Главная ⇒ 📌Словарь ⇒ Перевод слова track

Перевод слова track

Track — дорожка, след, путь Перевод слова

Bear tracks — следы медведя
the track of a comet — путь кометы
far from track of men — вдали от людских дорог
sound track — звуковая дорожка

Wipe your feet or you’ll Track up the kitchen.
Вытирайте ноги, а то вы наследите в кухне.

We took a run around the Track.
Мы побежали по беговой дорожке.

The Track is surfaced with cement.
Дорога имеет цементное покрытие.

Примеры из жизни

В различных областях русского языка также используется заимствованное из английского слово «трек».
Так, Трек — это звуковая дорожка.
В физике трек — след, оставляемый в среде движущейся заряженной частицей.
Велотрек — спортивное сооружение для велогонок.



Parts of body topic.
Cut to the bone перевод.

Related topics:

  1. Значение идиомы track[track] See: COVER ONE’S TRACKS, IN ONE’S TRACKS, INSIDE TRACK, JUMP THE TRACK, KEEP TRACK, LOSE TRACK, MAKE TRACKS, OFF THE BEATENTRACK, ON THE TRACK OF, THE TRACKS....
  2. Перевод слова traceTrace — след, следить, прослеживать Перевод слова Great trace — большой след comet trace — хвост кометы to trace in a full size — перевязывать по всей длине Wash them in cold water to remove all Traces of sand. Вымойте их в холодной воде, чтобы удалить все следы песка. I cannot Trace any connection to ... Читать далее...
  3. Перевод идиомы lose track of something, значение выражения и пример использованияИдиома: lose track of something Перевод: потерять след, нить чего-либо, не следить за ходом, развитием Пример: I’ve lost track — what day are you leaving? Я запутался — в какой день ты уезжаешь? I lost track of the number of times I read this book. Я читал эту книгу так много раз, что сбился со ... Читать далее...
  4. Перевод идиомы off the beaten track / path, значение выражения и пример использованияИдиома: off the beaten track / path Перевод: 1. вдали от больших дорог, уединенный; 2. отличающийся от общепринятого, малоизвестный, необычный Пример: Last night, we went to a small restaurant that was off the beaten track. Вчера вечером мы отправились в небольшой уединенный ресторан. Her tastes in reading tend to be off the beaten track. Ее ... Читать далее...
  5. Перевод идиомы cover one’s tracks, значение выражения и пример использованияИдиома: cover one’s tracks Перевод: заметать следы; прятать то, что было сделано Пример: The man was trying to cover his tracks but it was easy to see where he had been. Мужчина пытался замести следы, но было легко проследить, где он был....
  6. Значение идиомы track down[track down] {v.} To find by or as if by following tracks or atrail. The hunters tracked down game in the forest. She spentweeks in the library tracking the reference down in all their hooks onthe subject. Compare: HUNT DOWN....
  7. Значение идиомы keep track[keep track] {v. phr.} To know about changes; stay informed orup-to-date; keep a count or record. What day of the week is it? Ican’t keep track. — Usually used with «of». Mr. Stevens kept trackof his business by telephone when he was in the hospital. Thefarmer has so many chickens, he can hardly keep track ... Читать далее...
  8. Перевод идиомы canned laughter / fake laughter / laughter track / laugh track, значение выражения и пример использованияИдиома: canned laughter / fake laughter / laughter track / laugh track Перевод: закадровый смех, записанный на пленку смех (обычно вставляемый в разные телевизионные передачи) Пример: It was obviously a canned laughter and not a real one. Очевидно, это был записанный заранее смех, а не настоящий....
  9. Значение идиомы lose track[lose track] {v. phr.} To forget about something; not stayinformed; fail to keep a count or record. What’s the score now? I’ve lost track. — Usually used with «of». Mary lost track of herfriends at camp after summer was over. John lost track of themoney he spent at the circus. Compare: OUT OF TOUCH. Contrast: ... Читать далее...
  10. Значение идиомы jump the track[jump the track] {v. phr.} 1. To go off rails; go or run the wrongway. The train jumped the track and there was a terrible accident. The pulley of the clothesline jumped the track and Mother’s washingfell down. 2. {informal} To change from one thought or idea toanother without plan or reason; change the thought ... Читать далее...
  11. Перевод идиомы keep track of something, значение выражения и пример использованияИдиома: keep track of something Перевод: следить за (развитием, ходом чего-либо) Пример: Are you keeping track of the time? Ты следишь за временем? She finds it very difficult to keep track of her bank balance. Ей очень сложно следить за своим банковским счетом....
  12. Значение идиомы throw off the track[throw off the track] {v. phr.} To divert; mislead; confuse. Theclever criminals threw the detective off the track by changing theirnames and faces. Contrast: OFF THE BEATEN TRACK....
