Перевод слова version
Version – версия, вариант Перевод слова
Stage version – инсценировка
a movie version of the novel – фильм по роману
according to his version… – по его словам…
the Russian version of the treaty – русский текст договора
authorized version – авторизованная версия
The original Version featured a guitar solo.
В оригинальной версии было гитарное соло.
An updated Version is planned for the near future.
В ближайшем будущем планируется выпуск обновленной версии.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Перевод идиомы in the near future, значение выражения и пример использования Идиома: in the near future Перевод: в ближайшем будущем Пример: In the near future I plan to move to a smaller apartment and try to save some money. В ближайшем будущем я собираюсь переехать в квартиру меньших размеров и попытаться скопить немного денег....
- Перевод сленгового выражения dub dub dub / dub-dub-dub, значение и пример использования Сленговое выражение: dub dub dub / dub-dub-dub Перевод: сокращение от дабл-ю, дабл-ю, дабл-ю (WWW); краткий способ назвать первые три буквы веб-адреса Пример: This is just a short version of these events. To read the whole story go to www. cnn. com (dub dub dub c n n dot com). Это лишь краткая версия этих событий. […]...
- Перевод слова future Future – будущее; будущий, грядущий Перевод слова Future generations – будущие поколения future life – загробная жизнь in the future – в будущем, позднее He was dreaming of a better Future. Он мечтал о лучшем будущем. What will the Future bring? Что день грядущий нам готовит? He puts trust in the Future. Он надеется на […]...
- Перевод слова cover Cover – крышка, обложка; охватывать, покрывать Перевод слова A cover for a chair – чехол для стула to take cover – найти убежище to cover up a baby – укутать ребенка to cover one’s tracks – заметать следы Cover up the soup to keep it hot. Закрой суп, чтобы он не остыл. Do you want […]...
- Перевод слова issue Issue – издание, выпуск; вопрос, проблема Перевод слова The issue of an order – издание приказа the issue of stamps – выпуск марок major international issues – важнейшие международные проблемы controversial issue – спорный вопрос A new coin was Issued. Была пущена в обращение новая монета. This is a life-and-death Issue. Это вопрос жизни и […]...
- Перевод сленгового выражения watered down, значение и пример использования Сленговое выражение: watered down Перевод: ослабленный или сильно упрощенный; что-либо, что стало менее сильным Пример: The movie is a watered down version of the book. Этот фильм – сильно упрощенная версия книги. Tipsy McStagger’s is a pretty good pub. The only problem is that the bartender waters down the drinks. Паб Типси МакСтагера довольно неплох. […]...
- Перевод слова trial Trial – испытание, проба, пробный; суд Перевод слова A blind clinical trial – клиническое испытание trial run – испытательный пробег trial period – испытательный срок state trial – суд над государственным преступником Her Trial will be public. Судебное разбирательство по ее делу будет открытым. He was on Trial for murder. Его судили за убийство. I […]...
- Перевод слова release Release – освобождать, отпускать; выпуск Перевод слова To release a brake – отпустить тормоза documentation release – выпуск документации to release a bird – выпустить птицу из клетки He was Released from his promise. Он был освобожден от своего обещания. She was Released from her job. Ее уволили с работы. I wish to be Released […]...
- Перевод слова inspection Inspection – обследование, осмотр Перевод слова Medical inspection – медицинский осмотр on close inspection – при ближайшем рассмотрении visual inspection – визуальная проверка inspection tour – инспекционная поездка On closer Inspection the money turned out to be counterfeit. При ближайшем рассмотрении деньги оказались фальшивыми. The barracks are ready for Inspection. Казармы готовы для осмотра. However, […]...
- Перевод слова immediate Immediate – незамедлительный, непосредственный, прямой Перевод слова Immediate contact – непосредственный контакт the immediate future – ближайшее будущее to provide the immediate relief – предоставить неотложную помощь immediate needs – неотложные потребности He was sitting to my Immediate right. Он сидел справа, рядом со мной. He’s too busy with Immediate concerns to worry about the […]...
- Глагол – Формы будущего времени Future Indefinite (Simple Future) употребляется для выражения: 1. Однократного действия, которое совершится или будет совершаться в будущем; 2. Регулярно повторяющихся действий в будущем; 3. Ряда последовательных действий в будущем. Future Continuous употребляется для выражения: 1. Действия, которое будет протекать в определенный Момент времени в будущем, который может быть обозначен: А) обстоятельством времени; Б) другим будущим […]...
- A man goes into a bar with his pet octopus A man goes into a bar with his pet octopus and says “I’ll bet $50 that no one here has a musical instrument that this octopus CAN’T play’ The people in the bar look around, and someone fetches out an old guitar. The octopus has a look, picks it up, tunes the string, and starts […]...
