Главная ⇒ 📌Словарь ⇒ Перевод слова sop

Перевод слова sop

Sop — подачка; макать, мочить Перевод слова

Sop bread in the gravy — макать хлеб в подливку
to sop up water with a cloth — промокнуть воду тряпкой
to throw a sop to smb. — бросить кому-л. подачку
water sops through the sand — вода просачивается сквозь песок
ground was sheer sop — почва набухла от дождя

What do you use to Sop up sauce with?
А чем соус с тарелки собирать?

That was all just a Sop to the media.
Это мы просто бросили косточку прессе.



Диалог про футбол.
Диалоги про спорт на английском.

Related topics:

  1. Перевод слова breadBread — хлеб Перевод слова Corn bread — хлеб из кукурузы wheat bread — хлеб из пшеничной муки sliced bread — нарезной хлеб She bakes Bread every day. Она печет хлеб каждый день. This Bread cuts easily Этот хлеб легко режется. I sliced the Bread thick. Я нарезал хлеб толстыми ломтями....
  2. Перевод слова gravyGravy — соус, подливка; легкая нажива, взятка Перевод слова Gravy boat — соусник excellent gravy — превосходная подливка to dip in the gravy — поживиться, прикарманить казенные деньги board the gravy train — выгодно устроиться Cover the meat with a lot of Gravy. Обильно полейте мясо подливкой. The Gravy began to congeal in the pan. ... Читать далее...
  3. Перевод слова soakSoak — впитываться, пропитывать Перевод слова Soak insulation with bitumen — пропитать изоляцию битумом soak bread in milk — мочить хлеб в молоке to soak through the skin — промочить насквозь He Soaked himself in the subject. Он погрузился в эту тему. The rice has Soaked up all the water. Рис впитал всю воду. I ... Читать далее...
  4. Перевод слова dipDip — макать, окунать, погружаться Перевод слова To dip a pen into ink — обмакнуть перо в чернила to dip out — вычерпывать a dip in profits — снижение прибыли Let’s take a Dip in the lake. Давайте искупаемся в озере. He Dipped his hand in the water. Он окунул руку в воду. We watched ... Читать далее...
  5. Значение идиомы pan gravy[pan gravy] {n.} Gravy made with meat drippings with seasoning andoften a little water. His wife liked cream gravy, but he preferredpan gravy. Pan gravy from country ham is often called red-eyegravy....
  6. Перевод слова loafLoaf — батон, хлеб; голова, кочан Перевод слова Loaf of bread — батон хлеба loaf-sugar — сахар в головах; кусковой сахар start a fresh loaf of bread — разрезать новую буханку хлеба use your loaf — пошевелите мозгами A Loaf of bread costs 70p. Буханка хлеба стоит 70 пенсов. He cut the Loaf into thick ... Читать далее...
  7. Перевод слова clothCloth — ткань, тряпка Перевод слова Printed cotton cloth — набивная хлопчатобумажная ткань damp cloth — влажная тряпка edge of cloth — кромка ткани The Cloth feels silky. Ткань на ощупь шелковистая. I like the feel of this Cloth. Мне нравится чувствовать эту ткань. Wipe the leather with a damp Cloth. Протрите кожу мягкой влажной ... Читать далее...
  8. Перевод слова ragRag — тряпка, клочок, обрывок Перевод слова Flying rags of cloud — летучие клочья облаков rag baby — тряпичная кукла to moisten a rag — смочить тряпку feel like a boiled rag — быть измученным, как как вареная тряпка He writes for the local Rag. Он пишет для местной газетенки. He wiped his boots dry ... Читать далее...
  9. Перевод слова waterWater — вода Перевод слова Water bill — счет за воду water birds — водоплавающие птицы to re-water car — пополнять запасы воды в вагоне The Water is real warm. Вода действительно теплая. His eyes Watered. Его глаза слезились. Can I have some Water? Можно мне немного воды?...
  10. Перевод слова throwThrow — бросать, кидать, бросок Перевод слова Throw from standing position — бросок из стойки to throw a bridge across a river — перекинуть мост через реку throw with the hammer — метание молота The horse Threw its rider. Лошадь сбросила своего седока. She Threw herself down on the sofa. Она плюхнулась на диван. He ... Читать далее...
