The Federal Judiciary – Федеральное судоустройство
In the federal system there are 90 District Courts presided over by a district judge, which hear criminal cases involving breaches of federal law and civil cases on federal matters (disputes between states, non-payment of federal taxes, etc).
Appeals can be made to the United States Court of Appeals, where an appeal is heard by three judges, ah though in very important cases all nine appeal judges sit together.
In the vast majority of cases this court’s decision is final and sets a precedent for future cases, although this precedent is not always binding on the Supreme Court.
Although not explicitly given the power of judicial review – the power to decide whether the actions of the President, Congress or state governments violate the Constitution – this is the important role that the Supreme Court has developed in the legal system.
The Supreme Court judges, of whom there are normally nine (though Congress may alter this number) are nominated
Федеральное судоустройство
В федеральной системе существует 90 окружных судов, контроль над которыми осуществляет окружной судья, которые рассматривают уголовные дела, связанные с нарушениями федерального закона и гражданских дел по федеральным делам (споры между штатами, неуплатой федеральных налогов и т. д.)
Апелляции могут быть поданы в апелляционный суд Соединенных Штатов, где апелляцию разбирают трое судей, хотя в очень важных случаях все девять апелляционных судей собираются вместе.
В огромном большинстве случаев решение этого суда является заключительным и устанавливает прецедент для будущих случаев, хотя этот прецедент не всегда скрепляется
Верховным Судом.Хотя и не явно данная власть юридического надзора – решать, не нарушают ли действия президента, Конгресса или правительств штата Конституцию – это важная роль, которую Верховный Суд разработал в юридической системе.
Судьи Верховного Суда, которых обычно девять (хотя конгресс может изменить это число) назначаются пожизненно президентом, будучи одобренными Сенатом.
Related topics:
- Administration in USA. The Judicial Branch of the Government – Государственное управление в США. Судебная власть The judicial branch of the federal government is headed by the U. S. Supreme Court, which interprets the meaning of the Constitution and of federal laws. It consists of nine justices appointed for life by the president with the consent of the Senate. It has appellate jurisdiction for the lower federal courts and from state […]...
- Administration. The Judicial Branch of the Government – Государственное управление. Судебная власть The judicial branch of the federal government is headed by the U. S. Supreme Court, which interprets the meaning of the Constitution and of federal laws. It consists of nine justices appointed for life by the president with the consent of the Senate. It has appellate jurisdiction for the lower federal courts and from state […]...
- Political system of Russia The Russian Federation is a Presidential (or a constitutional) republic. The President is the head of the state and is elected directly by the people. In fact he has much power, he controls all the three branches of power. The President can even dissolve the Duma if he doesn’t agree with his suggestions three times […]...
- The Political System of the USA Washington, the capital of the United States, is situated on the Potomac River in the District of Columbia. The district is a piece of land which doesn’t belong to any state but to all the states. Under the Constitution, the federal government is divided into three branches. The legislative power is vested in Congress and […]...
- Перевод слова federal Federal – федеральный, правительственный Перевод слова Federal budget – федеральный бюджет federal officials – правительственные чиновники federal administration – федеральное правительство Federal Reserve Bank Федеральный резервный банк (в США) Federal rights pre-empt State rights. Федеральные права отменяют права штата. The forest is protected by Federal law. Этот лес охраняется Федеральным законом....
- Перевод слова supreme Supreme – верховный, высший, предельный Перевод слова The supreme test – решающее испытание Supreme Court of Judicature – Верховный суд (Великобритании) Supreme Pontiff – папа римский Money reigns Supreme here. Здесь правят деньги. A Supreme Court judge was charged with taking bribes. Судье Верховного Суда было предъявлено обвинение в получении взятки. Jupiter is the Supreme […]...
- A lawyer passed on and found himself in Heaven A lawyer passed on and found himself in Heaven, but not at all happy with his accommodations. He complained to St. Peter, who told him that his only recourse was to appeal his assignment. The lawyer immediately advised that he intended to appeal, but was then told that he would be waiting at least three […]...
- Политическая система в США/ Political System of the USA На английском языке Перевод на русский язык Political System of the USA Политическая система в США The USA is considered to be a federative republic, which presently consists of 50 states. Every state has its own governor and government. They also have their own legislative and executive entities. The head of the country is the […]...
- Appeals Court Orders Woman Who Hid $1.3 Million Lottery Jackpot From Estranged Husband to Give It to Him A woman who kept $1.3 million in lottery winnings secret from her estranged husband to avoid having to give him half in their divorce settlement will now have to turn over the whole pot to him, this district’s Court of Appeal ruled Friday. Denise Rossi must give up her entire lottery share under a Family […]...
