Перевод слова odd

Related topics:

1. Перевод слова general General – общий, повсеместный, главный Перевод слова General meeting – общее собрание as a general rule – обычно, как правило general opinion – общее мнение The practice threatens to become General. Этот обычай грозит стать всеобщим. There was a General disposition to remain. Большинство хотело остаться. In General people like her. Обычно она людям нравится....
2. Перевод идиомы a long face, значение выражения и пример использования Идиома: a long face Перевод: вытянутая физиономия, кислая мина, недовольное выражение лица Пример: Our boss had a long face when he came into work this morning. У нашего начальника было недовольное выражение лица, когда он пришел на работу сегодня утром....
3. Перевод слова expression Expression – выражение; оборот речи Перевод слова Literary expression – литературный оборот to offer an expression of regret – принести сожаления dead-pan expression – невозмутимое выражение He had a stupid Expression on his face. У него было глупое выражение лица. She spoke in a quite voice but used remarkably coarse Expressions. Она говорила спокойным голосом, […]...
4. Перевод сленгового выражения knock someone’s socks off, значение и пример использования Сленговое выражение: knock someone’s socks off Перевод: поразить, привести в восторг; заставить обалдеть Пример: The magazine is beautiful and combines color and unusual design in a way that knocks your socks off. Этот журнал очень красивый и он сочетает в себе цвет и необычный дизайн таким способом, вы просто обалдеете....
5. Перевод слова wheel Wheel – колесо; катить, везти Перевод слова Watchwork wheels – колесики часового механизма to wheel the cart into the yard – вкатить тележку во двор the patient was wheeled in – ввезли больного The Wheel turns round. Колесо вращается. Don’t reinvent Wheel. Не нужно заново изобретать колесо. Birds Wheeled above us in the sky. В […]...
6. Перевод слова quantity Quantity – количество, величина Перевод слова Quantity constant in the limit – предельно постоянная величина product quantity – количество продукции to put quantity before quality – ставить количество выше качества He had a Quantity of ammunition. У него было немного патронов. She is able to drink Quantities. Она в состоянии выпить невероятное количество. Every summer […]...
7. Значение идиомы pull one’s teeth [pull one’s teeth] {v. phr.} To take power away from; makepowerless. The general pulled the teeth of the rebel army byblocking its ammunition supply line. The student governmentcouncil was so irresponsible that the principal pulled its teeth....
8. Значение идиомы tooth [tooth] See: BY THE SKIN OF ONE’S TEETH, CUT TEETH or CUT EYETEETH, EYE FOR AN EYE AND A TOOTH FOR A TOOTH, FED TO THE GILLS or FED TO THETEETH, GET ONE’S TEETH INTO or SINK ONE’S TEETH INTO, KICK IN THEPANTS or KICK IN THE TEETH, PULL ONE’S TEETH, SET ONE’S TEETH ON […]...
9. Перевод слова solemn Solemn – торжественный, серьезный, официальный Перевод слова Solemn air – серьезный вид solemn declaration – официальное заявление solemn celebration – торжественное празднование We made a Solemn promise to love each other forever. Мы дали торжественное обещание любить друг друга вечно. He wore a very Solemn expression on his face. У него было серьезное выражение лица. […]...
10. Перевод слова occurrence Occurrence – инцидент, случай, происшествие Перевод слова Strange occurrence – странное происшествие happy occurrence – счастливый случай of frequent occurrence – часто встречающийся, распространенный Laughter was a rare Occurrence in his classroom. Смех был редким явлением в его классе. The greatest Occurrence of coronary heart disease is in those over 65. Наибольшее количество больных ишемической […]...
11. Перевод идиомы pull one’s socks up / pull up one’s socks, значение выражения и пример использования Идиома: pull one’s socks up / pull up one’s socks Перевод: засучить рукава, приложить усилия, поднапрячься (буквально: подтянуть носки) Пример: “You had better pull up your socks or you will not be able to continue working here.” Лучше тебе поднапрячься, или ты не сможешь продолжать здесь работать....
12. Перевод сленгового выражения vibe, значение и пример использования Сленговое выражение: vibe Перевод: чувство; атмосфера Пример: I’m getting a strange vibe from him. У меня о нем странное ощущение. (= Он странно себя ведет.) This place has a really cool vibe. В этом месте очень классная атмосфера....
13. Значение идиомы cut teeth [cut teeth] {v. phr.} 1. To have teeth grow out through the gums. The baby was cross because he was cutting teeth. 2. or [cut eye teeth] {informal} To learn something very early in life; gain experience; start by learning or doing. – Used with a possessive, usually used with “on”. The professional ball player […]...
