Resolution — решительность, решимость; резолюция, постановление Перевод слова
To pass a resolution — выносить резолюцию
her resolution never to marry — ее зарок не выходить замуж
to show great resolution — проявить большую решимость
I remained firmly and irrevocably fixed in my first Resolution.
Я остался тверд и непреклонен в своем первоначальном решении.
The Resolution heaved a load from off my heart.
Я узнал об этом решении, и у меня словно гора с плеч свалилась.
Conference passed a Resolution condemning the governments action.
Собрание приняло резолюцию, осуждающую действия правительства.
Происхождение слова resolution
Образовано от слова
День святого патрика на английском языке с переводом.
Internet топик по английскому.
Related topics:
- Перевод слова determinationDetermination — решительность, решимость; определение, измерение Перевод слова Realize self-determination — самоопределяться determination of a wave-length — измерение длины волны to show determination — выказывать решимость Later events confirmed his Determination. Последующие события укрепили его решимость. He had a steely Determination to succeed. У него была стальная решимость добиться успеха. I have to give you ... Читать далее...
- Перевод слова marryMarry — жениться Перевод слова To marry off a daughter — выдать дочь замуж to marry legally — жениться по закону marry beneath one — вступить в неравный брак I will never Marry you! Я никогда не женюсь на тебе! I asked her to Marry me. Я попросил ее выйти за меня замуж. She consented ... Читать далее...
- New Year’s ResolutionThis is the time of year when people make their New Year’s resolutions. At the beginning of a new year, people Take stock of their lives and decide to make some changes. A lot of people want To get into shape. They Vow to go to the Health club And Work out everyday. Many people ... Читать далее...
- Перевод слова determinedDetermined — решительный, непреклонный Перевод слова Determined character — твердый характер determined chin — волевой подбородок determined resolution — твердая решимость She is a very Determined woman. Она очень решительная женщина. She was making a Determined effort to give up smoking. Она предпринимала решительные действия, для того чтобы бросить курить. She’s got a very Determined ... Читать далее...
- Перевод слова brookBrook — ручей; терпеть, выносить Перевод слова To brook no delay — не выносить промедления to brook no interference — не терпеть вмешательства sedgy brook — ручеек, поросший осокой The Brook candied with ice. Ручей покрылся льдом. The path ranges with the Brook. Дорожка тянется вдоль ручья. He would Brook no interruptions from subordinates. Он ... Читать далее...
- Перевод слова offerOffer — предлагать, выражать; предложение Перевод слова A job offer — предложение о найме to offer opinion — выражать мнение to offer a free pardon — обещать полное прощение He Offered to marry her. Он предложил ей выйти за него замуж. Can I Offer you something to drink? Могу ли я предложить вам что-нибудь выпить? ... Читать далее...
- Перевод слова forbidForbid — запрещать, препятствовать Перевод слова I forbid you to go there — я запрещаю вам идти туда my health forbids my coming — я не могу поехать туда по состоянию здоровья to forbid the house — отказать от дома Time Forbids to do it. Время не позволяет этого сделать. She was Forbidden by her ... Читать далее...
- Перевод слова consentConsent — согласие, позволение Перевод слова Ineffective consent — согласие, не имеющее юридического значения half-hearted consent — вынужденное согласие silence gives consent — молчание — знак согласия She Consented to marry him. Она согласилась выйти за него замуж. His silence implied Consent. Его молчание означало согласие. He would die ere he would Consent. Он скорее ... Читать далее...
- Перевод слова passPass — проход, путь; пройти мимо, миновать Перевод слова The pass through the wood — путь через лес a narrow pass with low houses — узкий проход между невысокими домами to pass a building — пройти мимо здания to pass by in silence — обходить молчанием Pass right along, please! Проходите мимо, пожалуйста! Wait for ... Читать далее...
- Перевод слова showShow — показывать, показываться; показ, демонстрация Перевод слова A show of force — демонстрация силы fashions show — демонстрация мод to show a picture — показать картину the buds are showing — появляются почки I’ll show you out. Я вас провожу к выходу. Show me how to do this sum. Покажи мне, как решить эту ... Читать далее...
- Перевод слова decisionDecision — решение; решимость, твердость Перевод слова Official decision — официальное решение decision criterion — критерий выбора a man of decision — решительный человек Have you made a Decision? Вы приняли решение? I’ll stick with my Decision. Я буду действовать так, как считаю нужным. We made the Decision to accept their offer. Мы решили принять ... Читать далее...
- Перевод слова greatGreat — огромный, великий, прекрасный Перевод слова Great city — огромный город great friendship — большая дружба the Great War — первая мировая война that’s a great story! — до чего же интересно! A car can be a Great expense. Машина может обойтись вам очень дорого. I think his show’s OK, but I wouldn’t call ... Читать далее...
