Separate — отдельный, изолированный; отделять, разъединять Перевод слова
Separate room — изолированная комната
separate entrance — отдельный вход
to separate religion from politics — отделить религию от политики
to separate a word by a hyphen — разделить слово дефисом
Jill and John Separated a year ago.
Джилл и Джон разошлись год назад.
Separate the students into four groups.
Разделите студентов на четыре группы.
She finds it difficult to Separate fact from fantasy.
Ей кажется сложным отличать факты от вымысла.
Примеры из жизни
В русском языке есть созвучные слова родственного происхождения и близкое по смыслу.
Сепаратизм — это политика Обособления, Отделения части территории государства с целью создания нового самостоятельного государства, или перехода в состав иного государства, или получения статуса очень широкой автономии.
Сепаратор — аппарат, производящий Разделение продукта на фракции с разными характеристиками (например, одну жидкость отделить от другой — моторное масло и вода, вино и осадок, сливки и обрат и т. п.).
Holidays in britain.
Student life.
Related topics:
- Перевод идиомы separate the wheat from the chaff, значение выражения и пример использованияИдиома: separate the wheat from the chaff Перевод: отделять пшеницу от плевел; отделять что-либо ценное от чего-либо бесполезного, ненужного Пример: The managers hoped that the new procedure for evaluating employees would separate the wheat from the chaff. Менеджер надеялся, что новая процедура по оценке работников поможет отделить пшеницу от плевел....
- Перевод слова entranceEntrance — вход; приводить в восторг Перевод слова No entrance — вход воспрещен entrance to a country — въезд в страну they listened entranced — они слушали как завороженные She stopped, Entranced. Она остановилась, завороженная. Entrance to the museum is free. Вход в музей бесплатный. There are two Entrances to the park. Есть два входа ... Читать далее...
- Перевод слова religionReligion — религия, религиозное учение Перевод слова Buddhist religion — буддизм to enter into religion — постричься в монахи to abjure a religion — отрекаться от веры to practise a religion — исповедовать веру I am suspicious of any Religion. Я с недоверием отношусь ко всякой религии. He became thoughtful about Religion. Он стал серьезно ... Читать далее...
- Перевод слова roomRoom — комната, пространство Перевод слова The table takes too much room — стол занимает слишком много места ben room — внутренняя комната central control room — центральная аппаратная senior common room — профессорская Tidy your Room! Приберись в своей комнате! Keep your Room tidy. Поддерживайте в комнате порядок. Have you a Room vacant? У ... Читать далее...
- Перевод слова politicsPolitics — политика Перевод слова To be engaged in politics — заниматься политикой to go into politics — посвятить себя политической деятельности to play politics — вести политическую игру Politics doesn’t interest me. Политика меня не интересует. He was a failure in Politics. Он был неудачником в политике She abhors Politics. Она питает отвращение к ... Читать далее...
- Перевод слова tidyTidy — аккуратный, чистый, приводить в порядок Перевод слова Tidy person — опрятный человек tidy room — чистая комната to tidy a garden — навести порядок в саду Keep your room Tidy. Поддерживайте в комнате порядок. Ellen’s room is always neat and Tidy. Комната Эллен всегда чистая и прибранная. I must have a few minutes ... Читать далее...
- Перевод слова living-roomLiving-room — гостиная, столовая, общая комната Перевод слова Living-room interview — интервью с имитацией домашних условий kitchen living room — кухня-столовая living room spaces — жилые помещения He squired them to the Living-room. Он проводил их в гостиную. When the Living-room door opened, he could hear the bath filling. Приоткрыв дверь гостиной, он услышал шум ... Читать далее...
- Перевод слова neatNeat — четкий; чистый, аккуратный Перевод слова Neat room — прибранная комната neat beds — аккуратно застеленные кровати to write a neat hand — иметь хороший почерк Ellen’s room is always Neat and tidy. Комната Эллен всегда чистая и прибранная. I can’t drink brandy Neat. Я не могу пить бренди в чистом виде. The books ... Читать далее...
