Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы can’t help but
Значение идиомы can’t help but
[can’t help but] {informal} also {formal} [cannot but] {v. phr.} To be forced to; can only; must.
When the streets are full of melting snow, you can’t help but get your shoes wet.
When a friend gave Jim a ticket to the game, he couldn’t help but go.
When a close friend dies, you cannot but feel sad.
Compare: CAN HELP, HAVE TO.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Значение идиомы split ticket [split ticket] {n.} A vote for candidates from more than one party. Mr. Jones voted a split ticket. An independent voter likes asplit ticket. Contrast: STRAIGHT TICKET....
- Перевод идиомы see the color of someone’s money, значение выражения и пример использования Идиома: see the color of someone’s money Перевод: убедиться в наличии денег у кого-либо Пример: I did not give my friend a ticket for the game until I saw the color of his money. Я дал своему другу билет на игру только когда убедился, что у него есть деньги....
- Значение идиомы melting pot [melting pot] {n. phr.} A country where different nationalitiesmingle and mix with the result that, in the second generation, mostpeople speak the main language of the country and behave like themajority. It is no longer considered entirely true that the UnitedStates is a melting pot; many immigrants speak a second language....
- Значение идиомы rain check [rain check] {n.} 1. A special free ticket to another game or showwhich will be given in place of one canceled because of rain. Whenthe drizzle turned into a heavy rain the manager announced that thebaseball game would be replayed the next day. He told the crowd thatthey would be given rain checks for tomorrow’s […]...
- Arnold and his wife were cleaning out the attic one day Arnold and his wife were cleaning out the attic one day when he came across a ticket from the local shoe repair shop. The date stamped on the ticket showed that it was over eleven years old. They both laughed and tried to remember which of them might have forgotten to pick up a pair […]...
- Значение идиомы in the hole [in the hole] {adv.} or {adj. phr.}, {informal} 1a. Having a scorelower than zero in a game, especially a card game; to a score belowzero. John went three points in the hole on the first hand of thecard game. 1b. Behind an opponent; in difficulty in a sport or game. We had their pitcher in […]...
- Значение идиомы step into one’s shoes [step into one’s shoes] {v. phr.} To do what someone else usuallydoes after he has stopped doing it. When Bill’s father died, Billhad to step into his father’s shoes to support his mother. A coachtrains the junior varsity to step into the shoes of the members of thevarsity team when they graduate. When the boss […]...
- Значение идиомы sell snow to the Eskimos [sell snow to the Eskimos] {v. phr.} To sell something to peoplewho already have a large quantity of the same or similar goods. MyAlaskan friend said, “One of the hottest businesses in Alaska isrefrigeration. You could say that I, as a refrigerator expert, amselling snow to the Eskimos.” See: CARRY COALS TO NEWCASTLE....
- Значение идиомы straight ticket [straight ticket] {n.} A vote for all the candidates of a singleparty. Uncle Fred was a loyal member of his party. He always votedthe straight ticket. Contrast: SPLIT TICKET....
- Значение идиомы how about [how about] or [what about] {interrog.} – Used to ask for adecision, action, opinion, or explanation. 1. Will you have or agreeon? How about another piece of pie? What about a game oftennis? How about going to the dance with me Saturday? 2. Willyou lend or give me? How about five dollars until Friday? Whatabout […]...
- Значение идиомы snow job [snow job] {n.}, {slang}, {informal} 1. Insincere or exaggeratedtalk designed to gain the favors of someone. Joe gave Sue a snowjob and she believed every word of it. 2. The skillful display oftechnical vocabulary and prestige terminology in order to pass oneselfoff as an expert in a specialized field without really being aknowledgeable worker in […]...
- Перевод слова ticket Ticket – билет, квитанция Перевод слова Ticket stub – корешок билета airplane ticket – билет на самолет bus ticket – автобусный билет Can I see your Ticket, please? Разрешите ваш билет, пожалуйста. I got a Ticket for speeding. Мне выписали штраф за превышение скорости. The plane Ticket costs $170. Этот авиабилет стоит 170 долларов....
