Cubic — кубический Перевод слова Cubic content — объем cubic metre — кубический метр root of the cubic equation — корень уравнения третьей степени the cubic capacity of an engine — кубатура двигателя The box has a volume of three Cubic meters. Объем коробки — три кубических метра. The volume of the container is 100 … Читать далее
Intend — намереваться Перевод слова Was this intended? — это было сделано преднамеренно? to intend clearly — явно намереваться I intended no harm to you — я не хотел причинить вам зла We Intended going to Rome. Мы планировали поехать в Рим. I fully Intend to return home next year. Я определенно намереваюсь, вернуться домой … Читать далее
Complete — полный, целый, законченный Перевод слова Complete set — полный комплект his work is now complete — его работа теперь завершена complete set of works — полное собрание сочинений complete silence — абсолютная тишина My life is a Complete mess. Моя жизнь — это полный беспорядок. His pride drove him to Complete the job. … Читать далее
Light — свет, освещать, зажигать; легкий Перевод слова Brilliant light — очень яркий свет light shoes — легкие туфли light of foot — проворный, быстроногий to light up a cigar — зажечь сигару The sun gives Light. Солнце — источник света. She Lit a candle. Она зажгла свечу. Light flickers. Свет мерцает. Интересные факты Слово … Читать далее
Count — вычисление, считать, включать Перевод слова To count oneself lucky — считать себя счастливым to count to ten — считать до десяти to be counted in the total — засчитываться в общее количество You can Count on me. Вы можете рассчитывать на меня. Can your daughter Count yet? Ваша дочь уже умеет считать? It … Читать далее
Repeatedly — неоднократно, повторно Перевод слова To differentiate repeatedly — дифференцировать многократно cycle round a loop repeatedly — повторять цикл многократно allege repeatedly — заявлять неоднократно His speech was Repeatedly interrupted by loud boos. Его речь несколько раз прерывалась громкими возгласами неодобрения. He was probably quite sincere in the assurances he Repeatedly gave. Возможно, он … Читать далее
Poultry — домашняя птица Перевод слова Poultry breeder — птицевод poultry breeding — разведение птиц poultry yard — птичий двор to keep poultry — держать домашнюю птицу His business is Poultry farming. Он занимается птицеводством. He kept pigs and Poultry. Он держал свиней и птицы. This wine goes well with Poultry. Это вино хорошо сочетается … Читать далее
Job — работа Перевод слова A cakewalk of a job — плевое дело, пара пустяков a dead-end job — бесперспективная работа job description — должностная инструкция to be desperate to get a job — быть готовым на все, чтобы получить работу His appointment was a Job. Он получил назначение по протекции. I’m looking for a … Читать далее
Customer — покупатель, клиент Перевод слова Customer service — служба работы с покупателями at customer’s discretion — на усмотрение заказчика potential customer — потенциальный клиент She is one of our best Customers. Она является одним из наших лучших клиентов. Poor Customer service has ruined the company’s reputation. Плохое обслуживание клиентов погубило репутацию компании. The Customer … Читать далее
Broken — разбитый, сломанный Перевод слова Broken leg — сломанная нога broken stone — щебень broken food — объедки, оставшиеся на столе Her spirit was Broken. Ее дух был сломлен. My Broken leg is mending. Моя сломанная нога идет на поправку. I become a Broken vessel. Я как разбитое корыто. Интересные факты «Сломленные» (Broken) — … Читать далее
Sickness — болезнь, заболевание, недомогание Перевод слова Radiation sickness — лучевая болезнь sickness benefit — пособие по болезни travel sickness — непереносимость езды в автотранспорте sickness absence — неявка на работу по болезни I was afraid the Sickness had sapped my strength. Я боялся, что болезнь истощила мои силы. Faulty diet disposes one to Sickness. … Читать далее
Tool — инструмент, оборудование, прибор; обрабатывать Перевод слова Tool chest — ящик с инструментами tool deterioration — износ инструмента bench tool — слесарный инструмент I can’t use this Tool. Я не могу использовать этот инструмент. Money is a pure Tool — nothing more. Деньги — это просто средство, и больше ничего. Leather was Tooled with … Читать далее
