Перевод слова shore

Related topics:

1. Перевод слова coastCoast — побережье Перевод слова On the coast — на побережье off the French coast — у берегов Франции coast with an irregular outline — изрезанное побережье He lives on the Coast. Он живет на побережье. We’ll sail along the Coast. Мы проплывем вдоль берега. The boat skirted the Coast. Лодки обогнули побережье....
2. Перевод слова boldBold — отважный, смелый; бесстыдный, наглый Перевод слова Bold thinker — смелый мыслитель bold design — четкий чертеж bold cliffs — крутые скалы He ventured on a very Bold step. Он решился на очень смелый шаг. It’s a Bold plan that might fail. Это дерзкий план, который может завершиться неудачей. She wore a dress with ... Читать далее...
3. Значение идиомы shore patrol[shore patrol] {n.} The police of a navy. The sailors who werefighting in town were arrested by the shore patrol. The shorepatrol was ordered to search every sailor who went on board the ship....
4. Значение идиомы shore leave[shore leave] {n.} Permission given to a man in the Navy to leavehis ship and go where he wants for a certain length of time. Jimwent to visit New York when he was given three days’ shore leave. The ship did not dock long enough for the sailors to get shoreleave....
5. Значение идиомы shore up[shore up] {v.} To add support to where weakness isshown; make stronger where support is needed; support. When the flood waters weakened the bridge, it was shored up withsteel beams and sandbags until it could be rebuilt. The coach sentin a substitute guard to shore up the line when Fitchburg began tobreak through....
6. Перевод слова distantDistant — дальний, далекий Перевод слова Distant city — далекий город distant voyages — путешествия в дальние страны distant relation — дальний родственник The Distant cry of a wolf was heard. Слышался далекий волчий вой. They are her Distant kin. Они ее дальняя родня. In the Distant past, dinosaurs roamed the earth. В далеком прошлом ... Читать далее...
7. Перевод слова clearClear — светлый, ясный, прозрачный Перевод слова Clear glass — прозрачное стекло clear day — ясный день clear conclusion — ясный вывод Clear this with the boss. Согласуй это с шефом. I get a Clear £50 a week. Я получаю £50 в неделю чистыми. A good walk might Clear my head. Хорошая прогулка может прочистить ... Читать далее...
8. Перевод слова landLand — земля, суша, территория, почва; выгружать Перевод слова Land plants — наземные растения to visit distant lands — побывать в дальних странах stony land — каменистая почва to land troops in France — высадить войска во Франции His Land joins mine. Его земли граничат с моими. He forswore the Land. Он поклялся никогда больше ... Читать далее...
9. Перевод слова headHead — голова, ум; главный, старший Перевод слова Taller by a head — на голову выше a clear head — ясный ум head nurse — старшая медицинская сестра the head of the family — глава семьи My Head is spinning. У меня кружится голова. He’s a hot Head. Он горячая голова, горячий человек. My Head ... Читать далее...
10. A Lutheran pastor, a Catholic priest and a RabbiA Lutheran pastor, a Catholic priest and a Rabbi were fishing from a boat not from the lake shore. The pastor had to make a trip to the port-a-potty located on the shore, so he got out of the boat, walked across the water and in the same matter, came back to the boat after ... Читать далее...
11. Перевод слова legLeg — нога, лапа, ножка Перевод слова Long in the leg — длинноногий to make a leg — расшаркиваться to run off one’s leg — сбиться с ног Leg it, the police are coming! Сматываемся, полиция! One Leg of the chair is cracked. Одна ножка стула треснула. A little boy was Legging the boat along. ... Читать далее...
12. Перевод слова boatBoat — лодка Перевод слова Patrol boat — патрульный катер torpedo boat — торпедный катер to sail a boat — плыть на корабле The Boat sleeps six. Катер располагает шестью спальными местами. We Boated to Antwerp. Мы отправились в Антверпен на корабле. The Boat cut the water. Лодка разрезала воду....
13. Перевод слова steepSteep — крутой, чрезмерный Перевод слова Steep climb — крутой набор высоты steep demands — завышенные требования steep prices — завышенные цены The rocks were Steep and slippery. Скалы были крутыми и скользкими. They climbed the Steep slope. Они взобрались по крутому склону. Their rates are pretty Steep. У них весьма завышенные цены....
14. Перевод слова hutHut — хижина, лачуга Перевод слова Cable hut — кабельная будка bamboo hut — бамбуковая хижина log hut — бревенчатый домик, сруб hut camp — барачный лагерь At the end of the hamlet where we Hutted, I observed a neat little fence. В конце деревушки, где мы квартировали, я заметил аккуратный заборчик. Smoke rose from ... Читать далее...
