Перевод слова reimbursement
Reimbursement – возмещение, покрытие Перевод слова
Reimbursement of injured person – возмещение ущерба потерпевшему
state reimbursement – государственная компенсация
cash reimbursement – возврат наличных денег
cost reimbursement contract – контракт с возмещением издержек
He received Reimbursement for his travel expenses.
Он получил компенсацию за дорожные расходы.
He requested Reimbursement of $7 for incidental expenses.
Он попросил 7 долларов на непредвиденные расходы.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Перевод слова expense Expense – затрата, расход, издержки Перевод слова At one’s own expense – за свой счет, на свои средства running expenses – эксплуатационные затраты to get a salary and expenses – получать жалованье и возмещение расходов This adds to the Expense. Это увеличивает расходы. Redecorating the house will be a considerable Expense. Отделка дома заново потребует […]...
- Перевод слова compensation Compensation – компенсация, возмещение Перевод слова By way of compensation – в качестве компенсации compensation for injury – компенсация за увечье claim compensation – требовать компенсацию The court ruled that no Compensation was due. Суд постановил, что никакой компенсации не было. The victim’s family is demanding Compensation. Семья жертвы требует компенсации. He claimed Compensation for […]...
- Фразовый глагол add up to – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: add up to Перевод: соответствовать, равняться какой-либо сумме Пример: The total expenses added up to $470.00. Общие расходы составили 470 долларов....
- Перевод идиомы small potatoes, значение выражения и пример использования Идиома: small potatoes Идиома: small potatoes разг. Перевод: 1. пустяки, мелочи, не стоящие внимания; 2. незначительная сумма денег Пример: This contract is small potatoes, but it keeps us in business till we get into the real money. Этот контракт – пустяковый, но он поможет продержаться нам в бизнесе, пока мы не выйдем на настоящие деньги. […]...
- Перевод слова contract Contract – контракт, договор Перевод слова Material breach of contract – существенное нарушение контракта to celebrate a contract – заключать договор clause in contract – пункт, статья, условие договора Society is indeed a Contract. Общество – это в самом деле своего рода соглашение. The Contract was all sewn up. Контракт был составлен полностью. I tore […]...
- Перевод слова postage Postage – почтовые расходы Перевод слова With postage prepaid – включая расходы по почтовой пересылке postage stamp – почтовая марка additional postage – дополнительный почтовый сбор Obtain Postage stamps, and affix them carefully to the letters. Приобретите почтовые марки и аккуратно наклейте их на конверты. Does the price include Postage? Цена включает почтовые расходы? Add […]...
- Перевод слова compensate Compensate – расплачиваться, возмещать, компенсировать Перевод слова To compensate for distortion – устранять искажение compensate for injurys – возместить убытки compensate for a deficiency – компенсировать недостачу His enthusiasm Compensates for his lack of skill. Его энтузиазм компенсирует недостаток мастерства. The firm must Compensate you for your travelling costs. Фирма должна оплатить вам дорожные расходы. […]...
- Перевод слова travel Travel – путешествие, странствие, ехать Перевод слова Means of travel – средства передвижения sea travel – морские путешествия to travel on business – ездить по делам News Travels fast. Новости распространяются быстро. I don’t Travel much. Я путешествую не очень много. They were to Travel post. Им было предписано отправиться на почтовых лошадях. Примеры из […]...
- Перевод слова refund Refund – возмещение, возврат средств, рефинансирование Перевод слова To refund a coin – возвращать монету amount of refund – сумма рефинансирования partial refund – частичный возврат, частичное возмещение They refused to give me a Refund. Они отказались вернуть мне деньги. No Refunds or exchanges are allowed. Возврат или обмен не допускаются. It was the height […]...
- Перевод слова decrease Decrease – уменьшаться, убывать, сокращаться Перевод слова Decrease in prices – снижение цен gradual decrease – постепенное уменьшение decrease in hearing – ухудшение слуха The price has Decreased by 15 %. Цена уменьшилась на пятнадцать процентов. The roar Decreased in volume. Рев стал тише. These changes will Decrease our expenses. Эти изменения позволят уменьшить наши […]...
- Фразовый глагол figure up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: figure up Перевод: подсчитывать Пример: I need to figure my expenses up before I give you an estimate. Мне нужно подсчитать свои расходы перед тем, как я смогу сказать тебе приблизительную сумму....
- Перевод слова additional Additional – добавочный, дополнительный Перевод слова Additional charges – дополнительные расходы additional clause – дополнительное условие additional collection – дополнительный сбор (налогов, пошлин) There is Additional seating on the deck. Там есть сидячие места на палубе. Additional expenses arose from your delay. Ваша задержка привела к дополнительным расходам. The PC had three slots for Additional […]...