Fog — туман, дымка; озадачивать, приводить в замешательство Перевод слова Ground fog — стелющийся туман I am in a fog — я совсем запутался my glasses have fogged in a steamy room — мои очки запотели в парном помещении Alcohol Fogs his brain. Алкоголь затуманивает его мозги. The airport was Fogged in. Аэропорт был окутан … Читать далее
Thrift — бережливость, экономность Перевод слова Economy and thrift — экономия и бережливость thrift institution — сберегательное учреждение engraft thrift — воспитывать бережливость Covetousness is indeed a slip of Thrift. Жадность, несомненно, дитя бережливости. Usually she shops for clothes at the local Thrift shop store. Обычно, она покупает одежду в местном магазине подержанных товаров. Under … Читать далее
Mysterious — таинственный, непостижимый Перевод слова Mysterious crime — таинственное преступление in a mysterious way — непостижимым образом mysterious appeal — таинственное обаяние A Mysterious instinct prompted her. Ее действиями руководил загадочный инстинкт. Can you shed any light on the Mysterious disappearance of these papers? Можешь ты как-нибудь объяснить таинственное исчезновение этих бумаг? The kernel … Читать далее
Reeducate — перевоспитать, переучивать Перевод слова So do yourself a favor and climb in that wagon, or so help me, I will conscript all of your children, and I will Reeducate them until they no longer remember your names. Так сделайте одолжение, и забирайтесь в повозку, а не то я рекрутирую всех ваших детей, и … Читать далее
Treasure — сокровище, драгоценность Перевод слова My maid is a treasure — моя горничная — настоящий клад as the miser hugs his treasure — как скупец сжимает свое богатство pirate treasure — пиратское сокровище I shall Treasure it always. Я буду хранить это вечно. He searched for Treasure on the ocean bed. Он искал сокровища … Читать далее
Collection — коллекция, накопление Перевод слова A collection of proverbs — сборник пословиц virtuoso collection — коллекция предметов искусства collection processor — процессор для обработки собираемой информации My dad’s got a huge record Collection. У моего папы огромная коллекция аудиозаписей. Mom pitched out my Collection of horse figurines. Мама выбросила мою коллекцию игрушечных лошадок. His … Читать далее
Honeymoon — медовый месяц Перевод слова To be on honeymoon — проводить медовый месяц to go for a honeymoon — поехать в свадебное путешествие honeymoon couple — молодожены, совершающие свадебное путешествие The neoteric fashion of spending a Honeymoon on the railway. Новая мода проводить медовый месяц в путешествии по железной дороге. They plan to Honeymoon … Читать далее
Denounce — обвинять, осуждать, доносить Перевод слова To denounce one’s accomplices — выдать своих сообщников to denounce smb. for theft — обвинить кого-л. в воровстве denounce a treaty — расторгать договор He Denounced the government action. Он осудил действия правительства. The film was Denounced for the way it portrayed its female characters. Фильм был осужден … Читать далее
Preparation — подготовка, приготовление Перевод слова Preparation of drugs — изготовление лекарств preparations for war — военные приготовления; подготовка к войне document preparation — подготовка документов A new edition is in active Preparation. Полным ходом идет подготовка нового издания. It was foolish to take the test without Preparation. Идти на экзамен не подготовившись было глупостью. … Читать далее
Respectful — почтительный Перевод слова Respectful silence — почтительное молчание respectful tone — вежливый тон self respectful — обладающий чувством собственного достоинства Many kisses from all children, and William’s Respectful duty. Дети тебя много раз целуют, и еще тебе почтительный поклон от Уильяма. It could be, if it were based on justice, equality and Respectful … Читать далее
Prescription — предписание, рецепт, рекомендация Перевод слова Prescription drug — лекарство, отпускаемое по рецепту improper prescription of medicines — неправильное назначение лекарства prescription of law — правовое предписание I have to pick up my Prescription. Мне необходимо забрать свой рецепт. Travellers must declare their Prescription drugs. Туристы должны декларировать сильнодействующие лекарства. He got a refill … Читать далее
Arrest — арестовывать Перевод слова Home arrest — домашний арест arrest in quarters — казарменный арест, under arrest — под арестом Captain is in close Arrest. Капитан находится под строгим арестом. You’re under Arrest, buster! Ты арестован, парень! Hands up! You’re under Arrest! Руки вверх! Вы арестованы!
