Перевод слова withdraw

Related topics:

1. Перевод идиомы take somebody under one’s wing(s), значение выражения и пример использованияИдиома: take somebody under one’s wing(s) Перевод: взять под свое крыло, взять кого-либо под свою опеку, под свое покровительство Пример: One of the older children will usually take a new girl or boy under their wing for the first few weeks. Один из старших ребят обычно берет нового мальчика или девочку под свою опеку на ... Читать далее...
2. Перевод слова recallRecall — отозвать, возвращать, вспоминать Перевод слова Beyond recall — не могущий быть отмененным to recall an ambassador — отозвать посла I don’t recall his name — я не припоминаю его фамилию She was Recalled by a loud laugh. Она запомнилась громким смехом. The furnishings Recall the 1960s. Мебель напоминает о 1960-х годах. The admiral ... Читать далее...
3. Фразовые глаголы с «TAKE»: перевод и примеры1. TAKE AFTER — походить на (родителей, родственников) Пример: Kelly is very short — she takes after her grandmother. — Келли очень маленького роста, она пошла в свою бабушку. 2. TAKE ALONG — брать с собой (в дорогу), приводить, привозить Пример: She took her sister along to the hospital. — Она привела свою сестру в ... Читать далее...
4. Перевод слова trousersTrousers — брюки, штаны Перевод слова Skiing trousers — лыжные брюки to take off trousers — снимать брюки to wear trousers — носить брюки The Trousers are a bit on the small side. Эти брюки маловаты. The Trousers had patches all over them. Штаны были все в заплатках. I could cut your father’s Trousers down ... Читать далее...
5. Перевод слова applicationApplication — просьба, заявление Перевод слова Written application — письменное заявление to send in an application — подать заявление to withdraw an application — забирать прошение Please fill out this Application. Пожалуйста, заполните данное приложение. My Application was lost in the post. Мое заявление было потеряно на почте. He sent in his job Application late. ... Читать далее...
6. Перевод слова troublesomeTroublesome — беспокойный, вызывающий беспокойство Перевод слова Troublesome situation — затруднительное положение troublesome rival — неудобный соперник troublesome matter — хлопотное дело The school wishes to be disembarrassed of the Troublesome boy. Школа хочет избавиться от этого трудного мальчика. Tell me, who do you think is the most Troublesome student in this school? Скажите, как ... Читать далее...
7. Перевод слова nominateNominate — рекомендовать, выдвигать кандидата; назначать Перевод слова To nominate smb. for the Presidency — выдвинуть чью-л. кандидатуру на пост президента nominate judges — назначать судей nominate a representative — назначать представителя He was Nominated as vice chairman. Он был назначен на должность вице-председателя. We Nominated her for player of the year. Мы выдвинули ее ... Читать далее...
8. Перевод слова removeRemove — передвигать, убирать, уносить, удалять Перевод слова To remove a cataract — удалить катаракту to have one’s furniture removed — перевезти свою мебель to remove an embargo — снимать запрет Remove the pan from the heat. Снимите сковороду с огня. He was Removed from office. Он был отстранен от должности. Remove the knife from ... Читать далее...
9. Перевод слова disapproveDisapprove — не одобрять, осуждать Перевод слова Disapprove a request — не утверждать заявку disapprove of an action — осуждать поступок to disapprove smb. — осуждать кого-л. The treaty was Disapproved by the Senate. Договор был отклонен Сенатом. I Disapprove of her child rearing methods. Я не одобряю ее методы воспитания ребенка. Jim’s father Disapproved ... Читать далее...
10. Перевод слова skimSkim — плавно скользить; снимать Перевод слова To skim milk — снимать сливки с молока to skim the surface — скользить по поверхности воды a skater skims the ice — конькобежец плавно скользит по льду The speedboat was Skimming the waves. Моторная лодка неслась по волнам. Look at the way those insects Skim over the ... Читать далее...
11. Фразовый глагол take off (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: take off (2) Перевод: снимать Пример: In many cultures, it is appropriate to take off your shoes when entering a house. Во многих культурах принято снимать обувь перед тем, как входить в дом....
12. Перевод слова requisitionRequisition — заявка, требование; реквизировать Перевод слова Upon a requisition of ten members — по требованию десяти членов requisition form — бланк требования или заявки requisition for materials — заявка на материалы The staff made a Requisition for new chairs. Сотрудники подали заявку на новые стулья. The soldiers Requisitioned food from the citizens. Солдаты реквизировали ... Читать далее...
13. Перевод слова subtractSubtract — вычитать, изымать Перевод слова To subtract 2 from 4 — вычесть два из четырех subtract counter — вычитающий счетчик subtract a tax from salary — удержать налог из зарплаты add-subtract relay — суммирующее-вычитающее реле If you Subtract 2 from 7, the answer is 5. Если из семи вычесть два, то получится пять. The ... Читать далее...