- Значение идиомы claim check [claim check] {n.} A ticket needed to get back something. The man at the parking lot gave Mrs. Collins a claim check. The boy put the dry cleaning claim check in his billfold. The man told Mary the pictures would be ready Friday and gave her a claim check....
- Значение идиомы take liberties [take liberties] {v. phr.} To act toward in too close or friendly amanner; use as you would use a close friend or something of your own. Mary would not let any boy take liberties with her. Bill tookliberties with Tom’s bicycle. Compare: MAKE FREE WITH....
- Значение идиомы steamed up [steamed up] {adj.}, {informal} Excited or angry about or eager todo something. The coach gave the team a pep talk before the game, and he got them all steamed up to win the game. When Mary foundout that Jane had not kept their secret, she became all steamed up. Bill was all steamed up about […]...
- Shoe shopping A man walks into a shoe store… …and tries on a pair of shoes. “How do they feel?” asks the sales clerk. “Well… they feel a bit tight.” replies the man. The assistant promptly bends down and has a look at the shoes and the mans feet. “Try pulling the tongue out.” offers the clerk. […]...
- Need fishing licenses A couple of young fellers were fishing at their special pond off the beaten track when out of the bush’s jumped the Game Warden!! Immediately, one of the boys threw his rod down and started running through the woods, and hot on his heels came the Game Warden. After about a half mile the fella […]...
- The Big Game On my way home from class, I Ran into Cara, a Schoolmate that I have not seen in a few months. I stopped to say hi to her. Mark: Hey Cara! How’s everything? Long time no see. Cara: Yeah! It’s been a while. I’m doing alright. What about you? Mark: Great! I’m excited about the […]...
- Значение идиомы bosom friend [bosom friend] {n. phr.} A very close friend; an old buddy with whom one has a confidential relationship. Sue and Jane have been bosom friends since their college days....
- Значение идиомы the ticket [the ticket] {n.} Exactly what is needed. – Often used with “just”. This airtight locker is just the ticket for storing your winterclothes....
- Значение идиомы fill one’s shoes [fill one’s shoes] {v. phr.} To take the place of another and do aswell; to substitute satisfactorily for. When Jack got hurt, thecoach had nobody to fill his shoes. Joe hopes to fill his father’sshoes. See: IN ONE’S SHOES....
- Значение идиомы give voice [give voice] {v. phr.}, {formal} To tell what you feel or think;especially when you are angry or want to object. – Used with “to”. The students gave voice to their pleasure over the new building. Little Willie gave voice to his pain when the dog bit him by cryingloudly. Compare: CRY OUT, SPEAK OUT....
- Get me off this train One day a man took the train from Paris to Frankfurt. When he got in he said to the ticket man: “Sir. I really need you to do me a favor, I have to get down this train in Mannheim, but I’m very tired and it is for sure that I will fall asleep. So […]...
- Перевод идиомы feel sorry for someone, значение выражения и пример использования Идиома: feel sorry for someone Перевод: жалеть кого-либо Пример: I feel sorry for my friend who recently lost his job. Мне жалко моего друга, он недавно потерял работу....
- Значение идиомы give out [give out] {v.} 1. To make known; let it be known; publish. Marygave out that she and Bob were going to be married. 2. To let escape;give. The cowboy gave out a yell. Syn.: GIVE OFF, LET GO. 3. togive to people; distribute. The barber gives out free lollipops toall the children. Compare: HAND OUT, […]...
- Значение идиомы That’s the ticket! [That’s the ticket!] Informal way to say, “excellent; correct.” “First we’ll go up the Sears Tower, and then we’ll take a nightsightseeing tour on the lake,” Fran said. “That’s the ticket!” Stan, an old inhabitant of Chicago, replied....