- Перевод слова inflate Inflate – надувать, накачивать Перевод слова To inflate a balloon – надуть шар inflated with pride – надутый от важности to inflate a tire – накачивать шину You should Inflate the front tyres. Тебе следует накачать передние шины. Receiving his prize, Jim was Inflated with pride. Джим получил приз и надулся от гордости. Costs were […]...
- Перевод слова shortly Shortly – вскоре, кратко, сжато Перевод слова He will come shortly – он скоро придет shortly after noon – вскоре после полудня odd come shortly – ближайший день to put it shortly – короче говоря We arrived Shortly before six o’clock. Мы прибыли незадолго до шести часов. He hopes Shortly to contract his expenses. Он […]...
- Перевод слова prepay Prepay – предоплата, оплачивать заранее Перевод слова To prepay the loan – досрочно погашать заем to prepay for goods or services – внести предоплату за товары или услуги prepay expenses – оплачивать расходы заранее The veteran has the right to Prepay the loan without any penalties. Ветеран имеет право досрочно погасить заем без уплаты каких-л. […]...
- Перевод слова each Each – каждый, всякий, любой Перевод слова To cancel each other – взаимно уничтожаться each single word – каждое отдельное слово each of us – каждый из нас They received ten cents Each. Каждый получил по десять центов. Each student has to learn it by heart. Каждый студент должен выучить это наизусть. We were allowed […]...
- Перевод слова expenditure Expenditure – расходование, трата денег Перевод слова At a minimum expenditure of effort – при минимальной трате сил to meet expenditures – обеспечивать пополнение расхода receipts and expenditures – доходы и расходы Income must govern Expenditure. Доходы должны определять расходы. Rent accounts for 50% of Expenditure. Арендная плата составляет половину расходов. Her Expenditure was ever […]...
- Пословица / поговорка half a loaf is better than none / half a loaf is better than no bread – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: half a loaf is better than none / half a loaf is better than no bread Перевод: полкаравая лучше, чем вовсе ничего Эквивалент в русском языке: лучше синица в руки, чем журавль в небе; лучше мало, чем совсем ничего Пример: Half a loaf is better than none and you should be happy […]...
- Перевод слова article Article – статья, параграф Перевод слова Lead article – передовая статья to revise an article – проверять, исправлять статью to flip through an article – бегло просмотреть статью The Article is very well written. Статья очень хорошо написана. I have just received the Articles of capitulation. Я только что получил соглашение о капитуляции....
- Перевод слова distribute Distribute – распределять, раздавать Перевод слова To distribute widely – распространять повсеместно to distribute expenses – распределять расходы to distribute profits – выплачивать дивиденды The books will be Distributed free to local schools. Книги будут бесплатно распределяться по местным школам. The publisher wants to Distribute the book in Asia Издатель хочет распространять книгу в Азии […]...
- Значение идиомы pad the bill [pad the bill] {v. phr.} To add false expenses to a bill; make abill larger than it really was. The salesman padded the bill forhis traveling expenses by exaggerating his food expenses....
- Пословица / поговорка he who pays the piper calls the tune – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: he who pays the piper calls the tune Перевод: кто платит волынщику, тот и заказывает песни (т. е. кто платит, тот и распоряжается) Пример: The oil company was paying the expenses for the theater group. However, because he who pays the piper calls the tune they wanted to help decide which plays […]...
- Перевод слова payment Payment – платеж, уплата, оплата Перевод слова Monthly payment – ежемесячный взнос progress payment – поэтапная оплата cash payment – наличный расчет Who is eligible for benefit Payment? Кто вправе получать пособие? A small Payment now will cool his anger down. Небольшая выплата должна его успокоить. He never received an acknowledgment of his Payment. Он […]...
- Перевод слова revenue Revenue – доход, государственные доходы Перевод слова Revenue stamp – гербовая марка revenue tariff – фискальный тариф weekly revenue – недельный доход to collect revenue – получать доход It is plain that we do overspend our Revenue. Ясно, что мы тратим больше, чем получаем. The Revenue figures may be slightly exaggerated. Показатели выручки могут быть […]...
- Перевод слова landscape Landscape – ландшафт, пейзаж Перевод слова To admire the landscape – любоваться видом a blot on the landscape – ложка дегтя в бочке меда cultivated landscape – культурный ландшафт I was seduced by the beauty of the Landscape. Я был покорен красотой пейзажа. He received a commission to paint a Landscape. Он получил заказ на […]...
- Перевод слова enclosure Enclosure – ограждение, огороженное место; приложение, вложение Перевод слова Inflatable enclosure – пневматическое укрытие stair enclosure – лестничная клетка tamper resistance enclosure – не поддающийся вскрытию корпус или кожух I have received your letter with its Enclosures. Я получил ваше письмо и все, что было в него вложено. During the day the horses are kept […]...