- Перевод слова bathroomBathroom — ванная комната, уборная Перевод слова Bathroom fitment — сантехника hog the bathroom — занять надолго ванную и никого туда не пускать bathroom pod — санкабина The Bathroom is occupied. Ванная занята. The Bathroom’s a bit chilly. В ванной комнате прохладно. The Bathroom is up the stairs. Ванная комната вверх по лестнице. Происхождение слова ... Читать далее...
- Перевод слова divorceDivorce — развод, расторжение брака Перевод слова Divorce by proxy — развод по доверенности to file for divorce — подавать на развод a divorce proceedings — бракоразводный процесс It is difficult to Divorce sport from politics. Трудно отделять спорт от политики. Their marriage ended in Divorce. Их брак закончился разводом. This famous actress has been ... Читать далее...
- Перевод слова reporterReporter — докладчик, репортер Перевод слова Reporter on the ground — репортер, находящийся на месте событий financial reporter — финансовый обозреватель set right the reporter — поправлять докладчика As a Reporter, you must be well primed with facts. Ты репортер, и у тебя всегда должен быть заранее под рукой ворох фактов. It’s a news Reporter’s ... Читать далее...
- Значение идиомы separate the men from the boys[separate the men from the boys] {v. phr.}, {informal} To show whohas strength, courage and loyalty and find who do not. When theship hit an iceberg and sank, it separated the men from the boys. The mile run separates the men from the boys....
- Some men go on a hunting trip and separate into pairsSome men go on a hunting trip and separate into pairs. That evening one hunter, Sam, returned to camp alone toting a 12 point buck. «Where’s George?» one of the men asked, noticing that Sam had returned alone. «He’s about 6 miles back. He tripped and broke his ankle. I left him there ’cause I ... Читать далее...
- Перевод слова isolateIsolate — изолировать, обособлять Перевод слова To isolate a circuit — изолировать контур to isolate a patient — изолировать больного to isolate a circuit-breaker — электр. обесточивать автомат It is necessary to Isolate the individual prophets from the herd. Необходимо отделять пророков от толпы. Certain patients must be Isolated in a separate ward. Некоторые пациенты ... Читать далее...
- Перевод слова museumMuseum — музей Перевод слова Ethnographic museum — этнографический музей public museum — государственный музей science museum — научный музей museum catalogue — каталог музейных экспонатов to conduct tourists through a museum — водить туристов по музею to do a museum — осматривать музей Entrance to the Museum is free. Вход в музей бесплатный. We’ll ... Читать далее...
- Слова на тему дом на английском языке (лексика)Слова на тему дом с переводом » в алфавитном порядке Armchair — Кресло Attic — Чердак Balcony — Балкон Bathroom — Ванная комната Bed — Кровать Bedroom — Спальня Brick — Кирпичный Bulb — Лампочка Ceiling — Потолок Chair — Стул Closet — Шкаф для вещей Concrete — Бетонный Cooker — Плита Couch — Диван ... Читать далее...
- Перевод слова sideSide — сторона, стенка; боковой, побочный Перевод слова The sides of a house — боковые стены дома a side opposite an angle — сторона, противолежащая углу side entrance — боковой вход side payment — побочный заработок A cube has six Sides. У куба шесть граней. Which Side are you on? На чьей вы стороне? He ... Читать далее...
- Перевод слова sunlightSunlight — солнечный свет Перевод слова Artificial sunlight — искусственное дневное освещение in the sunlight — на солнце play of sunlight upon leaves — игра солнечных бликов на листьях The room was bathed in Sunlight. Комната была залита солнечным светом. The waves glinted in the Sunlight. Волны сверкали под лучами солнца. The Sunlight flooded into ... Читать далее...
- Entering into HeavenA man arrives at the gates of heaven. St. Peter asks, «Religion?» The man says, «Methodist.» St. Peter looks down his list, and says, «Go to room 24, but be very quiet as you pass room 8.» Another man arrives at the gates of heaven. «Religion?» «Baptist.» «Go to room 18, but be very quiet ... Читать далее...
