Набережные Челны/ Naberezhnye Chelny

На английском языке Перевод на русский язык Naberezhnye Chelny Набережные Челны My name is Artem. I’m fourteen years old. I’d like to tell you about one Russian city which I like a lot. It’s called Naberezhnye Chelny. My father’s younger brother lives there and once or twice a year we visit him. The city is … Читать далее

The Climate of Great Britain — Климат Великобритании (2)

The common ideas people have about the weather in Britain are: «It rains all the time, it’s very damp»; «There’s a terrible fog in London, just like in Sherlok Holmes’…», «The sun never shines in July or August». Britain has a variable climate. The weather changes so frequently that it is difficult to forcast. It … Читать далее

8 марта/ March 8

На английском языке Перевод на русский язык March 8 8 марта There are many important holidays in a calendar year, but my favourite one is March 8th. Everybody knows that it’s an international Women’s Day, but for me it’s a special day. First of all, it’s the beginning of spring, which is my favourite season. … Читать далее

My Working Day (5)

В топике Мой рабочий день (5) я рассказываю, как я провожу свой день. Утром, встав в 7 часов, я делаю зарядку, застилаю постель, умываюсь, одеваюсь, завтракаю и в 8 утра выхожу из дома. В школе уроки начинаются в 9 часов утра. После школы я возвращаюсь домой, обедаю в 3 часа дня, отдыхаю, выполняю домашнее задание … Читать далее

Топик «Бакингемский Дворец» (Buckingham Palace)

Букингемский Дворец является резиденцией английских королей и королев с тех пор, как королева Виктория взошла на трон в 1937 году. Его 600 комнат и земли находятся на месте Букингемского Дома, построенного в 1703 году Джоном Шефилдом Герцогом Букингемским. Король Георг III купил этот дом в 1762 году. Современный дворец — строительные работы начались в 1825 … Читать далее

День Святого Валентина/ Saint Valentine’s Day

День Святого Валентина Saint Valentine’s Day День, который в равной степени важен как для молодых влюбленных пар, так и для людей, которые уже много лет в браке, это Праздник Святого Валентина. Хотя традиция отмечать этот праздник зародилась в Англии 18-го века, сегодня его празднуют во всем мире. На самом деле, историки утверждают, что корни современного … Читать далее

Когда я начала изучать английский язык/ When Did I Start Learning English

На английском языке Перевод на русский язык When Did I Start Learning English Когда я начала изучать английский язык My name is Aida and I’m 14 years old. I was born in a bilingual family. My father speaks Armenian and my mother speaks Russian. The same can be said about my grandparents. My father’s parents … Читать далее

At the Post-Office

В топике На почте рассказывается, для каких целей существуют почтовые отделения. Вы узнаете, как нужно оформить посылку и как отправить письмо. If you want to buy stamps, postcards, envelopes, to send a telegram or money order, to subscribe to newspapers or magazines, you have to go to the post-office. At some post-offices there is a … Читать далее

Sisters and Brothers

В топике Братья и сестры — я хочу рассказать, как хорошо, когда у тебя есть самые родные люди, готовые поддержать в любую минуту. Часто в детстве, у детей в семье бывают конфликты между собой, по разным причинам: они делят игрушки, родителей, не могут жить в одной комнате, стараются превзойти в чем-то своих братьев, сестер и … Читать далее

Краснодар/ Krasnodar

На английском языке Перевод на русский язык Krasnodar Краснодар My name is Marina. I’m fourteen years old and I’m a pupil of the state secondary school. The city where I was born and raised is Krasnodar. It’s a regional capital and administrative center, situated in the south part of Russia. The city is rather big. … Читать далее

Gardening (2)

Топик Садоводство (2) продолжает тему о самом любимом хобби англичан, и здесь речь идет о ландшафтном дизайне, о том, как английский уход за парками отличается, например, от французского стиля, который британцы с самого XVII века считали слишком нарочитым и вычурным. Gardening is one of the most popular hobbies in England. The art of gardening is … Читать далее

Youth Problems

В топике Проблемы молодежи рассматриваются проблемы подростков. Чаще всего преступления совершают дети из малообеспеченных и неблагополучных семей, и многие подростки, страдающие от наркотической или алкогольной зависимости, просто этого не понимают. Иногда подростки не справляются сами со своими проблемами, впадают в депрессию и кончают жизнь самоубийством. Общество должно проявить заботу и понимание подобных проблем подрастающего поколения. … Читать далее

Outstanding Events in the History of Great Britain — Выдающиеся события в жизни Великобритании