14. Перевод слова sportsmanSportsman — спортсмен Перевод слова Keen sportsman — страстный спортсмен all-around sportsman — разносторонний спортсмен top-notch sportsman — спортсмен экстракласса He was a keen Sportsman all his life. Он был страстным спортсменом всю свою жизнь. In prep school, I was an ardent Sportsman. В начальной школе я был ярым спортсменом. A Sportsman like you should ... Читать далее...
15. Перевод слова representativeRepresentative — представитель; представляющий, изображающий Перевод слова Representatives of the press — представители прессы representatives at a convention — делегаты съезда books representative of pastoral life — книги, изображающие сельскую жизнь Detroit is a Representative American city. Детройт — типичный американский город. Do you know who your Representatives are? Вы знаете кто ваши представители? Our ... Читать далее...
16. Перевод слова endorseEndorse — подтверждать, одобрять, расписываться на документе Перевод слова To endorse a candidate — поддерживать кандидатуру to endorse a conclusion — подписаться под каким-л. выводом to endorse everything that the last speaker has said — присоединиться к предыдущему оратору The report was Endorsed. Отчет был одобрен. It is Endorsed by public opinion. Это пользуется поддержкой ... Читать далее...
17. Перевод слова schoolSchool — школа, учебное заведение Перевод слова Business school — школа бизнеса school bus — школьный автобус experimental school — экспериментальная школа The School is close by. Школа расположена рядом. Down with School! К черту школу! School begins at 8.30. Занятия в школе начинаются в 8.30....
18. Перевод слова subwaySubway — тоннель, метро, подземка Перевод слова Cable subway — кабельный туннель subway map — схема метрополитена cycle subway — тоннель для проезда велосипедов We read it in an empty Subway car racketing under the deserted streets. Мы прочитали это в пустом вагоне метро, громыхавшем под пустынными улицами. I took the Subway to midtown. Я ... Читать далее...
19. Перевод слова hijackHijack — нападать с целью грабежа, отнимать Перевод слова To hijack goods from a truck — похитить товары из грузовика hijack alarm — противоугонная сигнализация aircraft hijack protection — защита воздушного судна от угона They Hijack an airliner. Они угнали пассажирский самолет. In a loud voice, tell him that this is a Hijack and that ... Читать далее...
20. Перевод слова depriveDeprive — отбирать, отнимать, лишать Перевод слова To deprive of self-control — лишить самообладания deprive of — отбирать deprive of colour — обесцвечивать deprive of citizenship — лишить гражданства You cannot Deprive me of my rights. Ты не можешь лишить меня моих прав. The hot sun Deprived the flowers of water. Солнце иссушило цветы....
21. Перевод слова honourHonour — слава, почет, честь Перевод слова Guest of honour — почетный гость to have the honour — иметь честь a man of honour — благородный человек He is an Honour to his school Он гордость школы. She brought Honour to her family. Она принесла славу своей семье. But my Honour is engaged. Затронута моя ... Читать далее...
22. Перевод слова robRob — грабить, отнимать Перевод слова To rob a house — ограбить дом to rob a man of his money — силой отнять деньги у кого-л. to rob by violence — совершить ограбление с применением физического насилия The thieves Robbed the passengers of all their money and jewels. Грабители отобрали у пассажиров все деньги и ... Читать далее...
23. Перевод слова elementaryElementary — элементарный, простой, начальный Перевод слова Elementary colours — основные цвета this is elementary — это элементарно elementary school — начальная школа You’ve made a very Elementary mistake. Вы сделали элементарную ошибку. The town is raising money for the Elementary school. Города ведет сбор средств для начальной школы. Very few could pass even the ... Читать далее...
24. Перевод слова shiverShiver — дрожать; дрожь, трепет, лихорадка, озноб Перевод слова A shiver of horror — дрожь ужаса to give a shiver — заставить поежиться he has the shivers — его треплет лихорадка to shiver inwardly — содрогаться внутренне You are cold, and all in a Shiver. Вы замерзли и весь дрожите. A Shiver went up and ... Читать далее...
25. Перевод слова realizeRealize — реализовать, выполнить, осознавать Перевод слова To realize one’s ambitions — осуществить свои честолюбивые замыслы our hopes were realized — наши надежды сбылись I fully realize the fact that… — я отдаю себе полный отчет в том, что… It was only later that I Realized my mistake. Только позже я понял свою ошибку. She ... Читать далее...
26. Перевод слова gentlyGently — мягко, нежно, легко, осторожно Перевод слова To speak gently — говорить ласково to stroke gently — нежно поглаживать to put down gently — осторожно опустить He Gently tweaked her nose. Он слегка потрепал ее за нос. He clasped her hand Gently. Он нежно сжал ее руку. He Gently chided the boy. Он мягко ... Читать далее...
