The History of «McDonald’s» and «Coca-Cola» — История «Макдональдса» и «Кока-колы&quot

In 1937 the McDonnald brothers, Dick and Mark, opened little restaurant in California. They served hot dogs and milk shakes. In 1945 they have 20 waiters. All the teenagers in town ate hamburgers there. When the 1948 year came they got paper boxes and bags for the hamburgers. They put the price down from 30 … Читать далее

Armenia

Топик Армения рассказывает о государстве в Закавказье, расположенном на северо-востоке Армянского нагорья, граничащим с Грузией на севере, Азербайджаном и непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой на востоке, Ираном на юге, Нахичеванской Автономной Республикой (Азербайджан) на юго-западе и Турцией на западе. Армения всегда находилась на перекрестке путей, соединяющих Европу и Азию. Страна легенд и библейских историй, великая культура Урарту, … Читать далее

Gulliver’s Travels

Топик Путешествия Гулливера рассказывает о сатирико-фантастическом романе Джонатана Свифта, в котором ярко и остроумно высмеиваются человеческие и общественные пороки. Первое издание вышло в 1726-1727 годах в Лондоне, и вскоре книга стала классикой нравственно-политической сатиры. В первой части книги читатель смеется над нелепым самомнением лилипутов. Во второй, в стране великанов, меняется точка зрения, и выясняется, что … Читать далее

Жизнь в городе/ Living in The City

На английском языке Перевод на русский язык Living in The City Жизнь в городе Living in the city has both advantages and disadvantages. From one hand, it is always easier to find a good job or to visit interesting places and exhibitions. There is also a good choice of public transport. From the other hand, … Читать далее

Природа/ Nature

Природа Nature Природа — это одно из самых обширных понятий. Она включает в себя свет далеких звезд, бескрайние просторы океанов, леса и луга, бурные водопады, и т. д. Природа всегда играла значительную роль в обществе. Люди буквально зависят от него. В то же время и природа зависит от людей и их поведения. Для нормального существования … Читать далее

Goodbye, England’s Rose — Прощай, Английская Роза

Goodbye, England’s Rose The heartfelt goodbye to the people’s princess sums up how everyone felt about her tragic death. Astonished tourists fighting back their tears watched Englishmen weep unashamedly on the streets of London. And the grief at her senselese death stretched all around the globe — from America to the Far East. Strangers everywhere … Читать далее

The Day of Knowledge in Russia — День знаний в России

The National Day of Knowledge is celebrated in all parts of our country on the 1st of September. Teachers, parents, pupils usually gather at the school yards in the morning of this day They can have different performances or concerts dedicated to The Day Of Knowledge. After that everybody congratulate each other and then pupils … Читать далее

Моя коллекция/ My Collection

На английском языке Перевод на русский язык My Collection Моя коллекция Hobbies in most people’s lives occupy important place. In this case I’m not an exception. My hobby from the very early age is collecting stamps and coins from different countries. Most of the samples were given to me by my father who in his … Читать далее

Culture in Great Britain

Топик Культура в Великобритании рассказывает о многообразии культурной жизни Лондона: театры и концертные залы, оперные постановки, балет, комедия, драма, спектакли музыкальной комедии и выступления эстрадных коллективов – все к услугам широкой публики. Неоценимо влияние на культуру Англии, и всего мира, творчества Уильяма Шекспира, ведь недаром вторая половина XVI и начало XVII веков известны как «золотой … Читать далее

My little sister

В топике Моя младшая сестра – я рассказываю о своей трехлетней и очень забавной сестре Кате. Хотя у нее много разных игрушек, но больше всего она любит играть со мной в прятки. Моя сестренка очень смешная, мне тоже нравится играть с нею в прятки. I’ve got a sister. Her name is Kate. She’s three. She … Читать далее

Generation Gap (2)

One of the important problems of all times is a generation gap. Adult’s mentality is different from teenager’s. We are the children of two epochs with different views on various subjects. Because of this parents and children sometimes argue with each other. Some people believe that teenagers today are generally rude, lazy and ill-behaved. Other … Читать далее

Religion

Religion is a system of thought, feeling, and action that is shared by a group and that gives the members an object of devotion; a code of behavior by which individuals may judge the personal and social consequences of their actions; and a frame of reference by which individuals may relate to their group and … Читать далее

Space Exploration

Топик Космос повествует о давнем стремлении человечества: преодолеть гравитацию и достичь других планет. Вы узнаете, когда была открыта «космическая» эра, кто стал первым космонавтом, облетевшем по орбите Земли, о первой женщине-космонавте, о первом космонавте, ступившим на поверхность Луны. На какие планеты уже совершены космические полеты и как осуществляется программа совместного пребывания российских и американских космонавтов … Читать далее

Idioms

Idioms involve collocation of a special kind. Consider, for instance, kick the bucket, fly off the handle, spill the beans, red herring. For here we not only have the collocation of kick and the bucket, but also the fact that the meaning of the resultant combination is opaque — it is not related to the … Читать далее

Youth problems (2)

Топик Проблемы молодежи (2) продолжает разговор о трудностях подросткового периода. Взрослые тоже когда-то были молодыми, но прошедшие годы заставили их об этом забыть. Одна из проблем – взаимопониманием между родителями и подростками. Приложив немного усилий, эту проблему можно решить. Иногда, протестуя против реалий «взрослой» жизни подростки начинают принимать наркотики или алкоголь. Нельзя проходить мимо таких … Читать далее

Czech Republic (2)

