годы болезни to heal the sick – лечить больных He is off Sick today. Его сегодня нет, он болеет. He was Sick in the car. В машине его стошнило. You’re Sick! Вы ненормальный!...
- Значение идиомы scare out of one’s wits [scare out of one’s wits] or [scare stiff] or [scare the daylightsout of] {v. phr.}, {informal} To frighten very much. The owl’shooting scared him out of his wits. The child was scared stiff inthe dentist’s chair. Pete’s ghost story scared the daylights outof the smaller boys....
- Значение идиомы take over [take over] {v.} 1a. To take control or possession of. Heexpects to take over the business when his father retires. 1b. Totake charge or responsibility. The airplane pilot fainted and hisco-pilot had to take over. 2. To borrow, imitate, or adopt. TheJapanese have taken over many European ways of life....
- Значение идиомы smack-dab [smack-dab] also {Southern} [smack-to-dab] {adv.}, {informal}Exactly; squarely. The ball landed smack-dab at our feet. Theplane landed smack-to-dab in the middle of thehay field....
- Значение идиомы a little [a little] {n.} or {adj.} A small amount ; some. – Usually “a little” is different in meaning from “little”, which emphasizes the negative; “a little” means “some”; but “little” means “not much”. We say “We thought that the paper was all gone, but a little was left.” But we say, “We thought we still […]...
- Pilot to tower Pilot to tower. . . pilot to tower. . . I am 300 miles from land. . . 600 feet over water. . . and running out of fuel. . . please instruct! Tower to pilot. . . tower to pilot. . . repeat after me: “Our Father, which art in heaven. . .”...
- Значение идиомы get on to one [get on to one] {v. phr.} To figure someone out; understand whatsomeone else is up to. The FBI is on to Jim’s secret trading withthe enemy....
- Значение идиомы ill-favored [ill-favored] {adj.} Ugly; unprepossessing. Oddly enough, thefather had less trouble in marrying off his ill-favored daughter thanher prettier sister....
- Значение идиомы peel off [peel off] {v.} To dive away from a group of airplanes in a flightformation; bring one plane down from a group. As the group nearedthe home base, pilot after pilot peeled off for a landing....
- Значение идиомы go to pieces [go to pieces] {v. phr.} To become very nervous or sick fromnervousness; become wild. Mrs. Vance went to pieces when she heardher daughter was in the hospital. The man went to pieces when thejudge said he would have to go to prison for life. Mary goes topieces when she can’t have her own way....
- Значение идиомы cross a bridge before one comes to it [cross a bridge before one comes to it] {v. phr.} To worry about future events or trouble before they happen. – Usually used in negative sentences, often as a proverb. “Can I be a soldier when I grow up, Mother?” asked Johnny. “Don’t cross that bridge until you come to it,” said his mother. Compare: […]...
- Значение идиомы he-man [he-man] {n.}, {informal} A man who is very strong, brave, andhealthy. Larry was a real he-man when he returned from service withthe Marines....
- Значение идиомы where the shoe pinches [where the shoe pinches] {n. phr.}, {informal} Where or what thediscomfort or trouble is. Johnny thinks the job is easy, but hewill find out where the shoe pinches when he tries it. The coachsaid he wasn’t worried about any position except quarterback; that waswhere the shoe pinched....
- Значение идиомы speed up [speed up] {v.} To go faster than before; also, to make go faster. The car speeded up when it reached the country. Push in thethrottle to speed up the engine. Compare: PICK UP. Contrast: SLOWDOWN....
- Значение идиомы have kittens [have kittens] {v. phr.}, {slang} To become very much worried orupset. Mrs. Jones was having kittens because if was very late andSusan wasn’t home yet. Compare: HAVE A FIT....
- Значение идиомы out of shape [out of shape] or [out of condition] {adj. phr.} 1. Not in goodcondition; not able to perform well. Father was out of shape whenhe took a long hike with the boys, and he was stiff and sore the nextday. Jack’s pitching arm got out of condition during the winter, when he wasn’t using it. Compare: […]...