Overland/ Наземный транспорт
How can I get to… ? — Как доехать до… ?
Bus — автобус
Tram — трамвай
Minibus |ˈmɪniˌbəs| — городской микроавтобус/ маршрутка
Shuttle van/ commuter |kəˈmjuːtə| Bus — пригородная маршрутка
Carfare |ˈkɑːfɛː| — плата в автобусе
A bus pass — билет на автобус
Where is the bus stop? — Где остановка автобуса?
To take a bus — садиться в автобус
To take off the bus — выходить из автобуса
How much is it to get to… ? — Cколько стоит билет до… ?
Where is my stop? — Скажите, когда мне выходить?
It’s right after this one. — Через одну.
The bus stops by request |rɪˈkwɛst|. — Автобус останавливается по требованию.
Metro/ Underground/ Subway/ В метро
Entrance/ ticket hall — вход
Exit — выход
Underground travelcard — карта метро
To take the subway/ to go by underground — ехать в метро
metro map — карта метро
Line — линия метро
Belt-line — кольцевая линия
Where is the nearest underground station/ metro stop? Где ближайшая станция метро?
Which line is to… ? — Какая линия идет до… ?
Transfer point — пересадочная станция/ Where is my transfer point? — Где мне нужно делать пересадку?
Taxi/ Такси
How much is it? — Сколько это стоит?
Keep the change. — Оставьте сдачу.
Is it far from here? — Это далеко?
Could you, please, drive a bit faster/ slower? Вы можете ехать быстрее/ медленнее?
Приятных поездок и успехов в английском языке!
Упражнения второго типа с ответами.
Elizabeth 2 на английском языке.
Related topics:
- Asking the way — как спросить дорогу на английскомTown — город (небольшой) city — город (большой) avenue — авеню, проспект lane [lein] — переулок block — квартал couple of blocks = two blocks — два (пара) кварталов tram — трамвай train — поезд underground — метро metro I’metrou] — метро subway — метро (ам.) underground station — станция метро bus stop — остановка ... Читать далее...
- Английский разговорник для туристов онлайн на тему «Городской транспорт» с произношениемПо-русски По-английски Произношение Автобус (Bus) Скажите, пожалуйста, где ближайшая остановка автобуса? Could you tell me, please, where the nearest bus stop is? Куд ю: тэл ми, пли:з, уэа зэ ниаэст бас стоп из? Какой автобус идет до центра города? Which bus goes downtown? Уич бас гоуз даунтаун? Автобус номер 5. The bus number 5 (five). ... Читать далее...
- Перевод слова subwaySubway — тоннель, метро, подземка Перевод слова Cable subway — кабельный туннель subway map — схема метрополитена cycle subway — тоннель для проезда велосипедов We read it in an empty Subway car racketing under the deserted streets. Мы прочитали это в пустом вагоне метро, громыхавшем под пустынными улицами. I took the Subway to midtown. Я ... Читать далее...
- Перевод слова undergroundUnderground — метро; подземный, нелегальный Перевод слова Underground activities — подпольная деятельность underground cave — подземная пещера to travel by the underground — ездить в метро The car park is Underground. Автомобильная стоянка находится под землей. Twenty miners were trapped Underground. Двадцать шахтеров оказались в ловушке под землей. Terrorists have been setting off bombs in ... Читать далее...
- Названия транспортных средств на английском языке, лексика и слова по темеBY LAND (наземный): A vehicle – транспортное средство A car – автомобиль A bus – автобус A school bus – школьный автобус A double-decker bus – двухэтажный автобус A train – поезд A bullet train – скоростной поезд A coach (a carriage) – вагон A mail train – почтовый поезд A local (suburban) train – ... Читать далее...
- Путешествие на разном транспортеПутешествие на самолете (Travelling by plane) Flight — полет, рейс To take off — взлетать To land — приземлиться Passport control — паспортный контроль Baggage reclaim — пункт возврата багажа Security check — контрольная проверка Boarding card — посадочный талон Runway — взлетная полоса Gate — проход на посадку To check in — регистрироваться Hand ... Читать далее...
