Home ⇒ 📌Топики по английскому языку ⇒ Travelling/Holidays – Путешествия/Каникулы

Travelling/Holidays – Путешествия/Каникулы

Modern life is impossible without travelling. Thousands of people travel every day either on business or for pleasure. They can travel by air, by rail, by sea or by road.

Of course, travelling by air is the fastest and the most convenient way, but it is the most expensive too. Travelling by train is slower than by plane, but it has its advantages. You can see much more interesting places of the country you are travelling through.

Modern trains have very comfortable seats. There are also sleeping cars and dining cars which make even the longest journey enjoyable. Speed, comfort and safety are the main advantages of trains and planes. That is why many people prefer them to all other means.

Travelling by sea is very popular. Large ships and small river boats can visit foreign countries and different places of interest within their own country.

As for me, I prefer travelling by car. I think it’s very convenient. You needn’t reserve tour tickets. You

needn’t carry heavy suitcases. You can stop wherever you wish, and spend at any place as much time as you like.

Every year my friend and I go somewhere to the South for holidays. The Black Sea is one of the most wonderful places which attracts holiday-makers all over the world. There are many rest-homes, sanatoriums and tourist camps there.

But it is also possible to rent a room or a furnished house for a couple of weeks there. Sometimes, we can place ourselves in a tent on the sea shore enjoying fresh air and the sun all day long.

As a rule, I make new friends there. In the day-time we play volley-ball, tennis, swim in the warm water of the sea and sunbathe. In the evening.

I like to sit on the beach watching the sea and enjoying the sunset. I’m fond of mountaineering. So I do a lot of climbing together with my friends. Time passes quickly and soon we have to make our way back. We return home sunburnt and full of impressions.

Путешествия/Каникулы

Современная жизнь невозможна без путешествий. Сотни людей путешествуют: ездят либо в командировки, либо для удовольствия. Они могут путешествовать на самолете, поезде, корабле или на автомобиле.

id='containerId4233' style='margin:5px 0;'>

Конечно, путешествовать самолетом – самый быстрый и наиболее удобный способ, но он также и самый дорогой-Путешествие поездом медленнее, чем путешествие на самолете, но оно имеет свои преимущества. Вы можете видеть намного больше достопримечательностей страны” по которой вы путешествуете.

Современные поезда оборудованы очень удобными местами. Имеются также спальные вагоны и вагоны-рестораны, которые превращают даже самое длинное путешествие в удовольствие. Скорость, удобство и безопасность – основные преимущества поездов и самолетов. Вот почему многие люди предпочитают их другим транспортным средствам.

Путешествие по морю очень популярно. На больших кораблях и маленьких лодках можно посещать иностранные государства и разные интересные места своей страны.

Что касается меня, я предпочитаю путешествие на автомобиле. Я думаю, что это очень удобно. Вам не надо резервировать билеты на поезд, не надо нести тяжелые чемоданы. Вы можете останавливаться, где вам хочется, и в любом месте проводить столько времени, сколько пожелаете.

Каждый год мы с другом едем куда-нибудь на юг на каникулы. Черное море – одно из самых замечательных мест, которое привлекает отдыхающих со всего мира. Там много домов отдыха, санаториев и турбаз.

Можно также снять комнату или меблированный дом на пару недель. Иногда мы можем разместиться в палатке на берегу моря и наслаждаться свежим воздухом и солнцем целый день.

Как правило, я там знакомлюсь с новыми друзьями. Днем мы играем в волейбол, теннис, плаваем в теплой морской воде и загораем. Вечером я люблю сидеть на лавочке, глядя на море и наслаждаясь закатом.

Я увлекаюсь альпинизмом и совершаю много восхождений в горы с моими друзьями. Время летит быстро, и вскоре мы должны уезжать. Мы возвращаемся домой загоревшими и переполненными впечатлениями.

Questions:

1. Why is modern life impossible without travelling?
2. What is the fastest and the most convenient way of travelling?
3. Why is travelling by sea very popular?
4. Why is travelling by car very convenient?
5. Where do you go every year?
6. Where do you make new friends?

