Перевод слова thoughtful

Related topics:

1. Перевод слова religion Religion – религия, религиозное учение Перевод слова Buddhist religion – буддизм to enter into religion – постричься в монахи to abjure a religion – отрекаться от веры to practise a religion – исповедовать веру I am suspicious of any Religion. Я с недоверием отношусь ко всякой религии. He became thoughtful about Religion. Он стал серьезно […]...
2. Перевод слова religious Religious – религиозный, верующий Перевод слова Early religious beliefs – религиозные представления в древности a religious ceremony – религиозный обряд he is not religious – он не верит в бога religious bigot – религиозный фанатик My Religious beliefs forbid the drinking of alcohol. Мои религиозные убеждения запрещают употреблять алкоголь. A poet and a profoundly Religious […]...
3. Перевод сленгового выражения lighten up, значение и пример использования Сленговое выражение: lighten up Перевод: относиться к чему-либо легкомысленно, несерьезно Пример: You gotta learn to lighten up a bit! Тебе нужно научиться не относиться ко всему так серьезно!...
4. Перевод слова expression Expression – выражение; оборот речи Перевод слова Literary expression – литературный оборот to offer an expression of regret – принести сожаления dead-pan expression – невозмутимое выражение He had a stupid Expression on his face. У него было глупое выражение лица. She spoke in a quite voice but used remarkably coarse Expressions. Она говорила спокойным голосом, […]...
5. Перевод слова subsequent Subsequent – последующий, являющийся результатом Перевод слова Subsequent events – последующие события the subsequent ratification of the treaty – последующая ратификация договора subsequent to his death – после его смерти The book was banned in the US, as were two Subsequent books. Эта книга, как и две последующие, была запрещена в США. My Subsequent destination […]...
6. Перевод слова death Death – смерть Перевод слова Bored to death – смертельно скучающий clinical death – клиническая смерть the death of the tissues – омертвение тканей Smoking is the Death for him. Курение представляет смертельную опасность для него. Motherlike I moan their Death. Как мать, я оплакиваю их смерть. Her Death was sudden. Ее смерть была внезапной. […]...
7. Перевод слова oppose Oppose – возражать, сопротивляться, противиться Перевод слова He opposes our coming – он против нашего приезда to oppose a bill – высказаться против законопроекта to fight, oppose extradition – не разрешать выдачу to oppose apprehension – противодействовать задержанию Most doctors Oppose assisted suicide. Большинство врачей против эвтаназии. He is Opposed by two other candidates. Он […]...
8. Перевод слова tribe Tribe – племя, род, клан Перевод слова Primitive tribe – первобытное племя vagabond tribe – кочевое племя my knowledge of the Johnson tribe – мое знакомство с семейством Джонсонов He was a great sachem of his Tribe. Он был великим вождем своего племени. Few outsiders have ever visited this Tribe. За все время только несколько […]...
9. Перевод слова set-up Set-up – настройка; система, структура; подстава Перевод слова The set-up of the UN – структура ООН capitalist set-ups – капиталистические системы to set up a connection – устанавливать соединение The whole Setup is getting damn bad by now. Положение становится хуже некуда. It looks like the same Setup from the house. Похоже, установка такая же […]...
10. Перевод идиомы tickle someone pink / to death / to pieces, значение выражения и пример использования Идиома: tickle someone pink / to death / to pieces Перевод: угодить, порадовать, доставить огромное удовольствие; насмешить до смерти Пример: I know that these flowers will tickle her pink. Я знаю, что эти цветы ее очень порадуют. What you told her just tickled her to death! То, что ты ей только что рассказал, насмешило ее […]...
11. Перевод слова neither Neither – никакой; ни тот, ни другой Перевод слова Neither statement is true – ни то, ни другое утверждение не соответствует действительности he took neither side – он не стал ни на ту, ни на другую сторону neither man nor mouse – ни одна живая душа Neither opinion is true. Ни та, ни другая точка […]...
12. Перевод сленгового выражения for real, значение и пример использования Сленговое выражение: for real Перевод: серьезно, по-настоящему (обычно употребляется в качестве вопроса, чтобы переспросить собеседника и убедиться, что он говорит серьезно) Пример: “I got an A on my paper.” “Are you for real?” “For real.” – Мне поставили пять за работу. – Ты серьезно? – Серьезно. “I just won the lottery.” “For real?” Я только […]...
13. Перевод слова could Could – выражает вежливую просьбу или условную возможность (мог бы) Перевод слова Could it be true? – неужели (это правда)? he could have done it – может быть, он и сделал это could you give me… – пожалуйста, дайте мне Could he have meant it? Неужели он говорил это серьезно? Could you lend me a […]...
