Значение идиомы come clean

Related topics:

1. Значение идиомы make a clean breast of[make a clean breast of] {v. phr.} To admit ; tell allabout ; confess everything. The police caught thehit-and-run driver and he made a clean breast of his crime. Arthurworried because he cheated on the test, and finally he went to theteacher and made a clean breast of it. Compare: OFF ONE’S CHEST....
2. Значение идиомы clean bill of health[clean bill of health] {n. phr.} 1. A certificate that a person or animal has no infectious disease. The government doctor gave Jones a clean bill of health when he entered the country. 2. {informal} A report that a person is free of guilt or fault. The stranger was suspected in the bank robbery, but ... Читать далее...
3. Значение идиомы keep one’s nose clean[keep one’s nose clean] {v. phr.}, {slang} To stay out of trouble;do only what you should do. The boss said Jim could have the job aslong as he kept his nose clean and worked hard. The policemanwarned the boys to keep their noses clean unless they wanted to go tojail. Compare: STEER CLEAR OF....
4. Значение идиомы clean hands[clean hands] {n. phr.}, {slang} Freedom from guilt or dishonesty; innocence. John grew up in a bad neighborhood, but he grew up with clean hands. There was much proof against Bill, but he swore he had clean hands....
5. Значение идиомы clean[clean] See: COME CLEAN, KEEP ONE’S NOSE CLEAN, MAKE A CLEAN BREAST OF, NEW BROOM SWEEPS CLEAN, TAKE TO ONE’S HEELS, also SHOW A CLEAN PAIR OF HEELS....
6. Значение идиомы clean out[clean out] {v.} 1. {slang} To take everything from; empty; strip. George’s friends cleaned him out when they were playing cards last night. The sudden demand for paper plates soon cleaned out the stores. 2. {informal} To get rid of; remove; dismiss. The new mayor promised to clean the crooks out of the city government....
7. Перевод идиомы start over with a clean slate / start off with a clean slate, значение выражения и пример использованияИдиома: start over with a clean slate / start off with a clean slate Перевод: забыть о прошлом и начать все с начала Пример: The young man broke the law several times but he was able to start over with a clean slate when the judge decided that he would probably not do anything wrong ... Читать далее...
8. Значение идиомы clean-up[clean-up] {n.} 1. An act of removing all the dirt from a given set of objects. What this filthy room needs is an honest clean-up. 2. The elimination of pockets of resistance during warfare or a police raid. The FBI conducted a clean-up against the drug pushers in our district....
9. Значение идиомы make a clean sweep of[make a clean sweep of] {v. phr.} 1. Achieve a complete victory. In 7980 the Reagan Republicans made a clean sweep of the westernstates. 2. To eliminate thoroughly and completely. The newattorney general is expected to make a clean sweep of all the oldadministrative personnel....
10. Перевод идиомы clean up one’s act, значение выражения и пример использованияИдиома: clean up one’s act Идиома: clean up one’s act разг. Перевод: изменить свое поведение, отношение к чему-либо в лучшую сторону Пример: The mayor will have to clean up his act if he wants to get elected again. Мэру придется начать лучше делать свои дела, если он хочет, чтобы его снова выбрали....
11. Значение идиомы clean slate[clean slate] {n. phr.} A record of nothing but good conduct, without any errors or bad deeds; past acts that are all good without any bad ones. Johnny was sent to the principal for whispering. He had a clean slate so the principal did not punish him. Mary stayed after school for a week, and ... Читать далее...
12. Перевод слова cleanClean — чистый, опрятный; чистить Перевод слова Clean habits — чистоплотность clean puppy — приученный щенок clean wheat — пшеница без примеси This stove Cleans easily. Эта плита легко отмывается. The car needs a good Clean. Автомобиль нуждается в хорошей чистке. Make sure you keep the wound Clean. Следите, за тем чтобы рана была чистой....
