Значение идиомы carrot and stick

Related topics:

1. Перевод идиомы carrot and stick, значение выражения и пример использованияИдиома: carrot and stick Перевод: кнут и пряник; награда и угроза наказания как способ убеждения Пример: The trade negotiators took a carrot-and-stick approach to the automobile talks. Участники переговоров о продаже автомобилей использовали метод кнута и пряника....
2. Фразовый глагол stick by / stick with / stick to — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: stick by / stick with / stick to Перевод: быть верным (чему-либо или кому-либо), не оставлять, не бросать Пример: They stuck by each other in times of trouble. Они не оставили друг друга в трудные времена. You should stick to your principles no matter what. Несмотря ни на что, нужно быть верным своим ... Читать далее...
3. Значение идиомы stick together[stick together] {v.} To remain close together in a situation. Stick together in the cave so that no one gets lost. The gangstuck together after the game. Bill and Bob stick together in agame or in a fight. Syn.: HANG TOGETHER....
4. Значение идиомы more than one could shake a stick at[more than one could shake a stick at] {adj. phr.}, {informal} Verymany; a great many; more than you can count. There were more peopleat the game than you could shake a stick at. I had moreassignments for homework than I could shake a stick at....
5. Значение идиомы stick one’s neck out[stick one’s neck out] or [stick one’s chin out] {v. phr.},{informal} To do something dangerous or risky. When I was introuble, Paul was the only one who would stick his neck out to helpme. John is always sticking his chin out by saying something heshouldn’t....
6. Значение идиомы stick out[stick out] {v.} 1a. To stand out from a wall or other surface;project; extend. The limb stuck out from the trunk of the tree. 1b. To be seen or noticed more easily or quickly than others; benoticeable. My house is the only brick one on the street. It sticksout and you can’t miss it. Mary ... Читать далее...
7. Значение идиомы get on the stick[get on the stick] {v. phr.}, {slang}, {informal} To get moving; tostop being idle and to start working vigorously. All right, man, let’s get on the stick! Compare: ON THE BALL, GET OFF ONE’S TAIL....
8. Значение идиомы stick around[stick around] {v.}, {informal} To stay or wait nearby. John’sfather told him to stick around and they would go fishing. Afterwork Mr. Harris stuck around to ride home with his friend....
9. Перевод слова stickStick — палка; втыкать, вонзать; наклеивать Перевод слова To stick a spade into the earth — воткнуть лопату в землю to stick a nail into the wall — вбить гвоздь в стену fencing stick — фехтовальная палка to stick bills — расклеивать афиши He seized a Stick and struck at me. Он схватил палку и ... Читать далее...
10. Значение идиомы stick-in-the-mud[stick-in-the-mud] {n.}, {informal} An overcareful person; someonewho is old-fashioned and fights change. Mabel said her mother was areal stick-in-the-mud to make a rule that she must be home by 10o’clock on weeknights and 11:30 Saturdays. Mr. Thomas is astick-in-the-mud who plows with mules; he won’t buy a tractor....
11. Перевод идиомы short end (of the stick), значение выражения и пример использованияИдиома: short end (of the stick) Перевод: нечестная, несправедливая доля, отношение, положение, и т. п. Пример: The man always gets the short end of the stick when he is at work. На работе к этому мужчине всегда относятся несправедливо. When I work with Ken, I always get the short end of the stick. He gives ... Читать далее...
12. Значение идиомы stick to the point[stick to the point] {v. phr.} To stay on course during adiscussion; adhere to the topic; not talk about extraneous matters. Stick to the point and stop telling us your life history! See: COMETO THE POINT....
13. Перевод идиомы stick together, значение выражения и пример использованияИдиома: stick together Перевод: держаться вместе Пример: The children like to stick together when they go to the beach. Детям нравится держаться вместе, когда они ходят на пляж....
14. Значение идиомы stick to one’s knitting[stick to one’s knitting] or [tend to one’s knitting] {v. phr.},{informal} To do your own job and not bother other people. Thetrouble with Henry is that he is always telling other people what todo; he can’t stick to his knitting....
15. Значение идиомы stick to one’s ribs[stick to one’s ribs] or [stick to the ribs] {v. phr.}, {informal}To keep you from getting hungry again too quickly. Doctors say youshould eat a good breakfast that sticks to your ribs. Farmers eatfood that sticks to the ribs....
16. Перевод идиомы poke / stick one’s nose into something, значение выражения и пример использованияИдиома: poke / stick one’s nose into something Идиома: poke / stick one’s nose into something разг. Перевод: совать свой нос в чужие дела; соваться, куда не следует Пример: I wish that my neighbor would not always poke her nose into my business. Я бы хотел, чтобы моя соседка не совалась постоянно в мои дела....
17. Фразовый глагол stick up for — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: stick up for Перевод: защищать, поддерживать Пример: It’s important to stick up for one’s principles. Важно защищать свои принципы....
18. Перевод идиомы stick to one’s guns / stand by one’s guns, значение выражения и пример использованияИдиома: stick to one’s guns / stand by one’s guns Идиома: stick to one’s guns / stand by one’s guns разг. Перевод: оставаться при своем мнении; стоять на своем Пример: Our boss is sticking to his guns on his decision to fire the store manager. Наш начальник настаивает на своем решении уволить менеджера магазина....
19. Фразовый глагол stick to — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: stick to Перевод: упорно продолжать, не останавливаться Пример: Even though English is a hard language to master, you must stick to it! Несмотря на то, что английский язык трудно выучить, ты не должен останавливаться....
20. Значение идиомы stick with[stick with] {v. phr.} To unfairly thrust upon; encumber one with. In the restaurant my friends stuck me with the bill although it wassupposed to be Dutch treat....