14. Перевод слова careless Careless – небрежный, невнимательный, легкомысленный Перевод слова Careless driving – неосторожная езда careless of dangers – не думающий об опасности careless execution – небрежное исполнение It was a Careless mistake. Ошибка произошла из-за невнимательности. Now you see what it is to be Careless. Теперь ты видишь, что значит быть неосторожным. He is a Careless worker. […]...
15. Перевод слова investigate Investigate – расследовать, исследовать Перевод слова To investigate a crime – расследовать преступление investigate more closely – изучать более тщательно investigate discrepancies – исследовать разногласия The police are still Investigating the murder. Полиция все еще расследует убийство. Let’s Investigate the syntax of Chinese Давайте изучим синтаксис китайского языка. Their object is to Investigate the matter […]...
16. Перевод слова annoy Annoy – раздражать, сердить Перевод слова To annoy smb. to death – надоесть кому-л. до смерти to annoy greatly – сильно раздражать Stop Annoying the girl. Хватит надоедать девушке. She Annoyed him with her stupid questions. Она раздражала его своими глупыми вопросами. These formalities always Annoy me. Эти формальности всегда раздражают меня....
17. Перевод слова bother Bother – беспокойство, хлопоты Перевод слова He bothers me to death – он надоел мне до смерти don’t bother! – не стоит беспокоиться oh, bother it! – черт возьми! bother head – ломать голову I don’t want to give you any extra Bother. Я не хочу причинять вам какие-либо дополнительные беспокойства. Don’t Bother, please Не […]...
18. Перевод слова spell Spell – заклинание, чары; произносить или писать по буквам Перевод слова Magic spell – магическая формула under a spell – зачарованный, находящийся под обаянием to spell from death in battle – заговорить от смерти в бою How do you Spell your name? Как пишется ваша фамилия? What word do these letters Spell? Какое слово образуют […]...
19. Перевод идиомы take someone or something seriously, значение выражения и пример использования Идиома: take someone or something seriously Перевод: относиться к кому-либо или чему-либо серьезно Пример: The principal did not take the suggestion of the teacher seriously. Директор несерьезно отнесся к предложению учителя....
20. Перевод слова true True – верно, правильный, правдивый, истина Перевод слова True story – правдивая история true friend – верный друг out of true – плохо установленный; неточный Can it be True? Неужели это правда? I affirm that it is True. Я подтверждаю, что это правда. “It will be difficult.”This is True.” – Это будет трудно. – Это […]...
21. Фразовый глагол go through (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go through (2) Перевод: тщательно разбирать пункт за пунктом Пример: I need to have my lawyer go through this contract before I sign it. Мне нужно, чтобы мой адвокат тщательно изучил этот контракт перед тем, как я подпишу его....
22. Перевод слова circumstance Circumstance – обстоятельство, случай Перевод слова Circumstances alter cases – все зависит от обстоятельств exceptional circumstance – необычные обстоятельства attenuating circumstance – смягчающее обстоятельство He was a victim of Circumstances. Он был жертвой обстоятельств. The Circumstances suggest murder. Обстоятельства позволяют предположить, что это было убийство. The Circumstances of his death are suspicious. Обстоятельства его смерти […]...
23. Перевод слова scorn Scorn – презрение, презирать, объект презрения Перевод слова The scorn of death – презрение к смерти to evoke scorn – вызывать презрение he is the scorn of his friends – друзья его презирают scorn a piece of advice – пренебречь советом They Scorn me as a single parent. Они презирают меня, потому что я воспитываю […]...
24. Перевод слова issue Issue – издание, выпуск; вопрос, проблема Перевод слова The issue of an order – издание приказа the issue of stamps – выпуск марок major international issues – важнейшие международные проблемы controversial issue – спорный вопрос A new coin was Issued. Была пущена в обращение новая монета. This is a life-and-death Issue. Это вопрос жизни и […]...
25. Перевод слова frighten Frighten – пугать Перевод слова To be frightened of smth. – бояться чего-л. to frighten a child into fits – напугать ребенка до судорог to frighten smb. into submission – страхом заставить кого-л. повиноваться The story really Frightened me. Эта история действительно напугала меня. Computers used to Frighten me, but not now. Компьютеры раньше пугали […]...
26. Перевод слова will Will – воля, желание; завещать Перевод слова By force of will – силой воли will to live – воля к жизни double will – взаимное завещание имущества The King Wills it. Такова воля короля. He made a Will only days before his death. Он составил завещание, за несколько дней до смерти. Where there is a […]...
27. Перевод слова pierce Pierce – прокалывать, пронзать, протыкать Перевод слова To pierce to death – заколоть насмерть pierce a hole – пробить дыру pierce the air with cries – пронзительно кричать The arrow Pierced his back. Его спину пронзила стрела. Her eyes Pierced into him. Она вперила в него свой взгляд. The cold wind Pierced our clothes. Холодный […]...