13. Перевод идиомы make a clean breast of (something), значение выражения и пример использованияИдиома: make a clean breast of (something) Перевод: признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину Пример: The woman made a clean breast of things and tried to start over. Женщина во всем призналась, и решила начать все сначала. The man went to the police and made a clean breast of his crime. Мужчина пришел в ... Читать далее...
14. Значение идиомы new broom sweeps clean[new broom sweeps clean] A new person makes many changes. — Aproverb. The new superintendent has changed many of the schoolrules. A new broom sweeps clean....
15. Перевод идиомы come clean, значение выражения и пример использованияИдиома: come clean Перевод: рассказать правду, сказать все как есть Пример: The president of the company was forced to come clean and tell what really happened to the business. Президенту компании пришлось сказать правду и объяснить, что на самом деле случилось с предприятием....
16. Перевод идиомы a clean bill of health, значение выражения и пример использованияИдиома: a clean bill of health Перевод: 1. свидетельство, удостоверяющее, что данный человек здоров; подтверждение того, что кто-либо здоров 2. гарантия качества, доказательство отсутствия неисправностей, правильной, хорошей работы чего-либо (какого-либо устройства, организации, и т. п.) Пример: The astronaut was given a clean bill of health before he began training. Космонавт прошел медицинскую проверку, и получил ... Читать далее...
17. Значение идиомы light-fingered[light-fingered] {adj.} Given to stealing; having a tendency to bedishonest or a kleptomaniac. I always suspected that Freddie mightbe lightfingered and my suspicions were confirmed when he was arrestedfor shoplifting....
18. Перевод сленгового выражения Mr. Clean, значение и пример использованияСленговое выражение: Mr. Clean Перевод: порядочный человек, человек (особенно публичный) с незапятнанной репутацией Пример: He is Mr. Clean, our investigators couldn’t find anything to blackmail him with. Он сам мистер честность, наши сыщики не смогли найти ничего, чем его можно было бы шантажировать....
19. Значение идиомы watch one’s dust[watch one’s dust] or [watch one’s smoke] {v. phr.}, {slang} Tonotice your quick action; watch you do something quickly. OfferBill a dollar to shovel your sidewalk, and watch his smoke! «We’llhave your yard cleaned in a jiffy,» the Boy Scouts told Mr. Truitt.»Watch our smoke!» «I can go to the store and be back in ... Читать далее...
20. Перевод слова confessConfess — признавать, признаваться Перевод слова To confess a fault — признать ошибку to confess to a crime — признаться в совершении преступления you had best confess — вам лучше всего сознаться I Confessed my sins to the priest. Я исповедовался священнику в своих грехах. You should Confess and redress your errors. Вам следует признать ... Читать далее...
21. Значение идиомы haul in[haul in] or [haul up] or [pull in] {v.}, {slang} To bring beforesomeone in charge for punishment or questioning; arrest. John washauled in to court for speeding. The tramp was hauled up forsleeping on the sidewalk. Compare: CALL ON THE CARPET....
22. Значение идиомы own up[own up] {v.}, {informal} To take the blame; admit your guilt;confess. When Mr. Jones asked who broke the window, Johnny ownedup. Mary owned up to having borrowed her sister’s sweater. When Mother saw that someone had broken the vase, Billy owned up toit. See: COME CLEAN....
23. Фразовый глагол clean up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: clean up Перевод: прибирать, приводить в порядок Пример: Susan cleaned the mess up before she left. Сьюзан привела все в порядок перед тем, как уходить....
24. Значение идиомы take the law into one’s own hands[take the law into one’s own hands] {v. phr.} To protect one’ssupposed rights or punish a suspected wrongdoer without reference to acourt. — An overused expression. When the men of the settlementcaught the suspected murderer, they took the law into their own handsand hanged him to a tree. His farm was going to be sold ... Читать далее...
25. Значение идиомы upper story[upper story] {n.} 1. A floor or level of a building above thefirst floor. The apartment house where Gene lives is five storieshigh and he lives in one of the upper stories. 2. {slang} A person’shead or brain. Lulu has nobody home in the upper story. Bill’ssister says he is weak in the upper story....