Head — голова, ум; главный, старший Перевод слова Taller by a head — на голову выше a clear head — ясный ум head nurse — старшая медицинская сестра the head of the family — глава семьи My Head is spinning. У меня кружится голова. He’s a hot Head. Он горячая голова, горячий человек. My Head … Читать далее
Waitress — официантка, служанка Перевод слова Ring for a waitress — звонком подозвать официантку Eventually, Mary got a job as a Waitress. В конце концов, Мэри устроилась официанткой. The Waitress freshened our coffee. Официантка долила нам кофе. Let’s order dessert when the Waitress comes back. Когда официантка вернется, давайте закажем десерт.
For — для, ради; в течение Перевод слова For the past three weeks — в течение последних трех недель for the benefit — на благо to send for a doctor — послать за врачом Let’s go For a walk. Давай прогуляемся. I got it For 5 dollars. Я купил это за пять долларов. I’ve got … Читать далее
Religion — религия, религиозное учение Перевод слова Buddhist religion — буддизм to enter into religion — постричься в монахи to abjure a religion — отрекаться от веры to practise a religion — исповедовать веру I am suspicious of any Religion. Я с недоверием отношусь ко всякой религии. He became thoughtful about Religion. Он стал серьезно … Читать далее
Struggle — борьба, усилие, бороться Перевод слова The class struggle — классовая борьба to give in without a struggle — сдаться без боя to struggle for existence — бороться за существование They Struggled to remain alive. Они боролись за жизнь. Maths is a real Struggle for her. Математика дается ей с большим трудом. He Struggled … Читать далее
Rich — богатый, ценный, дорогой Перевод слова Rich gifts — богатые дары rich dresses — дорогие платья rich haul of pilchards — богатый улов сардин to grow rich — разбогатеть I wish I were Rich. Жаль, что я не богат. The sauce was very Rich. Соус был очень насыщенный. He’s obscenely Rich. Он баснословно богат.
Cell — ячейка, клетка, сота Перевод слова Blood cell — клетка крови uninuclear cell — одноядерная клетка close cell — особо охраняемая тюремная камера The air within the Cell was foul. Воздух в тюремной камере был спертый. The virus will infect a Cell and then it will begin to replicate. Вирус проникнет в клетку, а … Читать далее
Bar — брусок, кусок, полоса; бар Перевод слова Wooden bar — брусок дерева measuring bar — мерная рейка bar code — штрих-код The ball hit the Bar. Мяч попал в штангу. They stood at the Bar. Они стояли в баре. Примеры из жизни В англоязычных пользовательских интерфейсах программ вы могли встретить элементы ‘Menu bar’ (главное … Читать далее
Curiosity — любопытство Перевод слова To be eaten up with curiosity — быть снедаемым любопытством out of curiosity — из (чистого) любопытства to evince curiosity — проявлять любопытство It will slake your Curiosity. Это удовлетворит ваше любопытство. She was burning with Curiosity. Она сгорала от любопытства. Curiosity moved me to open the box. Любопытство заставило … Читать далее
Corn — зерно, зернышко, кукуруза Перевод слова Corn bread — хлеб из кукурузы, маисовый хлеб corn chowder — похлебка из злаков corn of salt — крупинка соли Corn doesn’t grow here. Кукуруза здесь не растет. All our chickens are fed on Corn. Всех наших кур кормят кукурузой. The Corn is ground into meal. Зерно перемалывается … Читать далее
Delivery — поставка, доставка Перевод слова Free delivery — бесплатная доставка delivery price — стоимость доставки delivery service — служба доставки Allow six weeks for Delivery. На доставку отводится шесть недель. The last Delivery was damaged. Последняя партия была повреждена. Most Indian restaurants offer free Delivery. Большинство индийских ресторанов предлагают бесплатную доставку.
Socialism — социализм Перевод слова The way to socialism — путь к социализму the grassroots of socialism — основы социализма market socialism — рыночный социализм He became increasingly disillusioned with Socialism. Он все больше разочаровывался в социализме. The contest between capitalism and Socialism is over. Противоборство капитализма и социализма закончилось. I’m no friend of Socialism, … Читать далее
Astronomy — астрономия Перевод слова To dip into astronomy — баловаться астрономией aviation astronomy — авиационная астрономия radio astronomy — радиоастрономия chair of astronomy — кафедра астрономии She dabbles in Astronomy. Она немного занимается астрономией. Astronomy is a science of duplicate origin. Астрономия — наука, имеющая двойственное происхождение.
