[hard-nosed] {adj.}, {slang} Tough or rugged; very strict; not weakor soft; stubborn, especially in a fight or contest.
Joe’s fatherwas a hard-nosed army officer who had seen service in two wars.
Pete is a good boy; he plays hard-nosed football.
Compare:HARD-BOILED.
Great синонимы на английском.
Жизнь 50 лет назад английский.
Related topics:
- Перевод идиомы hard-nosed, значение выражения и пример использованияИдиома: hard-nosed Перевод: практичный, решительный, настроенный Пример: The company had a hard-nosed attitude while bargaining with the union. Компания была настроена очень решительно во время переговоров с союзом....
- Значение идиомы nose out[nose out] {v.}, {informal} 1. To learn by effort ; uncover. The principal nosed out the truthabout the stolen examination. 2. To defeat by a nose length; come ina little ahead of in a race or contest. The horse we liked nosedout the second horse in a very close finish. The Democraticcandidate nosed out his ... Читать далее...
- Перевод слова strictStrict — строгий, точный Перевод слова The strict truth — истинная правда the strict import of the word — точное значение слова to give strict orders — приказывать строго-настрого The doctor enjoined a Strict diet. Доктор предписал строгую диету. The army has a Strict code of conduct. В армии строгие правила поведения. Mike had had ... Читать далее...
- Значение идиомы tough cat[tough cat] {n.}, {slang} A man who is very individualistic and, asa result, highly successful with women. Joe is a real tough cat, man....
- PianoQ: What do you get when you drop a piano down a mine shaft? A: A flat minor. Q: What do you get if you run over an army officer with a steam roller? A: A flat major. Q: What do you say to an army officer as you’re about to run him or her ... Читать далее...
- Значение идиомы call it quits[call it quits] {v. phr.}, {informal} 1. To decide to stop what you are doing; quit. When Tom had painted half the garage, he called it quits. 2. To agree that each side in a fight is satisfied; stop fighting because a wrong has been paid back; say things are even. Pete called Tom a ... Читать далее...
- Значение идиомы brass hat[brass hat] {n.}, {slang} 1. A high officer in the army, navy, or air force. The brass hats In Washington often discuss important secrets. 2. Any person who has a high position in business, politics, or other work. Mr. Woods, the rich oil man, is a political brass hat....
- Перевод слова toughTough — жесткий, крепкий, прочный Перевод слова Tough meat — жесткое мясо tough wood — прочная древесина tough metal — твердый металл get-tough policy — жесткая политика Tough it out! Держись!, Крепись!, Не падай духом! My mother was very Tough on my sister. Моя мать была очень суровой по отношению к моей сестре. It was ... Читать далее...
- Значение идиомы jazz up[jazz up] {v.}, {slang} To brighten up; add more noise, movement, or color; make more lively or exciting. The party was very dulluntil Pete jazzed it up with his drums....
- Значение идиомы ham-handed[ham-handed] {adj.}, {slang} 1. Having very large hands. Pete isa big, ham-handed man who used to be a football player. 2. See:HEAVY-HANDED....
- Значение идиомы fall back[fall back] {v.} To move back; go back. — Usually used with a groupas subject. The army fell back before their stubborn enemies. The crowd around the hurt boy fell back when someone shouted «Givehim air!» Compare: DROP BACK, GIVE WAY....
- Значение идиомы have the courage of one’s convictions[have the courage of one’s convictions] {v. phr.} To be braveenough to act according to your beliefs. Steve showed that he hadthe courage of his convictions by refusing to help another studentcheat in the exam. Owen knew that Pete had started the fight, buthe was afraid to say so; he did not have the courage ... Читать далее...
- Перевод слова contestContest — состязание, конкурс Перевод слова To enter a contest — вступить в спор, вступить в дискуссию beauty contest — конкурс красоты close contest — состязание равных соперников The Contest between capitalism and socialism is over. Противоборство капитализма и социализма закончилось. His brothers are Contesting the will. Его братья оспаривают завещание. Will you enter the ... Читать далее...
- Перевод слова softSoft — мягкий, нежный, ласковый Перевод слова Soft fall — мягкое падение soft to the touch — мягкий на ощупь soft skin — нежная кожа soft embrace — нежное объятие She has Soft skin. У нее нежная кожа. Velvet feels Soft. Бархат мягок на ощупь. She took a Soft option. Она пошла по пути наименьшего ... Читать далее...
- Значение идиомы at one’s service[at one’s service] {adv. phr.} 1. Ready to serve or help you; prepared to obey your wish or command; subject to your orders. He placed himself completely at the President’s service. «Now I am at your service,» the dentist told the next patient. 2. Available for your use; at your disposal. He put a car ... Читать далее...
- Значение идиомы battle of nerves[battle of nerves] {n. phr.} A contest of wills during which the parties do not fight physically but try to wear each other out. It has been a regular battle of nerves to get the new program accepted at the local state university. See: WAR OF NERVES....
- Значение идиомы room service[room service] {n.} Service provided to hotel guests in theirrooms. Also: The hotel workers who give this service. We called forroom service when we wanted ice. Room service will install a TVset in your room upon demand....
- Значение идиомы tough it out[tough it out] {v. phr.} To live through and endure a tryingsituation. The tourists got lost in the desert without a compass, and they had to tough it out for three days on a single bottle ofwater....
- Значение идиомы call to arms[call to arms] {v. phr.} To summon into the army. During World War II millions of Americans were called to arms to fight for their country....
- Значение идиомы cry wolf[cry wolf] {v. phr.} To give a false alarm; warn of a danger that you know is not there. The general said that the candidate was just crying wolf when he said that the army was too weak to fight for the country....