14. Перевод идиомы to the teeth, значение выражения и пример использования Идиома: to the teeth Перевод: полностью, целиком Пример: Obviously new to skiing, they were equipped to the teeth with the latest gear. Очевидно, что они новички в езде на лыжах, и они были полностью оборудованы последними приспособлениями....
15. Перевод идиомы armed to the teeth, значение выражения и пример использования Идиома: armed to the teeth Перевод: вооружен до зубов Пример: The police were armed to the teeth during the raid. Во время облавы полицейские были вооружены до зубов....
16. Перевод сленгового выражения drag queen, значение и пример использования Сленговое выражение: drag queen Сленговое выражение: drag queen груб. Перевод: мужчина-гомосексуалист, который одевается как женщина Пример: The drag queens on the subway are wearing gold dresses! Гомосексуалисты в метро носят платья золотого цвета!...
17. Перевод слова fake Fake – поддельный, фальшивый Перевод слова Fake fur – искусственный мех a fake antique – подделка под антикварную вещь fake attack – отвлекающий удар; ложная атака He was wearing a Fake mustache. У него были накладные усы. The results of the experiments were Faked. Результаты экспериментов были подделаны. I hid my face in my hands […]...
18. Перевод сленгового выражения squat, значение и пример использования Сленговое выражение: squat Сленговое выражение: squat груб. Перевод: очень малое количество; почти ничего Пример: You don’t know squat. Ты ничего не знаешь. I work all day, but it doesn’t get me squat. Я работаю весь день, но это ни черта мне не приносит....
19. Перевод слова brow Brow – бровь, лоб Перевод слова Unabashed brow – наглое выражение лица to bend the brow – поднимать брови brow-beat – отпугивать; запугивать She knitted her Brow. Она нахмурила брови. Sweat dewed his Brow. У него на лбу выступили капельки пота. Sweat dropped from his Brow. Пот стекал с его лба....
20. Перевод сленгового выражения bugger, значение и пример использования Сленговое выражение: bugger Сленговое выражение: bugger Перевод: кто-либо, вызывающий презрение, неприязнь; обычно используется по отношению к кому-либо, кто досаждает, надоедает Пример: Back off, you, bugger. Отвали, не приставай ко мне....
21. Перевод слова sour Sour – кислый, прокисший; в дурном настроении Перевод слова Sour apple – кислое яблоко sour pickles – маринованные огурцы, пикули sour looks – мрачный вид sour cream – сметана The milk has Soured. Молоко прокисло. What a Sour face she has! Какое кислое у нее выражение лица! Music ended on a Sour note. Музыка завершилась […]...
22. Перевод слова characteristic Characteristic – характерный, отличительный; характерная черта Перевод слова General characteristics – общие свойства characteristic feature – характерная особенность facial characteristic – черты лица Generosity is one of his best Characteristics. Щедрость – одна из лучших черт его характера. The North/South divide is Characteristic of Britain. Деление на Север и Юг характерно для Великобритании. Red and […]...
23. Значение идиомы get one’s teeth into [get one’s teeth into] or [sink one’s teeth into] {v. phr.},{informal} To have something real or solid to think about; go to workon seriously; struggle with. After dinner, John got his teeth intothe algebra lesson. Frank chose a subject for his report that hecould sink his teeth into....
24. Перевод слова fierce Fierce – жестокий, лютый, свирепый Перевод слова Fierce dog – злая собака fierce expression of countenance – свирепое выражение лица fierce competition – жестокая конкуренция fierce heat – невыносимая жара He was killed in a Fierce battle. Он был убит в жестокой битве. There’s Fierce rivalry for the job. Существует жесткая конкуренция за получение работы. […]...
25. Перевод слова aspect Aspect – аспект, подход, сторона Перевод слова Humorous aspect – забавное выражение лица capital aspect – важнейший аспект qualitative aspect – качественный аспект They studied every Aspect of the question. Они рассмотрели вопрос со всех точек зрения. The house has a southern Aspect. Фасад дома выходит на южную сторону. He had mastered every Aspect of […]...
26. Перевод слова humorous Humorous – юмористический, комический Перевод слова Humorous writer – писатель-юморист humorous story – юмористический рассказ humorous accident – комическое происшествие humorous aspect – забавное выражение лица The book is very Humorous. Книга очень смешная. The film has some mildly Humorous moments. В фильме есть несколько забавных моментов. Происхождение слова humorous Образовано от существительного...