Competition — соревнование, состязание, конкуренция Перевод слова Chess competition — шахматный турнир diving competition — соревнования по прыжкам в воду to meet with competition — сталкиваться с конкуренцией Who won the Competition? Кто выиграл конкурс? Competition should beat the price down. Цены должны упасть из-за конкуренции. Has Jim entered for the Competition? Джим будет участвовать … Читать далее
Enough — достаточно, весьма, довольно Перевод слова You know well enough — вы отлично знаете she sings well enough — она довольно хорошо поет once is enough — одного раза вполне достаточно Is the water warm Enough for you? Вода достаточно теплая для вас? He did it well Enough. Он сделал это довольно хорошо. There’s … Читать далее
Standpoint — точка зрения Перевод слова From an aesthetic standpoint — с эстетической точки зрения endorsement of a standpoint — подтверждение точки зрения from a mathematical standpoint — с математической точки зрения From this Standpoint, we are actively participating in a humanitarian program for North Korea as well. Придерживаясь такой позиции, мы также принимаем активное … Читать далее
Introduction — введение, представление, знакоство, включение (в состав) Перевод слова Letter of introduction — рекомендательное письмо an introduction to English literature — введение в курс английской литературы to deliver one’s introduction — произнести вступительную речь the rapid introduction of a probe into a wound — быстрое введение зонда в рану He got a no-frills Introduction … Читать далее
Clever — умный Перевод слова A clever cookie — умный парень clever devil — хитрый черт clever disguise — умелая маскировка She’s fearfully Clever. Она ужасно умная. She interjected Clever remarks. Она сделала разумные замечания. What a Clever little gadget! Какой умный маленький гаджет!
Nervous — нервный Перевод слова Nervous exhaustion — нервное истощение nervous giggle — нервный смех nervous disorder — нервное расстройство the higher nervous system — высшая нервная деятельность Don’t be Nervous. Не волнуйтесь. It was a very Nervous situation. Обстановка была очень нервной. Sit back, there’s no need to be Nervous. Расслабься, беспокоиться не о … Читать далее
Certificate — сертификат, свидетельство Перевод слова Marriage certificate — свидетельство о заключении брака money market certificate — сертификат валютного рынка phony certificate — поддельный сертификат to revoke certificate — лишать сертификата She has a Certificate in midwifery. У нее есть сертификация в области акушерства. He earned his teaching Certificate last year. Он заслужил преподавательский сертификат … Читать далее
Hair — волосы Перевод слова Blond hair — белокурые волосы bush of hair — копна волос fly-away hair — пушистые, развевающиеся волосы Fix your Hair! Причеши волосы! She has dark Hair. У нее темные волосы. She pinned up her Hair. Она заколола свои волосы.
Obey — повиноваться, подчиняться, руководствоваться Перевод слова To obey orders — выполнять приказания to obey one’s superiors — подчиняться старшим; слушаться старших listen and obey! — слушайте и повинуйтесь! to obey the rule — следовать правилу to obey common sense — руководствоваться здравым смыслом ‘Sit!’ he said, and the dog Obeyed him instantly. — Сядь! … Читать далее
Confuse — смешивать, путать, смущать Перевод слова Confuse a pupil by difficult questions — смутить ученика трудными вопросами confuse an issue — внести путаницу в проблему confuse the leads — перепутать провод I always Confuse him with his brother. Я всегда путаю этого человека с его братом. These questions Confuse even the experts Эти вопросы … Читать далее
Girl — девочка, девушка Перевод слова Cool girl — клевая, классная девчонка eleven-year-old girl — одиннадцатилетняя девочка lovely girl — красивая девушка She is my best Girl. Она — моя возлюбленная. We had a little Girl. У нас была маленькая дочка. That Girl’s got class! Классная девчонка! Интересные факты Spice Girls — британская женская поп-группа, … Читать далее
Procedure — процедура, операция, порядок действий Перевод слова Usual procedure — обычная процедура to diverge from the established procedure — нарушать заведенный порядок to follow a procedure — придерживаться определенной процедуры testing procedure — метод испытаний The law warrants this Procedure. Закон допускает такую процедуру. She walked me through the Procedure. Она помогла мне уладить … Читать далее
Forever — навсегда, навечно, вечность Перевод слова Forever and ever — на веки вечные once and forever — раз и навсегда a thing of beauty is a joy forever — прекрасное пленяет навсегда Yours Forever. One thousand X’s. Твой навеки. Целую тысячу раз. She planted him once and Forever. Она ушла от него навсегда. It … Читать далее