Перевод слова temptation

Related topics:

1. Перевод слова overcomeOvercome — преодолеть, превозмочь; охватить, обуять Перевод слова To overcome bad habits — преодолеть плохие привычки to overcome temptations — не поддаться соблазнам to overcome one’s enemies — побороть своих врагов rage overcame him — ярость обуяла его Charles was Overcome with grief. Чарльз был охвачен горем. You must Overcome all difficulties Вы должны преодолеть ... Читать далее...
2. Перевод слова yieldYield — урожай, плоды; уступать, соглашаться Перевод слова To yield the floor — уступать трибуну good yield of wheat — хороший урожай пшеницы to yield no results — не давать никаких результатов The disease Yields to treatment. Эта болезнь поддается лечению. The apple trees Yielded an abundant harvest. Яблони принесли обильный урожай. I Yield to ... Читать далее...
3. Перевод слова resistResist — сопротивляться Перевод слова To resist an impulse — противостоять влечению to resist pressure — противостоять давлению to resist physically — оказать физическое сопротивление She can never Resist buying new shoes. Она никогда не могла устоять перед возможностью купить новые туфли. I just can’t Resist chocolate. Я просто не могу устоять перед шоколадом. These ... Читать далее...
4. Перевод слова despiteDespite — вопреки, несмотря на Перевод слова Despite our efforts — несмотря на наши усилия despite our pleadings — несмотря на наши мольбы in despite of — вопреки We went to the party Despite the bad weather outside. Мы пошли на вечеринку, несмотря на непогоду за окном. Is someone providing these children with cigarettes and ... Читать далее...
5. Перевод идиомы against the odds / against all odds, значение выражения и пример использованияИдиома: against the odds / against all odds Перевод: вопреки трудностям, наперекор обстоятельствам Пример: Against all odds — poor weather, student pilot — we landed safely. Вопреки всем обстоятельствам — плохой погоде, начинающему пилоту — мы приземлились удачно....
6. Перевод слова againstAgainst — против, напротив, перед, вопреки Перевод слова To bias against — настраивать против кого-л. campaign against smoking — кампания по борьбе с курением indemnity against loss — страхование вреда I met him Against the pond. Я встретил его у пруда. There ought to be a law Against it. Должен быть какой-нибудь закон против этого. ... Читать далее...
7. Перевод слова finallyFinally — в заключение, в конце концов Перевод слова Finally, I have to say… — в заключение я должен сказать… finally he agreed — в конце концов он согласился to vote finally — голосовать окончательно He Finally has a steady job. Наконец-то он нашел постоянную работу. The storm Finally tapered off. В конце концов шторм ... Читать далее...
8. Перевод слова chocolateChocolate — шоколад Перевод слова To binge on chocolate — объедаться шоколадом chocolate cake — шоколадный торт chocolate candy — шоколадная конфета I just can’t resist Chocolate. Я просто не могу устоять перед шоколадом. He has a weakness for Chocolate. У него слабость к шоколаду. Chocolate is poisonous to dogs. Шоколад очень вреден для собак. ... Читать далее...
9. Перевод слова temptTempt — искушать, уговаривать, склонять Перевод слова I’m tempted to accept — я склонен принять предложение to tempt the appetite — возбуждать аппетит the devil tempted him — дьявол его искушал She was tremendously Tempted. Она испытывала непреодолимое искушение. The window displays Tempted the shoppers. Витрины искушали покупателей. Your offer doesn’t Tempt me at all. ... Читать далее...
10. Перевод слова moneyMoney — деньги Перевод слова Judicious use of one’s money — рациональное расходование денег she has money to burn — у нее денег куры не клюют his money burns a hole in his pocket — деньги жгут ему карман He has Money to burn. У него денег столько что ими камин топить можно. Money reigns ... Читать далее...
11. Перевод слова contraryContrary — обратный, противоположный Перевод слова On the contrary — наоборот contrary viewpoints — противоположные, несовместимые точки зрения unless the contrary is proved — если не доказано обратное Assume the Contrary. Допустим обратное. The wind is directly Contrary. Ветер — встречный. ‘Hot’ and ‘cold’ are Contrary terms Значения слов «горячо» и «холодно» — противоположны. Происхождение ... Читать далее...
12. Перевод слова violateViolate — нарушать, попирать, оскорблять Перевод слова To violate the law — нарушать или попирать закон to violate one’s conscience — действовать вопреки своей совести to violate feelings — оскорблять чувства to violate an order — нарушить приказ to violate a tomb — осквернить могилу This sentence Violates the rules of syntax. Это предложение противоречит ... Читать далее...