- Перевод слова strengthenStrengthen — усиливать, усиливать Перевод слова To strengthen the foundation of a house — укрепить фундамент дома to strengthen a bond — укреплять узы strengthen a cipher — повышать криптостойкость шифра I was Strengthened in this decision. Меня поддержали в этом решении. The winds are expected to Strengthen. Ожидается усиление ветра. These exercises will Strengthen ... Читать далее...
- Перевод идиомы now or never, значение выражения и пример использованияИдиома: now or never Перевод: сейчас или никогда Пример: It was now or never so the young man asked his girlfriend to marry him. Вопрос должен был решиться прямо в ту же секунду, поэтому молодой человек попросил свою девушку выйти за него замуж....
- Фразовый глагол get out of (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get out of (1) Перевод: уходить, выходить, вылезать Пример: Don’t forget to take your things when you get out of the taxi. Не забудь забрать свои вещи, когда будешь выходить из такси....
- Перевод слова confirmConfirm — подтверждать Перевод слова To confirm a hypothesis — подтверждать гипотезу to confirm the legitimacy — подтверждать законность to confirm a diagnosis — подтвердить диагноз Later events Confirmed his determination. Последующие события укрепили его решимость. Please, Confirm your message. Подтвердите, пожалуйста, ваше сообщение. He was Confirmed in his position as chairman. Его утвердили на ... Читать далее...
- Three Hells Angels are sitting at a table in a transportThree Hells Angels are sitting at a table in a transport cafe when in walks a Nun, takes a seat next to them and begins to eat. Astonished, one of them says, «I went to my parents wedding last week and we all got rat-arsed.» Being quick on the uptake the second one says, » ... Читать далее...
- Перевод слова billBill — счет; законопроект Перевод слова Payable bills — счета, подлежащие оплате private bill — законопроект, имеющий местное значение hotel bill — счет за проживание в гостинице The Bill was carried. Законопроект был принят. The Bill runs to $100. Счет составляет 100 долларов. The Bill is in abeyance. Обсуждения этого законопроекта приостановлено. Примеры из жизни ... Читать далее...
- Перевод слова discussionDiscussion — дискуссия, разговор Перевод слова Group discussion — групповое обсуждение to be under discussion — быть на рассмотрении to bring an issue up for discussion — выносить вопрос на обсуждение They engaged in a Discussion. Они участвовали в дискуссии. She joined a Discussion group. Она присоединилась к группе обсуждения. Some new projects came up ... Читать далее...
- Перевод слова resolveResolve — решать, принимать решение; решение Перевод слова To make a resolve — принять решение to keep one’s resolve — не отступать от своего решения he resolved to succeed — он решил преуспеть во что бы то ни стало We must not falter in our Resolve. Мы не должны сомневаться в своем решении. Success is ... Читать далее...
- Перевод слова nobodyNobody — никто, ничтожество Перевод слова A mere nobody — полное ничтожество nobody else — никто другой there was nobody present — никого не было She has married a Nobody. Она вышла замуж за человека без положения. A child usually feels that he is Nobody. Ребенок часто ощущает свою незначительность. Nobody ever tells me anything. ... Читать далее...
- Перевод слова friendshipFriendship — дружба, дружелюбие Перевод слова Ties of the closest friendship — узы теснейшей дружбы there is a great friendship between them — они очень дружны to show friendship — проявлять дружелюбие Their Friendship ripened into love. Их дружба переросла в любовь. Theirs is only a shallow Friendship. У них некрепкая дружба. He puts a ... Читать далее...
- Перевод слова hasteHaste — спешка, торопливость Перевод слова To be in haste — спешить, торопиться being in a great haste — второпях act in haste — действовать опрометчиво Make Haste! Поторапливайся! Make Haste or else you will be late. Торопитесь, иначе вы опоздаете. I would not wish to act with precipitate Haste. Я не хотел бы действовать ... Читать далее...
- Фразовый глагол lie with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: lie with Перевод: лежать на (об ответственности, решении) Пример: Whether or not you can go to the party lies with your father. Сможешь ты пойти на вечеринку или нет зависит от твоего отца....
- Перевод слова neverNever — никогда, ни разу, нисколько Перевод слова Never before — никогда еще I shall never forget it — я этого никогда не забуду never a whit — ни капли, ни на йоту he answered never a word — он ни слова не ответил I will Never marry you! Я никогда не женюсь на тебе! ... Читать далее...
- Перевод слова wedWed — жениться, сочетать Перевод слова Newly wed — новобрачный to wed matter and manner — сочетать форму и содержание wed simplicity to beauty — сочетать простоту с красотой They will Wed in the fall. Они поженятся осенью. The novel Weds tragedy and comedy. Роман сочетает в себе трагедию и комедию. The actress Wed her ... Читать далее...
