Значение идиомы follow in one’s footsteps

Related topics:

1. Перевод идиомы follow in someone’s footsteps, значение выражения и пример использованияИдиома: follow in someone’s footsteps Перевод: последовать чьему-либо примеру; полностью следовать, подражать кому-либо Пример: The boy is following in his father’s footsteps and has decided to work for a bank. Мальчик следует по стопам своего отца, он решил работать в банке....
2. Значение идиомы in one’s tracks[in one’s tracks] {adv. phr.}, {informal} 1. Just where one is atthe moment; abruptly; immediately. The hunter’s rifle cracked andthe rabbit dropped in his tracks. Mary stopped dead in her tracks, turned around, and ran back home. Syn.: ON THE SPOT, THEN ANDTHERE. 2. See: FOLLOW IN ONE’S FOOTSTEPS....
3. Значение идиомы follow out[follow out] {v. phr.}, {informal} 1. To do fully; finish The boy followed out the instructions and made afine model plane. Compare: FOLLOW THROUGH. 2. To keep working at until it is finished; give your attentionuntil it comes to an end or conclusion. The student followed outall the index references in the encyclopedia until he ... Читать далее...
4. Значение идиомы follow one’s heart[follow one’s heart] {v. phr.} To do what one wishes to do ratherthan to follow the voice of reason. Instead of accepting alucrative job in his father’s business, Jim followed his heart andbecame a missionary in the jungle....
5. Значение идиомы like father, like son[like father, like son] A son is usually like his father in the wayhe acts. — A proverb. Frank’s father has been on the city council;he is now the mayor, and is running for governor. Frank is on thestudent council and is likely to he class president. Like father, likeson. Mr. Jones and Tommy are ... Читать далее...
6. Значение идиомы cover one’s tracks[cover one’s tracks] or [cover up one’s tracks] {v. phr.} 1. To hide and not leave anything, especially foot marks, to show where you have been, so that no one can follow you. The deer covered his tracks by running in a stream. 2. {informal} To hide or not say where you have been or ... Читать далее...
7. Значение идиомы follow through[follow through] {v. phr.} 1. To finish a movement that you havestarted; continue an action to its natural ending. A footballpasser should follow through after he throws the ball. 2. To finishan action that you have started. Bob drew plans for a table for hismother, but he did not follow through by making it....
8. Значение идиомы follow one’s nose[follow one’s nose] {v. phr.}, {informal} 1. To go straight ahead;continue in the same direction. Just follow your nose and you’llget there. 2. To go any way you happen to think of. Oh, I don’tknow just where I want to go. I’ll just follow my nose and see whathappens....
9. Значение идиомы follow-up[follow-up] {n.} Additional work or research by means of which anearlier undertaking’s chances of success are increased. I hopeyou’ll be willing to do a bit of follow-up....
10. Перевод слова followFollow — следовать, идти за, сопровождать Перевод слова Follow me — идите за мной this thought follows me everywhere — эта мысль не оставляет меня night follows day — за днем наступает ночь I would fain Follow your advice. Я с радостью последую вашему совету. You go ahead, and we’ll Follow on. Идите вперед, а ... Читать далее...
11. Значение идиомы follow suit[follow suit] {v. phr.} 1. To play a card of the same color andkind that another player has put down. When diamonds were led, Ihad to follow suit. 2. To do as someone else has done; followsomeone’s example. When the others went swimming, I followed suit....
12. Значение идиомы tough act to follow[tough act to follow] {n. phr.} A speech, performance, or activityof such superior quality that the person next in line feels and thinksthat it would be very difficult to match it in quality. SirLawrence Olivier’s performance of Hamlet was a tough act to follow inevery sense....
13. Перевод слова footstepFootstep — след, шаг, поступь Перевод слова I hear footsteps — я слышу шаги two or three footsteps behind — на два-три шага позади to follow in smb.’s footsteps — идти по пятам It’s five Footsteps from the bedroom to the bathroom. Это в пяти шагах от спальни к ванной. She slowly took one Footstep ... Читать далее...