15. Перевод слова fastenFasten — прикреплять, застегивать, завязывать Перевод слова To fasten shoe-laces — завязать шнурки to fasten a boat to a tree — привязать лодку к дереву to fasten a nickname — давать прозвище Fasten your seat belt. Пристегните ремни. ‘I’m going now,’ she said, Fastening her coat. — Я ухожу, — сказала она, застегивая свое пальто. ... Читать далее...
16. Перевод слова globeGlobe — шар, сфера, планета (Земля) Перевод слова Solid globe — твердый шар to vanish from the surface of the globe — исчезнуть с лица земли all over the globe — по всему свету, во всем мире Drake circled the Globe. Дрейк объехал вокруг земного шара. Well! that caps the Globe. Да ну! Такого еще ... Читать далее...
17. Перевод слова upsetUpset — расстройство, огорчение; выводить из равновесия, опрокидывать Перевод слова Mental upset — психическое расстройство to upset a boat — опрокинуть лодку a bit of an upset with his father — небольшая размолвка с отцом to upset everything in the house — перевернуть все в доме He was Upset but never let it show. Он ... Читать далее...
18. Перевод слова mainlandMainland — материк Перевод слова Mainland ice — материковый лед mainland pipeline — магистральный трубопровод mainland shore — материковый берег A long bridge links Venice and the Mainland. Длинный мост соединяет Венецию с материком The island was ceded to the Mainland nation by its former owners. Прежние владельцы острова передали права на его управление материковому ... Читать далее...
19. Фразовый глагол tie up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: tie up Перевод: надежно, прочно привязать, связать Пример: When we dock, make sure you tie the boat up. Когда мы войдем в док, обязательно привяжи лодку как следует....
20. Перевод слова beachBeach — пляж, морской берег Перевод слова Beach gravel — береговой галечник sandy beach — песчаный пляж beach umbrella — пляжный зонт We walked along the Beach. Мы шли вдоль берега. We picnicked on the Beach. Мы устроили пикник на пляже. We spent the day at the Beach. Мы провели весь день на пляже. Интересные ... Читать далее...
21. Перевод слова canvasCanvas — холст, полотно Перевод слова Canvas bag — парусиновый мешок woven-canvas tire — покрышка с парусиновой основой canvas top — брезентовый верх The Canvas is stretched over a wooden frame. Холст натянут на деревянную раму. Use a Canvas to cover the boat. Используйте брезент, чтобы накрыть лодку. The Canvas was laced to a steel ... Читать далее...
22. Перевод слова acreAcre — акр Перевод слова Crop acre — акр посевной площади irrigable acre — акр орошаемой площади God’s Acre — кладбище His land fetched 15 pounds an Acre. Его земля приносила 15 фунтов с акра. The house sits on two Acres of land. Дом расположен на двух акрах земли. Интересные факты Акр первоначально обозначал площадь ... Читать далее...
23. Перевод слова moistMoist — влажный, сырой Перевод слова Moist wind — влажный ветер eyes moist with tears — глаза, влажные от слез moist summer — дождливое лето Lime may slake spontaneously in Moist air. Известь может самопроизвольно загаситься под воздействием влажного воздуха. As this spot was rather steep, and the ground Moist, he slipped down. Так как ... Читать далее...
24. Перевод идиомы rock the boat, значение выражения и пример использованияИдиома: rock the boat Перевод: раскачивать лодку, нарушать равновесие, портить положение вещей Пример: The woman is a very quiet worker and never likes to rock the boat at work. Эта женщина — очень тихий работник, и она никогда не портит положение вещей на работе....
25. A Boating AccidentLiset: I should never have gotten on this Boat. We’re going to sink. I know it! Mark: Calm down. The water is a little Rough today, but there’s nothing to worry about. You have your Life jacket on, right? Liset: Oh my God, water is Splashing into the boat. We need to start Bailing right ... Читать далее...
26. Перевод слова beautyBeauty — красота Перевод слова Spiritual beauty — духовная красота celestial beauty — божественная красота beauty contest — конкурс красоты Beauty inheres in art. Искусству присуща красота. She was a Beauty in her day. В свое время она была красавицей. You should have seen the boat — a real Beauty. Вы бы видели лодку — ... Читать далее...