- Перевод слова lineLine — линия, черта, ряд Перевод слова To draw a line from A to B — провести линию от A до B a long line of low hills — длинный ряд невысоких холмов long-distance line — междугородная или международная линия Hold the Line! Не вешайте трубку! He stood second in Line. Он был вторым в ... Читать далее...
- London Traffic — Движение в ЛондонеLondon is so large that visitors must learn to use buses and the underground to get about. London taxis are too expensive for any but the rich. You can get a map of the underground and the bus routes at any ticket office. The word «Underground» across a large circle shows you where the stations ... Читать далее...
- Местонахождение и направление по-английскиГде находится… ? — Where is… ? Это далеко? — Is it far? Это рядом? — Is it near? Идите… — Go… Поверните… — Turn… Идите туда — Go that way Идите прямо — Go straight ahead Идите назад — Go back Поверните налево — Turn left Поверните направо — Turn right Развернитесь — Turn ... Читать далее...
- В городе как общаться на английском языкеОсновные фразы на английском языке, которые помогут вам общаться на улице. Excuse me, could you tell me how to get to…? Извините, могу я у Вас спросить, как мне пройти к…? Am I right for…? Я иду по направлению к…? Which way is it to…? Как пройти к…? I’ve lost my way. Я заблудился. You’re ... Читать далее...
- Метро/ MetroНа английском языке Перевод на русский язык Metro Метро In my opinion the best way to move around the city is metro. Metro trains are speedy and comfortable. Most of the time, they are not overloaded, however during the rush hours it gets rather stuffy. Some people call metro the underground and it is easy ... Читать далее...
- Transport in Britain — Транспорт в БританииYou can reach England either by plane, by train, by car or by ship. The fastest way is by plane. London has three international airports: Heathrow, the largest, connected to the city by underground; Gatwick, south of London, with a frequent train service; Luton, the smallest, used for charter flights. If you go to England ... Читать далее...
- Перевод слова ticketTicket — билет, квитанция Перевод слова Ticket stub — корешок билета airplane ticket — билет на самолет bus ticket — автобусный билет Can I see your Ticket, please? Разрешите ваш билет, пожалуйста. I got a Ticket for speeding. Мне выписали штраф за превышение скорости. The plane Ticket costs $170. Этот авиабилет стоит 170 долларов....
- Перевод слова busBus — автобус Перевод слова City bus — городской автобус local bus — местный автобус long-distance bus — автобус дальнего следования She got on the Bus at Clark Street. Она села в автобус на Кларк-Стрит. He always rode the Bus to work. Он всегда ездил на работу на автобусе. Hurry up or we’ll miss the ... Читать далее...
- Перевод идиомы reach an agreement / come to an agreement, значение выражения и пример использованияИдиома: reach an agreement / come to an agreement Перевод: прийти к соглашению Пример: The city was not able to reach an agreement on where to build the new subway line. Город не мог прийти к согласию относительно того, где строить новую линию метро....
- Уроки по английскому языку — Урок 66Learn1 this page as usual, then answer the questions with the help of2 the preceding lessons. What is the popular name for the Underground? Where else can you find* 3 an underground railway system? What is it called? Is the Tube expensive? Why is it dearer4 than the Parisian Metro? Why must you keep* your ... Читать далее...
- Слова на тему «Город и общественные места»My town A building – здание Downtown – деловой центр города Town outskirts – окраина города A road – дорога An avenue – проспект A pavement/a sidewalk — тротуар A pedestrian – пешеход A pedestrian crossing – пешеходный переход Traffic lights – светофор A road sign – дорожный знак A corner – угол A school ... Читать далее...