14. Значение идиомы make tracks[make tracks] {v. phr.}, {informal} To go fast; get a speedy start;hurry. Man, it’s time we made tracks! The boys made tracks forhome when it began to get dark. Compare: GET GOING, MAKE HASTE....
15. Значение идиомы the tracks[the tracks] {n.} The line between the rich or fashionable part oftown and the poor or unfashionable part of town. The poor childrenknew they would not be welcome on the other side of the tracks. Mary’s mother did not want her to date Jack, because he came fromacross the tracks. — Often used in the ... Читать далее...
16. Значение идиомы Father’s Day[Father’s Day] {n.} The third Sunday in June set aside especiallyto honor fathers whether living or dead. The children gave nicepresents to their father on Father’s Day....
17. Перевод идиомы follow someone’s lead, значение выражения и пример использованияИдиома: follow someone’s lead Перевод: делать, поступать, как кто-либо другой; следовать чьему-либо примеру Пример: Everybody followed my lead and came to work early. Все последовали моему примеру, и рано пришли на работу....
18. Значение идиомы track[track] See: COVER ONE’S TRACKS, IN ONE’S TRACKS, INSIDE TRACK, JUMP THE TRACK, KEEP TRACK, LOSE TRACK, MAKE TRACKS, OFF THE BEATENTRACK, ON THE TRACK OF, THE TRACKS....
19. Диалог на английском языке с переводом «I don’t quite follow you»Wallace Уоллис Sunshine Travel, Wallace speaking. How may I help you? Саншайн Тревел, с вами говорит Уоллис. Чем могу вам помочь? Greta Грета I’d like to book a ticket to Thailand for two people. Я бы хотела заказать два билета до Таиланда. Wallace Уоллис Can I have the dates for your departure and return? Назовите ... Читать далее...
20. Значение идиомы then and there[then and there] {adv. phr.} At that very time and place in thepast; right then. He said he wanted his dime back then and there, so I had to give it to him. Compare: IN ONE’S TRACKS, ON THE SPOT, HERE AND NOW....
21. Пример для подражания/ Example To FollowНа английском языке Перевод на русский язык Example To Follow Пример для подражания In the childhood everyone wants to resemble somebody: mother or sister, father, preschool teacher, teacher of music of a popular star. Little children always copy behavior manners of surrounding persons. With age our preferences and persons with whom we want to be ... Читать далее...
22. Значение идиомы for the better[for the better] {adj.} or {adv. phr.} With a better result; forsomething that is better. The doctor felt that moving Father to adry climate would be for the better. The new large print in thebook is a change for the better. Compare: TAKE A TURN. Contrast: FORTHE WORSE....
23. Значение идиомы out of touch[out of touch] {adj. phr.} Not writing or talking with each other;not getting news anymore. Fred had got out of touch with people inhis hometown. On his island Robinson Crusoe was out of touch withworld news. Compare: LOSE TOUCH, LOSE TRACK. Contrast: IN TOUCH....
24. Tommy goes into a confessional box and saysTommy goes into a confessional box and says, «Bless me father for I have sinned. I have been with a loose woman.» The Priest says, «Is that you, Tommy? Tommy says «Yes father, it’s me.» The Priest says «Who was the woman you were with?» Tommy says «I cannot tell you, father, because I don’t ... Читать далее...
25. Перевод слова fatherFather — отец, создатель, порождать Перевод слова Adoptive father — приемный отец Father of his Country — отец отечества cowardice fathers cowardice — одна трусость порождает другую Father carved the ham. Отец резал ветчину. He takes after his Father. Он во всем похож на отца. He will make a splendid Father! Он станет великолепным отцом!...
26. A pregnant woman is about to give birthA pregnant woman is about to give birth. The doctor has her on the delivery table, legs up in the stirrups. Suddenly, he sees the top of a head push through. Then the baby pops its head out and says to the doctor, «Are you my dad?». The doctor says, «No, I am your doctor!». ... Читать далее...
27. Значение идиомы track down[track down] {v.} To find by or as if by following tracks or atrail. The hunters tracked down game in the forest. She spentweeks in the library tracking the reference down in all their hooks onthe subject. Compare: HUNT DOWN....