There were many outstanding events in the history of Great Britain. Many different tribes tried to control the territory of Britain. England was added to the Roman Empire in 43 A. D. Roman invasion played a very important role in the history of the country. The Roman built the first roads in the country, dug … Читать далее

Гитара/ Guitar

На английском языке Перевод на русский язык Guitar Гитара Music has always been one of the major joys of human society. People like hearing melodic sounds that come thanks to mixture of various musical instruments. It includes the piano, the guitar, the drums, the violin, the cello, etc. One of my favourite sounds is the … Читать далее

Newspapers and Magazines

Топик Газеты и журналы рассказывает, какую большую роль играют периодические издания в нашей жизни: из них мы узнаем о последних событиях в мире и всегда будем в курсе происходящего во всех уголках земного шара. Но так как нет возможности охватить все издания, каждый выбирает периодику на свой вкус. Newspapers and magazines play a very important … Читать далее

Money&nbsp

A number of people believe that pocket money teaches teenagers to be responsible. Others say that teenagers are too young to deal with money and that their parents should just buy them what they need. Many parents wonder whether to give pocket money to their children and how much to give. Most Moms and Dads … Читать далее

The Price of Fame

Топик Цена славы – это рассуждения автора на тему «А легко ли быть знаменитым?» Судя по топику – нелегко, да и слава – тяжелая ноша. Чтобы прославиться, надо много и упорно трудиться, иногда, жертвуя своей личной жизнью. Приводится пример недолгой жизни Принцессы Дианы, старавшейся помогать бедным, бездомным и больным людям. Своей добротой она заслужила настоящую … Читать далее

Greenpeace

In 1971, motivated by their vision of a green and peaceful world, a small team of activists set sail from Vancouver, Canada, in an old fishing boat. These activists, the founders of Greenpeace, believed a few individuals could make a difference. Their mission was to «bear witness» to US underground nuclear testing at Amchitka, a … Читать далее

Learning languages

Топик Изучение иностранных языков подробно рассказывает, как важно их знание. В первую очередь, это необходимо для обмена информацией. И английский язык — основной международный язык общения: носители английского языка живут в Великобритании, США, Австралии, Новой Зеландии; это один из официальных языков в Ирландии, Канаде, ЮАР; второй язык в странах – бывших колониях Британии и Америки; … Читать далее

Yury Gagarin

Топик Юрий Гагарин рассказывает о первом человеке, совершим полет в космос. Ракета «Восток» была далека от идеала, и Генеральный конструктор Королев знал, что она полетит, но вот что вернется на Землю — 100% гарантии не было. 12 апреля 1961 года старший лейтенант Юрий Гагарин поднялся на борт ракетоносителя Восток-1, пристегнулся, провел предстартовую проверку и сказал … Читать далее

Если бы я был волшебником/ If I Were A Magician

На английском языке Перевод на русский язык If I Were A Magician Если бы я был волшебником If I were a magician I would change many unjust things in the world. One of the first things that I would want to see changed is the disappearance of zoos. I want animals to live only in … Читать далее

Шоколад/ Chocolate

На английском языке Перевод на русский язык Chocolate Шоколад Chocolate is one of the most favourite delicacies both for children and adults. Nearly everyone enjoy eating good chocolate. It’s a unique tasty product which can have a positive effect on our body from the one hand and harmful or additive from the other hand. Some … Читать далее

Топик «Как я собираюсь провести лето» (How I am going to spend my summer)

Summer is coming and I’m looking forward to it. It’s my favourite season, of course, because the weather is great and you don’t have to go to school. After a long and difficult school year you get really tired of studies, so I’m going to enjoy my summer holidays and have much fun. I hope … Читать далее

Куда я хочу поступить/ Where I Want To Study

На английском языке Перевод на русский язык Where I Want To Study Куда я хочу поступить My parents have always told me that I should choose my future occupation in advance. That’s why I knew I was going to become an engineer already when studying at the secondary school. It is connected with many aspects. … Читать далее

Christmas in Australia — Рождество в Австралии

Most Australians have been dreaming of a white Christmas for centuries. But the traditional European Christmas is just a myth for Australians. Santas wearing thick woollen clothes don’t fit with Australia’s thirty-degree heat. Thankfully things are changing fast. Now they have their own Christmas, Australian style. Australia is a country which is largely made up … Читать далее

Топик «Новые технологии в нашей жизни» (New technologies in our life)

We live in the era of high technologies, and we use modern inventions in our everyday life because they have brought us much comfort. New technologies have spread on every field over the past 15 years. Moreover, they are rapidly changing. For example, video-recorders, DVD-players or compact disks have already become obsolete and have been … Читать далее