- The Army Airborne major was used to harassmentThe Army Airborne major was used to harassment from Air Force fliers about crazy Army paratroopers jumping out of perfectly good aircraft. «Obviously the Air Force knows there’s no such thing as a ‘perfectly good aircraft,'» the irritated officer finally countered one afternoon, «because they pay you bastards four times as much to stay in ... Читать далее...
- Irritating Co-workersSince our office reorganization, I’ve been sharing an office with Isabel. We’ve been Getting on each other’s nerves. Pete: Hey, Isabel, can you Cut that out? Isabel: Cut what out? I’m not doing anything. Pete: You’re tapping your pencil on your desk. It’s Driving me crazy. Isabel: Okay, I will if you’ll stop Slurping your ... Читать далее...
- Значение идиомы hard as nails[hard as nails] {adj. phr.}, {informal} 1. Not flabby or soft;physically very fit; tough and strong. After a summer of work inthe country, Jack was as hard as nails, without a pound of extraweight. 2. Not gentle or mild; rough; stern. Johnny works for aboss who is as hard as nails and scolds Johnny roughly ... Читать далее...
- At the Russian War College, the general is a guest lecturerAt the Russian War College, the general is a guest lecturer and tells the class of officers that the session will focus on potential problems and the resulting strategies. One of the officers in the class begins by asking the first question, «Will we have to fight a World War Three?» «Yes, comrades, looks like ... Читать далее...
- Перевод слова officerOfficer — офицер, чиновник, должностное лицо Перевод слова Assistant officer — помощник должностного лица customs officer — таможенный чиновник non-combatant officer — офицер запаса flying control officer — диспетчер полетов The police Officer was directing traffic. Полицейский регулировал движение транспорта. No Officer was touched. Ни один офицер не был ранен. He is an Officer of ... Читать далее...
- Значение идиомы hot seat[hot seat] {n.}, {slang} 1. The electric chair used to cause deathby electrocution in legal executions. Many a man has controlled amurderous rage when he thought of the hot seat. 2. {informal} Aposition in which you can easily get into trouble. A judge in abeauty contest is on the hot seat. If he chooses one ... Читать далее...
- Значение идиомы tough cookie[tough cookie] {n. phr.} An extremely determined, hardheadedperson, or someone with whom it is unusually difficult to deal. Marjorie is a very pretty girl, but when it comes to business shesure is one tough cookie....
- Значение идиомы of service[of service] {adj. phr.} Valuable as a source of aid; helpful;useful. When a visitor seems lost or confused, the courteousstudent will ask «May I be of service?» A good jackknife is oftenof service to a camper....
- Значение идиомы ball game[ball game] {n.}, {slang}, also {informal} The entire matter at hand; the whole situation; the entire contest. You said we can get a second mortgage for the house?! Wow! That’s a whole new ball game....
- Значение идиомы nose up[nose up] {v.} To head up; incline the forward end upwards; moveup. The airplane nosed up through the cloud bank. The pilotnosed the plane up from the field....
- Being ForgetfulCharlize: You won’t Forget that we’re going over to the Wong’s for dinner tomorrow night, will you? Pete: It’s Etched in my brain. I won’t forget. Charlize: It Slipped your mind last week that we were meeting Donna at the movies, remember? Pete: I was Preoccupied last week, but I won’t forget about tomorrow night. ... Читать далее...
- Значение идиомы below the belt[below the belt] {adv. phr.} 1. In the stomach; lower than is legal in boxing. He struck the other boy below the belt. 2. {informal} In an unfair or cowardly way; against the rules of sportsmanship or justice; unsportingly; wrongly. It was hitting below the belt for Mr. Jones’s rival to tell people about a ... Читать далее...
- Значение идиомы hard row to hoe[hard row to hoe] or [tough row to hoe] {n. phr.} A hard life tolive; a very hard job to do. She has a hard row to hoe with sixchildren and her husband dead. Young people without enougheducation will have a tough row to hoe when they have to supportthemselves. Syn.: HARD SLEDDING. Compare: DOWN ... Читать далее...
- Значение идиомы lip service[lip service] {n.} Support shown by words only and not by actions;a show of loyalty that is not proven in action. — Usually used with»pay». Bv holding elections, communism pays lip service todemocracy, but it offers only one candidate per office. Somepeople pay lip service to education, but don’t vote taxes for betterschools....
- Значение идиомы nose down[nose down] {v.}, {of an aircraft} To head down; bring down thenose of. The big airliner began to nose down for a landing. Thepilot nosed the plane down toward the runway....
- Значение идиомы fight fire with fire[fight fire with fire] {v. phr.}, {slightly formal}, {of Biblicalorigin} To fight back in the same way one was attacked; make a defensesimilar to the attack. The candidate was determined to fight firewith fire in the debate....
- Значение идиомы hard sledding[hard sledding] or [rough sledding] or [tough sledding] {n.},{informal} Difficulty in succeeding or making progress. Jane hadhard sledding in her math course because she was poorly prepared. When Mr. Smith started his new business, he had tough sledding for awhile but things got better....
- Значение идиомы local yokel[local yokel] {n.}, {slang}, {citizen’s hand radio jargon} Citypolice officer, as opposed to state police or highway patrol. There’s a local yokel westbound on the move....
- Значение идиомы have a soft spot in one’s heart for[have a soft spot in one’s heart for] {v. phr.} To besympathetically inclined towards; entertain a predilection for. Ronalways had a soft spot in his heart for intellectual women wearingminiskirts....
- Two Kentucky hillbillies happened to meet in townTwo Kentucky hillbillies happened to meet in town. «How’re thangs with y’all, Pete?» one asked. «Not bad atall,» Pete replied. «My old woman ain’t talkin’ to me thiseyer week…and I ain’t in no mood to interrupt her.»...
Значение идиомы hard-nosed