- Перевод слова overhead Overhead – накладные расходы; наверху, над головой Перевод слова The stars overhead – звезды над головой overhead throw – бросок через голову overhead expense – накладные расходы Lightning flashed Overhead. Молнии сверкали над головой. The stars came out in the blue Overhead. На небе появились звезды. She stowed the luggage away in the Overhead compartment. […]...
- Перевод слова firm Firm – крепкий, прочный, устойчивый; фирма Перевод слова Consulting firm – консалтинговая фирма cowboy firm – шарашкина контора to be on firm ground – чувствовать твердую почву под ногами firm foundation – прочный фундамент, прочное основание It is my Firm belief. Я твердо верю в это. He received a Firm no in reply. В ответ […]...
- Перевод слова receive Receive – получить, принимать, претерпевать Перевод слова To receive orders to march – получить приказ о выступлении to receive a black eye – заработать синяк to receive citizenship – получить гражданство to receive abuse – подвергаться нападкам We have Received your letter of the 15th May. Мы получили ваше письмо от 15 мая. How soon […]...
- Перевод слова provide Provide – снабжать, обеспечивать, предоставлять Перевод слова To provide care for smb. – обеспечивать уход за кем-л. to provide an education – давать образование to provide smb. with money – снабдить кого-л. деньгами He Provided a car with a radio. Он установил в машину радиоприемник. Tea and biscuits will be Provided. Чай и печенье будут […]...
- Перевод слова pin Pin – булавка, шпилька, шип; прикалывать Перевод слова To pin up hem – прикалывать кромку this pin holds the sleeve on – рукав держится на этой булавке to pin insects – накалывать насекомых She Pinned up her hair. Она заколола свои волосы. Be careful with that collar, it’s just Pinned to the dress. Будь осторожнее […]...
- Перевод идиомы throw someone a curve / throw someone a curve, значение выражения и пример использования Идиома: throw someone a curve / throw someone a curve Перевод: удивить кого-либо чем-либо неожиданным Пример: Dad threw a curve at me when he asked if he could borrow $1000. Папа очень меня удивил, когда попросил дать ему взаймы 1000 долларов....
- Значение идиомы out-of-pocket expenses [out-of-pocket expenses] {n. phr.} Expenses one has to pay foroneself, not the company that sends one on a given assignment, such astips for waiters, cab drivers, etc. Luckily, my out-of-pocketexpenses didn’t amount to more than $15....
- Перевод идиомы every last one, значение выражения и пример использования Идиома: every last one Перевод: абсолютно каждый Пример: Every last one of the children received a certificate from the swimming club. Каждый ребенок получил сертификат от клуба плавания....
- Перевод слова per Per – количество на единицу; по, через; в соответствии Перевод слова How much is it per pair? – сколько за пару? per post – по почте as per instructions – согласно инструкциям as per invoice – в соответствии с накладной He was driving at 50 miles Per hour. Он ехал со скоростью пятьдесят миль в […]...
- Перевод слова request Request – запрос, заявка, просьба, требование Перевод слова To make a request – обратиться с просьбой to grant a request – удовлетворить просьбу samples sent on request – образцы высылаются по заявке She did it at my Request. Она сделала это по моей просьбе. I Requested a taxi for 8 o’clock. Я заказал такси на […]...
- Перевод слова taxi Taxi – такси Перевод слова Maxi-taxi – многоместное такси pirate taxi – незарегистрированное такси, “частник” She arrived by Taxi. Она приехала на такси. He drives a Taxi. Он работает таксистом. He requested a Taxi for 8 o’clock. Он заказал такси на 8 часов....
- Перевод идиомы in exchange for someone or something, значение выражения и пример использования Идиома: in exchange for someone or something Перевод: в обмен на кого-либо или что-либо Пример: I received the camera in exchange for several discount coupons. Я получил фотоаппарат в обмен на несколько талонов со скидками....
- Значение идиомы figure in [figure in] {v.} 1. {informal} To add to a total; remember to putdown in figures. We figured in the travel expenses but forgot thecost of meals. 2. To have a part in; be partly responsible for. Joe figured in all our touchdowns. Mary’s good grades figured inher choice as class president....
- Перевод слова sign Sign – знак, признак; подписывать Перевод слова A sign of weakness – свидетельство слабости a sign of the cross – крестное знамение to sign a contract – подписать контракт Please Sign here. Подпишите, пожалуйста, здесь. Wait until I give the Sign. Ждите, пока я не подам знак. She Signed for us to go inside. Она […]...