- Перевод слова marriedMarried — женатый, брачный Перевод слова Married man — женатый человек married name — фамилия по мужу married couple — супружеская пара So, how do you like Married life? Так, как тебе супружеская жизнь? She Married an Evans. Она вышла замуж за одного из Эвансов. I was Married to my job. Я был женат на ... Читать далее...
- Перевод слова yearlyYearly — годовой, ежегодный Перевод слова Yearly income — годовой доход yearly instalment — ежегодный взнос net yearly profit — чистый годовой доход He gave Yearly great sums in charity. Он ежегодно давал большие суммы денег на благотворительность. Trade agreements are to be accounted for Yearly. Торговые соглашения проверяются ежегодно. The city is celebrated for ... Читать далее...
- Перевод слова steadySteady — устойчивый, стабильный; укреплять, остепениться Перевод слова Steady foundation — прочное основание steady nerves — крепкие нервы steady speed — постоянная скорость He finally has a Steady job. Наконец-то он нашел постоянную работу. She Steadied when she married Bill. Она остепенилась, когда вышла замуж за Билла. The horses went at a Steady even trot. ... Читать далее...
- Перевод идиомы lead someone down / up the garden path, значение выражения и пример использованияИдиома: lead someone down / up the garden path Перевод: обманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос Пример: The young woman was leading her boyfriend down the garden path when she promised to marry him. Молодая женщина водила за нос своего парня, когда пообещала ему выйти за него замуж....
- Фразовый глагол put up with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: put up with Перевод: терпеть, мириться, выносить Пример: Sandy will not put up with smoking in her house. Сэнди не потерпит курения в своем доме....
- Перевод слова corridorCorridor — коридор, проход Перевод слова Curved corridor — кривой коридор come out into the corridor — выходить в коридор aerial corridor — воздушный коридор I heard a step in the Corridor. Я слышу шаги в коридоре. He rushed off down the Corridor. Он помчался по коридору. They staggered along the Corridor. Пошатываясь, они шли ... Читать далее...
- Значение идиомы come to pass[come to pass] {v. phr.}, {literary} To happen; occur. Strange things come to pass in troubled times. It came to pass that the jailer visited him by night. His hopes of success did not come to pass. Compare: BRING TO PASS, COME ABOUT....
- Перевод слова exceedExceed — превышать, выходить за пределы Перевод слова The task exceeds his ability — эта задача ему не под силу to exceed in strength — быть сильнее, превосходить силой the river will exceed its banks — река выйдет из берегов David seems even to Exceed himself. Дэвид, кажется, превзошел самого себя. It Exceeds the power ... Читать далее...
- Перевод слова supportSupport — поддержка, помощь, поддерживать Перевод слова To get no support — не получить поддержки to support an arch — поддерживать арку to support a family — содержать семью Which team do you Support? За какую команду вы болеете? I cannot Support even the idea of it. Я не могу выносить даже мысли об этом. ... Читать далее...
- Перевод слова staleStale — черствый, несвежий, затхлый; избитый, затасканный Перевод слова Stale bread — черствый хлеб stale air — спертый воздух stale compliment — пошлый комплимент stale plot — банальный сюжет The crackers had become Stale. Крекеры зачерствели. Philanthropy was beginning to Stale. Благотворительность начинала выходить из моды. His theories have become for himself a little Staled ... Читать далее...
- Перевод слова retireRetire — уходить в отставку, отходить Перевод слова To retire from business — отойти от дел to retire early — рано выходить на пенсию to retire from football — уйти из футбола Jim’s uncle Retired from the railway company. Дядя Джима уволился из железнодорожной компании. At the end of the meal, we all Retired to ... Читать далее...
- Three Chinese daughtersA Chinese man had three daughters; he asked his eldest daughter what kind of man she would like to marry. «I would like to marry a man with three dragons on his chest», said the eldest daughter. He then asked his second daughter whom she would like to marry. «I would like to marry a ... Читать далее...
- Фразовый глагол stand for (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: stand for (2) Перевод: терпеть, выносить Пример: I won’t stand for people criticizing me. Я не выношу, когда люди осуждают меня....
- Перевод слова limitLimit — предел, граница, лимит; ограничивать Перевод слова Age limit — возрастной предел to limit one’s desires — ограничивать свои желания limit of elasticity — предел упругости to exceed a limit — выходить за пределы, переступать границы That’s the Limit! Это переходит все границы!, Это уж слишком! Seating is Limited to 500. Количество мест ограничено ... Читать далее...
Перевод слова resolution