Перевод слова restore
Restore – восстанавливать, возвращать Перевод слова
To restore a borrowed book – вернуть взятую книгу
to restore public order – восстановить общественный порядок
to be restored to health – поправиться
to be restored to happiness – вновь обрести счастье
It was some hours before the police could Restore calm.
Прошло несколько часов, прежде чем полиция восстановила порядок.
The city council has voted money to help Restore some older buildings.
Городской совет проголосовал за выделение денег на реставрацию старых зданий.
After his trial, the captain’s command was Restored to him.
После трибунала капитану вернули его полномочия.
Примеры из жизни
В системах резервного копирования команда (кнопка) ‘Restore’ используется для восстановления ранее сохраненных файлов. Также вы могли видеть команду ‘Restore’ в меню “корзины” (хранилища для удаленных файлов).
Происхождение слова restore
Образовано от слова
Related topics:
- Перевод слова trial Trial – испытание, проба, пробный; суд Перевод слова A blind clinical trial – клиническое испытание trial run – испытательный пробег trial period – испытательный срок state trial – суд над государственным преступником Her Trial will be public. Судебное разбирательство по ее делу будет открытым. He was on Trial for murder. Его судили за убийство. I […]...
- Перевод слова empty Empty – пустой, опорожнять Перевод слова Empty boast – пустое хвастовство to empty a bottle – опустошить бутылку empty hotels – свободные отели The streets were Empty. Улицы были пусты. The treasury is almost Empty. Казна почти пуста. I found myself Empty. Я обнаружил, что голоден. Примеры из жизни В настольных операционных системах существует понятие […]...
- Перевод слова authority Authority – власть, полномочия Перевод слова Supreme authority – верховная власть to act with the authority of the law – действовать на основании закона here is my authority – вот документ, подтверждающий мои полномочия These employees are under my Authority. Эти сотрудники находятся у меня в подчинении. Several countries claim Authority over the islands. Несколько […]...
- Перевод слова command Command – команда, приказ Перевод слова At the word of command – по команде to issue a command – подавать команду to run the command – исполнять команду He Commands a platoon of 60. Он командует взводом из шестидесяти солдат. When I give the Command, fire! Как только я отдам приказ, стреляйте! She Commanded us […]...
- Перевод слова commission Commission – доверенность, полномочия, комиссия Перевод слова To go beyond one’s commission – превысить полномочия in commission – имеющий полномочия, уполномоченный dormant commission – неоформленная доверенность The boy departed to execute his Commission. Мальчик отправился исполнять поручение. He was Commissioned lieutenant in April 1861. Он был произведен в лейтенанты в апреле 1861 г. She gets […]...
- Перевод слова return Return – возвращаться, отдача, возврат Перевод слова To return to earth – замыкать на землю to return affection – проявлять ответные чувства he asked for the return of his book – он попросил, чтобы ему вернули его книгу to return empties – сдавать порожнюю стеклотару Alison decided to Return home. Элисон решила вернуться домой. Return […]...
- Перевод слова attach Attach – прикреплять, прилагать Перевод слова To attach a stamp – наклеить марку to attach documents to a letter – приложить к письму документы to attach goods – арестовать имущество The handle is not very well Attached. Ручка плохо прикреплена. I Attached the file to the e-mail. Я прикрепил файл к электронному письму. She Attached […]...
- Перевод слова recover Recover – возвращать, вновь обретать, восстанавливать, выздоравливать Перевод слова To recover a lost throne – вернуть себе трон to recover a lost art – возродить забытое искусство the patient is recovering – больной поправляется He Recovered her from a painful disease. Он излечил ее от мучительно тяжелой болезни. I must work hard to Recover lost […]...
- Перевод слова path Path – тропа, путь, маршрут Перевод слова To describe path – двигаться по траектории to deviate from the path – свернуть с тропы, пути a path through the woods – лесная тропинка The Path leads down to the river. Тропинка ведет к реке. The Path was clear. Дорога была свободна. He fell over a rock […]...
- Перевод слова merge Merge – сливаться, соединять, поглощать Перевод слова Twilight merged into darkness – сумерки сменились темнотой the place where the roads merge – место, где соединяются дороги merge point – точка слияния Memories seemed to Merge with reality. Воспоминания сливались с реальностью. Our bank Merged with theirs. Наш банк слился с их банком. The five state […]...
- Перевод слова after After – после, за Перевод слова After a cogitative pause – после раздумья to hark after smb. – преследовать кого-л. day after day – изо дня в день He followed on After. Он продолжал идти сзади. He takes After his father. Он во всем похож на отца. Turn left After the hotel. После отеля поверните […]...
- Перевод слова tidy Tidy – аккуратный, чистый, приводить в порядок Перевод слова Tidy person – опрятный человек tidy room – чистая комната to tidy a garden – навести порядок в саду Keep your room Tidy. Поддерживайте в комнате порядок. Ellen’s room is always neat and Tidy. Комната Эллен всегда чистая и прибранная. I must have a few minutes […]...
