Гитара/ Guitar

На английском языке Перевод на русский язык
GuitarГитара
Music has always been one of the major joys of human society. People like hearing melodic sounds that come thanks to mixture of various musical instruments. It includes the piano, the guitar, the drums, the violin, the cello, etc. One of my favourite sounds is the music produced by the guitar. Although I don’t play it professionally, I can easily play a couple of interesting pieces, which I was taught as a child. Other than that I learned how to play the piano and one specific stringed instrument. However, in my opinion guitar is one of the most harmonious instruments I’ve ever heard or seen. Even its outer shape looks harmonious. Many outstanding
musicians became famous thanks to their professional guitars. At the moment the guitars of such musicians as Elvis Presley, Bob Marley, John Lennon are considered to be as expensive as many other treasures on our planet. The history of this instrument is rather old. It goes back to ancient times. It is at least five thousand years old. However in India and Central Asia it was known as the “sitara”. The word “guitarra” has Spanish roots and it appeared in the English speaking world at medieval times, to be precise in the seventeenth century. Nowadays there are a few types of guitar, apart from the classical one. It has become one of the lead items in most existing genres of music, such as pop, rock, punk. It is especially handy when playing the Spanish flamenco. I have once been present at such concert and I should confess I’ve enjoyed it. Modern flamenco is one of the best art-forms that can fully transfer the melodic soul and sound of the guitar. That’s why I like and recommend it.
Музыка всегда была одной из главных радостей человеческого общества. Людям нравится слушать мелодичные звуки, созданные смешением различных музыкальных инструментов. Здесь и пианино, и гитара, и барабаны, и скрипка, и виолончель
и т. д. Одним из моих любимых звуков является музыка, воспроизводимая гитарой. Несмотря на то, что я не играю на ней профессионально, я легко могу сыграть пару интересных произведений, которым меня научили в детстве. Кроме того, я умею играть на фортепиано и одном редком струнном инструменте. Однако, на мой взгляд, гитара является одним из самых гармоничных инструментов, которые я когда-либо слышала или видела. Даже ее внешняя форма гармонична. Многие выдающиеся музыканты стали известны за счет своих профессиональных гитар. На данный момент гитары таких музыкантов как Элвис Пресли, Боб Марли, Джон Леннон, считаются такими же ценными, как и многие другие сокровища нашей планеты. История этого инструмента довольно стара. Она восходит к глубокой древности. Ему, по крайней мере, пять тысяч лет. Однако в Индии и Средней Азии он был известен как “ситара”. Слово “гитара” имеет испанские корни и появилось в англоязычном мире в средние века, точнее в семнадцатом веке. В настоящее время, помимо классической, существует несколько видов гитар. Она стал одним из ведущих элементов в большинстве существующих музыкальных жанров, таких как поп, рок, панк. Она в особенности важна при воспроизведении испанского фламенко. Я однажды присутствовала на таком концерте, и должна признаться, он очень понравился. Современное фламенко это один из лучших способов передать в полной мере мелодичную душу и звуки гитары. Вот почему оно мне нравится и я его рекомендую.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 оценок, среднее: 4.00 из 5)

Гитара/ Guitar