27. Перевод слова honest Honest – честный, искренний, настоящий Перевод слова Honest to the core – искренний до глубины души honest fellow – честный малый honest to God – честное слово honest price – справедливая цена Just give me an Honest answer. Просто дай мне честный ответ. Honest to God, I wasn’t there. Честное слово, я там не был. […]...
28. Перевод сленгового выражения in, значение и пример использования Сленговое выражение: in Перевод: быть в моде, быть модным Пример: The tie you are wearing is really in. Галстук, который ты носишь, сейчас очень модный....
29. Перевод идиомы by the skin of one’s teeth, значение выражения и пример использования Идиома: by the skin of one’s teeth Идиома: by the skin of one’s teeth разг. Перевод: еле-еле, едва Пример: We were able to catch the train but only by the skin of our teeth. Мы еле-еле смогли успеть на поезд. He won the election by one vote, by the skin of his teeth. Он едва […]...
30. Перевод слова kickback Kickback – отдача; откат, взятка Перевод слова Kickback for job – взятка за устройство на работу steering wheel kickback – отдача рулевого колеса workpiece kickback – отбрасывание заготовки назад Several company executives were accused of accepting Kickbacks. Несколько руководителей компании были обвинены в получении взяток. He offers me a ten percent Kickback. Он предложил мне […]...
31. Перевод сленгового выражения yuck / yuk, значение и пример использования Сленговое выражение: yuck / yuk Перевод: выражение для обозначения сильного отвращения, презрения, неприязни, примерно соответствует русским выражениям “Фу!”, “Бе!” Пример: “What you just did was disgusting. Yuck!” То, что ты только что сделал, было отвратительно. Фу!...
32. Перевод слова thoughtful Thoughtful – вдумчивый, думающий, тщательно продуманный Перевод слова Thoughtful expression – задумчивое выражение (лица) thoughtful introduction – тщательно продуманное введение not thoughtful of danger – не думающий об опасности She looked at me with a Thoughtful expression. Она посмотрела на меня с задумчивым выражением. He became Thoughtful about religion. Он стал серьезно относиться к религии. […]...
33. Значение идиомы pull up one’s socks [pull up one’s socks] {v. phr.} To try to do better, either interms of one’s behavior or at a task one is performing. I’ll haveto pull up my socks if I am going to finish my work today....
34. Перевод слова be Be – быть, существовать Перевод слова To be no more – скончаться, умереть don’t be long! – не задерживайся! it was yesterday – это произошло вчера Let me Be! Оставьте меня в покое! Will you Be around this time next year? Вы приедете сюда на следующий год? He Is to go home. Он должен пойти […]...
35. Перевод идиомы wheel and deal, значение выражения и пример использования Идиома: wheel and deal Перевод: совершать махинации, обделывать дела Пример: There was a lot of wheeling and dealing going on before they built the new convention center. Было провернуто много махинаций, прежде чем было построено новое здание для собраний....
36. Перевод слова behalf Behalf – для, ради, от лица Перевод слова Act on behalf of another – действовать от имени другого лица sign on behalf of someone – подписывать от чьего-либо имени in this behalf – в этом отношении I am acting on Behalf of the bank. Я действую от имени банка. He has authority to act on […]...
37. Перевод слова grave Grave – могила; веский, важный Перевод слова Mass grave – братская могила family grave – семейная могила; фамильный склеп grave responsibility – серьезная ответственность to debate grave matters – обсуждать важные дела Both carried Grave faces. У обоих были серьезные лица. He took that secret to the Grave. Он забрал эту тайну в могилу. He […]...
38. Перевод слова rainfall Rainfall – осадки, ливень Перевод слова To measure rainfall – измерять количество осадков annual rainfall – годовое количество осадков heavy rainfall – сильный ливень Heavy rainfall had cut deep gullies into the side of the hill. Сильный ливень проделал глубокие канавки по склону холма. The mean annual Rainfall was 852 mm. Среднее годовое количество осадков […]...
39. Перевод сленгового выражения excess baggage, значение и пример использования Сленговое выражение: excess baggage Перевод: человек или вещь, которые мешают; обуза, с которой приходится мириться Синоним: fifth wheel Пример: Ed wants to leave his wife and kids – he feels like they are just excess baggage. Эд хочет уйти от своей жены и детей, он считает, что они для него обуза....
40. Перевод слова sufficient Sufficient – достаточный Перевод слова Sufficient justification – достаточное оправдание sufficient quantity – достаточное количество reasonably sufficient – достаточно обоснованный He had not Sufficient courage for it. На это у него не хватило смелости. A Sufficient number to make a quorum. Достаточное количество людей для кворума. The English people is Sufficient for itself. Английский народ […]...