  13. Значение идиомы on the track of[on the track of] or [on the trail of] Hunting or looking for;trying to find; following. The hunter is on the track of a deer. The lawyer is on the trail of new proof in the case. Jim collectsold stamps; he is on the track of one in Midville this afternoon....
  14. Значение идиомы off the beaten track[off the beaten track] {adv. phr.} Not well known or often used;not gone to or seen by many people; unusual. The theater is off thebeaten track. We are looking for a vacation spot that is off thebeaten track. Compare: OUT OF THE WAY....
  15. Значение идиомы inside track[inside track] {n. phr.} 1. The inside, shortest distance around acurved racetrack; the place that is closest to the inside fence. Abig white horse had the inside track at the start of the race. 2.{informal} An advantage due to special connections or information. I would probably get that job if I could get the inside ... Читать далее...
  16. Перевод идиомы on the right track, значение выражения и пример использованияИдиома: on the right track Перевод: выполнять, делать что-либо правильным образом; двигаться в верном направлении Пример: You are on the right track to find the answer. Ты двигаешься в верном направлении в поисках ответа на вопрос....
  17. Перевод слова nucleusNucleus — ядро, центр Перевод слова The nucleus of the comet — ядро кометы nucleus decays — ядро распадается nucleus of center — центр кристаллизации Retired employees make up the Nucleus of the club. Удалившиеся от дел служащие составляют ядро клуба. This Nucleus has captured the slow-moving neutrons. Это ядро захватило медленно движущиеся нейтроны. The ... Читать далее...
  18. Перевод идиомы one-track mind, значение выражения и пример использованияИдиома: one-track mind Перевод: однобокий, ограниченный (человек), узкий (взгляд) Пример: James has a one-track mind. He can only talk about football. Джеймс очень однобокий человек. Он говорит только о футболе....
  19. Перевод слова bearBear — медведь; нести, переносить Перевод слова Bear sport — шумная, грубая игра to play the bear — вести себя как медведь to bear a banner — нести знамя I can’t Bear him. Я его не выношу. He couldn’t Bear the humiliation. Он не мог пережить этого унижения. What a Bear! Что за медведь! Ну ... Читать далее...
  20. Значение идиомы on the wrong track[on the wrong track] {adv. phr.} Lost; pursuing the wrong lead. Professor MacAlister confessed that his chemical experiments were onthe wrong track. Contrast: BARK UP THE WRONG TREE....
  21. Перевод слова orbitOrbit — орбита, сфера деятельности Перевод слова A definitive orbit of the comet — определенная орбита кометы to orbit the Earth — выйти на орбиту inclined orbit — наклоненная орбита their orbits do not touch — сферы их деятельности не пересекаются The satellite Orbited the Earth several times. Спутник несколько раз обогнул Землю по орбите. ... Читать далее...
  22. Перевод слова coverCover — крышка, обложка; охватывать, покрывать Перевод слова A cover for a chair — чехол для стула to take cover — найти убежище to cover up a baby — укутать ребенка to cover one’s tracks — заметать следы Cover up the soup to keep it hot. Закрой суп, чтобы он не остыл. Do you want ... Читать далее...
  23. Перевод слова printPrint — отпечаток, печатать Перевод слова Print of a foot upon the sand — след ноги на песке sorrow’s print upon his face — следы горя на его лице the book is now printing — книга печатается to get into print — появиться в печати It is their job to Print the truth. Печатать правду ... Читать далее...
  24. Перевод слова avenueAvenue — дорога, аллея; путь, средство Перевод слова Avenue of limes — липовая аллея avenue to India — путь в Индию avenue to success — путь к успеху We drove east along Brooklyn Avenue. Мы поехали на Восток вдоль Бруклин-авеню. There are many Avenues open to researchers. Множество путей открыты для исследователей....
  25. Перевод слова indirectIndirect — косвенный, непрямой, окольный Перевод слова Indirect route — окольный путь indirect light — отраженный свет indirect taxes — косвенные налоги indirect consequences — побочные последствия The Indirect way’s the nearest. Окольный путь — самый короткий. Sometimes taking an Indirect path saves time. Иногда обходной путь экономит время. They used Indirect methods of investigation. ... Читать далее...
  26. Перевод слова railroadRailroad — железная дорога Перевод слова Railroad bridge — железнодорожный мост railroad embankment — железнодорожная насыпь railroad king — железнодорожный магнат one-track railroad line — одноколейка The Railroad trended to the right. Железная дорога отклонялась вправо. Railroad strikes are disrupting deliveries. Из-за забастовок на железной дороге доставка невозможна. The bulldozer made a cut for the ... Читать далее...
