Значение идиомы figure out

Related topics:

1. Перевод идиомы cut a figure / cut a fine figure, значение выражения и пример использования Идиома: cut a figure / cut a fine figure Перевод: производить впечатление, выглядеть хорошо; быть хорошо, элегантно одетым Пример: The man cut a fine figure when he entered the dining room. Мужчина произвел хорошее впечатление своим внешним видом, когда вошел в обеденный зал. When Dee was in her twenties she cut a fine figure in […]...
2. Перевод сленгового выражения ballpark figure / ball-park figure, значение и пример использования Сленговое выражение: ballpark figure / ball-park figure Перевод: хороший приблизительный подсчет; приблизительная оценка Синоним: guestimate Пример: I’d say two hundred dollars, but that’s a ballpark figure. Я бы сказал, двести долларов, но это лишь приблизительная оценка....
3. Значение идиомы figure on [figure on] {v.} 1. To expect and think about while making plans. We did not figure on having so many people at the picnic. Hefigured on going to town the next day. Syn.: PLAN ON. 2. To dependon; be; sure about. You can figure on him to be on time. Syn.:COUNT ON....
4. Значение идиомы cut a figure [cut a figure] {v. phr.} To make a favorable impression; carry of fan activity with dignity and grace. With his handsome face and sporty figure, Harry cuts quite a figure with all the ladies....
5. Значение идиомы figure up [figure up] {v. phr.} To calculate; add up. If you can figure uphow many phone calls I’ve made from your home, I will pay you rightaway....
6. Перевод слова figure Figure – фигура, облик; цифра, арифметика; рисунок, диаграмма; представлять себе Перевод слова In round figures – в круглых цифрах see figure 2 on page 5 – смотрите рис. 2 на с. 5 a garment adjusted to the figure – одежда по фигуре how do you figure it to yourself? – как вы это себе представляете? […]...
7. Перевод идиомы go figure, значение выражения и пример использования Идиома: go figure Перевод: фраза, выражающая удивление, недоумение, непонимание чего-либо; может переводиться такими выражениями, как “Понимай, как хочешь”, “Как это вообще понять”, и т. п. Пример: The government said it would promote free trade by increasing tariffs on imported goods. Go figure. Правительство объявило, что будет способствовать свободной торговле за счет увеличения тарифов на ввозимые […]...
8. Значение идиомы mixed up [mixed up] {adj. phr.}, {informal} Confused in mind; puzzled. Bob was all mixed up after the accident. Compare: BALL UP. 2.Disordered; disarranged; not neat. The papers on his desk weremixed up. 3. {informal} Joined or connected. Harry was mixed up in a fight after the game. Mary’s father told her not to get mixed up […]...
9. Фразовый глагол figure on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: figure on Перевод: рассчитывать на, делать расчеты Пример: Where do you figure on living when you move to the U. S. A.? Где ты рассчитываешь жить, когда переедешь в США?...
10. Фразовый глагол figure out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: figure out Перевод: понимать, находить ответ Пример: I’m trying to figure out how to assemble the bookshelves. Я пытаюсь понять, как собрать книжные полки....
11. Фразовый глагол figure up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: figure up Перевод: подсчитывать Пример: I need to figure my expenses up before I give you an estimate. Мне нужно подсчитать свои расходы перед тем, как я смогу сказать тебе приблизительную сумму....
12. Значение идиомы figure in [figure in] {v.} 1. {informal} To add to a total; remember to putdown in figures. We figured in the travel expenses but forgot thecost of meals. 2. To have a part in; be partly responsible for. Joe figured in all our touchdowns. Mary’s good grades figured inher choice as class president....
13. Значение идиомы a bit [a bit] {n., informal} A small amount; some. There’s no sugar in the sugar bowl, but you may find a bit in the bag. If the ball had hit the window a bit harder, it would have broken it. – Often used like an adverb. This sweater scratches a bit. – Also used like an […]...
14. Значение идиомы take the cake [take the cake] {v. phr.}, {slang} 1. To take the first prize; bethe best; rank first. Mr. Jones takes the cake as a storyteller. 2. To be the limit; to be the worst; have a lot of nerve; be a veryrude, bold, or surprising action. I let Jack borrow my baseball andhe never gave it […]...