- Guessing a Number Angela: Hey, look at this. This restaurant is holding a Contest. If you can Guess the number of Marbles in this bowl, you’ll get a free meal every day for one year! Dwight: I’ll Take a stab at it. Angela: So will I. Let’s see, I think there must be close to 1000 or 1200 […]...
- Значение идиомы give as good as one gets [give as good as one gets] {v. phr.} To be able to give back blowfor blow; defend yourself well in a fight or argument. TheAmericans gave as good as they got in the war with the English. George gave as good as he got in his fight with the older boy. Compare: EYE FOR AN […]...
- Значение идиомы shoe [shoe] See: COMFORTABLE AS AN OLD SHOE, COMMON AS AN OLD SHOE, FILLONE’S SHOES, IF THE SHOE FITS, WEAR IT, IN ONE’S SHOES, SHAKE IN ONE’SSHOES, SADDLE SHOE, STEP INTO ONE’S SHOES, WHERE THE SHOE PINCHES....
- A Packer fan was enjoying himself at the game A Packer fan was enjoying himself at the game in a packed Lambeau Field, until he noticed an empty seat down in front. He went down and asked the guy next to it if he knew whose seat it was. The guy said, “Yes, that’s my wife’s seat. We have never missed a game since […]...
- Значение идиомы boyfriend [boyfriend] {n.}, {informal} 1. A male friend or companion. “John and his boyfriends have gone to the ball game,” said his mother. 2. A girl’s steady date, a woman’s favorite man friend; a male lover or sweetheart. Jane’s new boyfriend is a senior in high school. Contrast: GIRLFRIEND....
- Значение идиомы Christmas card [Christmas card] {n.}, {slang}, {citizen’s band radio jargon} A speeding ticket. Smokey just gave a Christmas card to the eighteen wheeler we passed....
- At The Superbowl Bob received a free ticket to the Superbowl from his company. Unfortunately, when Bob arrived at the stadium he realizes the seat is in the last row in the corner of the stadium – he is closer to the Goodyear Blimp than the field. About halfway through the first quarter, Bob noticed an empty seat […]...
- Значение идиомы play the game [play the game] {v. phr.}, {informal} To obey the rules; do right;act fairly. “That’s not playing the game,” we told him when hewanted to desert his wife. “Oh, let’s play the game,” he said, when his partner suggested a way to keep from paying some of theirdebts. Your parents want you to play the game […]...
- Значение идиомы close-knit [close-knit] {adj.} Closely joined together by ties of love, friendship, or common interest; close. The Joneses are a close-knit family. The three boys are always together. They form a very close-knit group....
- Together again Maria is a devout Catholic. She gets married and has 17 children. Then her husband dies. She remarries two weeks later, and has 22 children by her next husband. Then he dies. A while later, she dies. At the funeral, the priest looks skyward and says, “At least they’re finally together.” A guy sitting in […]...
- Значение идиомы be in someone else’s shoes [be in someone else’s shoes] {v. phr.} To be in someone else’s situation. Fred has had so much trouble recently that we ought to be grateful we’re not in his shoes....
- Значение идиомы beat to [beat to] {v.}, {informal} To do something before someone else does it. I was waiting to buy a ticket but only one ticket was left, and another man beat me to it. We were planning to send a rocket into space but the Russians beat us to it. Compare: GET THE JUMP ON....
- Значение идиомы about to [about to] 1. Close to; ready to. – Used with an infinitive. We were about to leave when the snow began. I haven’t gone yet, but I’m about to. Compare: GOING TO, ON THE POINT OF. 2. {informal} Having a wish or plan to. – Used with an infinitive in negative sentences. Freddy wasn’t about […]...
- Значение идиомы close at hand [close at hand] {adj. phr.} Handy; close by; within one’s range. My calendar isn’t close at hand, so I can’t tell you whether we can come next week or not. I always keep my pencils and erasers close at hand when I work on a draft proposal....