  11. Перевод слова cornCorn — зерно, зернышко, кукуруза Перевод слова Corn bread — хлеб из кукурузы, маисовый хлеб corn chowder — похлебка из злаков corn of salt — крупинка соли Corn doesn’t grow here. Кукуруза здесь не растет. All our chickens are fed on Corn. Всех наших кур кормят кукурузой. The Corn is ground into meal. Зерно перемалывается ... Читать далее...
  12. Перевод идиомы bid defiance to somebody, значение выражения и пример использованияИдиома: bid defiance to somebody Перевод: бросить кому-либо вызов, сопротивляться кому-либо Пример: He was the only brave person among them all, because he wasn’t afraid to bid defiance to the tyrant. Среди всех них он был единственным смелым человеком, так как не побоялся бросить вызов тирану....
  13. Перевод слова toastToast — ломтик хлеба, тост, гренок Перевод слова Buttered toast — гренок в масле dry toast — подсушенный хлеб, сухарик on toast — поданный на гренке I had Toast for breakfast. На завтрак у меня был поджаренный хлеб. I burnt the Toast. Тост у меня подгорел. He spread some jelly on his Toast. Он намазал ... Читать далее...
  14. Кофейня и сэндвичи на английском1. donut — пончик 2. muffin — кекс 3. bagel — бублик 4. bun — сдобная булочка 5. danish pastry — датская булочка с вишней 6. biscuit — бисквит 7. croissant — круассан 8. eggs — яичница 9. pancakes — блинчики 10. waffles — вафли 11. toast — тосты 12. bacon — бекон 13. sausages ... Читать далее...
  15. Перевод идиомы bread and butter, значение выражения и пример использованияИдиома: bread and butter Перевод: хлеб насущный; основной доход, заработок, средства к существованию Пример: We sell a variety of parts, but the oil filter is our bread and butter. Мы продаем разные запчасти, но масляный фильтр — наш основной заработок. Teaching at the local school is his bread and butter. Преподавание в местной школе обеспечивает ... Читать далее...
  16. Перевод слова thickThick — толстый, большой, сильный Перевод слова Thick accent — сильный акцент thick fleshy leaves — толстые мясистые листья thick fog — густой туман Then fell Thick rain. Потом пошел сильный дождь. I sliced the bread Thick. Я нарезал хлеб толстыми ломтями. The dog has a Thick, coarse coat. У этой собаки толстая, грубая шерсть....
  17. Перевод слова staleStale — черствый, несвежий, затхлый; избитый, затасканный Перевод слова Stale bread — черствый хлеб stale air — спертый воздух stale compliment — пошлый комплимент stale plot — банальный сюжет The crackers had become Stale. Крекеры зачерствели. Philanthropy was beginning to Stale. Благотворительность начинала выходить из моды. His theories have become for himself a little Staled ... Читать далее...
  18. Перевод слова wheatWheat — пшеница Перевод слова Wheat bread — хлеб, сделанный из пшеничной муки wheat field — пшеничное поле wheat germ — пшеничный зародыш to grow wheat — выращивать пшеницу They are now long on Wheat. Сейчас они играют на повышение цен на пшеницу. The tares overgrew the Wheat. Пшеница заросла сорняками. I must twitch and ... Читать далее...
  19. Перевод слова ovenOven — печь, духовка Перевод слова To turn off an oven — выключить духовку slack fire in the oven — слабый огонь в печи to unseal the oven — открыть духовку oven glove — прихватка Bake the cookies in a hot Oven. Выпекайте печенье в горячей духовке. My bread is baked in my own Oven. ... Читать далее...
  20. Перевод слова boilBoil — кипятить, кипеть Перевод слова To bring to the boil — доводить до кипения on the boil — в возбужденном состоянии to boil oil — варить масло He was Boiling with rage. Он кипел от гнева. The water is about to Boil. Вода вот-вот закипит. Bring water to a Boil. Доведите воду до кипения. ... Читать далее...