27. Перевод слова skirtSkirt — юбка; огибать, идти по краю Перевод слова To pleat a skirt — плиссировать юбку short skirt — короткая юбка to hem a skirt — подрубать юбку the ship skirted the coast — корабль обогнул побережье Stop pulling on my Skirt. Прекрати дергать меня за юбку. The road Skirted the lake. Дорога шла по ... Читать далее...
28. Перевод слова earthEarth — земля, суша, планета Земля, почва Перевод слова The greatest poet on earth — величайший поэт на земле clayey earth — глинистая почва earth electrode — заземляющий провод The sun parched the Earth. Солнце иссушило землю. The moisture will eventually fall to Earth in the form of rain or snow. В конце концов эта ... Читать далее...
29. Значение идиомы steer clear of[steer clear of] {v.} 1. To steer a safe distance from; go aroundwithout touching. A ship steers clear of a rocky shore in stormyweather. 2. {informal} To stay away from; keep from going near. Fred was angry at Bill, and Bill was steering clear of him. Somewords Martha always spells wrong. She tries to steer ... Читать далее...
30. There are three friends, a blonde, a brunette, and a redheadThere are three friends, a blonde, a brunette, and a redhead. They were on a cruise ship and it was heading home. When they got about 20 miles of shore the boat began to sink (no idea way use your imagination). The three girls jump off and swim to a nearby island. After being there ... Читать далее...
31. Перевод слова soilSoil — почва, земля, грунт Перевод слова Exhausted soil — неплодородная, истощенная почва to fertilize soil — удобрять почву friable soil — рыхлая почва to live off the soil — жить на доходы с земли The Soil has been skinned. Почва была истощена. In the summer months the Soil dries out quickly. В летние месяцы ... Читать далее...
32. Перевод слова remoteRemote — далекий, удаленный, дистанционный Перевод слова Remote country — дальняя страна remote ancestors — далекие предки remote sensor — дистанционный датчик The prospect of peace seems Remote. Перспектива мира кажется отдаленной. She enjoys reading about Remote lands. Она любит читать про дальние страны He reached for the Remote control and pressed the «play» button. ... Читать далее...
33. Значение идиомы spring a leak[spring a leak] {v. phr.} 1. To develop a hole through which water can enter, threatening the boat to sink. Whenour small boat sprang a leak, we rapidly returned to shore to fix it. 2. To be threatened by some oncoming danger. Our firm sprang a leakwhen the vice president suddenly died of a heart ... Читать далее...
34. Перевод слова MarsMars — Марс Перевод слова Earth-mars operation — космическая операция в звене Земля-Марс earth-mars transfer period — период перехода между орбитами Земли и Марса mars launch complex — стартовый комплекс для пуска ракет на Марс mars manned program — программа пилотируемых полетов на Марс Does life exist on Mars? Есть ли жизнь на Марсе? He ... Читать далее...
35. Safe to swim hereWhile sports fishing off the Florida coast, a tourist capsized his boat. He could swim, but his fear of alligators kept him clinging to the overturned craft. Spotting and old beachcomber standing on the shore, the tourist shouted,»Are there any gators around here?!» «Naw,» the man hollered back, «they ain’t been around for years!» «Feeling ... Читать далее...
36. Перевод слова trembleTremble — дрожать, трястись, трепетать Перевод слова To tremble from head to foot — дрожать с головы до ног to tremble at the thought — трепетать при мысли to tremble with impatience — дрожать от нетерпения The earth Trembled. Земля тряслась. His arms and legs began to Tremble. У него задрожали руки и ноги. His ... Читать далее...
37. Перевод слова cliffCliff — отвесная скала, крутой склон Перевод слова Ice cliff — ледниковый барьер a cliff dweller — житель гор beneath tall cliff — у подножия скалы We went straight up the Cliff. Мы шли вверх по крутому склону. Stones grumbled down the Cliff Камни с грохотом упали с утеса. The waves dashed against the Cliff. ... Читать далее...
38. Перевод слова steerSteer — управлять, править, направлять Перевод слова To steer a car — вести машину this boat steers easily — этой лодкой легко управлять to steer a country to peace and prosperity — вести к миру и процветанию He was Steering with only one hand. Он рулил только одной рукой. The car was Steering right at ... Читать далее...
39. Значение идиомы close in[close in] {v.} To come in nearer from all sides. We wanted the boat to reach shore before the fog closed in. — Often used with «on». The troops were closing in on the enemy....
40. Значение идиомы set in[set in] {v.} To begin; start; develop. Before the boat couldreach shore, a storm had set in. He did not keep the cut clean andinfection set in. The wind set in from the east....