Плохие и хорошие моменты/ Bad And Good Moments

На английском языке Перевод на русский язык Bad And Good Moments Плохие и хорошие моменты Life is full of bad and good moments. We should cherish each experience it brings us. In my opinion, each day is unique, each event is educational. We just need to see what the moment is trying to tell us, … Читать далее

Топик «Знаменитые люди: Исаак Ньютон» (Famous people: Isaac Newton)

Sir Isaac Newton is an English scientist and mathematician. He was born in 1642, on the 25th of December in the little village of Woolsthorpe in England. His father was a wealthy farmer but he had died before Isaac was born. Newton published his discoveries in two books which contain his three laws of motion … Читать далее

History of London

Топик История Лондона вкратце знакомит вас с историей столицы Великобритании и Северной Ирландии. Сам древний город начинался с небольшого поселения римлян, вторгшихся в Британию в 43 году н. э. В этом месте они построили мост, а поселение – на правом берегу Темзы и назвали его Лондиниум, что означает «поселение на разливающейся реке». Сейчас это большой … Читать далее

Топик на английском языке Моя школа/ My school

На английском языке Перевод на русский язык My school Моя школа My school is known to have an excellent reputation in the district and to give an extended knowledge of many subjects. I am proud of being a pupil of my school. Needless to say, that it’s provided with all the necessary audio and video … Читать далее

Машина/ A Car

На английском языке Перевод на русский язык A Car Машина Life would be much slower without cars. This modern invention has changed the lives of many people. With their appearance it became easier to move across the city and even to travel to other countries. When I was a child I remember we drove from … Читать далее

Scotland (4)

Today Scotland is part of the United Kingdom and is governed from London. There is a special minister in the Government, the Secretary of State for Scotland, who is responsible for education, local government and other important matters in Scotland. Although the legal education and banking systems are slightly different from those in England, life … Читать далее

Характер моего друга/ My Friend’s Character

На английском языке Перевод на русский язык My Friend’s Character Характер моего друга I suppose every person has the best friend and so do I. Susie and I met when we were at school and we became friends immediately. They say extremes meet but this is not about me and my friend. We are very … Читать далее

My home is my castle

В топике Мой дом — моя крепость я рассказываю о своей семье и о нашем доме. Я считаю, что если в семье крепкие узы, любовь и взаимопонимание, то такая семья – счастливая и такой дом, действительно, становится очень теплым. Нас в семье четверо: мой отец, мама, мой младший брат и я. Отец – настоящий «кормилец» … Читать далее

Education in Great Britain: Higher Education — Образование в Великобритании: Высшее образование (2)

For seven hundred years Oxford and Cambridge universities dominated the British education. Scotland had four universities, all founded before A. D. 1600. Wales only acquired a university in the 20th century; it consisted of four university colleges located in different cities (Cardiff, Swansea, Bangor, and Aberystwith). The first English university after Oxford and Cambridge (sometimes … Читать далее

Parliament. The Palace of Westminster. — Парламент. Вестминстерский дворец

Britain is administered from the Palace of Westminster in London. This is also known as the Houses of Parliament. Parliament is made up of two chambers — the House of Commons and the House of Lords. The members of the House of Lords are not elected: they qualify to sit in the House because they … Читать далее

Погода весной/ Weather In Spring

На английском языке Перевод на русский язык Weather In Spring Погода весной My name is Susie and I’m fourteen years old. Springtime is my favourite season and I’d like to explain why. It’s a long-awaited part of the year for many people, as the nature awakens from its winter sleep. The weather is fine almost … Читать далее

Глобальные проблемы человечества/ Global Problems of Mankind

На английском языке Перевод на русский язык Global Problems of Mankind Глобальные проблемы человечества Global problems are those which affect not only one individual but the whole mankind. They can’t be solved in one day and require organized efforts from the world community. If people leave these problems unsettled, it may lead to serious consequences … Читать далее

Загрязнение воды/ Water Pollution

На английском языке Перевод на русский язык Water Pollution Загрязнение воды Water covers over 70% of the Earth’s surface. It is very important resource for people and the environment. One of the most urgent problems of today’s life is pollution and especially water pollution. A lot of people can’t drink water from the rivers they … Читать далее

Ernest Rutherford

Ernest Rutherford is called the Newton of atomic physics. He was recognized by his fellow scientists as a man of colossal energy and tireless enthusiasm. As he himself remarked he lived in the «heroic age of physics». Ernest Rutherford was born in New Zealand. He graduated from New Zealand University and entered Trinity College, Cambridge. … Читать далее

Подарок другу/ A Present For A Friend

На английском языке Перевод на русский язык A Present For A Friend Подарок другу There are many people who make us happy on a daily basis and we want to make them happy in return. This list include our parents, our sister and brother, our grandparents, our neighbors, our classmates, school buddies and of course … Читать далее

Экономика/ Economy

На английском языке Перевод на русский язык Economy Экономика Economy is a system which tries to balance the available resources of a country, including land, labour, capital and enterprise. The word “economy” derives from Greek language and means “household management”. Economy of a certain region or country is closely interlinked with such areas as culture, … Читать далее

About Mass Media

Modern world is full of information of various kinds which sometimes is even more valuable than money. (Современный мир полон информации различных видов, которая иногда даже более ценна, чем деньги.) Mass media (the press, radio, television and Internet) have a very big impact on modern society. (Масс медиа (пресса, радио, телевидение и интернет) имеют очень … Читать далее