26. Значение идиомы play footsie[play footsie] {v. phr.}, {slang}, {informal} 1. Touch the feet ofa member of the opposite sex under the table as an act of flirtation. Have you at least played footsie with her? 2. To engage in anysort of flirtation or collaboration, especially in a politicalsituation. The mayor was suspected of playing footsie with theSyndicate....
27. Значение идиомы come across[come across] {v.} 1. or [run across] To find or meet by chance. He came across a dollar bill in the suit he was sending to the cleaner. The other day I ran across a book that you might like. I came across George at a party last week; it was the first time I ... Читать далее...
28. Значение идиомы necktie party[necktie party] {n.}, {slang} A hanging by a mob; lynching. Cattle thieves were stealing the rancher’s cattle, but the cowboyscaught them and had a necktie party. Compare: STRING UP....
29. Значение идиомы in the clear[in the clear] {adj. phr.} 1. Free of anything that makes moving orseeing difficult; with nothing to limit action. The plane climbedabove the clouds and was flying in the clear. Jack passed the ballto Tim, who was in the clear and ran for a touchdown. 2. {informal}Free of blame or suspicion; not thought to be ... Читать далее...
30. Clean upФразовый глагол / Phrasal verb Clean*up(*) (100) – чиститься, убираться; чистить, убирать что-л.; приводить в порядок; также и в переносном смысле Just time to Clean up, go eat, and head for class. Теперь самое время Привести себя в порядок, поесть и направиться в класс/на занятия. Marvin: Hey officer, hey come on, come on. Op on ... Читать далее...
31. Значение идиомы sticky fingers[sticky fingers] {n. phr.}, {slang} 1. The habit of stealing thingsyou see and want. Don’t leave money in your locker; some of theboys have sticky fingers. Don’t leave that girl alone in the roomwith so many valuable objects around, because she has sticky fingers. 2. Ability to catch a ball, especially football forward passes. Jack ... Читать далее...
32. Значение идиомы litterbug[litterbug] {n.}, {slang}, {informal} A person who leaves garbagein a public place, such as a park or beach or a street; one wholitters. Don’t be a litterbug; keep the city clean!...
33. Значение идиомы warm out[warm out] {v. phr.} To learn through persistent questioning; drawout from. I finally wormed out of her the reason she broke off herengagement to Larry....
34. Значение идиомы sob story[sob story] {n.} A story that makes you feel pity or sorrow; a talethat makes you tearful. The beggar told us a long sob story beforehe asked for money. The movie is based on a sob story, but peoplelove it....
35. Значение идиомы keep tab on[keep tab on] or [keep tabs on] {v. phr.}, {informal} 1. To keep arecord of. The government tries to keep tabs on all the animals inthe park. 2. To keep a watch on; check. The house mother kept tabson the girls to be sure they were clean and neat. Compare: KEEP TRACKOF....
36. Значение идиомы meatball[meatball] {n.}, {slang} A dull, boring, slow-witted, oruninteresting person. You’ll never get an interesting story out ofthat meatball — stop inviting him....
37. Значение идиомы flush it[flush it] {v. phr.}, {slang} 1. To fail. I reallyflushed it in my math course. 2. {interj.}, {used imperatively}Expression registering refusal to believe something considered stupidor false. «You expect me to buy that story? Flush it!»...
38. Значение идиомы cough up[cough up] {v.}, {slang} 1. To give unwillingly; pay with an effort. Her husband coughed up the money for the party with a good deal of grumbling. 2. To tell what was secret; make known. He coughed up the whole story for the police....
39. Значение идиомы watch it[watch it] {v. phr.}, {informal} To be careful. — Usually used as acommand. You’d better watch it. If you get into trouble again, you’ll be expelled. Watch it — the bottom stair is loose!...
40. Значение идиомы cotton picking[cotton picking], [cotton-pickin’] {adj.}, {slang}, {colloquial} Worthless, crude, common, messy. Keep your cotton picking hands off my flowers! You’ve got to clean up your room, son, this is a cotton-pickin’ mess!...