Transaction — сделка, дело, экономическая операция Перевод слова
Wholly innocent transaction — полностью законная сделка
to profit by a transaction — получить прибыль от сделки
delicate transaction — щекотливое дело
In a Transaction called buying-in or closing purchase, the writer buys an identical option.
В сделке, называемой закрываемой сделкой или закрываемой покупкой, подписчик покупает тот же самый опцион.
An error occurred in the last Transaction.
Произошла ошибка в течение последней операции.
The Transaction had been approved by the relevant authorities in the Republic of Korea.
Эта сделка была одобрена соответствующими органами Республики Корея.
Примеры из жизни
В русском языке также существует слово «Транзакция», заимствованное из английского. Слово используется в различных сферах (информатике, банковском деле, психологии, физике). Так, например, Банковская транзакция — операция, состоящая в переводе денежных средств с одного счета на другой.
Происхождение слова transaction
Образовано от глагола
Моя биография на английском.
Мое любимое блюдо.
Related topics:
- Перевод слова whollyWholly — полностью, целиком, вполне Перевод слова Wholly immaterial — совершенно неважный wholly innocent transaction — полностью законная сделка I shall not wholly die — нет, весь я не умру I do not Wholly agree. Я не совсем согласен. We were Wholly at a loss what to do. Мы совершенно растерялись и не знали, что ... Читать далее...
- Перевод слова profitProfit — прибыль, польза, выгода Перевод слова Handsome profit — большая прибыль, большой доход non-profit hospital — общественная больница I have read it to my profit — я прочел это с пользой для себя The company made a Profit this year. В этом году компания принесла прибыль. You can even Profit from your mistakes. Вы ... Читать далее...
- Перевод слова dealDeal — сделка Перевод слова Firm deal — надежная сделка to sign a deal — подписать соглашение backroom deal — закулисная сделка OK, it’s a Deal. Хорошо, договорились. He is easy to Deal with. С ним легко иметь дело. It’s a Deal. По рукам!...
- Перевод слова innocentInnocent — невинный, непорочный, безобидный Перевод слова Innocent life — непорочная жизнь innocent blood — кровь невинных innocent girl — наивная девочка innocent game — безобидная игра She gave me an Innocent gaze. Она простодушно взглянула на меня. Do you think he’s Innocent or guilty? Как вы думаете, он виновен или нет? He says that ... Читать далее...
- Перевод слова earningsEarnings — заработок, прибыль Перевод слова Annual earnings — ежегодная прибыль average earnings — средняя прибыль net earnings — чистая прибыль What is the gross of your Earnings? Что ты в сумме заработал? There is no cap to your Earnings. Размер Вашего заработка не ограничен. This cuts into my Earnings. Это урезает мои доходы. Происхождение ... Читать далее...
- Перевод слова arbitrageArbitrage — арбитраж, арбитражные операции Перевод слова Arbitrage bond — арбитражная облигация arbitrage in bullion — арбитражные операции с золотом international arbitrage — международный арбитраж arbitrage transaction — арбитражная операция arbitrage of exchange — валютный арбитраж Second, there may be opportunities for tax Arbitrage. Во-вторых, могут быть возможности для налогового арбитража....
- Перевод слова bargainBargain — соглашение, торговая сделка, выгодная покупка Перевод слова Good bargain — выгодная сделка bargain and sale — договор о купле-продаже земли bargain sale — распродажа It’s an attractive little home, and I think it’s a Bargain. Это привлекательный маленький дом, и я думаю, что это выгодная сделка. I hate Bargaining. Терпеть не могу торговаться. ... Читать далее...
- Перевод слова benefitBenefit — выгода, польза, прибыль Перевод слова Public benefit — общественное благо benefit conferred — жалованная привилегия he benefited by the medicine — лекарство помогло ему Did you Benefit from your holiday? Вы провели выходные с пользой? Do you really think she’s doing this for your Benefit? Вы действительно думаете, что она делает это для ... Читать далее...