  21. Значение идиомы water[water] See: BLOOD IS THICKER THAN WATER, COME HELL OR HIGH WATER, DEEP WATER, FISH OUT OF WATER, GO THROUGH HELL AND HIGH WATER, HEADABOVE WATER, HOLD WATER, HELL AND HIGH WATER, HOT WATER, LIKE WATER, LIKE WATER OFF A DUCK’S BACK, MAKE ONE’S MOUTH WATER, OF THE FIRSTWATER, POUR OIL ON TROUBLED WATERS, THROW ... Читать далее...
  22. Перевод слова convertibleConvertible — конвертируемый, изменяемый Перевод слова Convertible car — автомобиль с откидным верхом convertible seat — откидное сиденье convertible terms — эквивалентные термины, синонимы Ice is Convertible into water. Лед может быть превращен в воду. The Hindus are difficultly Convertible. Индусы трудно поддаются религиозному обращению. She leases a red Convertible. Она арендует красный кабриолет. Происхождение ... Читать далее...
  23. Перевод слова snipSnip — отрезать, надрез, обрезок Перевод слова A snip of paper — обрывок газеты to snip cloth — резать ткань на куски to snip a hole in cloth — вырезать дыру в ткани snip a bud off a stem — срезать бутон со стебля snip-top closure — крышка с отламываемым кончиком I Snipped the string ... Читать далее...
  24. Перевод слова purifyPurify — очищать Перевод слова To purify air — очищать воздух to purify a language of barbarisms — очистить язык от варваризмов to purify the heart — облегчить душу We Purified the water by boiling it. Мы очистили воду прокипятив ее. She believed she could Purify herself through constant prayer. Она верила, что она может ... Читать далее...
  25. Перевод слова boatBoat — лодка Перевод слова Patrol boat — патрульный катер torpedo boat — торпедный катер to sail a boat — плыть на корабле The Boat sleeps six. Катер располагает шестью спальными местами. We Boated to Antwerp. Мы отправились в Антверпен на корабле. The Boat cut the water. Лодка разрезала воду....
  26. Перевод слова pumpPump — насос, помпа, выкачивать Перевод слова Hand pump — ручной насос to prime a pump — заливать насос to work a pump — эксплуатировать насос to pump a well dry — выкачать всю воду из колодца The Pump will not work. Насос не работает. So far, we’ve been able to Pump out most of ... Читать далее...
  27. Перевод слова launchLaunch — запуск, начинать Перевод слова To launch an attack — начинать атаку, the launch of a new liner — спуск на воду нового пассажирского парохода underwater launch — пуск из подводного положения The Launch was postponed to a later date. Запуск был перенесен на более поздний срок. The Launch of a ship was a ... Читать далее...
  28. Перевод слова distanceDistance — расстояние, дистанция Перевод слова Air-line distance — расстояние по прямой free distance — зазор, просвет the station is no distance at all — до станции рукой подать Our oxen scented the water at a Distance. Наш скот издали почуял воду. I heard thunder grumbling in the Distance. Я слышал, как вдалеке грохочет гром. ... Читать далее...
  29. Перевод слова retainRetain — удерживать, сдерживать, сохранять Перевод слова A dike to retain the waters — плотина для сдерживания воды this vessel won’t retain water — этот сосуд пропускает воду to retain the power — удержать власть She Retained her composure Она сохранила самообладание. I cannot Retain these distinctions. Никак не могу запомнить эти различия. The sea ... Читать далее...
  30. Перевод слова doleDole — пособие по безработице, подачка Перевод слова To be on the dole — получать пособие to go on the dole — перейти на пособие to live on doles — жить на подачки He signed on the Dole in June. Он зарегистрировался на бирже труда для получения пособия по безработице в июне. Too many young ... Читать далее...