- Germany court orders measles sceptic to pay 100,000 euros The court case comes after Germany suffered its worst measles outbreak in years A German biologist who offered €100,000 (£71,350; $106,300) to anyone who could prove that measles is a virus has been ordered by a court to pay up. Stefan Lanka, who believes the illness is psychosomatic, made the pledge four years ago on […]...
- Перевод слова appeal Appeal – призыв, обращение, воззвание Перевод слова To support an appeal – поддерживать обращение to appeal a decision – обжаловать решение mute look of appeal – безмолвный умоляющий взгляд to make an appeal – выступить с обращением I Appeal to you to let me alone. Я умоляю тебя оставить меня в покое. Movies had a […]...
- The USA Топик США рассказывает о количестве штатов, входящих в состав Америки, о водах, омывающих берега этой огромной страны. Интересны факты об американской нации, представляющей собой смесь людей разных национальностей, ведь за последние 400 лет миллионы людей прибыли в Новый свет, чтобы начать новую жизнь. В топике представлены сведения о правительственной системе Соединенных Штатов Америки. В конституции […]...
- Political System of the USA – Политическая система США The United States of America is a federal republic consisting of 50 states. Each state has its own government (“state government*). In some ways the United States is like 50 small countries. The government of the USA act according to the Constitution which was signed by the first thirteen representatives of thirteen original American states […]...
- Перевод слова nine Nine – девять Перевод слова No later than nine o’clock – не позже девяти часов the nine of spades – девятка пик nine stroke two – девять дробь два triple nine – высшая проба золота (999) She wears a size Nine. Она носит девятый размер. Kay was taught by her mother till she was Nine. […]...
- The USA (7) Топик США (7) рассказывает о государстве, расположенном в Северной Америке. США имеют федеративную форму устройства и административно делятся на 50 штатов и федеральный округ Колумбия. Столица – город Вашингтон. Соединенные Штаты граничат на севере с Канадой, на юге – с Мексикой. Омываются Тихим океаном с запада, Атлантическим океаном – с востока и Северным Ледовитым океаном […]...
- Wigs and Lawyers В топике Парики и юристы рассказывается история появления в Англии столь знакомых нам белых, завитых и напудренных париков. Хотя за многовековую историю парики не раз отменяли, потом вводили снова, расписывали условия, при которых парики необходимы, они и по сей день являются непременным атрибутом британских судей и адвокатов. English legal dress has a long history. The […]...
- The US Political System The USA is a presidential republic. The legislative power of the USA is vested in the Congress of the USA. The Congress was created by Article I of the Constitution, adopted in 1787. It consists of two chambers – the Senate and the House of Representatives. The Senate is made up of 100 members (2 […]...
- Перевод слова refer Refer – направлять, отсылать, ссылаться Перевод слова To refer to arbitration – передавать в арбитраж to refer to court – направить в суд to refer to a precedent – сослаться на прецедент They Referred me to the manager. Меня отослали к менеджеру. He Referred to me for some advice. Он обратился ко мне за советом. […]...
- Перевод слова court Court – суд; добиваться, обхаживать Перевод слова International Court of Justice – Международный суд to court popularity – добиваться популярности to court the ladies – ухаживать за дамами Several members of the Court were under suspicion. Несколько членов суда были под подозрением. John is Courting Mary. Джон ухаживает за Мэри. The Court will not hear […]...
- President precedent Difference Between a Bad *President* and a Bad *Precedent* … BAD *PRECEDENT: Tipper: “How does it feel to be the big man, Hon?” Al: “Well Tip, it took 17 lawsuits and 18 months of election recounts, but I’d do it all again.” … BAD *PRESIDENT: Mr. Bush, repeat after me. I do solemnly swear – […]...
- Значение идиомы hold court [hold court] {v. phr.} 1. To hold a formal meeting of a royal courtor a court of law. Judge Stephens allowed no foolishness when heheld court. 2. {informal} To act like a king or queen among subjects. Even at sixteen, Judy was holding court for numbers of charmedboys....
- The United States of America. Economics and Political Structure – Экономика и политическое устройство Соединенных Штатов Америки  Nowadays, the USA is a highly developed industrial country. It is the world’s leading producer of copper and oil and the world’s second producer of iron ore and coal. Among the most important manufacturing industries are aircraft, cars, textiles, radio and television sets, armaments, furniture and paper. American farmers plant spring wheat in the western […]...
- Значение идиомы sterling character [sterling character] {n. phr.} A person of irreproachablecharacter; one of the highest professional standards. The nomineefor the Supreme Court must be a sterling character in every possibleway....
- Better prison foods Subject: You Deserve a Break Today San Francisco (UPI) – In what legal observers are already calling a landmark decision in the case of Jackson v. California, the California Supreme Court has recognized for the first time a constitutional right to chicken done right. The high court held that under the the due process clause […]...