15. Значение идиомы spell out [spell out] {v.} 1. To say or read aloud the letters ot a word, oneby one; spell. John could not understand the word the teacher wassaying, so she spelled it out on the blackboard. 2. To read slowly, have trouble in understanding. The little boy spelled out theprinted words. 3. {informal} To explain something in […]...
16. Значение идиомы nothing to it [nothing to it] {adj. phr.} Presenting no serious challenge; easilyaccomplished. Once you learn how to tread water, swimming is reallyeasy; there is nothing to it. Compare: EASY AS APPLE PIE, A CINCH, APIECE OF CAKE....
17. The fruit cake recipie You’ll need the following: a cup of water, a cup of sugar, four large eggs, two cups of dried fruit, a teaspoon of baking soda, a teaspoon of salt, a cup of brown sugar, lemon juice, nuts, and a bottle of whisky. Sample the whisky to check for quality. Take a large bowl. Check the […]...
18. Christmas Cookie Ingredients 1 cup water 1 tsp. baking soda 1 cup sugar 1 tsp. salt 1 cup brown sugar lemon juice 4 large eggs 1 cup nuts 2 cups dried fruit 1 bottle Absolute vodka Sample the Absolute to check quality. Take a large bowl. Check the Absolute again, to be sure it is of the highest […]...
19. Значение идиомы mixed bag [mixed bag] {n. phr.} A varied set of people, ideas, objects, orcircumstances, including both the good and the bad. This report isa mixed bag of opinions. There was a mixed bag of people at thepress conference....
20. Значение идиомы worth one’s salt [worth one’s salt] {adj. phr.} Being a good worker, or a productiveperson; worth what you cost. Mr. Brown showed that he was worth hissalt as a salesman when he got the highest sales record for the year. – Often used with “not” or “hardly”. When the basketball team didso poorly, people felt that the coach […]...
21. Значение идиомы think out [think out] {v.} 1. To find out or discover by thinking; study andunderstand. Andy thought out a way of climbing to the top of thepole. Compare FIGURE OUT, WORK OUT. 2. To think through to the end;to understand what would come at last. Bill wanted to quit school, but he thought out the matter and […]...
22. Значение идиомы take with a grain of salt [take with a grain of salt] also [take with a pinch of salt] {v. phr.} To accept or believe only in part; not accept too much. A manwho says he is not a candidate for President should usually have hisstatement taken with a grain of salt. We took Uncle George’sstories of the war with a […]...
23. Значение идиомы explain oneself [explain oneself] {v. phr.} 1. To make your meaning plainer; makeyour first statement clear. When we didn’t understand Fritz, hewent on to explain himself. 2. To give a good reason for somethingyou did or failed to do which seems wrong. When Jack brought Maryhome at three o’clock in the morning, her father asked him to […]...
24. Значение идиомы salt pork [salt pork] {n.} Very fat pork that has been packed in salt ordipped in brine for curing. Mother cooked beans with salt pork forsupper....
25. Значение идиомы back to the salt mines [back to the salt mines] {informal} Back to the job; back to work; back to work that is as hard or as unpleasant as working in a salt mine would be. – An overworked phrase, used humorously. The lunch hour is over, boys. Back to the salt mines! “Vacation is over,” said Billy. “Back to […]...
26. Перевод слова salt Salt – соль, солить, соленый Перевод слова Corn of salt – крупинка соли a dash of salt – щепотка соли low-salt diet – диета с употреблением минимального количества соли Pass the Salt, please. Передайте соль, пожалуйста. The food was pure Salt. Это была не пища, а сплошная соль. He gargled with Salt water. Он полоскал […]...
27. Figure out Фразовый глагол / Phrasal verb Figure*out* (54) – сообразить, выяснить, понять, разобраться Things were not going well for Anthony Orsatti, And the capo was unable to figure out why. For the first time in his life, his luck was going bad. Дела шли не очень хорошо (не шли хорошо) у/для Энтони Орсатти, И главарь банды […]...