28. Перевод слова nuisance Nuisance – неприятность; нудный человек, помеха Перевод слова What a nuisance! – какая досада! he is a perfect nuisance – он всем надоел до смерти go away, Jack, you are a nuisance! – уходи, Джек, ты мне мешаешь! nuisance value – индекс вредности It’s a Nuisance that there’s no hot water. Какая неприятность, что нет […]...
29. Перевод слова period Period – период, срок Перевод слова Campaign period – срок проведения кампании a complete period of time – законченный промежуток времени convalescent period – период выздоровления The early formative Period of the Christian church. Ранний период формирования христианской церкви. Tolstoy often used Periods in his novels. Романы Толстого очень часто написаны длинными сложными предложениями. He […]...
30. Перевод слова slipper Slipper – тапочка, комнатные туфли; тормозная колодка Перевод слова Slipper block – скользящий башмак slipper drag – тормозная колодка lady’s slipper – венерин башмачок Let this Slipper be the handsel the King shall receive. Пусть этот тапок станет залогом возвращения короля. When you saw me on the beach this morning… was I holding a Slipper? […]...
31. Перевод идиомы at death’s door, значение выражения и пример использования Идиома: at death’s door Перевод: при смерти, на краю гибели Пример: The young woman was at death’s door after the accident. После несчастного случая молодая женщина находилась на краю от гибели....
32. Перевод слова sympathy Sympathy – симпатия, сочувствие, расположение Перевод слова Sympathy card – открытка с выражением соболезнований counterfeit sympathy – неискреннее сострадание deep sympathy – глубокая симпатия May I express my deepest Sympathy. Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования. Sympathy is not Jack’s strong suit. Сочувствие не является сильной стороной Джека. He offered his Sympathy. Он проявил симпатию....
33. Перевод слова event Event – событие, происшествие, мероприятие Перевод слова Seismic event – сейсмическое явление quite an event – целое событие in the event of his death – в случае его смерти social event – неофициальная встреча He had made up his mind to the Event. Он настроился на это дело. I cannot trace any connection to the […]...
34. The American in Hong Kong The American in Hong Kong was talking to his wife one evening over supper. “Get this…” he chuckled, “That ridiculous janitor of ours claims he’s made love to every woman in the building except one.” “Hmmmmmmmmm,” said his wife, assuming a thoughtful faraway type expression, “must be that stuck-up Mrs. Stewart on the eighth floor.”...
35. Перевод слова cheat Cheat – жульничать, мошенничать Перевод слова To cheat at cards – жульничать в карты to cheat an interlock – обходить охранную сигнализацию cheat death – чудом избежать смерти She Cheats on her husband. Она изменяет своему мужу. The players were accused of Cheating. Игроки были обвинены в мошенничестве. The clever salesman Cheated the old lady […]...
36. Перевод сленгового выражения know-it-all, значение и пример использования Сленговое выражение: know-it-all Перевод: всезнайка, человек, который думает, что знает все на свете; тот, кто всех раздражает тем, что знает ответ на любой вопрос Пример: Hey Chris, stop being such a know-it-all and let someone else give their opinion. Слушай, Крис, хватит вести себя как всезнайка, пусть кто-нибудь другой выскажет свое мнение....
37. Перевод идиомы no kidding, значение выражения и пример использования Идиома: no kidding Перевод: без шуток, серьезно; фраза может использоваться как для выражения серьезности говорящего, удивления (с восклицательной интонацией), так и для выражения сарказма (в данном случае может переводиться, как “Да ну!”, “Правда, что ли?”, и т. п.) Пример: No kidding, there must have been thousand of people at the concert. Я серьезно, на концерте […]...
38. Перевод слова man Man – человек, мужчина Перевод слова A blond man – блондин man of character – человек с характером considerable man – человек, пользующийся уважением He’s a very kind Man. Он – очень добрый человек. The average Man is taller and stronger than the average woman. Среднестатистический мужчина выше и сильнее среднестатистической женщины. Man cannot live […]...
39. Перевод слова person Person – человек, личность Перевод слова Concerned person – заинтересованное лицо conversant with a person – хорошо знакомый с человеком a person of great abilities – человек с большими способностями He’s a very quiet Person. Он очень спокойный человек. Ask any Person you meet. Спросите любого, кого встретите. You have to sign for it in […]...
40. Перевод слова sex Sex – пол, половой; секс Перевод слова Female sex – женский пол without distinction of age or sex – без различия возраста и пола sex instinct – половой инстинкт sex maniac – сексуальный маньяк All he ever thinks about is Sex. Он только о сексе и думает. Her mom talked to her about Sex. Ее […]...