Перевод слова stability

Related topics:

1. Перевод слова tie Tie – галстук, узы, обязательства; связывать, привязывать Перевод слова The ties of patriotism – патриотический долг the ties of moral duty – моральные обязательства to loosen one’s tie – ослабить галстук to tie a horse to a tree – привязать лошадь к дереву You need to Tie your shoe. Вам нужно завязать шнурки. They do […]...
2. Перевод слова root Root – корень, основание Перевод слова Root of congruence – корень сравнения to evaluate the root – находить корень to root out evil – искоренять зло The problem Roots in her depression. Корнем проблемы является ее депрессия. She stumbled over the tree Root. Она споткнулась о корень дерева. Her Roots are in Canada. Ее предки […]...
3. Перевод слова circular Circular – круглый, округлый Перевод слова Circular motion – круговое или вращательное движение circular histogram – круговая гистограмма circular model – круговая модель circular DNA – кольцевая ДНК The process is Circular and tautological. Процесс является круговым и повторяющимся. A body which always casts a Circular shadow must itself be spherical. Тело, отбрасывающее кругообразную тень, […]...
4. Перевод слова indeed Indeed – действительно, в самом деле Перевод слова She was indeed surcharged with troubles – она поистине была перегружена заботами he is right indeed – он действительно прав yes indeed! – точно I know that you can Indeed do better than that. Я знаю, что на самом деле вы можете сделать лучше чем это. The […]...
5. Перевод слова function Function – функция, назначение; функционировать, работать Перевод слова Function of rapid decrease – быстро убывающая функция serving a double function – выполняющий двойную функцию the telephone was not functioning – телефон не работал The table Functions as a desk. Стол используется в качестве рабочего места. Height is a Function of age. Рост человека зависит от […]...
6. Перевод идиомы come true, значение выражения и пример использования Идиома: come true Перевод: осуществиться, произойти на самом деле Пример: The young girl is working hard to make her dreams come true. Молодая девушка очень старается реализовать свои мечты....
7. Перевод идиомы in reality, значение выражения и пример использования Идиома: in reality Перевод: в действительности, на самом деле Пример: The woman said that she wants a job but in reality I don’t think that she really wants to work. Женщина говорит, что ей нужна работа, но на самом деле, мне кажется, что она не хочет работать....
8. Перевод идиомы in fact / in point of fact, значение выражения и пример использования Идиома: in fact / in point of fact Перевод: собственно говоря, фактически, на самом деле, в действительности, и т. д. Пример: He’s been to China before. In fact he’s been there three times. Он уже бывал в Китае. На самом деле, он был там три раза....
9. Перевод сленгового выражения give a damn (about someone or something), значение и пример использования Сленговое выражение: give a damn (about someone or something) Перевод: проявлять интерес, беспокоиться, волноваться (часто используется в отрицательном значении – Not give a damn, также отрицательное значение выражению могут придать глаголы Could и Might) Синоним: give a shit; give a rat’s ass Пример: He thinks that people give a damn about this matter, but that’s […]...
10. Перевод слова fasten Fasten – прикреплять, застегивать, завязывать Перевод слова To fasten shoe-laces – завязать шнурки to fasten a boat to a tree – привязать лодку к дереву to fasten a nickname – давать прозвище Fasten your seat belt. Пристегните ремни. ‘I’m going now,’ she said, Fastening her coat. – Я ухожу, – сказала она, застегивая свое пальто. […]...
11. Пословица / поговорка one’s bark is worse than one’s bite – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: one’s bark is worse than one’s bite Перевод: лает, но не кусает; от него (от нее и т. д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится Пример: The supervisor was always threatening to fire anyone who was late but he never did anything. His bark was worse than […]...
12. Перевод слова tree Tree – дерево Перевод слова To decorate a Christmas tree – наряжать елку to dig up a tree – выкопать дерево to fit a tree – подрубать дерево The car struck the Tree. Автомобиль врезался в дерево. Monkeys live in Trees. Обезьяны живут на деревьях. The Tree was about to fall. Дерево чуть не упало....
13. Перевод идиомы as a matter of fact, значение выражения и пример использования Идиома: as a matter of fact Идиома: as a matter of fact разг. Перевод: на самом деле, фактически, собственно говоря Пример: As a matter of fact, we have been to the art gallery many times. На самом деле, мы много раз были в художественной галерее....