- Перевод слова economicsEconomics — экономика, экономическая политика, хозяйство Перевод слова To study economics — изучать теорию экономики the economics of the third world — экономика стран третьего мира current economics — современная экономическая конъюнктура I am reading a good book on Economics. Я читаю хорошую книгу по экономике. This is primarily a question of Economics. В первую ... Читать далее...
- Перевод слова operationOperation — операция; действие, работа, функционирование Перевод слова To bear an operation satisfactorily — удовлетворительно перенести операцию to conduct welding operation — вести сварку operation from a distance — действие на расстоянии The Operation was of no effect. Операция не принесла успеха. The Operation of the pump is very simple. Этот насос очень прост в ... Читать далее...
- Перевод слова jobJob — работа Перевод слова A cakewalk of a job — плевое дело, пара пустяков a dead-end job — бесперспективная работа job description — должностная инструкция to be desperate to get a job — быть готовым на все, чтобы получить работу His appointment was a Job. Он получил назначение по протекции. I’m looking for a ... Читать далее...
- Перевод слова surgerySurgery — хирургия, операция Перевод слова Plastic surgery — пластическая хирургия brain surgery — нейрохирургия open-heart surgery — операция на открытом сердце Her arm mended slowly after Surgery. После операции ее рука заживает медленно. The doctor had to perform Surgery immediately. Врачу пришлось провести операцию немедленно. He underwent Surgery to remove a blood clot. Он ... Читать далее...
- Перевод слова enableEnable — давать возможность, делать возможным Перевод слова Leisure enabled him to read more — досуг позволил ему больше читать electricity enables rapid transit — электричество создает условия для быстрых перевозок exercise enables the body — физические упражнения укрепляют тело The loan Enabled Jan to buy the house. Кредит предоставлен Яну, чтобы купить дом. The ... Читать далее...
- Перевод слова lawfulLawful — законный Перевод слова Lawful authority — законная власть lawful acts — законные действия lawful citizens — граждане, чтящие закон lawful demand — правомерное требование lawful sentencing — вынесение законного приговора Is it Lawful to hunt deer in this state? Не запрещено ли охотиться на оленей в этом штате? It is not Lawful to ... Читать далее...
- Перевод слова businessBusiness — дело, работа, бизнес Перевод слова Unfinished business — незавершенное дело business contacts — деловые контакты small business — малый бизнес I’m here on Business. Я здесь по делам. Mind your own Business! Не суй нос не в свои дела! It’s your own Business. Это ваше личное дело....
- Перевод слова shareShare — доля, часть; делить, пользоваться совместно Перевод слова He got his full share — он получил свою долю сполна to share smth. equally — поделить что-л. поровну share of the responsibility — доля ответственности to share profits — участвовать в прибылях I Share your opinion. Я разделяю ваше мнение. They Shared the last cookie. ... Читать далее...
- Перевод слова hersHers — ее, принадлежащий ей Перевод слова It’s a friend of hers — это один из ее друзей it is no business of hers — это не ее дело he took my letters and hers — он взял и мои и ее письма This dress is Hers. Это ее платье. A word of Hers can ... Читать далее...
- Перевод слова averageAverage — средний, обыкновенный Перевод слова Average temperature — средняя температура average reader — рядовой читатель daily average — среднесуточный average earnings — средняя прибыль In an Average week I drive about 250 miles. В среднем в неделю я проезжаю около 250 миль. She was an Average student. Она была средним студентом. Last winter was ... Читать далее...
- Перевод слова saleSale — продажа, сбыт, торговля, сделка Перевод слова Cash sale — продажа за наличный расчет sale on credit — продажа в кредит to put up for sale — продавать с молотка to advertise for sale — помещать объявление о продаже The books offered for Sale are unpriced. На книгах, выставленных на продажу, не указана цена. ... Читать далее...