21. Значение идиомы stick by one[stick by one] {v. phr.} To support; remain loyal to. All ofPeter’s friends stuck by him faithfully, in spite of what has beensaid about him in the press....
22. Значение идиомы stick in one’s throat[stick in one’s throat] {v. phr.} To be something you do not wantto say; be hard to say. Jean wanted to ask the teacher’s pardon, but the words stuck in her throat....
23. Значение идиомы stick out like a sore thumb[stick out like a sore thumb] {v. phr.} To be conspicuous; bedifferent from the rest. When the foreign student was placed in anadvanced English grammar class by mistake, it was no wonder that hestuck out like a sore thumb....
24. Перевод слова rewardReward — награда, воздаяние Перевод слова To obtain a reward — получить награду just reward — справедливая награда tangible reward — материальное поощрение She wanted to Reward the cleaners for their efforts. Она хотела вознаградить уборщиков за их усилия. A Reward of $20,000 has been offered. Было предложение вознаграждение в размере 20 000 долларов США. ... Читать далее...
25. Значение идиомы stick in one’s craw[stick in one’s craw] or [stuck in one’s crop] {v. phr.} To makeyou angry; bother you; annoy you. His parents’ praise of hisbrother stuck in Jerry’s craw. Sue’s failure to get a better gradethan Ann stuck in her crop....
26. Значение идиомы stick to one’s guns[stick to one’s guns] or [stand by one’s guns] {v. phr.} To hold toan aim or an opinion even though people try to stop you or say you arewrong. People laughed at Columbus when he said the world was round. He stuck to his guns and proved he was right. At first the bosswould not ... Читать далее...
27. Перевод идиомы stick out like a sore thumb, значение выражения и пример использованияИдиома: stick out like a sore thumb Перевод: выделяться, бросаться в глаза, быть видимым за версту Пример: The woman sticks out like a sore thumb when she wears her red hat. Эта женщина видна за версту, когда она носит свою красную шляпу....
28. This fellow comes to confessionThis fellow comes to confession. «Father, he said, forgive me for I have sinned.» The priest asked, «What did you do, my son?» «I lusted,» the fellow replied. «Tell me about it,» the priest said. The fellow then related his story. «Father, I am a deliveryman for UPS. Yesterday I was making a delivery in ... Читать далее...
29. Перевод слова punishmentPunishment — наказание Перевод слова Capital punishment — смертная казнь corporal punishment — телесное наказание to endure punishment — отбыть наказание to exact punishment — налагать наказание Decency, not fear of Punishment, caused them to do the right thing. Порядочность, а не страх перед наказанием, заставила их делать правильные вещи. Take care or you will ... Читать далее...
30. A historical exampleA young boy had just gotten his driving permit. He asked his father, who was a rabbi, if they could discuss his use of the family car. His father took him into his study and said, «I’ll make a deal with you. You bring your grades up, study your Talmud a little, get your hair ... Читать далее...
31. Перевод слова threatThreat — угроза, опасность Перевод слова Idle threat — пустая угроза threats and counterthreats — взаимные угрозы terroristic threat — террористическая угроза There is a Threat of rain. Собирается дождь. Your Threats don’t scare me. Твои угрозы не пугают меня. His action was construed as a Threat. Его действия были истолкованы как угроза. Примеры из ... Читать далее...
32. Значение идиомы triple threat[triple threat] {n.} A football player who is able to pass, kick, and run all very well. The triple threat halfback was the star ofthe team....
33. Значение идиомы talk back[talk back] also [answer back] {v.} {informal} To answer rudely;reply in a disrespectful way; be fresh. When the teacher told theboy to sit down, he talked back to her and said she couldn’t makehim. Mary talked back when her mother told her to stop watchingtelevision; she said, «I don’t have to if I don’t want ... Читать далее...
34. Значение идиомы glutton for punishment[glutton for punishment] {n. phr.} A greedy person; someone whowants too much of something, such as food or drink, which will makehim sick. Fred eats so much red meat that he is a regular gluttonfor punishment....
35. Перевод слова promisePromise — обещание, обещать, подавать надежды Перевод слова To accomplish a promise — выполнить обещание to act up to a promise — сдержать обещание to go back on a promise — отказаться от обещания to break a promise — нарушить обещание I hate to break my Promise. Я ненавижу нарушать обещания. She gave me her ... Читать далее...
36. Значение идиомы promise the moon[promise the moon] {v. phr.} To promise something impossible. Apolitician who promises the moon during a campaign loses the voters’respect. I can’t promise you the moon, but I’ll do the best job Ican. Compare: ASK FOR THE MOON....
37. Значение идиомы lick and a promise[lick and a promise] {n. phr.}, {informal} A careless, hasty job;an unsatisfactory piece of work. You didn’t wash your hands. Youjust gave them a lick and a promise. The boys didn’t cut the grassproperly. All it got was a lick and a promise....
38. Значение идиомы back down[back down] or [back off] {v.}, {informal} To give up a claim; not follow up a threat. Bill said he could beat Ted, but when Ted put up his fists Bill backed down. Harry claimed Joe had taken his book, but backed down when the teacher talked with him. Syn.: BEAT ARE TREAT. Compare: BACK ... Читать далее...
39. Значение идиомы talk turkey[talk turkey] {v. phr.}, {informal} To talk about something in areally businesslike way; talk with the aim of getting things done. Charles said, «Now, let’s talk turkey about the bus trip. The factis, it will cost each student $1.50.» The father always spokegently to his son, but when the son broke the windshield of the ... Читать далее...
40. Значение идиомы have it made[have it made] {v. phr.}, {slang} To be sure of success; haveeverything you need. With her fine grades Alice has it made and canenter any college in the country. The other seniors think Joe hasit made because his father owns a big factory....