Перевод слова whistle

Related topics:

1. Перевод слова policeman Policeman – полицейский Перевод слова Duty policeman – дежурный полицейский military policeman – военный полицейский on-duty policeman – полицейский при исполнении служебных обязанностей plain-clothes policeman – переодетый полицейский The Policeman caught the thief. Полицейский задержал вора. The Policeman blew his whistle. Полицейский свистнул в свисток. The Policeman wore his badge proudly. Полицейский с гордостью носил […]...
2. Значение идиомы blow the whistle on [blow the whistle on] {v. phr.}, {slang} 1. To inform against; betray. The police caught one of the bank robbers, and he blew the whistle on two more. 2. To act against, stop, or tell people the secrets of. The mayor blew the whistle on gambling. The police blew the whistle on hot reading....
3. Перевод идиомы blow the whistle (on someone or something), значение выражения и пример использования Идиома: blow the whistle (on someone or something) Перевод: 1. разоблачить; покончить; 2. донести властям (на кого-либо или что-либо), выдать; настучать, заложить (кого-либо) Пример: She was fired for blowing the whistle on the bank’s mismanagement of accounts, but she then sued the bank. Она была уволена из-за того, что разоблачила неправильное управление банка счетами, но […]...
4. Значение идиомы whistle for [whistle for] {v.}, {informal} To try to get but fail;look for that will not come. Mary didn’t even thank usfor helping her, so the next time she needs help she can whistle forit....
5. Значение идиомы wet one’s whistle [wet one’s whistle] {v. phr.}, {slang} To have a drink, especiallyof liquor. Uncle Willie told John to wait outside for a minutewhile he went in to the cafe to wet his whistle....
6. Перевод идиомы wet one’s whistle, значение выражения и пример использования Идиома: wet one’s whistle Перевод: промочить горло, выпить Пример: They decided to stop at a bar on their way home from work to wet their whistle. Они решили остановиться в баре по пути домой с работы и промочить горло....
7. Перевод идиомы all the livelong day, значение выражения и пример использования Идиома: all the livelong day Перевод: весь день, на протяжении всего дня Пример: I know the words to the song, “I’ve been working on the railroad, all the livelong day.” Я знаю слова к этой песне: “Я работаю на железной дороге весь день напролет”....
8. Перевод слова song Song – песня, песнь Перевод слова The song of praise – хвалебная песнь prick song – дразнилка give us a song – спойте нам что-нибудь evergreen song – песня на все времена The Song is 24 bars long. В этой песне 24 такта. He sang a love Song. Он пел песню о любви. She whistled […]...
9. Значение идиомы whistle in the dark [whistle in the dark] {v. phr.}, {informal} To try to stay braveand forget your fear. Tom said he could fight the bully with onehand, but we knew that he was just whistling in the dark....
10. Перевод слова sound Sound – звук, звучать; здоровый, крепкий Перевод слова The sound of voices – шум голосов the trumpets sounded – раздались звуки труб man of sound constitution – человек крепкого сложения his heart is not sound – у него плохое сердце We came back safe and Sound. Мы вернулись целыми и невредимыми. The Sound of a […]...
11. Перевод слова referee Referee – арбитр, судья, рефери Перевод слова Referee’s whistle – свисток судьи referee’s court – третейский суд particular referee – особый рефери referee a thesis – рецензировать диссертацию The crowd booed the Referee. Толпа болельщиков освистала судью. The Referee stopped the fight. Рефери остановил бой. The Referee has given a penalty. Арбитр назначил пенальти....
12. Значение идиомы whistle-stop [whistle-stop] {n.} A small town where the trains only stop on aspecial signal. President Truman made excellent use of thewhistle-stop during his 1948 campaign for the presidency....
13. Перевод слова dramatic Dramatic – драматический, резкий, значительный; театральный Перевод слова Dramatic performance – театральное представление dramatic reading – художественное чтение a dramatic drop – резкий спад dramatic event – драматическое событие There was a Dramatic increase in prices. Наблюдался резкий рост цен. Computers have brought Dramatic changes to the workplace. Компьютеры внесли кардинальные изменения в рабочее место. […]...
14. Blowing the Whistle at Work Becky: What are we going to do? Saeed: I don’t know. I need time to think about the Ramifications of Blowing the whistle. Becky: There are No two ways about it. If we Step up and do the right thing, we are putting our jobs On the line. Saeed: But we can’t keep quiet about […]...