13. Перевод слова indebtedIndebted — обязанный, в долгу Перевод слова Deeply indebted — в долгах как в шелках to be indebted to smb. — быть обязанным кому-л. he owns himself indebted — он признает себя обязанным We are Indebted to her for her help. Мы признательны ей за помощь. I will forever be Indebted to you for this ... Читать далее...
14. Перевод слова generousGenerous — великодушный, благородный, щедрый Перевод слова Generous nature — благородная натура generous spirit — высокий дух to give generous praise — не скупиться на похвалу She has a Generous heart. У нее доброе сердце. The gift is Generous by any standards. По всем меркам это щедрый подарок. He was Generous with both his time ... Читать далее...
15. Перевод слова intentionIntention — намерение, умысел, стремление Перевод слова Execution of intention — осуществление намерения against smb.’s intentions — вопреки чьим-л. намерениям whatever his intentions — каковы бы ни были его намерения He has no Intention of leaving the political stage. У него нет никаких намерений покидать политическую сцену. His Intention and execution are not very near ... Читать далее...
16. Перевод слова sorrowSorrow — горе, печаль, скорбь Перевод слова A look of sorrow — печальный взгляд personal sorrow — личное горе to my sorrow — к моему сожалению, огорчению to yield to sorrow — предаваться скорби I was struck with Sorrow. Я был охвачен горем. She had a secret Sorrow. У нее было горе о котором она ... Читать далее...
17. Значение идиомы in spite of[in spite of] {prep. phr.} Against the influence or effect of; inopposition to; defying the effect of; despite. In spite of the badstorm John delivered his papers on time. In spite of all theirdifferences, Joan and Ann remain friends....
18. Перевод слова apologyApology — извинение, оправдание Перевод слова Humble apology — смиренное раскаяние to demand an apology — потребовать извинений public apology — публичные извинения sincere apology — искренние извинения I feel I owe you an Apology. Я чувствую, что я должен извиниться перед вами. She finally received an Apology from the company. В конце концов она ... Читать далее...
19. Фразовый глагол come out (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: come out (2) Перевод: признать себя гомосексуалистом Пример: Sam finally came out last month. В прошлом месяце Сэм, наконец, сообщил всем о своей ориентации....
20. Перевод слова outsetOutset — начальный этап, отправление Перевод слова At the outset of his career — в самом начале своей карьеры at the outset of a play — в начале пьесы a good outset is half the voyage — хорошее начало полдела откачало This money will be an Outset for your business. Эти деньги будут стартовым капиталом ... Читать далее...
21. Перевод идиомы in spite of, значение выражения и пример использованияИдиома: in spite of Перевод: несмотря на Пример: In spite of the terrible weather we went to the beach for a picnic. Несмотря на отвратительную погоду, мы отправились на пляж на пикник....
22. Перевод слова successfulSuccessful — успешный, удачный Перевод слова Successful play — пьеса, пользующаяся успехом successful career — удачная карьера successful passers — успешно сдавшие экзамен He is Successful in everything. Ему везет во всем. He made a name as a Successful actor. Он сделал себе имя, прославившись как актер. I was still striving to be Successful. Я ... Читать далее...
23. Перевод слова snowstormSnowstorm — метель, буран Перевод слова In spite of snowstorm — несмотря на метель developing snowstorm — начинающийся буран that designates coming snowstorm — это предвещает метель The Derby has been run in a Snowstorm. Дерби проводилось во время бурана. The vast blur of a north-northeast Snowstorm. Неясные очертания бурана, надвигающегося с северо-северо-востока. The severe ... Читать далее...
24. Перевод слова mineMine — шахта, рудник; добывать; мой, мое Перевод слова To develop a mine — обустраивать шахту to mine diamonds — добывать алмазы abandoned mine — заброшенная шахта it is mine — это мое He is a Mine of information. Он ходячая энциклопедия. This Mine is now laid in. Эта шахта законсервирована. She’s a new love ... Читать далее...
25. Перевод слова unpleasantUnpleasant — неприятный, противный, отталкивающий Перевод слова Unpleasant odours — противные запахи unpleasant aftertaste — неприятный привкус unpleasant incident — неприятный случай He is Unpleasant to everyone. Он всем противен. It’s Unpleasant to talk to him. С ним неприятно разговаривать. The carpet was an Unpleasant muddy brown. Ковер был неприятного грязно-коричневого цвета. Происхождение слова Образовано ... Читать далее...
26. Перевод слова indentIndent — вмятина, выемка, вырез Перевод слова Indent in the coastline — выемка в береговой линии the indent on the first line of the first paragraph — отступ в первой строке первого параграфа to indent for paragraphs — делать отступы перед абзацами Use the tab key to Indent for paragraphs. Используйте клавишу «tab», чтобы делать ... Читать далее...