Vocabulary:

Either… or – либо… либо
by rail – по железной дороге
advantages – преимущества, достоинства
enjoyable – приносящий радость
safety – безопасность
to reserve – резервировать
tour – тур, поездка
to rent – снимать, нанимать
couple – пара
mountaineering – альпинизм
climbing – лазанье (по горам)


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 оценок, среднее: 3.00 из 5)

Related topics:

  1. “Путешествия” (Travelling) The best way to break the monotony of our life and learn a lot about different places and cultures in the world is travelling. I think that our modern life is impossible without travelling. People get tired of their daily routine, they need to change the surroundings. So they go to a travel agency, buy […]...
  2. Travelling – Путешествия (4) People on our planet can’t live without travelling now. Tourism has become a highly developed business. There are express trains, cars and jet-air liners all of that provide you with comfort and security. What choice to make? It’s up to you to decide. There is a great variety of choice available for you. Those who […]...
  3. Travelling – Путешествия (7) The scientific and technological progress of the 20th century has allowed people to overcome time and distance, to cover the vast expanse of our planet in the twinkling of an eye. The whole world is open now. The limitations of former times have ceased to exist. Modern life is impossible without travelling. To begin with, […]...
  4. Travelling – Путешествия (2) I like to travel. First of all, the members of our family usually have long walks in the country. Such walks are called hikes. If we want to see countryside we have to spend a part of our summer holidays on hikes. During such hikes we see a lot of interesting places, sometimes we meet […]...
  5. Travelling – Путешествия (1) People began to travel ages ago. The very first travellers were explorers who went on trips to find wealth, fame or something else. Their journeys were very dangerous-but still people keep on going to the unknown lands. Nowadays it is not as dangerous and much more convenient. Do you want to go somewhere? Hundreds of […]...
  6. Travelling – Путешествия (6) Today we can’t imagine our life without travelling. During trips people get unforgettable impressions and vivid emotions, meet new people and learn about their lifestyle and culture. Travelling is also a source of inspiration and the prefect way of recreation. I think that all people need holidays to change the scene. However, when it comes […]...
  7. Летние каникулы/ Summer Holidays На английском языке Перевод на русский язык Summer Holidays Летние каникулы Summer is the best period for holidays, so many people schedule their holidays for this time of the year. Schools are also closed during summer months till September. Many schoolchildren say that it’s their favourite season of the year. I also enjoy summer holidays. […]...
  8. Travelling (2) В топике Путешествия (2) я рассказываю, что путешествия – это самое классное хобби, какое только может быть. Только представьте, сколько всего можно увидеть и узнать, путешествуя на самолете, поезде, в морском круизе или просто, в пеших походах. Мне нравятся самостоятельные путешествия, но если у вас есть личный автомобиль, лучше всего – отправиться на Черноморское побережье […]...
  9. Travelling – Путешествия (3) If we are fond of travelling we see and learn all sorts of things we can never see or learn at home. Though we may read about them in books and newspapers and see pictures of them at the cinema. The best way to study geography is to travel and the best way to get […]...
  10. Holidays – Каникулы After each term in school we had our holidays. It’s fun to have holidays, you can do whatever you like, you don’t have to get up too early, do your homework or think of troubles which occur very often at school. Most of all I liked summer holidays, they were the longest ones, though, when […]...
  11. “Мои летние каникулы” (My summer holidays) Summertime is my favourite season because it means freedom from my school and hard studies. I usually go to bed after midnight in summer and I can sleep as late as I can. It’s a big deal for me because I get really tired of waking up early during the school year. The most important […]...
  12. Как я провел летние каникулы/ How I Spent My Summer Holidays На английском языке Перевод на русский язык How I Spent My Summer Holidays Как я провел летние каникулы For most people summer is the best season of the year. That’s because they can go to the seaside, swim and sunbathe there, do the shopping for souvenirs, go out with friends. In that sense, I’m no […]...
  13. Путешествие моей мечты/ Travelling Of My Dream На английском языке Перевод на русский язык Travelling Of My Dream Путешествие моей мечты Travelling is one of the best activities a person can do. When you travel you get new experience, learn about the cultures of other countries and visit unique places around the whole world. Travelling is learning foreign languages, tasting local dishes […]...