- Перевод слова load Load – загрузка, груз, ноша, грузить Перевод слова To bear a heavy load – нести тяжелый груз pile bears load – свая несет нагрузку to load a camera – зарядить фотоаппарат working load – рабочая нагрузка His Load impeded him. Ноша обременяла его. He Loaded his gun carefully Он осторожно зарядил свое ружье. It took […]...
- Перевод слова delegate Delegate – делегат, представитель; делегировать, поручать Перевод слова Delegate from France – делегат из Франции to delegate authority – передавать полномочия authorized delegate – доверенное лицо She was Delegated to represent us. Ей было поручено быть нашим представителем. A good manager knows when to Delegate. Хороший руководитель знает, когда передавать полномочия. Around 350 Delegates attended […]...
- Значение идиомы choose up sides [choose up sides] {v. phr.} To form two teams with two captains taking turns choosing players. The boys chose up sides for a game of softball. Tom and Joe were the captains. They chose up sides....
- Перевод слова serve Serve – служить, обслуживать Перевод слова To serve as an interrogator – служить следователем to serve as an introduction – служить вступлением all floors are served by elevator – лифт обслуживает все этажи The female students Served as a control group. Студентки служили в качестве контрольной группы. This table would Serve very well. Этот стол […]...
- Перевод слова invest Invest – инвестировать, приобретать, облачать, окутать Перевод слова To invest heavily – делать крупный вклад to invest surplus funds in stocks – инвестировать резервные фонды в ценные бумаги to invest with power – наделять полномочиями to be invested with an air of mystery – быть окутанным тайной Invest the money wisely. Вкладывайте деньги с умом. […]...
- Значение идиомы on trial [on trial] {adv.} or {adj. phr.} 1. For testing or trying out for atime before making a decision. I was lucky that I had bought themachine on trial because I didn’t like it and was able to return it. Mother bought a new dishwasher on trial and was trying it outbefore deciding whether to keep […]...
- Перевод слова mute Mute – без звука, немой Перевод слова Mute appeal – безмолвная просьба to stand mute – отказываться давать показания mute submission – молчаливое повиновение She became Mute after a shock. После потрясения она онемела. The prisoner stands Mute. Пленник отказывается отвечать. Примеры из жизни Сейчас на любом пульте телевизора есть кнопка “Mute” – отключить звук […]...
- Перевод слова order Order – очередность, порядок; приказ, заказ Перевод слова Body of the order – основной текст приказа to order a brandy – заказать стакан бренди established order – установленный порядок the anticipated order of the events – предполагаемая последовательность событий Everything is in Order. Все в порядке. The Order came by mail. Заказ пришел по почте. […]...
- Перевод слова initial Initial – начальный, исходный Перевод слова Initial chaos – первозданный хаос initial cost – первоначальная стоимость initial expenditure – предварительные расходы initial letter – начальная буква, заглавная буква After this Initial boost, recruiting will fall off again. После первоначальной шумихи набор снова снижается. After the Initial shock she regained her composure. После первоначального шока, она […]...
- Перевод слова arrival Arrival – прибытие Перевод слова Unexpected arrival – неожиданный приезд arrival time – время прибытия arrival platform – платформа, к которой прибывает поезд port of arrival – порт прибытия Call me after your Arrival. Позвоните мне после вашего приезда. He informed us about his Arrival. Он уведомил нас о своем приезде. They were awaiting the […]...
- Перевод слова procedure Procedure – процедура, операция, порядок действий Перевод слова Usual procedure – обычная процедура to diverge from the established procedure – нарушать заведенный порядок to follow a procedure – придерживаться определенной процедуры testing procedure – метод испытаний The law warrants this Procedure. Закон допускает такую процедуру. She walked me through the Procedure. Она помогла мне уладить […]...
- Перевод слова demand Demand – требовать, нуждаться; спрос, запрос Перевод слова Demand for higher wages – требование повышения зарплаты excessive demands – чрезмерные запросы demand and supply – спрос и предложение I Demand my money back. Я требую, чтобы мне вернули деньги. World oil Demand is booming. Мировой спрос на нефть быстро растет. His books are in high […]...
- Перевод слова natural Natural – природный, естественный, натуральный Перевод слова Natural bent – природные наклонности natural camouflage – естественная маскировка natural charm – природное обаяние natural dyes – натуральные красители This is the Natural design of life. Это естественный ход жизни. She has a Natural wave in her hair. У нее вьются волосы. He is a Natural for […]...
- Перевод слова complete Complete – полный, целый, законченный Перевод слова Complete set – полный комплект his work is now complete – его работа теперь завершена complete set of works – полное собрание сочинений complete silence – абсолютная тишина My life is a Complete mess. Моя жизнь – это полный беспорядок. His pride drove him to Complete the job. […]...