- Перевод слова power Power – сила, мощь, энергия, мощность; власть, могущество Перевод слова The power of a blow – сила удара the power of the law – сила закона separation of powers – разделение властей electric power – электроэнергия Power to the people! Власть народу! She had me in her Power. Я был в ее власти. He was […]...
- Значение идиомы set aside [set aside] {v.} 1. To separate from the others in a group orcollection. She set aside the things in the old trunk which shewanted to keep. 2. To select or choose from others for some purpose. The governor set aside a day for thanksgiving. 3. To pay noattention to ; leave out. The complaint was […]...
- The US Government – Политико-административное устройство США After its 200th birthday the United States of America still holds the leading position in the western world. A country that has inspired many names – “Land of Opportunity”, “Meeting Pot”, “God’s Country” is still referred to as land of superlatives – “the richest”, “the greatest”, “the most”. In size the United States is not […]...
- Перевод слова nominate Nominate – рекомендовать, выдвигать кандидата; назначать Перевод слова To nominate smb. for the Presidency – выдвинуть чью-л. кандидатуру на пост президента nominate judges – назначать судей nominate a representative – назначать представителя He was Nominated as vice chairman. Он был назначен на должность вице-председателя. We Nominated her for player of the year. Мы выдвинули ее […]...
- United Nations Membership Membership is open to all peace – loving nations. Today there are about 200 countries in the UN – only very few have not become members. Switzerland joined the UN in 2002 because the Swiss always wanted to be neutral. The main parts of the UN There are 5 main parts in this organization: […]...
- Перевод слова uphold Uphold – поддерживать, одобрять Перевод слова To uphold a decision – утвердить решение uphold independence – отстаивать независимость uphold a judgment – утверждать судебное решение Beans and peas firmly Uphold their value. Фасоль и горох твердо держатся в цене. The Court of Appeals Upheld his conviction. Апелляционный Суд оставил в силе его приговор. Your sympathy […]...
- Как сделать обобщение Обобщение с большим оттенком согласия Tend to I Tend to agree with you. Я почти всегда с тобой соглашаюсь. I Tend to go to bed early in winter. Обычно я рано ложусь спать зимой. Have a tendency to The English Have a tendency to drink tea, not coffee. Англичане, как правило, пьют чай, а не […]...
- Значение идиомы front court [front court] {n.} The half of a basketball court that is abasketball team’s offensive zone. The guard brought the ball up tothe front court....
- If men had PMS, what would happen? A) The federal government would allocate funds to study it. b) Cramps would become an acceptable reason to apply for permanent disability. c) There would be a federal holiday every 28 days. d) All of the above....
- Administration in USA. State and Municipal Governments – Государственное управление. Правительство штатов и муниципальное правительство The governments of the 50 states of US have structures closely paralleling those of the federal government. Each state has a governor, a legislature and a judiciary. Each state has its own constitution. State governments have functions, encompassing agriculture and conservation, highway and motor vehicle supervision, public safety and corrections, licensing, business and industry, and […]...
- Administration. State and Municipal Governments – Государственное управление. Правительство штатов и муниципальное правительство The governments of the 50 states have structures closely paralleling those of the federal government. Each state has a governor, a legislature and a judiciary. Each state has its own constitution. All state legislatures but one have two houses, Nebraska’s being unicameral. Traditionally, state legislatures have been dominated by rural representatives who may not always […]...
- Education – Образование (2) The interplay of local, state, and national programs and policies is particularly evident in the field of education. Historically, education has been considered the province of the state and local governments. Of the more than 3,000 colleges and universities, the academies of the armed services are among the few federal institutions. (The federal government also […]...
- Значение идиомы swear in [swear in] or [swear into] {v.} To have a person swear or promiseto do his duty as a member or an officer of an organization, government department, or similar group. – “Swear into” is used whenthe name of the group is given. Mary and Ann will be sworn into theclub tonight. Fred was sworn in […]...
- Пословица / поговорка a cat has nine lives – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: a cat has nine lives Перевод: кошки живучи; у кошки девять жизней Пример: The president of the small country survived crisis after crisis just like a cat with nine lives. Президент этой маленькой страны переживал один кризис за другим, прямо как кошка, у которой девять жизней....
- Перевод слова patent Patent – патент; явный, очевидный Перевод слова Patent fact – очевидный факт patent crime – явное преступление to be covered by patent – охраняться патентом to patent an invention – запатентовывать изобретение His hand was in itself a Patent of gentility. Его рука сама по себе была признаком знатного происхождения. United States Court of Customs […]...
- Значение идиомы get down to brass tacks [get down to brass tacks] also [get down to cases] {v. phr.},{informal} To begin the most important work or business; get startedon the most important things to talk about or know. The men talkedabout little things and then got down to brass tacks. A busydoctor wants his patients to get down to brass tacks....