15. Перевод слова timely Timely – своевременно, заблаговременно Перевод слова Timely publication – своевременная публикация timely remark – уместное замечание timely succour – своевременная помощь The policeman made a Timely appearance. Полицейский появился вовремя. A Timely reply will be appreciated. Своевременный ответ будет оценен по достоинству. It is Timely to examine. Пришла пора проверить....
16. Перевод слова thief Thief – вор Перевод слова To catch a thief – поймать вора to accuse smb. as a thief – обвинять кого-л. в воровстве petty thief – мелкий воришка The policeman caught the Thief. Полицейский задержал вора. The girl was set on by a Thief in the park. На девушку в парке напал грабитель. He had […]...
17. Перевод слова violent Violent – интенсивный, неистовый, яростный Перевод слова Violent fit of coughing – резкий приступ кашля violent passions – неистовые страсти violent efforts – отчаянные усилия violent revulsion – непреодолимое отвращение He was in a Violent temper. Он был в ярости. He has a Violent temper. У него резкий характер. He died a Violent death. Он […]...
18. Перевод слова radio Radio – радио, радиовещание Перевод слова Broadcasting radio station – широковещательная радиостанция radio commentator – радиокомментатор radio frequency – частота радиоволн aeronautical radio station – авиационная радиостанция Turn the Radio down. Сделайте радио потише. The news was sent by Radio. Новости были переданы по радио. Is the Radio on? Радио работает?...
19. Перевод слова emit Emit – испускать, выделять Перевод слова He emitted a groan – у него вырвался стон to emit a beam – испускать луч to emit sound – издавать звук The kettle Emitted a shrill whistle. Чайник издал пронзительный свист. Giant pandas Emit a gentle bleat instead of a mighty roar. Гигантские панды издают нежное блеяние, а […]...
20. Перевод идиомы all day long, значение выражения и пример использования Идиома: all day long Перевод: весь день Пример: The girl is happy to wait all day long for the mail to arrive. Девочка рада весь день ждать прибытия почты....
21. Перевод идиомы on the Q. T. / on the QT, значение выражения и пример использования Идиома: on the Q. T. / on the QT Перевод: тайком, потихоньку (аббревиатура от On the quiet) Пример: The policeman accepted bribes on the Q. T. Полицейский тайком брал взятки....
22. Перевод слова horn Horn – рог, рожок, гудок Перевод слова Horns and hoofs – рога и копыта shepherd’s horn – пастуший рожок horn of abundance – рог изобилия The Horn below sounded the recall. Раздался звук горна, означающий сигнал к возвращению. A motor Horn sounded off behind me and scared me silly. За моей спиной просигналил клаксон и […]...
23. Перевод слова slump Slump – оползень, резкий спад Перевод слова A bad slump in business – резкий спад деловой активности a slump in oil – резкое падение цен на нефть a slump in theatre attendance – падение посещаемости театров slurry slump – грязевой оползень a slump in agricultural produce – резкое сокращение производства сельскохозяйственных продуктов A black snake […]...
24. Перевод слова police Police – полиция, полицейский Перевод слова Police car – полицейская машина a police dragnet – полицейская облава police escort – полицейский конвой Quick! Call the Police! Быстро! Вызывайте полицию! He is wanted by the Police. Его разыскивает полиция. Police are now at the scene. Полиция сейчас на месте (преступления)....
25. Перевод слова throughout Throughout – везде, все время, по всей длине Перевод слова Throughout the country – по всей стране throughout the week – в течение всей недели the house is well furnished throughout – весь дом прекрасно обставлен There was a terrible scandal, but my friends supported me Throughout. Произошел ужасный скандал, но мои друзья поддерживали меня […]...
26. Перевод идиомы first off, значение выражения и пример использования Идиома: first off Перевод: первое, во-первых, прежде всего Пример: First off the policeman told us that we had been driving too fast. Прежде всего, полицейский сказал нам, что мы ехали слишком быстро....
27. Перевод слова blow Blow – веять, дуть Перевод слова To blow smoke rings – пускать кольца дыма to blow glass – выдувать стекло to blow up a balloon – надуть воздушный шар He Blew his chance. Он упустил свой шанс. A cold breeze was Blowing hard. Дул сильный, холодный ветер. He Blew $50 on lunch. Он выкинул 50 […]...