28. Two blondes were walking through the woodsTwo blondes were walking through the woods and they came to some tracks. The first blonde said «These look like deer tracks.» The other said, «No, they look like moose tracks.» They argued and argued and were still arguing when the train hit them....
29. Значение идиомы pull in one’s horns[pull in one’s horns] or [draw in one’s horns] {v. phr.},{informal} 1. To reduce your boasts; calm down from a quarrel; backdown on a promise. He said he could beat any man theresingle-handed, but he pulled in his horns when Jack came forward. 2.To cut back from one’s usual way of living; reduce spending oractivities; ... Читать далее...
30. Перевод идиомы cover one’s tracks, значение выражения и пример использованияИдиома: cover one’s tracks Перевод: заметать следы; прятать то, что было сделано Пример: The man was trying to cover his tracks but it was easy to see where he had been. Мужчина пытался замести следы, но было легко проследить, где он был....
31. Father’s DayТопик День отца рассказывает о празднике США, впервые праздновавшемся в 1909 году в городе Спокан, штата Вашингтон, как выражение признательности всем заботливым отцам Америки, участвующим в воспитании своих детей. Сейчас День отца празднуется в 3-е воскресенье июня. Все американцы в этот день посылают своим отцам подарки или открытки с готовым текстом, подобранным именно к этому ... Читать далее...
32. Giving Bad News and CondolencesI was at the hospital at with my friend, Wendy. Her father was in an accident and she was waiting to talk to the doctor. Doctor: Hello, I’m Dr. Johnson. How are you holding up? Wendy: Oh, I’m fine. Is there any news? Doctor: Yes. I have examined your father’s Test results and I’m afraid ... Читать далее...
33. Значение идиомы on the spot[on the spot] {adv.} or {adj. phr.} 1. or [upon the spot] At thatexact time and at the same time or place; without waiting or leaving. The news of important events is often broadcast on the spot overtelevision. When Tom ruined an expensive machine, his boss firedhim on the spot. Compare: AT ONCE, IN ONE’S ... Читать далее...
34. Значение идиомы stop cold[stop cold] or [stop dead] or [stop in one’s tracks] {v. phr.},{informal} To stop very quickly or with great force. The hunterpulled the trigger and stopped the deer cold. When I saw Mary onthe street, I was so surprised I stopped dead. The deer heard anoise and he stopped in his tracks....
35. Значение идиомы make haste[make haste] {v. phr.} To move fast; hurry. — Rarely used inspeaking. The dog wriggled into one end of the hollow log, and therabbit made haste to get out the other end. Mary saw that she hadhurt Jane’s feelings, and made haste to say she was sorry. Compare:MAKE TRACKS....
36. Значение идиомы second childhood[second childhood] {n. phr.} Senility; dotage. «Grandpa is inhis second childhood; we must make allowances for him at the dinnertable,» my mother said, as Grandpa dropped food all over the place....
37. Значение идиомы walk of life[walk of life] {n. phr.} Way of living; manner in which peoplelive. Many rich people have yachts; people in their walk of lifecan afford them. The banker did not want his son to marry a girlin a different walk of life. People from every walk of life enjoytelevision. Compare: THE TRACKS....
38. Значение идиомы take after[take after] {v.} To be like because of family relationship; tohave the same looks or ways as. He takesafter his father in mathematical ability. She takes after herfather’s side of the family in looks. Compare: LIKE FATHER, LIKE SON;RUN IN THE FAMILY....
39. Значение идиомы give pause[give pause] {v. phr.} To cause you to stop and think; make youdoubt or worry. The heavy monthly payments gave Mr. Smith pause inhis plans to buy a new car. The bad weather gave Miss Carter pauseabout driving to New York City....
40. Значение идиомы have rocks in one’s head[have rocks in one’s head] {v. phr.}, {informal} To be stupid; nothave good judgment. When Mr. James quit his good job with the coalcompany to begin teaching school, some people thought he had rocks inhis head....