27. Перевод слова dishonourDishonour — бесчестье, позор, оскорбление Перевод слова He is a dishonour to his country — он позорит свою страну this work offers you no dishonour — эта работа вовсе не унизительна для вас taint of dishonour — пятно бесчестья He is a Dishonour to his country. Он позорит свою страну. Great Dishonour would redound to ... Читать далее...
28. Перевод слова sayingSaying — высказывание, пословица Перевод слова Historical sayings — исторические высказывания according to Nietzsche’s saying… — по афоризму Ницше… wise saying — мудрая пословица Every Head of Department in this building has a signature Saying. У каждого заведующего отделом в это здании есть фирменное высказывание. The boy’s Saying he doesn’t need a doctor. По словам ... Читать далее...
29. Перевод слова ratingRating — оценка, определение стоимости, рейтинг Перевод слова Credit rating — оценка кредитоспособности financial rating — оценка финансового положения popularity rating — рейтинг популярности The school has an above-average academic Rating. Академический рейтинг школы — выше среднего. The President’s approval Rating has plunged to 20 percent. Рейтинг президента упал до 20%. The poor Rating of ... Читать далее...
30. Перевод слова deckDeck — палуба, настил; колода карт Перевод слова To swab a deck — драить палубу to cut a deck — снимать колоду to shuffle a deck — тасовать карты Let’s go up on Deck. Давайте поднимемся на палубу. Peter stayed below Deck. Питер остался на нижней палубе. The other players accused him of stacking the ... Читать далее...
31. Перевод слова secondarySecondary — вторичный, второстепенный Перевод слова Secondary seventh chord — побочный септаккорд secondary console — вспомогательный пульт secondary infection — вторичная инфекция secondary school — средняя школа It’s no bed of roses teaching in a Secondary school. Это не легко, преподавать в средней школе. The team has a strong Secondary. В этой команде есть сильный ... Читать далее...
32. Перевод слова readRead — читать Перевод слова Destructive read-out — считывание информации с разрушением to read down to the last page — дочитать до последней страницы to read an instrument — снимать показание прибора to know how to read — уметь читать He likes to Read. Он любит читать. Can you Read French? Ты умеешь читать по-французски? ... Читать далее...
33. Перевод слова energyEnergy — энергия, сила, усилия Перевод слова A man of indomitable energy — человек неукротимой энергии electrical energy — электроэнергия to brace one’s energies — собраться с духом The solar panels store Energy. Солнечные панели накапливают энергию. The boy has a lot of nervous Energy. У мальчика много нервной энергии. Lighting is now more Energy ... Читать далее...
34. Перевод слова expelExpel — исключать, изгонять, высылать Перевод слова To expel a student from college — исключить студента из колледжа to expel smb. from a country — выдворить кого-л. из страны to expel manu militari — приказать вывести, удалить силой Three diplomats were Expelled for spying. Трое дипломатов были высланы за шпионаж. The family were so ashamed ... Читать далее...
35. Значение идиомы flunk out[flunk out] {v. phr.} To have to withdraw from school or collegebecause of too many failing grades. Fred flunked out of collegeduring his junior year....
36. Перевод слова filmFilm — фильм, кино, пленка, снимать (фильм) Перевод слова To develop a film — проявлять фотопленку the art of the film — искусство кино to film a meeting — заснять собрание The Film was quite a hit. Фильм имел большой успех. He had Filmed her life story. Он снял фильм про ее жизнь. Her eyes ... Читать далее...
37. Перевод слова goodwillGoodwill — расположение, рвение, добрая воля Перевод слова To gain smb.’s goodwill — приобрести чье-л. расположение people of goodwill — люди доброй воли to be full of goodwill — быть преисполненным желания He set himself to labour with real Goodwill. Он с готовностью принялся за работу. As a token of Goodwill, I’m going to write ... Читать далее...
38. Фразовый глагол throw out (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: throw out (2) Перевод: выгнать силой, вышвырнуть (из комнаты, дома, школы, и т. п.) Пример: Mary threw out her roommate because she stopped paying rent. Мэри выгнала свою соседку по комнате, потому что она перестала платить за жилье....
39. Перевод слова spoonSpoon — ложка; черпать ложкой Перевод слова Horn spoon — ложка из рога dessert spoon — десертная ложка measuring spoon — мерная ложка to spoon off cream — снимать сливки He Spooned the ice cream into a bowl. Он наложил мороженое в чашку. I Spooned out some soup to each of the guests. Я налила ... Читать далее...
40. Перевод слова indoorsIndoors — в помещении Перевод слова To be in confinement indoors — сидеть неотлучно дома to stay indoors — оставаться дома, не выходить leave on coat indoors — не снимать пальто в помещении He worked Indoors all afternoon. Весь день он проработал в помещении. The children play Indoors when it rains. Когда идет дождь, дети ... Читать далее...