- Перевод слова entryEntry — вход, въезд, ворота; статья, запись Перевод слова Bill of entry — таможенная декларация log entry — запись в журнале entry-level computers — компьютеры упрощенных моделей No Entry! Вход (въезд) запрещен! Please wait in the Entry. Подождите, пожалуйста, в холле. Every Entry in registry is to be signed. Каждая запись в журнале должна быть ... Читать далее...
- Перевод слова admissionAdmission — доступ, прием, допущение Перевод слова Successful candidate for admission to the university — абитуриент, поступивший в университет admission charge — вступительный взнос admission of one’s guilt — признание своей вины The Admission fee is $10. Вступительный взнос составляет $10. Admission by invitation only. Вход только по пригласительным билетам. Admission is free for children ... Читать далее...
- Перевод слова comfortableComfortable — уютный, удобный Перевод слова Comfortable room — уютная комната a comfortable sofa — удобный диван to enjoy a comfortable competence — жить в достатке Sit down and make yourself Comfortable. Садитесь и располагайтесь поудобнее. She’s never felt very Comfortable with men. Она никогда не чувствовал себя комфортно с мужчинами. He has a Comfortable ... Читать далее...
- Перевод слова reading-roomReading-room — читальный зал, читальня Перевод слова Village reading room — изба-читальня public reading room — публичный читальный зал village library and reading room — изба-читальня She never left the Reading room unlocked. Она никогда не оставляла открытым читальный зал. I needed to clear the Reading room for Anzac Day. Мне нужно убрать читальный зал ... Читать далее...
- Перевод слова bareBare — голый, нагой, необутый, скудный Перевод слова To bare one’s fangs — показать клыки bare hands — голые руки to lay bare — вскрывать, обнажать The dog Bared its teeth. Собака оскалила зубы. He Bared his back to the hot sun. Он обнажил спину жаркому солнцу. The room was cold and completely Bare. Комната ... Читать далее...
- Перевод слова sunnySunny — солнечный, веселый, радостный Перевод слова Sunny room — солнечная комната sunny disposition — жизнерадостный характер sunny smile — радостная улыбка It was a bright, Sunny day. Это был яркий, солнечный день. I hope it’s Sunny tomorrow. Я надеюсь, что завтра будет солнечно. She had a Sunny disposition. По натуре она была живой и ... Читать далее...
- Перевод слова orderlyOrderly — упорядоченный, опрятный, организованный Перевод слова Orderly room — опрятная комната orderly mind — дисциплинированный ум orderly class — организованный класс orderly listing — упорядоченное перечисление orderly close-down — нормальное завершение работы orderly march — организованный марш He was incapable of arranging his thoughts in Orderly symmetrical pigeonholes. Он был неспособен упорядочить свои мысли ... Читать далее...
- Перевод слова measureMeasure — мера, размер, измерение Перевод слова Measure of concordance — мера соответствия to measure the depth of a shelf — измерить глубину полки preventive measure — предупредительная мера quantity under measure — измеряемая величина The room Measures 6×6 metres. Комната размером 6 на 6 метров. He loved her beyond Measure. Он любил ее без ... Читать далее...
- Перевод слова chillyChilly — холодный, прохладный Перевод слова Chilly room — холодная комната chilly morning — прохладное утро be chilly to — с прохладцей относиться It’s a little Chilly outside. На улице немного прохладно. We swam in the Chilly water. Мы купались в прохладной воде. The March wind blew in Chilly. Мартовский ветер подул холодом. Интересные факты ... Читать далее...
- Перевод слова viewView — вид, пейзаж, осматривать, смотреть Перевод слова A room with a view of the mountains — комната с видом на горы to view a house and grounds — осмотреть дом и участок he is viewed unfavourably — его считают плохим человеком Relax and enjoy the View. Расслабься и наслаждайся видом. The local people Viewed ... Читать далее...
