Сленговое выражение: throw the book at Перевод: сильно наказать кого-либо; дать максимальное наказание за преступление Пример: His crime was so cruel and inhumane that they threw the book at him. Его преступление было таким
Sacred – священный, святой, божественный Перевод слова Sacred places – святые места sacred animal – священное животное sacred duty – святая обязанность sacred writing(s) – священное писание Human life is Sacred. Человеческая жизнь неприкосновенна.
Island – остров Перевод слова Small island – островок to live on an island – жить на острове a desert island – необитаемый остров The Island’s population irrupted. Население острова резко возросло. The Island
Фразовый глагол: keep out Перевод: не впускать Пример: Keep the dog out of the garden; he keeps digging up the flowers. Не пускай пса в сад, он постоянно выкапывает цветы.
Upper – верхний, высший Перевод слова Upper berth – верхняя полка variable with upper bound – переменная с верхним пределом upper middle class – верхушка среднего класса He broke his Upper jaw. Он сломал
Ending – завершение, окончание Перевод слова Surprise ending – неожиданный конец grammatical ending – грамматическое окончание never-ending quarrel – бесконечные раздоры The story has a happy Ending. У этой истории счастливый конец. The Ending
Case – случай, обстоятельство; чемодан, контейнер Перевод слова Authenticated case – достоверный случай vanity case – дамский несессер hypothetical case – гипотетическая ситуация This is an exceptive Case. Это исключительно сложный случай. In this
Lake – озеро Перевод слова The Great Lakes – Великие озера north of the lake – к северу от озера reedy margin of the lake – заросший тростником берег озера She rowed across the
Petroleum – нефть, нефтяной Перевод слова Petroleum cut – фракция нефти petroleum geology – геология нефти petroleum industry – нефтеперерабатывающая промышленность Petroleum is a derivative of coal tar. Нефть – это производные из каменноугольной
Фразовый глагол: pass out (2) Перевод: раздавать, распространять Пример: We need to pass out these flyers for the concert tomorrow. Нам нужно раздать эти афиши о завтрашнем концерте.