Politeness — a Sign of Culture

В топике Вежливость — признак культуры рассматривается очень важный вопрос. Вежливость важна всегда и во всем: от простого приветствия или разборчивого почерка до уважения к старшим и скромного поведения. Человек, прежде всего, должен обладать внутренней культурой, поскольку вежливость, воспитанность, тактичность – это три составляющие, которые дают общее представление о человеке, а без воспитания, без высокого … Читать далее

Greenwich Village and the East Village in New York

Топик Гринвич-Виллидж и Ист-Виллидж в Нью-Йорке рассказывает о двух кварталах столицы США. С начала 20 века Гринвич-Виллидж стал пристанищем для людей богемы. Сейчас богемная жизнь ушла в прошлое. В центре квартала находится известный парк на Вашингтон-сквер, вокруг которого сосредоточены учебные корпуса Нью-Йоркского университета. Здесь нашли приют многие не-бродвейские театры, джаз-клубы и комедийные клубы. Ист-Виллидж — … Читать далее

The United Kingdom, the British Isles and England — Соединенное Королевство Великобритании, Британские острова и Англия

The United Kingdom (or Great Britain) is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and about five thousand small islands. Their total area is over 244.000 square kilometres. The United Kingdom is made up of four countries: England, Wales, Scotland (on the island of Great … Читать далее

Television and Advertisement

В топике Телевидение и реклама рассматривается влияние телевидения на жизнь и времяпрепровождение людей. Конечно, это очень удобно и бесхлопотно проводить все вечера за просмотром телевизионных передач, но сидячий образ жизни вреден для здоровья. Иногда телевизионные передачи, особенно фильмы о насилии, оказывают отрицательное воздействие на несформировавшееся сознание подростков. У телевидения и рекламы есть много плюсов и … Читать далее

Nonverbal Communication

Language plays a commanding role as a means of communication. When we communicate with other people, we use our facial expression, eye contact, body movement, intonation, volume of voice, clothing, body decoration, time, space and many other ways to transmit information. Such means of communication without words are called nonverbal communication. People had developed nonverbal … Читать далее

Australia (4)

Из топика Австралия (4) вы узнаете несколько интересных фактов об этой стране: Новый год там наступает в разгар лета, чем дальше продвигаешься на север, тем становится жарче, снег почти никогда не выпадает, а деревья никогда не теряют листву. Австралийский континент открыли только в 1606 году, а первые поселенцы из Англии появились после 1707 года. В … Читать далее

Архитектура/ Architecture

На английском языке Перевод на русский язык Architecture Архитектура Architecture is the art of building various structures which meet human needs and are of practical use. No modern society can exist without architecture. The word ‘architecture’ has Greek roots. It means ‘the principal builder’. The style of architecture changes according to latest technical features and … Читать далее

How do we celebrate New Year in Russia?

В топике Как мы празднуем Новый год в России? – я расскажу, как празднует этот любимый всеми праздник моя семья. Мой отец заранее покупает красивую елку, а я с удовольствием наряжаю ее разными игрушками и гирляндами. Мама и бабушка готовят торжественный ужин, а я пеку торт. Мы встречаем Новый Год с нашими родственниками, все обмениваются … Читать далее

Зоопарк/ Zoo

На английском языке Перевод на русский язык Zoo Зоопарк A zoo is a place where various animals, reptiles, mammals, insects and birds are kept. Sometimes you can see rare species of animals there. Usually zoos don’t contain domestic or farm animals, but sometimes there are children’s areas with such creatures, as donkeys, mini-horses, sheep, geese, … Читать далее

Где лучше жить: в городе или в деревне?/ Where Better To Live: In A City Or A Village?

На английском языке Перевод на русский язык Where Better To Live: In A City Or A Village? Где лучше жить: в городе или в деревне? The question about pros and cons of city and village life has recently become very acute. More and more people leave their city flats and move to detached houses in … Читать далее

Public holidays and celebrations in Great Britain

Топик Государственные праздники и торжества в Великобритании — рассказывает о самых главных праздниках страны. Их всего шесть: Рождество, День рождественских подарков, Страстная (или Святая) пятница, Пасхальный понедельник, Весенний праздник (или Весенние банковские каникулы) и Августовский праздник (или Летние банковские каникулы). Большинство этих праздников имеют религиозное происхождение, но для значительной части населения они потеряли свое религиозное … Читать далее

Tea as the Most Popular Drink in Britain

Из топика Чай — самый популярный напиток в Британии, вы узнаете, что англичане предпочитают чай, а не кофе, столь популярный в Европе и Америке. Впервые чай появился в Великобритании в 17-ом веке, а сегодня модный ритуал «чаепитие в 5 часов вечера» проводят по всей Британии. Чай обязательно должен быть очень крепким, с молоком и сладостями. … Читать далее

Кем работают мои родители/ What Do My Parents Do

На английском языке Перевод на русский язык What Do My Parents Do Кем работают мои родители My name is Inna and I’m 13 years old. I study at the seventh grade of a secondary school. Every day I wake up early not to miss my classes. The same can be said about my parents. They … Читать далее

Sport in Our Life — Спорт в вашей жизни (1)

People all over the world are fond of sports and games. Sport makes people healthy, keeps them fit, more organized and better disciplined. It unites people of different classes and nationalities. Many people do sports on their personal initiative. They go in for skiing, skating, table tennis, swimming, volley-ball, football, body-building, etc. All necessary facilities … Читать далее