Nigeria

The official name of Nigeria is Federal Republic of Nigeria. The capital city is Abuja. The Nigerian government is federal republic, independent since 1960. The civilian constitution of the Second Republic, with a US-style president, senate and house of representatives, was suspended when the military took over on December 31, 1983.The population is more than … Читать далее

The Problem of Environmental Protection — Проблема защиты окружающей среды

Environmental protection is the main problem facing humanity nowadays. The image of a sick planet has become firmly established in the public mind lately. Ten years ago the word ‘ecology’ hardly meant anything for the majority of people, but today we can’t help bearing it in our minds. It has happened because of the growing … Читать далее

The Problem of Environmental Protection in Great Britain — Проблема защиты окружающей среды в Великобритании

Environmental protection is an international issue of great importance and Great Britain pays much attention to it. There are nearly 500 000 protected buildings and 7000 conservation areas of architecture of historical interest in Britain. The Government supports the work of the voluntary sector in preserving the national heritage. Total emissions of smoke in the … Читать далее

My Working Day (6)

В топике Мой рабочий день (6) я рассказываю о буднем дне и о занятиях в школе (или на работе). По утрам я встаю в 7 часов утра, делаю зарядку, убираю постель, умываюсь, одеваюсь и завтракаю. Иногда я сама готовлю завтрак. После школы (или работы) я выполняю домашнее задание и некоторую работу по дому. Позже я … Читать далее

Popular free time activities of teenagers

В топике Как подростки проводят свой досуг, я попытался сравнить, чем отличается времяпрепровождения досуга подростками в Великобритании и в России. Оказывается, есть очень много общего: в первую очередь это, конечно, спорт, затем — встречи с друзьями в клубах, на дискотеках. Еще мы любим ходить в кино, заниматься воспитанием своих домашних животных, собирать пазлы, ходить в … Читать далее

The Supercities — Супергорода

The unprecedented outward sprawl of American urban settlement has created some novel settlement forms, for the quantitative change has been so great as to induce qualitative transformation. The conurbation — a territorial coalescence of two or more sizeable cities whose peripheral zones have grown together — may have first appeared in early 19th century Europe. … Читать далее

Jackson Pollock

Pollock’s early work was influenced by the Mexican muralists David Alfaro Siqueiros, and Diego Rivera. After visiting exhibitions of Pablo Picasso and Surrealist Art, his work became more symbolic. Pollock’s first solo show was held at Peggy Guggenheim’s Art of this Century Gallery (in New York) in 1943. Pollock’s style changed dramatically beginning in 1947. … Читать далее

Ballroom dances are amazing

Топик Бальные танцы — это восхитительно рассказывает о том, как много усилий должны приложить исполнители бальных танцев, создавая неповторимый «узор» своего выступления, чтобы привести в восхищение зрителей и судей на различных конкурсах и чемпионатах. Желание, мотивация, талант и, конечно, огромный труд могут привести танцоров к победе. Поэтому и бальные танцы – можно считать одним из … Читать далее

Magazines — Журналы

Magazine is one of the major mass media. Magazine is a collection of articles and stories. Usually magazines also contain illustrations. The earliest magazines developed from newspapers and booksellers catalogs. Such catalogs first appeared during the 1600’s in France. In the 1700’s pamphlets published at regular intervals appeared in England and America. They were literary … Читать далее

Моя любимая погода/ My Favourite Weather

На английском языке Перевод на русский язык My Favourite Weather Моя любимая погода There are four seasons in a year and each season brings its weather. For example, in summer it’s usually hot and sunny. We often go to the seaside at this time of the year. Autumn is rainy and windy. I like watching … Читать далее

Foreign languages

В топике Иностранные языки рассказывается, что в наше время каждый человек должен знать хотя бы один иностранный язык и чаще всего выбирают английский язык. Для улучшения навыков в изучении иностранного языка необходимо использовать каждую возможность: читать книги и газеты, смотреть фильмы с субтитрами, слушать английские песни, дополнительно заниматься с носителем языка и, по возможности, посетить … Читать далее

My Favourite Literary Character — Мой любимый литературный персонаж

My favourite literary character is Elisa Doolittle. Elisa is the main character of Bernard Shaw’s famous comedy «Pygmalion». Elisa is eighteen, she has a strong Cockney accent. She comes from the lowest social level. She makes money by selling flowers in the streets of London. Once Elisa meets Henry Higgins, a professor of phonetics. Elisa … Читать далее