- Перевод слова receiveReceive — получить, принимать, претерпевать Перевод слова To receive orders to march — получить приказ о выступлении to receive a black eye — заработать синяк to receive citizenship — получить гражданство to receive abuse — подвергаться нападкам We have Received your letter of the 15th May. Мы получили ваше письмо от 15 мая. How soon ... Читать далее...
- Перевод слова affairAffair — дело, любовная связь Перевод слова Delicate affair — деликатный вопрос passionate love affair — бурный роман a murky affair — темная история It is none of your Affair. Это не твое дело. His death was a tragic Affair. Его смерть была трагическим событием. How I choose to live is my Affair, not yours. ... Читать далее...
- Перевод слова matterMatter — материя, вещество; дело, вопрос, сущность Перевод слова Radioactive matter — радиоактивное вещество business matters — дела, деловые вопросы a private matter — личное дело, личный вопрос matter of dispute — предмет спора What’s the Matter? В чем дело? It does not Matter at all. Это не имеет никакого значения. He has a few ... Читать далее...
- Перевод слова accomplishmentAccomplishment — выполнение, завершение Перевод слова Accomplishment of desires — исполнение желаний difficult of accomplishment — трудновыполнимый accomplishment of a deal — совершение сделки It was a real Accomplishment to defeat them. Нанести им поражение было действительно победой. We celebrated the Accomplishment of all our goals. Мы отмечали достижение всех наших целей. Her family is ... Читать далее...
- Перевод слова actAct — дело, поступок, действие, акт Перевод слова Act of charity — благотворительная акция an act of contrition — жест раскаяния deceptive act — обманное действие It is time to Act. Пора действовать. Has the medicine Acted? Лекарство уже подействовало? Don’t Act from instinct. Не надо действовать под влиянием инстинкта. Примеры из жизни В русском ... Читать далее...
- Перевод слова momentMoment — момент, миг Перевод слова To draw back from the deal at the last moment — отказаться от сделки в последний момент just at that precise moment — именно в тот момент in a rash moment — в спешке He stopped for a Moment. На мгновение он остановился. It takes just a Moment. Это ... Читать далее...
- Перевод слова financingFinancing — финансирование Перевод слова Bond financing — финансирование путем выпуска облигаций budgetary financing — бюджетное финансирование capital financing — финансирование капиталовложений In the end, he pulled back from Financing the film. В конце концов, он отступил от финансирования фильма. The Financing for the deal has been approved in principle. Финансирование сделки было одобрено в ... Читать далее...
- Перевод слова noseNose — нос, чутье, нюх Перевод слова A dog with a good nose — собака с хорошим чутьем to have a nose for news — умение выведать все, что случилось to blow one’s nose — сморкаться nose drops — капли от насморка His Nose is very long. У него очень длинный нос. He scrunched his ... Читать далее...
- Перевод слова effectiveEffective — результативный, эффективный, успешный Перевод слова Effective co-operation — плодотворное сотрудничество effective measures — действенные меры the first effective shot — первый результативный выстрел The operation was Effective. Операция прошла успешно. One of the greatest and most Effective balls is the «bean ball». Один из самых эффектных ударов — это удар головой. The painting ... Читать далее...
- Перевод слова portionPortion — порция, часть, доля Перевод слова Compulsory portion — обязательная доля legal portion — законная доля наследства portion of pudding — порция пудинга A Portion of the land remained unappropriated. Часть земли оставалась без собственника. How much of the farmer’s land was Portioned to his eldest son? Какая часть земли фермера была выделена его ... Читать далее...
- Перевод слова occasionOccasion — случай, возможность, повод Перевод слова To profit by the occasion — воспользоваться случаем equal to the occasion — подходящий случаю festal occasion — радостное событие It was needed only on special Occasions. Это было необходимо только в особых случаях. I had no Occasion to speak with them. У меня не было возможности поговорить ... Читать далее...