Топик Чешская республика повествует о Чехии. Вы узнаете о географическом положении Чехии, о достопримечательностях, культуре и национальной еде. Конечно же не будет упущено чешское пиво. В конце топика речь пойдет об историческом пути Чехии, о распаде Чехословакии в 1993 году. The Czech Republic or Czechia is a country in Central Europe, bordering Germany to west … Читать далее

Характер/ Character

На английском языке Перевод на русский язык Character Характер Character is a set of personal traits that help someone to live, love, chose, decide, communicate and even survive. The word “character” has a Greek origin and means a sign or distinguishing feature. It defines the features of behavior of a certain person and influences his … Читать далее

Ilia Repin

Ilia Repin was born on the 5th of August in 1844 in Chuhuiv, Zmiiv County, Kharkiv gubernia and died on the 29th of September in 1930 in Kuokkala, Finland. Repin, an outstanding painter, a full member of the St Petersburg Academy of Arts from 1893, started his career under I. Kramskoi at the Drawing School … Читать далее

Важность английского языка/ Importance Of The English Language

На английском языке Перевод на русский язык Importance Of The English Language Важность английского языка The reasons for learning languages vary. However, everyone agrees that all languages are meant to help in communication process. In my opinion, it’s good to be born in a multi-lingual family. It means the child will grow up knowing several … Читать далее

St. Valentine’s Day — День Святого Валентина (1)

St. Valentine’s Day has its origins in the Roman festival of Lupercalia, observed on February 15. Lupercalia celebrated the coming of spring in the Roman calendar (February was observed later in the year than it is today). Lupercalia was associated with the Roman gods Lupercus and Faunus. Lupercus watched over shepherds and their flocks and … Читать далее

Кембридж/ Cambridge

На английском языке Перевод на русский язык Cambridge Кембридж Cambridge is a university town in England which lies 80 kilometers north of London on the River Cam. The population of the town is about 130 thousand people, including 22 thousand students. The University of Cambridge which was founded in 1209 is also situated here. It … Читать далее

Фильмы/ Films

На английском языке Перевод на русский язык Films Фильмы My name is Alena and I’m 14 years old. I have many different hobbies and interests, including good films. Watching films is one of my favourite pastimes. In my opinion, most people in the world simply can’t live without cinema, because it’s one of the best … Читать далее

«Праздники США» (American holidays)

There are federal holidays in the USA when the government offices and some private businesses are closed, and American people enjoy their days off. The national favorites are Christmas and Thanksgiving Day. Christmas Day is celebrated on the 25th of December. People put up Christmas trees, decorate their homes and gardens, send greeting cards, exchange … Читать далее

Взаимоотношения в семье/ Family Relations

На английском языке Перевод на русский язык Family Relations Взаимоотношения в семье Family is an essential part of the society and it plays the most important role in everybody’s life. It means that the most important people in our lives are our family members. Family is represented by a close unit of parents and children … Читать далее

The problems of teenagers (3)

Топик Проблемы подростков (3) продолжает тему о трудностях в жизни подростков. Старшее поколение считает, что у современной молодежи проблем больше, чем было раньше, в их молодости. С другой стороны, и возможностей у молодежи стало больше, просто необходимо помнить не только о своих правах, но и об обязанностях. Воспринимая все проблемы глубже и острее, подростки часто … Читать далее

Cyberterrorism

Defined broadly, the term «computer crime» could reasonably include awide variety of criminal offenses, activities, or issues. The potentialscope is even larger when using the frequent companion or substitute term»computer-related crime.» Given the pervasiveness of computers in everydaylife, even in the lives of those who have never operated a computer, thereis almost always some nontrivial … Читать далее

Sport in Great Britain — Спорт в Великобритании (2)

The British have a reputation for being mad about sports. In fact they like watching sports more than playing them. The British are spectators and the most popular spectator sports are cricket and football. Football is the most popular game. Football, or soccer, is an example of a professional game. The game of football was … Читать далее

Health and diseases

В топике Здоровье и болезни я рассказываю о том, как важно серьезно относиться к своему здоровью, чтобы прожить полноценную жизнь, не отягощенную болезнями. Самыми вредными привычками я считаю курение и употребление алкоголя. Не такие опасные, но тоже очень вредные привычки – это нерегулярное питание, употребление вредной пищи и переедание, так как все это ведет к … Читать далее

Достопримечательности Нью-Йорка/ Places of Interest in New York

На английском языке Перевод на русский язык Places of Interest in New York Достопримечательности Нью-Йорка New York is not the capital city of the Unites States of America. However, it’s the largest and the most famous city of the country. The city is situated on the east coast of the Atlantic Ocean and consists of … Читать далее

Успешный человек/ A Successful Person

На английском языке Перевод на русский язык A Successful Person Успешный человек What makes a person successful is a question that worries many people. In my opinion different people understand the notion of “success” differently. For some it’s having a lot of money, posh possessions, mansions and expensive cars. For others it’s a small house … Читать далее

Почему люди путешествуют?/ Why Do People Travel?

На английском языке Перевод на русский язык Why Do People Travel? Почему люди путешествуют? I can’t remember any person in my life who ever said “I don’t like travelling”. To my mind travelling is one of the best activities a person can do. And there are many reasons to travel. First of all, travelling is … Читать далее

Королевская семья/ The Royal Family

На английском языке Перевод на русский язык The Royal Family Королевская семья One of the most interesting dynasties in the world is the British royal family. We all know that the present monarch of the United Kingdom and of several other British states is Queen Elizabeth II. She was born on April 21st, 1926. This … Читать далее