  31. Перевод слова piecePiece — кусок, часть; штука Перевод слова Bony piece of fish — костлявый кусок рыбы a piece of bread — кусок хлеба to sell goods by the piece — продавать товары поштучно Would you like another Piece? Еще кусочек? Pass me another Piece of paper. Передай мне еще один лист бумаги. He choked on a ... Читать далее...
  32. Перевод слова chemistChemist — химик, фармацевт Перевод слова Food chemist — химик-пищевик cereal chemist — специалист по биохимии зерна assistant chemist — лаборант chemist engineer — инженер-химик She had been in the afternoon to the Chemist’s to buy some junior aspirin. Во второй половине дня она пошла в аптеку купить детский аспирин. The Chemist evaporated the water. ... Читать далее...
  33. Перевод идиомы throw / pour cold water on something, значение выражения и пример использованияИдиома: throw / pour cold water on something Перевод: не поддерживать; отнестись с недоверием, ставить под сомнение; встретить без энтузиазма, отбить охоту; ставить под удар Пример: My boss poured cold water on my idea to change the time of our coffee break. Мой начальник не поддержал мою идею изменить время нашего перерыва на кофе. Don’t ... Читать далее...
  34. Перевод слова towardsTowards — к, в направлении, по отношению Перевод слова Personal enmity towards smb. — личная неприязнь к кому-л. flow of capital towards one point — перемещение капитала в одно место to show affection towards smb. — проявлять любовь к кому-л. I turned Towards home. Я повернул по направлению к дому. He was standing with his ... Читать далее...
  35. Значение идиомы ride the gravy train[ride the gravy train] {v. phr.} To live a life of plenty andluxury. Those who have a wealthy executive or heir to a fortune fora spouse can ride the gravy train without doing any work....
  36. Перевод слова pollutePollute — загрязнять, осквернять Перевод слова To pollute the environment — загрязнять окружающую среду to pollute the air — загрязнять атмосферу to pollute water — загрязнять воду to pollute a temple — осквернять храм Churches and altars were Polluted by atrocious murders. Церкви и алтари были осквернены жестокими убийствами. Factories are no longer allowed to ... Читать далее...
  37. A Duck walks into a barA Duck walks into a bar. Duck: You got any bread? Barman: No, sorry, we don’t have any bread [After a few minutes] Duck: You got any bread? Barman: Look, we don’t have any bread [In a little while] Duck: You got any bread? Barman: We don’t have any F*****g bread! [Some time later] Duck: ... Читать далее...
  38. Перевод слова slumpSlump — оползень, резкий спад Перевод слова A bad slump in business — резкий спад деловой активности a slump in oil — резкое падение цен на нефть a slump in theatre attendance — падение посещаемости театров slurry slump — грязевой оползень a slump in agricultural produce — резкое сокращение производства сельскохозяйственных продуктов A black snake ... Читать далее...
  39. Перевод слова meatMeat — мясо, пища Перевод слова Broken meat — остатки пищи meat casserole — мясная запеканка to raise cattle for meat — выращивать скот на мясо The Meat is a bit off. Мясо не совсем свежее. The Meat cuts easily. Это мясо легко режется. The meat swims in Gravy. Мясо залито подливкой....
  40. Перевод идиомы throw out the baby with the bath water, значение выражения и пример использованияИдиома: throw out the baby with the bath water Перевод: вместе с водой выплеснуть и ребенка; отказываясь от ненужного, лишиться также чего-то полезного, ценного Пример: Keep the good subjects when you revise the course. Don’t throw out the baby with the bath water. Когда будете пересматривать курс, не отказывайтесь от того хорошего, что есть. Не ... Читать далее...

Перевод слова sop