14. Перевод идиомы knock on wood, значение выражения и пример использования Идиома: knock on wood Перевод: постучать по дереву (в соответствии с поверьем, что это позволяет предотвратить беду) Пример: I do not think that I will lose my job – knock on wood. Я думаю, что не потеряю свою работу – постучу по дереву....
15. Перевод слова movement Movement – движение, перемещение Перевод слова Covered movement – скрытое передвижение dissident movement – диссидентское движение life of movement – жизнь на колесах This was my initiation into the peace Movement. Так я вступил в движение борцов за мир. The student Movement resounded through the world. Студенческое движение прогремело на весь мир. The earth’s Movement […]...
16. Значение идиомы take root [take root] {v. phr.} 1. To form roots so as to be able to live andgrow. We hope the transplanted apple trees will take root. 2. Tobe accepted; to be adopted; to live and succeed in a new place. Many European customs failed to take root in the New World. Theimmigrants to our country took […]...
17. Перевод слова cause Cause – причина, основание Перевод слова Cause and effect – причина и следствие root causes – коренные причины remote cause – косвенная причина There is no Cause for alarm. Нет никаких причин для тревоги. I don’t mind giving it if it’s for a good Cause. Я не против отдать это, если оно послужит благому делу. […]...
18. Перевод слова legend Legend – легенда, предание Перевод слова The legend of King Arthur – предание о короле Артуре famed in legends – легендарный, прославленный в легендах popular legend – народное сказание She is a true living Legend. Она – настоящая живая легенда. The reality is embroiled with fable and Legend. Реальность переплетается с мифом и легендой. He […]...
19. Пословица / поговорка children and fools speak the truth – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: children and fools speak the truth Перевод: дети и дураки говорят правду Эквивалент в русском языке: устами младенца глаголет истина Пример: The child said that the woman was too fat which was true. Children and fools do speak the truth. Ребенок сказал, что эта женщина была слишком толстой, как и было на […]...
20. Перевод идиомы hold one’s tongue, значение выражения и пример использования Идиома: hold one’s tongue Перевод: молчать, держать язык за зубами Пример: He decided to hold his tongue rather than give his honest opinion. Он решил промолчать и не рассказывать того, что он на самом деле думает....
21. Перевод слова never Never – никогда, ни разу, нисколько Перевод слова Never before – никогда еще I shall never forget it – я этого никогда не забуду never a whit – ни капли, ни на йоту he answered never a word – он ни слова не ответил I will Never marry you! Я никогда не женюсь на тебе! […]...
22. Перевод слова traffic Traffic – движение, трафик Перевод слова Trunk traffic – междугородное транспортное сообщение to block off traffic – перекрывать движение traffic code – правила дорожного движения The Traffic noise kept me awake. Шум уличного движения не давал мне уснуть. I was delayed by the Traffic. Я опоздал из-за того, что попал в пробку. A five-car pileup […]...
23. Перевод слова motion Motion – движение; предложение Перевод слова Motion in a circle – движение по окружности like the circular motion of a wheel – подобно вращательному движению колеса to accept a motion – принять предложение to vote on a motion – ставить предложение на голосование I’ll second that Motion. Я поддержу это предложение. Who is a mover […]...
24. Перевод слова true True – верно, правильный, правдивый, истина Перевод слова True story – правдивая история true friend – верный друг out of true – плохо установленный; неточный Can it be True? Неужели это правда? I affirm that it is True. Я подтверждаю, что это правда. “It will be difficult.”This is True.” – Это будет трудно. – Это […]...
25. Перевод слова over Over – свыше, над; окончание Перевод слова A sign over the entrance – вывеска над входом to hang over – нависать, висеть над головой to jump over – перепрыгнуть the war was over – война кончилась the incident is over – инцидент исчерпан She wore a large jacket Over her sweater. Поверх своего свитера она […]...
26. Значение идиомы root-bound [root-bound] {adj.} 1. Having a limited amount of space for rootgrowth. After seven or eight years day lilies become root-bound andwill not bloom well unless they are divided. 2. Liking the familiarplace where you live and not wanting to go away from it; having asentimental attachment to one place. Mr. Jones has lived inConnecticut all […]...
27. Перевод слова contract Contract – контракт, договор Перевод слова Material breach of contract – существенное нарушение контракта to celebrate a contract – заключать договор clause in contract – пункт, статья, условие договора Society is indeed a Contract. Общество – это в самом деле своего рода соглашение. The Contract was all sewn up. Контракт был составлен полностью. I tore […]...