28. Перевод идиомы take something with a pinch of salt / take something with a grain of salt, значение выражения и пример использования Идиома: take something with a pinch of salt / take something with a grain of salt Перевод: отнестись к чему-либо с недоверием, с сомнением Пример: You can take everything that our teacher says with a grain of salt. Ко всему, что говорит наш учитель, можно относиться с сомнением....
29. Фигурное катание/ Figure-skating На английском языке Перевод на русский язык Figure-skating Фигурное катание Every person should practice physical exercises to keep fit and healthy. As for me, I try to go jogging in summer, and ice-skating in winter. I like all kinds of sport, especially winter ones, as they are rather spectacular. I’m sure many people in the […]...
30. Перевод слова sugar Sugar – сахар, подслащивать Перевод слова Sugar cane – сахарный тростник sugar chest – мешок сахарного песка to do without sugar – обходиться без сахара Did you Sugar my coffee? Вы посластили мой кофе? I don’t take Sugar in my coffee. Я не кладу сахар в кофе. Would you pass the Sugar, please? Не могли […]...
31. Значение идиомы a little [a little] {n.} or {adj.} A small amount ; some. – Usually “a little” is different in meaning from “little”, which emphasizes the negative; “a little” means “some”; but “little” means “not much”. We say “We thought that the paper was all gone, but a little was left.” But we say, “We thought we still […]...
32. Перевод идиомы get mixed up, значение выражения и пример использования Идиома: get mixed up Перевод: спутать, перепутать Пример: I’m sorry but I got mixed up with the dates. That’s why I came today. Прошу прощения, я перепутал даты. Вот почему я пришел сегодня....
33. Перевод идиомы eat one’s cake and have it too / have one’s cake and eat it too, значение выражения и пример использования Идиома: eat one’s cake and have it too / have one’s cake and eat it too Перевод: пытаться совместить несовместимое; пытаться усидеть на двух стульях Пример: The man wants to eat his cake and have it too and he will never give up anything. Этот человек всегда пытается усидеть на двух стульях, и он никогда […]...
34. Значение идиомы put across [put across] {v.} 1. To explain clearly; make yourself understood;communicate. He knew how to put his ideas across. Compare: GETACROSS. 2. {informal} To get done successfully; bring tosuccess; make real. He put across a big sales campaign. The newlibrarian put across a fine new library building. Syn.: PUT OVER. Compare: PULL OFF....
35. Значение идиомы lay to [lay to] {v.} 1. To give the blame or credit to; to name as cause. He was unpopular and when he made money, it was laid to hisdishonesty, but when he lost money, it was laid to his stupidity. Compare: LAY AT ONE’S DOOR. 2. To hold a ship or boat still againstthe wind. The […]...
36. Перевод слова cake Cake – кекс, пирожное, торт Перевод слова A piece of cake – кусок кекса или пирога birthday cake – именинный пирог chocolate cake – шоколадный торт This Cake is really yummy. Этот торт по-настоящему вкусный. Cut the Cake. Разрежь пирог. I made three Cakes for the party. Я сделал три торта для вечеринки. Примеры из […]...
37. Значение идиомы get to [get to] {v. phr.}, {informal} 1. To begin by chance; begin to. – Used with a verbal noun or an infinitive. George meant to save hisdollar, but he got to thinking how good an ice cream cone would taste, and he spent it. On a rainy day, Sally got to looking around inthe attic and […]...
38. Значение идиомы get on to one [get on to one] {v. phr.} To figure someone out; understand whatsomeone else is up to. The FBI is on to Jim’s secret trading withthe enemy....
39. Значение идиомы in the air [in the air] {adv. phr.} 1. In everyone’s thoughts. Christmaswas in the air for weeks before. The war filled people’s thoughtsevery day; it was in the air. Compare: IN THE WIND. 2. Meeting thebodily senses; surrounding you so as to be smelled or felt. Springis in the air. Rain is in the air. 3. See: […]...
40. Значение идиомы explain away [explain away] {v.} To explain so that it does not seemtrue or important. John explained away his unfinished homework byshowing the teacher his broken arm in a cast. It is hard toexplain away Abraham Lincoln’s dream about being dead, which he had afew days before he was shot. The man could not explain away thegun […]...