28. Перевод слова day Day – день Перевод слова Every day – каждый день any day – в любой день; в любое время before day – затемно, до рассвета twice a day – два раза в день He left two Days ago. Он уехал два дня назад. What Day is it today? Какой сегодня день? I work a ten-hour […]...
29. Значение идиомы blow over [blow over] {v.} To come to an end; pass away with little or no bad effects. The sky was black, as if a bad storm were coming, but it blew over and the sun came out. They were bitter enemies for a while, but the quarrel blew over. He was much criticized for the divorce, […]...
30. Перевод слова ring Ring – кольцо, окружать; звонок, звук Перевод слова Wedding ring – обручальное кольцо there was a ring at the door – в дверь позвонили the ring of his voice – звук его голоса ringed by enemies – окруженный врагами I’ll Ring you later. Я позвоню тебе позже. His story Rings true. Его рассказ звучит правдоподобно. […]...
31. Перевод слова wireless Wireless – радио, беспроводной Перевод слова Wireless direction finder – радиопеленгатор wireless link – радиолиния by wireless – по радио Ships usually talk to each other by Wireless. Корабли обычно переговариваются друг с другом по радио. The message came over the Wireless loud and clear. Сообщение, переданное по радио, прозвучало громко и отчетливо. I shouted […]...
32. Значение идиомы blow up in one’s face [blow up in one’s face] {v. phr.}, {informal} To fail completely and with unexpected force. The thief’s plan to rob the bank blew up in his face when a policeman stopped him....
33. Перевод слова tone Tone – тон, звук, атмосфера Перевод слова Heart tones – тоны сердца a tone of contempt – презрительный тон a school with a good, healthy tone – школа, где существует хорошая, здоровая атмосфера thin tone – высокий звук Pianos are Toned. Фортепиано настроены. His Tone was bland. Его тон был равнодушным. Their Tone was friendly. […]...
34. Перевод слова shortly Shortly – вскоре, кратко, сжато Перевод слова He will come shortly – он скоро придет shortly after noon – вскоре после полудня odd come shortly – ближайший день to put it shortly – короче говоря We arrived Shortly before six o’clock. Мы прибыли незадолго до шести часов. He hopes Shortly to contract his expenses. Он […]...
35. Перевод слова all All – весь, все, целый Перевод слова All his life – вся его жизнь all the time – все время all countries – все страны at all times – во все времена, всегда All agree. Все согласны. We All know him. Мы все его знаем. He was All ears. Он весь обратился в слух. Примеры […]...
36. Arguing about the sign A man was driving down a local street one day and approached a stop sign. He barely slowed down and ran right through the stop sign after glancing for traffic. What the driver didn’t know was that a policeman was watching the intersection. The policeman pulled out after him and stopped the car two blocks […]...
37. Перевод слова broadcast Broadcast – радио – телевещание, трансляция Перевод слова Television broadcast – телевизионное вещание to jam a broadcast – глушить передачу the broadcast method – распространенный метод The programme will be Broadcast nationally. Программа будет транслироваться на национальном уровне. They Broadcast the news people want to see. Они показывают такие новости, какие люди хотят видеть. His […]...
38. Buy machine factory An American manufacturer is showing his machine factory to a potential customer from Albania. At noon, when the lunch whistle blows, two thousand men and women immediately stop work and leave the building. “Your workers, they’re escaping!” cries the visitor. “You’ve got to stop them.” “Don’t worry, they’ll be back,” says the American. And indeed, […]...
39. Policemen in Heaven St Peter is standing at heaven’s gate when a man walks up. “Welcome to heaven my son. What did you do with your life?” “I was a policeman,” he responded. “What kind of policeman?” St Peter asked. “I was a vice officer. I kept dangerous narcotics out of the hands of kids.” “Wonderful my son, […]...
40. Перевод слова anyone Anyone – кто-нибудь, любой, всякий Перевод слова To be not at home to anyone – не принимать никого he speaks better than anyone – он говорит лучше всех he doesn’t care for anyone – ему ни до кого нет дела Does Anyone want a drink? Кто-нибудь хочет пить? If Anyone calls, take a message. Если […]...