28. Перевод слова revolution Revolution – революция; вращение Перевод слова Communist revolution – коммунистическая революция cone of revolution – конус вращения industrial revolution – промышленная революция the revolution of celestial bodies – вращение небесных тел They called flat out for Revolution. Они открыто требовали революции. Catiline was meditating a Revolution. Катилина замышлял переворот. The Earth makes a yearly Revolution […]...
29. Перевод слова deceive Deceive – обманывать Перевод слова To deceive one’s parents – обманывать своих родителей to deceive one’s wife – изменять жене deceive the enemy – вводить противника в заблуждение Her husband has been Deceiving her for years. Ее муж обманывал ее много лет. Her parents punished her for trying to Deceive them. Родители наказывали ее за […]...
30. Перевод слова fibre Fibre – волокно; склад характера, устойчивость Перевод слова Glass fibre – стекловолокно, стеклянное волокно muscle fibre – мышечное волокно a man of fine fibre – тонкий человек to lack moral fibre – быть морально неустойчивым The experience of life had toughened the Fibre of thought. Жизненный опыт закалил склад мыслей. He wanted her with every […]...
31. Перевод слова give Give – давать, дарить Перевод слова I can give you half an hour tomorrow – я смогу уделить вам полчаса завтра to give smb. a present – сделать кому-л. подарок to give alms – подавать милостыню God Give you joy! Дай Бог вам счастья! Give me your word. Дай мне слово. Give him my regards. […]...
32. Перевод слова reality Reality – действительность, реальность, подлинность Перевод слова In reality – в действительности, фактически, на самом деле we must stick to the realities – давайте придерживаться фактов the reality of our experience – истинность нашего опыта He has a tenuous grasp on Reality. Он имеет слабое представление о реальности. We in Reality confuse wealth with money. […]...
33. Перевод слова Canadian Canadian – канадский, канадец, канадка Перевод слова French Canadians – франкоговорящие канадцы canadian dollar – канадский доллар canadian spruce – ель канадская ‘He’s Canadian.’ ‘Really?’ – Он канадец.’ – В самом деле?’ They were fishing in Canadian waters. Они ловили рыбу в Канадских территориальных водах. Canadian otters have thicker rudders. У канадских выдр более толстый […]...
34. Перевод слова necklace Necklace – ожерелье, колье Перевод слова The necklace won’t clasp – ожерелье не застегивается agate necklace – агатовое ожерелье antitank necklace – кольцевое противотанковое заграждение She lost the amberoid Necklace. Она потеряла ожерелье из искусственного янтаря. The Necklace is of no real worth. Ожерелье на самом деле ничего не стоит. I took a clandestine peek […]...
35. Days after Christmas The first day after Christmas My true love and I had a fight And so I chopped the pear tree down And burnt it, just for spite Then with a single cartridge I shot that blasted partridge My true love, my true love, my true love gave to me. The second day after Christmas I […]...
36. Пословица / поговорка money is the root of all evil – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: money is the root of all evil Перевод: деньги – корень зла Пример: The woman stole some money from her company. It seems that money is the root of all evil, and can cause many problems. Женщина украла деньги из своей компании. Кажется, что деньги являются корнем всего зла, и могут вызвать […]...
37. Перевод слова tolerance Tolerance – толерантность, терпимость; допустимое отклонение Перевод слова Tolerance for diameter – допуск по диаметру lowered tolerance to cold – пониженная чувствительность к холоду to demonstrate tolerance – проявлять терпимость Margaret regarded her mother’s peculiarities with a fond Tolerance. Маргарет относилась к странностям своей матери с любовью и терпением. The plants have a high Tolerance […]...
38. Перевод слова shortcut Shortcut – кратчайший, путь напрямик Перевод слова To take a shortcut – избрать кратчайший путь shortcut method – ускоренный метод keyboard shortcut – комбинация клавиш для быстрого доступа к команде There aren’t really any Shortcuts to learning English. На самом деле, легких способов изучить английский не существует. We took a Shortcut home. Мы пошли домой […]...
39. Фразовый глагол play up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: play up Перевод: придавать большое значение Пример: She played up her part in the new movie, but it was actually a very small role. Она придавала большое значение своему участию в новом фильме, но на самом деле это была очень небольшая роль....
40. A Short History of Medicine I have an earache… 2000 B. C. – Here, eat this root. 1000 A. D. – That root is heathen. Here, say this prayer. 1850 A. D. – That prayer is superstition. Here, drink this potion. 1940 A. D. – That potion is snake oil. Here, swallow this pill. 1985 A. D. – That pill […]...