  27. Перевод слова ammunitionAmmunition — боеприпасы, снаряды Перевод слова Ammunition bearer — подносчик патронов an ammunition depot — склад амуниции ammunition belt — патронная лента, патронташ The Ammunition is stored in concrete bunkers. Боеприпасы хранятся в бетонных бункерах. Rocks were my only Ammunition against the bear. Моим единственным оружием против медведя были камни. The troops were supplied with ... Читать далее...
  28. Перевод идиомы run for one’s life, значение выражения и пример использованияИдиома: run for one’s life Перевод: убегать, спасаться, чтобы выжить Пример: I ran for my life when I met the bear on the camping trip. Я спасся бегом, когда во время похода встретил медведя....
  29. Перевод слова objectObject — объект, предмет; возражать Перевод слова To set antenna to bear on an object — наводить антенну на объект composite object — составной объект an object of envy — предмет зависти do you object to smoking? — вы против курения? They Objected that the price was too high. Они возражали, что цена слишком высока. ... Читать далее...
  30. Перевод слова railwayRailway — железнодорожный путь, железная дорога Перевод слова Railway guide — железнодорожный путеводитель railway time-table — расписание поездов railway board — управление железной дороги double-track railway — двухколейная железная дорога Does the Railway come near the town? Железная дорога близко от города? Jim’s uncle retired from the Railway company. Дядя Джима уволился из железнодорожной компании. ... Читать далее...
  31. Перевод идиомы set someone or something free, значение выражения и пример использованияИдиома: set someone or something free Перевод: освободить кого-либо или что-либо Пример: The conservation officers went to the mountains and set the bear free. Люди из охраны окружающей среды пришли в горы и освободили медведя....
  32. CometsMade of dust, ice, carbon dioxide, ammonia and methane, comets resemble dirty snowballs. You may remember them as blurry smudges in the sky. Comets orbit the Sun, but most are believed to inhabit in an area known as the Oort Cloud, far beyond the orbit of Pluto. Occasionally a comet streaks through the inner solar ... Читать далее...
  33. Значение идиомы the tracks[the tracks] {n.} The line between the rich or fashionable part oftown and the poor or unfashionable part of town. The poor childrenknew they would not be welcome on the other side of the tracks. Mary’s mother did not want her to date Jack, because he came fromacross the tracks. — Often used in the ... Читать далее...
  34. Comets — КометыMade of dust, ice, carbon dioxide, ammonia and methane, comets resemble dirty snowballs. You may remember them as blurry smudges in the sky. Comets orbit the Sun, but most are believed to inhabit in an area known as the Oort Cloud, far beyond the orbit of Pluto. Occasionally a comet streaks through the inner solar ... Читать далее...
  35. Значение идиомы cover one’s tracks[cover one’s tracks] or [cover up one’s tracks] {v. phr.} 1. To hide and not leave anything, especially foot marks, to show where you have been, so that no one can follow you. The deer covered his tracks by running in a stream. 2. {informal} To hide or not say where you have been or ... Читать далее...
  36. Перевод слова homeHome — дом, жилище, семья Перевод слова To arrive home — приехать домой at home — дома, у себя hamlet of fifty homes — деревня из пятидесяти домов to be away from home — быть вдали от родного дома He is to go Home. Он должен пойти домой. Jack left Home when he was 16. ... Читать далее...
  37. Перевод слова passPass — проход, путь; пройти мимо, миновать Перевод слова The pass through the wood — путь через лес a narrow pass with low houses — узкий проход между невысокими домами to pass a building — пройти мимо здания to pass by in silence — обходить молчанием Pass right along, please! Проходите мимо, пожалуйста! Wait for ... Читать далее...
  38. Перевод слова shortcutShortcut — кратчайший, путь напрямик Перевод слова To take a shortcut — избрать кратчайший путь shortcut method — ускоренный метод keyboard shortcut — комбинация клавиш для быстрого доступа к команде There aren’t really any Shortcuts to learning English. На самом деле, легких способов изучить английский не существует. We took a Shortcut home. Мы пошли домой ... Читать далее...
  39. Two blondes were walking through the woodsTwo blondes were walking through the woods and they came to some tracks. The first blonde said «These look like deer tracks.» The other said, «No, they look like moose tracks.» They argued and argued and were still arguing when the train hit them....
  40. Значение идиомы in one’s tracks[in one’s tracks] {adv. phr.}, {informal} 1. Just where one is atthe moment; abruptly; immediately. The hunter’s rifle cracked andthe rabbit dropped in his tracks. Mary stopped dead in her tracks, turned around, and ran back home. Syn.: ON THE SPOT, THEN ANDTHERE. 2. See: FOLLOW IN ONE’S FOOTSTEPS....

Перевод слова track