- Transport in London — Транспорт в ЛондонеLondon is a huge metropolitan area that is why public transport is vitally important for the city dwellers as well as tourists, for whom it might be quite confusing to get about London. Unlike Russian public transport, British transport system is reliable and quite cheap. However, due to the increase of car ownership, London traffic ... Читать далее...
- Путешествия основные фразы на английском языкеЕсли вы собираетесь отдохнуть в другой стране, то вам необходимо знать эти выражения на английском языке. How can I get to…. ? Как мне добраться до…. ? What trains are there to…? Какие поезда идут до…? What time does train number… leave / arrive? Когда отходит / прибывает поезд номер…? When does the train arrive ... Читать далее...
- Значение идиомы line[line] See: BLOW ONE’S LINES or FLUFF ONE’S LINES, CHOW LINE, DOWNTHE LINE, DRAW A LINE or DRAW THE LINE, DROP A LINE, END OF THE ROADor END OF THE LINE, FOUL LINE, GOAL LINE, GOAL LINE STAND, HOLD THELINE, HOOK, LINE AND SINKER, IN LINE, IN LINE WITH, INTO LINE, LAY ONTHE LINE or ... Читать далее...
- Public Transport — Общественный транспортTo my mind the best way to travel along the city is to walk. When you go on foot, you do not depend on any kind of transport. You can observe the beauty of the buildings and landscapes wandering along the streets, you can go anywhere you like. These are the advantages. But, of course, ... Читать далее...
- Фразовый глагол get off (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get off (1) Перевод: сойти, выйти (из автобуса, поезда, самолета, и т. п.) Пример: You should get off the bus at Trafalgar Square. Вам нужно выйти из автобуса на Трафальгарской площади....
- Разговорник путешественникаExcuse me, could you help me, please? – Простите, не могли бы вы мне помочь? May I ask you a question? – Могу ли я задать вам вопрос? What time is it? – Сколько сейчас времени? What do you call this thing in English? – Как эта вещь называется по-английски? Thank you. I really appreciate ... Читать далее...
- Learning to Ride the SubwayDonny: Come on, we need to buy our Subway tickets at that Ticket machine. Cayla: Why can’t we just get them at the Ticket window? I’m not sure what the Fare is. Donny: There’s a long line and we need to catch a Train right now. Cayla: I’ve never taken the subway before. I don’t ... Читать далее...
- Космос (Space), лексика и слова по темеA planet – планета the solar system – солнечная система the Moon — Луна the Earth — Земля the Sun — Солнце Venus — Венера Jupiter — Юпитер Neptune — Нептун Saturn — Сатурн Mercury — Меркурий Mars — Марс Pluto — Плутон Uranus — Уран astronomy — астрономия a telescope — телескоп an astronaut ... Читать далее...
- Riding the SubwayMisha: I’d like to buy a Token for the Subway. Clerk: The subway doesn’t use tokens anymore. Misha: Oh? I didn’t know that. It’s been a few years since I visited New York. How do I pay for the Fare? Clerk: You can buy a ticket for a Single ride that Expires two hours after ... Читать далее...
- Лексика по теме «География»Вид населенных пунктов Area — район, область capital — столица city — город country — страна district — район region — край, область state — государство / штат town — небольшой город village — деревня Географические точки Cape — мыс cliff — отвесная скала, утес glacier — ледник hill — холм mountain — гора mountain ... Читать далее...
- Перевод слова mapMap — карта, составлять карту Перевод слова To consult a map — сверяться с картой dialect map — карта диалектов military map — военная карта relief map — карта рельефа He spent the next fifteen years Mapping the Isle of Anglesey. Он провел следующие пятнадцать лет за составлением карты острова Англси. Sorrow was Mapped on ... Читать далее...
- В самолете (On an aeroplane), лексика и слова по темеA plane (an airplane, an aircraft) — самолет A flight – полет, авиарейс A direct flight – прямой рейс A long-haul flight – дальний рейс A delay — задержка Economy class – эконом класс Business class – бизнес класс A first-class section – кабина первого класса A cockpit – кабина самолета An emergency exit – ... Читать далее...