- Перевод слова commonCommon — общий, общественный, обыкновенный, простой Перевод слова Common boundary — общая граница common land — общинный выгон common error — распространенная ошибка This word is not Common among us. Мы редко употребляем это слово. The two countries have a lot in Common. У этих двух стран много общего. Common in times of famine. Обычное ... Читать далее...
- Перевод слова economicEconomic — экономический, рентабельный, прикладной Перевод слова Economic policy — экономическая политика economic grade — оптимальный уклон (дороги) economic botany — прикладная ботаника Economic growth is slow. Экономический рост замедляется. Economic reform is needed. Экономические реформы необходимы. The country is in Economic stasis. Страна переживает экономический застой....
- Перевод слова refreshRefresh — обновление, освежать, подкреплять Перевод слова Refresh memory — память для обновления информации refresh time — время обновления to refresh the eye — радовать глаз the rest will refresh you — отдых восстановит ваши силы Can I Refresh your drink? Можно освежить ваш напиток? I’ll just Refresh myself with a cup of tea. Я ... Читать далее...
- Перевод слова guidanceGuidance — руководство, указания Перевод слова Under the guidance of — под руководством this is for your guidance — это тебе для сведения и руководства roll-out guidance — управление при выводе на курс the guidance of the rocket’s flight — управление полетом ракеты Children need moral Guidance. Дети нуждаются в духовно-нравственного воспитании. Guidance on the ... Читать далее...
- Перевод слова rationalizeRationalize — рационализировать, давать разумное объяснение Перевод слова Rationalize the denominator — уничтожать иррациональность в числителе rationalize prices — упорядочить цены to rationalize a prejudice — пытаться как-то оправдать предрассудок It’s difficult to Rationalize his behaviour. Трудно объяснить его поведение с рациональной точки зрения. We Rationalized the factory’s production and raised profits. Мы рационализовали производство ... Читать далее...
- Перевод слова skillfulSkillful — искусный, умелый Перевод слова Skillful cross-examination — искусно построенный перекрестный допрос skillful handling — умелое обращение skillful operation — блестящая операция skillful answer — ловкий ответ skillful plan — хитроумный план skillful housekeeping — домовитость The magician riffled through the cards with Skillful fingers. Фокусник умелыми пальцами тасовал карты. His descriptions are vivid; ... Читать далее...
- Перевод слова loseLose — потерять, терять, проигрывать Перевод слова To lose a button — потерять пуговицу to lose a case — проиграть дело, проиграть процесс to lose control — терять управление We may Lose on it. Мы можем на этом погореть. People Lose their hair. Люди лысеют. I Lost myself in this city. Я заблудился в этом ... Читать далее...
- Перевод слова audienceAudience — публика, зрители Перевод слова An audience of 20,000 — двадцать тысяч зрителей private audience — частная аудиенция audience room — зал для приемов The Audience applauded. Публика аплодировала. You took the whole Audience. Вы полностью покорили зрителей. The Audience broke into applause. Аудитория взорвалась аплодисментами. Интересные факты Слово ‘audience’ иногда переводится как созвучное ... Читать далее...
- Перевод слова wordWord — слово, выражать словами Перевод слова A word of Greek derivation — слово греческой этимологии in the broad sense of the word — в широком смысле слова righteous in word and in deed — праведный в словах и делах May I get a Word in? Могу я вставить словечко? Give me your Word. Дай ... Читать далее...
- Перевод слова telegramTelegram — телеграмма Перевод слова To get a telegram — получить телеграмму to send a telegram — отправлять телеграмму cipher telegram — шифрованная телеграмма greetings telegram — поздравительная телеграмма reply-paid telegram — телеграмма с оплаченным ответом We delayed sending the Telegram. Мы решили пока не посылать телеграмму. About 35 dailies use the word Telegram in ... Читать далее...
Перевод слова transaction