27. Перевод слова myMy — мой, мое, моя Перевод слова The best years of my life — лучшие годы моей жизни in my conception — в моем представлении my darling son — мой любимый сын my dearest wish — мое заветное желание I enjoy My job very much. Я получаю большое удовольствие от своей работы. My legs are ... Читать далее...
28. Перевод слова disagreeDisagree — не совпадать, не соглашаться, не соответствовать Перевод слова The accounts disagree — счета не сходятся to disagree with an opinion — не соглашаться с мнением disagree on an issue — расходиться в мнении по вопросу I Disagree with you. Я не согласен с тобой. I venture to Disagree. Разрешите не согласиться, рискну возразить. ... Читать далее...
29. Перевод слова knownKnown — известный, общепризнанный Перевод слова A known authority on this subject — признанный авторитет в этой области known character — заведомая репутация known good device — заведомо исправный прибор He is Known for being witty. Он известен своим остроумием. She is a musician Known throughout the world. Она — музыкант, известный во всем мире. ... Читать далее...
30. Перевод слова everyoneEveryone — все, каждый, всякий Перевод слова His words are in everyone’s mouth — его слова у всех на устах as everyone knows — как все знают everyone is equal under the law — все равны перед законом Not Everyone got the joke. Не каждый понял шутку. If Everyone is ready, I’ll begin. Если все ... Читать далее...
31. Употребление слов although/ though и in spite of/ despite в английском языке с примерамиВ русском языке в устной речи и на письме мы часто употребляем слова «несмотря на», «хотя». В английском языке эти слова также широко употребляются, и в этой теме будет показано, как правильно их употреблять. Ознакомьтесь с переводом » этих слов: Although — хотя, если бы даже; несмотря на то, что though — хотя, несмотря на ... Читать далее...
32. Перевод слова outputOutput — выпуск, выработка; расположенный на выходе Перевод слова The literary output of the year — литературная продукция за год aggregate industrial output — общий объем промышленного производства power output — выходная мощность Output is up 30% on last year. С прошлого года производительность повысилась на 30%. Computers Output data very quickly. Компьютеры, выводят данные ... Читать далее...
33. Перевод слова robRob — грабить, отнимать Перевод слова To rob a house — ограбить дом to rob a man of his money — силой отнять деньги у кого-л. to rob by violence — совершить ограбление с применением физического насилия The thieves Robbed the passengers of all their money and jewels. Грабители отобрали у пассажиров все деньги и ... Читать далее...
34. Перевод слова overlookOverlook — обозревать, смотреть за; пропуск, упущение Перевод слова A view overlooking the town — вид на город сверху to overlook men at work — смотреть за рабочими overlook a diagnosis — допустить ошибку в диагнозе overlook a printer’s error — не заметить опечатки He oversees all and Overlooks none. Он за всем наблюдает и ... Читать далее...
35. Перевод слова drawbackDrawback — препятствие, помеха, недостаток Перевод слова The drawbacks of your paper — недостатки вашей статьи drawback of tax — возврат пошлины to succeed in spite of drawbacks — добиться своей цели несмотря на препятствия This plan has only one Drawback: it’s unworkable. Этот план имеет только один недостаток: он неосуществим. You see, what with ... Читать далее...
36. Перевод слова mustMust — должен; то, что нужно увидеть/прочитать Перевод слова This book is a must — непременно нужно прочитать эту книгу we must obey the laws — мы должны подчиняться законам I must ask you to retract that — я прошу вас взять эти слова обратно you must not touch this book! — не смей трогать ... Читать далее...
37. Перевод слова savingSaving — экономия, сбережения; бережливый Перевод слова Saving of energy — экономия энергии saving of time — выигрыш во времени saving housekeeper — экономная хозяйка The teetotal system is a Saving of time, a Saving of money. Трезвый образ жизни экономит время и деньги. The girl should be commended for her bravery in Saving the ... Читать далее...
38. Перевод слова a lot ofA lot of — много, масса Перевод выражения a lot of Lot of flax — партия льна a lot of money — куча денег put a lot of salt — насаливать I eat A lot of pasta. Я ем много макарон. Nuts contain A lot of fat. Орехи содержат много жира. He came in for ... Читать далее...
39. Перевод слова everythingEverything — все, что угодно Перевод слова To put everything in its place — класть все на свое место everything is not clear — не все ясно see everything black — видеть все в черном свете He’d with Everything. Ему все сойдет с рук. Everything under control. Все как надо, все в порядке. Money isn’t ... Читать далее...
40. Перевод слова lackLack — отсутствие, нехватка Перевод слова Lack of money — недостаток денег lack of judgement — неумение разобраться to lack decision — быть нерешительным lack of demand — недостаток спроса You shall never Lack for money while I am alive. Пока я жив, у тебя никогда не будет недостатка в деньгах. This soup Lacks salt. ... Читать далее...