- Means of CommunicationТопик Транспорт рассказывает обо всех видах транспорта, которые использует современный человек. Особое внимание уделяется транспорту Лондона — городу, в котором было построено первое в мире метро и появились первые трамваи. И еще Лондон знаменит своими ярко-красными двухэтажными автобусами – даблдекерами или омнибусами. People use various means of communication to get from one place to another. ... Читать далее...
- В Городе — In The City…is located in… — …находится в… …is surrounded by… — …окружен… It is near… — …это около… It is (not) far from… — Это (не) далеко от… There are (not) many… — Здесь (не) много… There are few… — Здесь мало… The population is… — Население… TRANSPORT / ТРАНСПОРТ To ride public transportation — Ездить ... Читать далее...
- Уроки по английскому языку — Урок 65Public transport1 David Wilson travels to work every morning by tube. The tube — or the Underground — is something like the Metro in Paris. But, unlike2 the Metro, it is rather old-fashioned and quite expensive. You pay3 according to4 the distance you want to travel. You can buy* a season ticket5, which allows6 you ... Читать далее...
- Английский разговорник для туристов онлайн на тему «Во время экскурсии» с произношениемПо-русски По-английски Произношение Какие здесь есть достопримечательности? What special sights are there? Уот спэшл сайтс а: зэа? Какие достопримечательности Вы посоветуете посетить? What sights would you recommend us to visit? Уот сайтс вуд ю: рикомэнд ас ту визит? Извините, как пройти к этому месту? Excuse me, how can I get to this place? Икскью:з ми, ... Читать далее...
- Фразовый глагол get through to — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get through to Перевод: связаться (особенно по телефону) Пример: It’s hard to get through to Janet because her telephone line is always busy. До Джанет трудно дозвониться, потому что у нее постоянно занята линия....
- Перевод сленгового выражения drag queen, значение и пример использованияСленговое выражение: drag queen Сленговое выражение: drag queen груб. Перевод: мужчина-гомосексуалист, который одевается как женщина Пример: The drag queens on the subway are wearing gold dresses! Гомосексуалисты в метро носят платья золотого цвета!...
- Dialogue — ДиалогQUESTIONS AND TASKS 1. Which is more useful to you — British or American English? Work in pairs and say why. 2. Read the dialogue and find the differences between the English and the American languages. American ‘Bill’. A ‘bill’ is paper money. You have a ‘dollar bill’, a ‘five-dollar bill’ and so on. Englishman ... Читать далее...
- Меню ресторана (Традиционные блюда), лексика и слова по темеStarters – первые блюда, холодные закуски Hot appetizers – горячие закуски Salads – салаты Main courses – основные блюда Side dishes – дополнительные гарниры Desserts – десерты Snacks – закуски Sauces — соусы Drinks – напитки Soft drinks – безалкогольные напитки Wine list – винная карта Оnion soup – луковый суп (франц.) Tomato soup – ... Читать далее...
- Перевод слова radarRadar — радар Перевод слова Radar sounder — радиолокационный зонд within the sweep of the radar — в радиусе действия радара radar chart — радиолокационная карта radar clutter — засветка на экране локатора The airliner disappeared off their Radar. Авиалайнер исчез с их радара. The coastline can now be monitored by Radar. Береговая линия теперь ... Читать далее...
- London TrafficLondon is so large that visitors must learn to use buses and the underground to get about. London taxis are too expensive for any but the rich. You can get a map of the underground and the bus routes at any ticket office. The word «Underground» across a large circle shows you where the stations ... Читать далее...
- Уроки по английскому языку — Урок 142English or American? It was either Oscar Wilde or George Bernard Shaw who said that England and America are divided by the same language. Whoever it was ought to have said: «American and English are two similar languages.» An Englishman can feel* more disorientated in the United States than a Frenchman or a German. For ... Читать далее...
В городском транспорте — лексика