- Оборот to be going to в английском языке с примерами В английском языке существует несколько способов, для того чтобы обозначить действие или состояние в будущем. Одним из таких способов является оборот to be going to, служащий для обозначения намерения лица сделать что-либо в ближайшем будущем. Таким образом, запомните, что оборот to be going to переводится как намереваться, собираться. Для того чтобы эта тема была более […]...
- Перевод слова grandfather Grandfather – дедушка, предок, почтенный старик Перевод слова Grandfather rights – “дедовские” права; исконные права great grandfather – прадед grandfather file – предпоследняя версия файла My Grandfather had a weak heart. У моего деда было слабое сердце. Give my dear love to Grandfather. Передавай нежный привет дедушке. Grandfather won’t see out another month. Дедушка не […]...
- Перевод слова might Might – сила, мощь, могущество; мог бы Перевод слова The whole might of our country – вся мощь нашей страны to work with all one’s might – работать изо всех сил might I make a suggestion? – позвольте мне внести предложение? Might I express my opinion? Позвольте мне выразить свое мнение. You never know what […]...
- Перевод слова performance Performance – исполнение, выполнение Перевод слова Performance for performance – одновременное исполнение a solo performance – сольное выступление His Performance was outstanding. Его выступление было выдающимся. When is the next Performance? Кагда будет следующее представление? An increased level of Performance. Повышенный уровень производительности. Примеры из жизни В современном искусстве Перформанс (от англ. Performance – исполнение, […]...
- Перевод слова anxious Anxious – озабоченный, тревожный Перевод слова Anxious moment – тревожный момент anxious time – трудное время anxious business – хлопотное дело anxious eye – беспокойный взгляд People are Anxious about the future. Люди беспокоятся о своем будущем We were all Anxious for news. Мы все с нетерпением ждали новостей. She feels Anxious and depressed. Она […]...
- Перевод слова promising Promising – многообещающий, подающий надежды Перевод слова Promising career – многообещающая карьера promising future – блестящее будущее promising discovery – перспективное открытие promising future – светлое будущее This was not a Promising beginning. Это было отнюдь не многообещающее начало. The peace talks look Promising. Мирные переговоры выглядят многообещающими. This Promising young fighter needs a tough […]...
- Перевод слова confident Confident – уверенный Перевод слова Confident manner – уверенная манера confident smile – самоуверенная улыбка confident of victory – уверенный в победе We are Confident we have done nothing wrong. Мы уверены, что мы не сделали ничего дурного. I feel quite Confident about the future. Я достаточно уверен в своем будущем. I am Confident about […]...
- Перевод слова confidence Confidence – уверенность, доверие Перевод слова Growing confidence – растущее доверие to have confidence in the future – быть уверенным в будущем to express confidence – выразить доверие He had perfect Confidence in her ability to succeed. Он не сомневался в том, что она добьется успеха. The class gave me more Confidence. Учебный курс придал […]...
- Жизнь в будущем/ Life In Future На английском языке Перевод на русский язык Life In Future Жизнь в будущем I guess there is no person who has never thought about what life will be in future. Future is something that worries every person, we think about our own future, the future of our family, our world and planet. We all have […]...
- Перевод слова edition Edition – издание, публикация Перевод слова Library edition – издание для библиотек evening edition – вечерний выпуск added edition – дополнительный тираж He is a cleverer Edition of his father. Он более интеллектуальная копия своего отца. The first Edition was published in 1765. Первое издание было опубликовано в 1765 году. Of how many copies does […]...
- Aerosmith made more money on Guitar Hero than from any of their albums According to the head of Activision, Aerosmith has made more money from licensing their songs and image for the Guitar Hero: Aerosmith game than from any one of their albums. This should really come as no surprise. Even back in the recording industry’s most profitable days, bands were almost always making more money from live […]...
- Guitar Q: How do you make him stop playing? A: Put notes on it! Q: What did the guitar say to the guitarist? A: Pick on someone your own size! Q: What’s the definition of a minor second? A: Two lead guitarists playing in unison. Q: What do you call two guitarists playing in unison? A: […]...
- Перевод слова setback Setback – регресс, неудача Перевод слова Diplomatic setback – дипломатический провал military setback – военная неудача setback in production – спад производства He had a setback. У него был рецидив, ему стало хуже. Hopes were high despite fears of a possible Setback. Несмотря на опасения и возможные неудачи, сохранялись самые радужные надежды. It is a […]...
- Перевод слова health Health – здоровье Перевод слова Ministry of Health – министерство здравоохранения broken in health – с подорванным здоровьем hazard to public health – угроза для здоровья людей His Health rebounded. Здоровье его улучшилось. She swims for her Health. Она занимается плаванием ради здоровья. I drink your good Health. Я пью за ваше здоровье. Интересные факты […]...
- Перевод слова actress Actress – актриса Перевод слова Movie actress – амер. киноактриса actress with great box office – актриса, чье участие дает полные сборы featured actress – известная актриса She flopped as a stage Actress. Она потерпела полное фиаско на актерском поприще. One Actress does not make a play. Одна актриса не делает пьесы. Происхождение слова actress […]...