  14. Путешествие заграницу/ Travelling Abroad На английском языке Перевод на русский язык Travelling Abroad Путешествие заграницу Travelling is a very nice activity. You can travel in your own country or abroad, you will anyway get lots of impression. It’s not only a lot of fun, but it’s also quite useful for a person. As for me I prefer traveling abroad, […]...
  15. Travelling В топике Путешествия я расскажу, какие бывают виды путешествий (самолетом, поездом, морем или на автомобиле) и почему, вообще, люди путешествуют. Лично мне нравятся путешествия пешком, это называется “пеший туризм”. Очень увлекательно отправиться в путь с хорошими друзьями, насладиться окружающей природой и свежим воздухом. Иногда я пользуюсь “автостопом”, надеюсь, что вскоре он станет таким же популярным […]...
  16. Осенние каникулы/ Autumn Holidays На английском языке Перевод на русский язык Autumn Holidays Осенние каникулы Seasonal holiday are simply necessary for our body and mind, as well as good sleep. That’s why four times a year we have a rest. Winter holidays last for almost two weeks. Summer holidays are the longest. They last up to three months. Autumn […]...
  17. My Summer Holidays – Мои летние каникулы After my hard and busy school year my summer holidays began. I felt happy when hard and busy school year finished and summer holidays began. I started to plan a lot of wonderful things to do during my summer vocation. I was dreaming about visiting far south countries I always wanted to visit. For example, […]...
  18. Summer Holidays – Летние каникулы The beach is a traditional summer destination for thousands of people. Everyone wants to go to the beach! Sun, surf, and sand are a magnetic lure for millions of visitors. The wealth of things to do includes sunbathing, jogging, boating, fishing and surfing. Ever presented breezes keep the temperature comfortable and the water warn. Beach […]...
  19. Travelling – Путешествие (5) Millions of people all over the world spend their holidays travelling. They travel to see other countries and continents, modern cities and the ruins of ancient towns, they travel to enjoy picturesque places, or just for a change of scene. It is always interesting to discover new things, different ways of life, to meet different […]...
  20. My Last Summer Holidays – Мои последние летние каникулы Pupils at school have their vacations four times a year – in winter, in autumn, in spring, and in summer. As for me, the best holidays are in summer. All people enjoy summer holidays very much. It is a great pleasure to have a rest after a whole year of hard work or study. People […]...
  21. Путешествие на море/ Travelling By Sea На английском языке Перевод на русский язык Travelling By Sea Путешествие на море There are numerous means of travelling, but many people choose to travel by sea. I’m sure they have a number of reasons for that. First of all, it is a pleasant feeling to be in boundless expanse of the sea or ocean. […]...
  22. Путешествие на машине/ Travelling By Car На английском языке Перевод на русский язык Travelling By Car Путешествие на машине Travelling is one of the most pleasant pastimes for me. I love seeing new places, meeting new people and learning about other cultures. There are many ways to travel, for example, by train, by plane, by bus, by car, by ship. I […]...
  23. School holidays – Школьные каникулы Undoubtedly, all schoolchildren are so eagerly waiting for their holidays to come. In Russia school holidays, or as they are called school breaks, occur four times a year: in spring, in autumn, in winter and in summer. It is a brilliant opportunity to take some rest from your studies, to gather new strength and to […]...
  24. Новогодние каникулы/ New Year Holidays На английском языке Перевод на русский язык New Year Holidays Новогодние каникулы At first, let me introduce myself. My name is Lisa. I’m fifteen years old and I’m a high school student. Each year we have school holidays and the longest one falls on summer. However, I like the New Year holidays most of all. […]...
  25. Диалог на английском языке с переводом “Каникулы (Holidays)” По-английски Перевод на русский Esther: Hi Alex. I’m glad to see you. How are you? Эстер: Привет, Алекс! Рада видеть тебя. Как ты? Alex: Hi, Esther. I’m fine, thank you! It’s good to see you too on the first day of new school year. Алекс: Привет, Эстер. Спасибо, все хорошо! Я тоже рад тебя видеть […]...
  26. My Last Winter Holidays – Мои последние зимние каникулы (1) I spent my last winter holidays in Moscow. This year I did not go anywhere. Our winter holidays began oh the 27th of December. On that day we had a New Year party at school. We had prepared an amateur performance with Father Frost and Snow-Maiden. There were different competitions, we played different games. Then […]...