- Перевод слова arrange Arrange – приводить в порядок, расставлять, устраивать Перевод слова To arrange by name – упорядочивать по имени to arrange papers – приводить в порядок бумаги to arrange furniture – расставить мебель We Arranged for him to give a concert. Мы организовали его концерт. Everything has been Arranged as you wished. Все было устроено, как вы […]...
- Перевод слова pause Pause – пауза, делать паузу Перевод слова After a cogitative pause – после раздумья to pause for lunch – делать перерыв на обед pause command – команда приостановки There was a dead Pause. Наступило гробовое молчание. Press the Pause button. Нажмите на паузу. We Paused briefly to look at the scenery. Мы ненадолго задержалась, чтобы […]...
- Перевод слова tense Tense – напряженный; время Перевод слова Tense muscles – напряженные мускулы tense silk of parasols – тугой шелк зонтиков tense anxiety – нервное напряжение Waiting for an operation tends to Tense most people up. Ожидание операции заставляет многих людей нервничать. Some weeks following the elections were extremely Tense. Несколько недель после выборов были очень напряженными. […]...
- Перевод слова expire Expire – закончиться, истечь, скончаться Перевод слова He expired his last breath – он испустил последний вздох, он умер the fire expired – костер погас law due to expire – закон с истекающим сроком действия She Expired after a long illness. Она умерла после длительной болезни. My passport Expires next week. Срок действия моего паспорта […]...
- Перевод слова condition Condition – состояние, обстоятельства, условия Перевод слова Condition of the market – состояние рынка to accept a condition – принимать условие on condition that – при условии, что The car was in perfect Condition. Машина была в идеальном состоянии. I Condition my hair after washing it У привожу в порядок свои волосы после того как […]...
- Перевод слова big Big – большой, крупный Перевод слова Big repair – капитальный ремонт big gun – тяжелое орудие to worry big – очень беспокоиться That’s Big of you! Как вы великодушны! Mama gave me a Big hug. Мама крепко обнял меня. She moved to a Bigger city. Она переехала в больший город. Примеры из жизни Биг-Бен (Big […]...
- Перевод слова feedback Feedback – обратная реакция, отзыв, обратная связь Перевод слова Feedback from readers – читательские отклики feedback circuit – цепь обратной связи feedback channel – канал обратной связи The Feedback about the new product was all negative. Отзыв о новом продукте был целиком негативный. Positive Feedback creates path dependence. Положительная обратная связь является причиной эффекта зависимости […]...
- Перевод слова recent Recent – недавний, последний, свежий Перевод слова Recent events – последние, недавние события recent news – последние, свежие новости the Recent period – послеледниковый период My Recent cold has pulled me down. Я очень ослаб из-за недавней простуды. The situation has improved in Recent years. В последние годы ситуация улучшилась. The ground was so heavy […]...
- Перевод слова anyway Anyway – в любом случае, как бы то ни было, как придется Перевод слова I’ll go anyway, no matter what you say – я все равно пойду, что бы вы ни говорили you won’t be late anyway – во всяком случае, вы не опоздаете anyway that’s something – это уже что-то Anyway, it’s gone. Как […]...
- Перевод слова beautiful Beautiful – красивый, прекрасный Перевод слова Beautiful face – прекрасное лицо beautiful landscape – красивый пейзаж beautiful scene – красивый вид What a Beautiful shot! Какой прекрасный снимок! She is so Beautiful. Она так красива. The weather was Beautiful. Была прекрасная погода. Примеры из жизни ‘You’re beautiful’ (“Ты прекрасна”) – популярная песня Джеймса Бланта. Происхождение […]...
- Перевод слова add Add – прибавлять, добавлять Перевод слова To add salt – подсолить to add twice – удваивать to add three to six – складывать три и шесть to add in mind – складывать в уме Add 7 and 5 to make 12. Складываем 7 и 5, и получаем 12. Everything is clear, there’s nothing to Add. […]...
- Перевод слова lifetime Lifetime – продолжительность жизни Перевод слова A lifetime guarantee – бессрочная гарантия warranty lifetime – гарантийный срок службы once in a lifetime – раз в жизни This is the chance of a Lifetime! Такой шанс выпадает раз в жизни! It would have taken me a Lifetime to read all those books. Мне потребовалась бы вся […]...
- Перевод слова circulation Circulation – циркуляция, круговорот Перевод слова To restore the circulation – восстановить кровообращение coins in circulation – монеты, находящиеся в обращении circulation promotion – стимулирование роста тиража He has bad Circulation in his legs. Он имеет плохое кровообращение в ногах. The book was taken out of Circulation. Книги были изъяты из обращения. The attic has […]...
- Перевод слова italic Italic – курсив Перевод слова Italic angle – угол наклона символов шрифта italic capital – курсивная прописная буква law italic – широкий курсивный шрифт Extracts from the report are set in Italic type. Выдержки из этого доклада набраны курсивом. These words are printed in Italic. Эти слова напечатаны курсивом. Примеры из жизни В программах редактирования […]...