- Future Continuous в английском языке В этом уроке: – Future Continuous – будущее длительное время – Образование – Употребление Future Continuous – будущее длительное время Время Future Continuous указывает на процесс, который будет длиться в определенный момент в будущем. В отличие от времени Future Simple, этот момент в будущем должен быть назван прямо (tomorrow at 4 o’clock, when we meet) […]...
- Перевод слова counterfeit Counterfeit – подделка, обманщик, подставное лицо Перевод слова Counterfeit jewels – поддельные драгоценности to counterfeit coin – заниматься фальшивомонетничеством counterfeit grief – напускное горе This coin is a Counterfeit. Эта монета фальшивая. They admitted Counterfeiting documents. Они признались в подделке документов. On closer inspection the money turned out to be Counterfeit. При ближайшем рассмотрении деньги […]...
- Перевод слова feature Feature – особенность, характерная черта Перевод слова Her eyes are her best feature – в ее лице самое красивое – это глаза the geographical features of a district – географические особенности района the actress is the main feature of the show – на этой актрисе держится вся программа All laboratory men Feature in this research. […]...
- Перевод слова final Final – завершающий, заключительный, конечный Перевод слова The final day of the term – последний день занятий the final chapter – заключительная глава this battle was final – эта битва оказалась решающей is that final? – это окончательно? He coasted through his Final exams. Он без труда сдал выпускные экзамены. You need to tackle the […]...
- Перевод слова delete Delete – удалять, стирать Перевод слова To delete a word – вычеркнуть слово to delete a file – удалить файл delete as appropriate – ненужное вычеркнуть Delete this name from the list. Удали это имя из списка. Press control, alt, Delete to log on to the computer. Нажмите клавиши Ctrl, Alt, Delete для входа в […]...
- Будущее время в прошедшем в английском языке Способ образования Future in the Past Should / would + I форма глагола Например: I knew you Would help him. Я знал, что ты ему Поможешь. I knew you Would not help him. Я знал, что ты ему Не поможешь. Обратите внимание, что в современном английском языке вспомогательный глагол Should для образования Будущего в прошедшем […]...
- Перевод слова prospect Prospect – вид, панорама, перспектива Перевод слова A beautiful prospect to the south – прекрасный вид на юг a tall building shuts out the prospect – высокое здание заслоняет вид a man of no prospects – бесперспективный человек sales prospect – потенциальный покупатель I had no job, no education, and no Prospects. У меня не […]...
- Перевод слова draft Draft – набросок, черновик, проект, чертеж Перевод слова Draft for a machine – чертеж машины draft of a bill – законопроект first draft – первоначальный вариант, черновик I dropped a Draft. Я набросал чертеж. I have seen the Draft of the petition. Я видел проект петиции. First do a rough Draft of your essay. Сначала […]...
- Перевод слова afternoon Afternoon – время после полудня, дневное время Перевод слова Steamy afternoon – душный день afternoon edition – послеполуденный выпуск afternoon watch – послеобеденная вахта Good Afternoon, Miss Smith! Добрый день, мисс Смит! He was having his Afternoon nap. У него был послеобеденный сон. See you tomorrow Afternoon. Увидимся завтра днем. Происхождение слова afternoon Слово является […]...
- Software Engineering Glossary of Product Terminology Glossary Terms -=-=-=-=-=-=-=-=-=- Software Engineering Glossary of Product Terminology NEW: Different colors from previous version. ALL NEW: Software is not compatible with previous version. UNMATCHED: Almost as good as the competition. ADVANCED DESIGN: Upper management doesn’t understand it. NO MAINTENANCE: Impossible to fix. BREAKTHROUGH: It finally booted on the first try. DESIGN SIMPLICITY: Developed on […]...
- Перевод слова pilot Pilot – летчик, пилот, штурман; экспериментальный Перевод слова Airline pilot – летчик гражданской авиации fighter pilot – летчик-истребитель pilot lot – пробная партия pilot system – экспериментальная версия системы The Pilot gave the order to bomb up. Пилот отдал приказ загружать бомбы. The Pilot has logged 1200 flying hours. На счету этого пилота 1200 летных […]...
- Перевод слова some Some – некоторые; какой-то, некий; несколько Перевод слова Ask some experienced person – спроси какого-нибудь опытного человека in some degree – в некоторой степени some fine day – когда-нибудь в будущем some miles more to go – еще несколько миль ходьбы It was in Some newspaper. Это было в какой-то газете. Can I have Some […]...
- Перевод слова army Army – армия Перевод слова Army brass – командующий армией to organize an army – создать армию to raise an army – собрать армию I was an Army brat. Я была армия, брат. The Army was disranked. Армия была дезорганизована. The Army surged forward Армия рванулась вперед. Интересные факты In the Army Now – семнадцатый […]...