- Перевод слова smokeSmoke — дым, дымить, курить Перевод слова To blow smoke rings — пускать кольца дыма to carry off smoke — отводить дым to smoke a cigar — выкурить сигару I prefer not to Smoke. Я предпочитаю не курить. The chimney discharges Smoke. Из трубы идет дым. Cigar Smoke stank up the room. Комната пропахла дымом ... Читать далее...
- Перевод слова heatHeat — жара, зной, жар, нагревать Перевод слова Summer heat — летний зной to suffer from the heat — страдать от жары her face flushed with sudden heat — ее щеки вдруг запылали to heat up some water — нагреть воды Heat makes you sweat. Из-за жары вы потеете. The room Heated up quickly. Комната ... Читать далее...
- Перевод слова hotelHotel — гостиница, отель Перевод слова Hotel room — комната в гостинице hotel service — гостиничное обслуживание full hotel service — с полным обслуживанием (уборкой, бельем и т. п.) hotel bill — счет за проживание в гостинице We registered at a Hotel. Мы зарегистрировались в гостинице. Turn left after the Hotel. После отеля поверните налево. ... Читать далее...
- Перевод слова holdHold — держать, удерживать, вмещать Перевод слова They held hands — они держались за руки to hold fire — воздерживаться от ведения огня this room holds a hundred persons — эта комната вмещает сто человек I Hold to these ideas Я придерживаюсь этих идей. I Held the baby in my arms. Я держал малыша на ... Читать далее...
- Перевод слова wingWing — крыло, окрылять Перевод слова Left-wing party — партия левого крыла wing loading — нагрузка крыла ambition winged his spirit — его подгоняло честолюбие The bird spread its Wings and flew off. Птица расправила крылья и улетела. The guest room is in the east Wing. Гостевая комната — в восточном крыле. The plane’s Wing ... Читать далее...
- Перевод слова bigBig — большой, крупный Перевод слова Big repair — капитальный ремонт big gun — тяжелое орудие to worry big — очень беспокоиться That’s Big of you! Как вы великодушны! Mama gave me a Big hug. Мама крепко обнял меня. She moved to a Bigger city. Она переехала в больший город. Примеры из жизни Биг-Бен (Big ... Читать далее...
- Перевод слова liquorLiquor — напиток; раствор Перевод слова Hard liquors — крепкие напитки spirituous liquor — спиртной напиток process liquor — технологический раствор lime liquor — зольная жидкость bleaching liquor — отбеливающий раствор The room was filled with cases of Liquor. Комната была заполнена коробками со спиртным. Suckers paid exorbitant prices for cut and adulterated Liquor. Пьянчуги ... Читать далее...
- Перевод слова nurseryNursery — детская комната, питомник Перевод слова A nursery of various kinds of microbes — место размножения различных видов микробов to peer into the nursery-room — заглянуть в детскую nursery education — дошкольное воспитание nursery forest garden — лесной питомник We bought a small tree at the Nursery. Мы купили небольшое дерево в питомнике. We’ve ... Читать далее...
- Перевод слова individualIndividual — личный, частный; личность Перевод слова Individual property — личная собственность individual subscriptions — личные подписи individual man — частное лицо She’s a very talented Individual. Она очень талантливый человек. I lavished my Individual attention on him. Я одарил его своей личной заботой. Each Individual leaf on the tree is different. Каждый отдельный лист ... Читать далее...
- Перевод слова invitationInvitation — приглашение Перевод слова Invitation — сердечное приглашение invitation to a party — приглашение на вечеринку to decline an invitation — отвергать приглашение I am sorry I must decline your Invitation. К сожалению, я не могу принять ваше приглашение. Admission by Invitation only. Вход только по пригласительным билетам. What a liberty to refuse our ... Читать далее...
- Перевод слова itemItem — пункт; вид товара, каждый отдельный предмет Перевод слова To answer a letter item by item — отвечать на письмо по пунктам component item — комплектующее изделие an item that you want to barter — предмет, который вы хотите обменять What’s the first Item on the agenda? Что у нас идет первым пунктом на ... Читать далее...
Перевод слова separate