  27. Как я провел зимние каникулы/ How I Spent Winter Holidays На английском языке Перевод на русский язык How I Spent Winter Holidays Как я провел зимние каникулы All schoolchildren look forward to having long holidays and I’m no exception. My favourite holidays are in summer and winter. Perhaps, winter holidays are even better, because it’s also the time for Christmas and New Year celebrations. Everyone […]...
  28. “Мои зимние каникулы” (My winter holidays) Every year schoolchildren have their winter holidays. They usually last for 2 weeks: from the New Year’s Day till the 12th of January. I am sure that all of us look forward to this time because it’s a great chance not to get up early and to do what we want. As for me I […]...
  29. Мои неудачные каникулы/ My Bad Holidays На английском языке Перевод на русский язык My Bad Holidays Мои неудачные каникулы If someone told me that holidays can be bad, I wouldn’t have believed. Since I’ve experienced it myself, I know they can. Each year we go somewhere hot for a week or two. My mum thinks that seaside is the necessary component […]...
  30. My Last Winter Holidays – Мои последние зимние каникулы (2) I spent my last winter holidays in Moscow. This year I did not go anywhere. First I thought it would be dull to stay at home. But how it seems to me they have been one of the finest holidays in my life. May be that’s because they were our last winter holidays at school […]...
  31. Зимние каникулы/ Winter Holidays На английском языке Перевод на русский язык Winter Holidays Зимние каникулы My name is Anastasia. I’m thirteen years old. My favourite season is winter. My holidays began on the 28th of December. I am in a good mood because New Year’s Day and two weeks of the rest will come soon. I like festive bustle. […]...
  32. Travelling &nbsp Many pupils go on school trips. Some people say they are interesting and educational. Other people say that they are a waste of time and children should learn in the classroom. Most teachers are convinced that there is more to learning than lessons in the classroom. That is why they try to create memorable learning […]...
  33. Как я проведу зимние каникулы/ How Will I Spend Winter Holidays На английском языке Перевод на русский язык How Will I Spend Winter Holidays Как я проведу зимние каникулы Every year we have a week or two to relax during the celebration of New Year holidays. The schools don’t work and many companies also take a break. That’s why I and my parents can do whatever […]...
  34. Я люблю путешествовать/ I Love Travelling На английском языке Перевод на русский язык I Love Travelling Я люблю путешествовать Millions of people throughout the world spend their holidays travelling and I’m no exception. Travelling is my passion. Luckily, my parents are of the same opinion. So, each time we have a holiday, we try to go somewhere new. It can be […]...
  35. My Summer Holidays (3) В топике Мои летние каникулы (3) – я делюсь своими впечатлениями о летних каникулах, проведенных в Крыму. Я был на экскурсии в знаменитых Крымских пещерах, увидел старинные улочки города и дворцы, поднимался в горы. Но, в основном, я больше времени провел на пляже: купался в море, загорал, рыбачил и катался на лодках. I spent my […]...
  36. Travelling by Sea – Морское путешествие Human beings are very inquisitive and like discovering different places. That is why people all over the world like to travel around the globe. It is not so interesting for them to see the world on TV today. It is precious to see it by their own. And when people come to beautiful beaches and […]...
  37. Весенние каникулы/ Spring Holidays На английском языке Перевод на русский язык Spring Holidays Весенние каникулы We all look forward for school holidays during the academic year. There are four major school breaks, in winter, spring, summer and autumn. The longest holidays are in summer, as they last for three months. Winter holidays last for almost two weeks. Spring and […]...
  38. Диалог на английском языке с переводом “Зимние каникулы (Winter Holidays)” По-английски Перевод на русский Inna: Hi, Daniel. How are you? Инна: Привет, Даниэль. Как дела? Daniel: Hi, Inna. I’m fine, thank you. And you? Даниэль: Привет, Инна. Все хорошо, спасибо. Как ты? Inna: I’m also well. When are you going to have winter holidays? Инна: У меня тоже все хорошо. когда у тебя будут зимние […]...
  39. Диалог на английском языке с переводом “Новогодние каникулы (New Year Holidays)” По-английски Перевод на русский Rita: Hi Jane! How are you? Haven’t seen you for ages. Рита: Привет, Джейн! Как ты, Не видела тебя целую вечность. Jane: Hi, Rita! I’m fine, thank you. And you? I’ve been busy with my holiday homework. Джейн: Привет, Рита! У меня все отлично. Как у тебя дела? Я была занята […]...
  40. Travelling by Car – Путешествие на машине There is nothing better than travelling by a fast car. Travel by car is a more personal experience, for there you can drive yourself. You just sit down at the steering wheel, start the motor, step on the accelerator with your foot and off goes the car. You can go as slowly or as fast […]...
Travelling/Holidays – Путешествия/Каникулы
«
»