Reception — прием, принятие, получение Перевод слова
Diplomatic reception — дипломатический прием
favourable reception — благоприятный прием
official reception — официальный прием
the reception and funds — получение средств
reception desk — конторка портье
Примеры из жизни
Зона Приема гостей в отеле, на конференции и т. п. называется «ресепшен» (слово заимствовано от английского reception).
Technology in our life топик.
The changing face of tourism ecotourism.
Related topics:
- Перевод слова deskDesk — письменный стол, парта; стойка, касса Перевод слова Writing desk — письменный стол to clear one’s desk — навести порядок на своем столе front desk — конторка портье, консьержа He parked behind a Desk. Он устроился за партой. His Desk is always messy. У него на письменном столе всегда беспорядок. No one was manning ... Читать далее...
- Перевод слова officialOfficial — официальный, служебный, должностной; должностное лицо Перевод слова Official position — служебное положение official statement — официальное заявление railway officials — железнодорожные чиновники I have no Official business to bind me. У меня не было никаких служебных дел, связывающих меня. The property vests in the Official receiver. Имущество переходит к временному управляющему. I know ... Читать далее...
- Перевод слова favorableFavorable — благоприятный, подходящий, благосклонный Перевод слова Favorable reaction — положительная реакция favorable conditions — благоприятные условия favorable outcome — благоприятный исход The book received a Favorable reception. Книга получила благосклонные отзывы. A new reign was Favorable to the fusion of parties. Новая королевская власть способствовала коалиционному объединению политических сил. We are optimistic that the ... Читать далее...
- Перевод слова enthusiasticEnthusiastic — восторженный, увлеченный Перевод слова Enthusiastic welcome — восторженный прием enthusiastic supporter — горячий сторонник enthusiastic comment — горячие отклики The singer got an Enthusiastic reception. Певица получила восторженный прием. He was less than Enthusiastic about the idea. Он был не в восторге от идеи. He seems very Enthusiastic about his role in the ... Читать далее...
- Перевод слова immunityImmunity — иммунитет, неприкосновенность Перевод слова Immunity from a disease — невосприимчивость к болезни diplomatic immunity — дипломатический иммунитет to guarantee immunity — гарантировать неприкосновенность They have developed Immunity to the virus. Они разработали иммунитет к вирусу. They were granted Immunity from prosecution. Им был предоставлен иммунитет от судебного преследования....
- Перевод слова codeCode — код, шифр Перевод слова Diplomatic code — дипломатический код in code — закодированный bar code — штрих-код traffic code — правила дорожного движения We have a relaxed Dress code at the office. У нас в офисе непринужденный дресс-код. He managed to hack the Code. Ему удалось взломать код. What’s the Code for Aberdeen? ... Читать далее...
- Перевод слова setbackSetback — регресс, неудача Перевод слова Diplomatic setback — дипломатический провал military setback — военная неудача setback in production — спад производства He had a setback. У него был рецидив, ему стало хуже. Hopes were high despite fears of a possible Setback. Несмотря на опасения и возможные неудачи, сохранялись самые радужные надежды. It is a ... Читать далее...
- Перевод слова outcomeOutcome — результат, последствие, исход Перевод слова The outcome of an election — результат выборов to decide the outcome of the game — решить исход матча favourable outcome — благоприятный исход I am uncertain about the Outcome. Я не уверен в том, каким будет результат. Everyone was in suspense over the Outcome. Никто не мог ... Читать далее...
- Перевод слова occasionOccasion — случай, возможность, повод Перевод слова To profit by the occasion — воспользоваться случаем equal to the occasion — подходящий случаю festal occasion — радостное событие It was needed only on special Occasions. Это было необходимо только в особых случаях. I had no Occasion to speak with them. У меня не было возможности поговорить ... Читать далее...
- Перевод слова communicationCommunication — общение, связь, передача информации Перевод слова Communication satellite — спутник связи to disrupt radio communication — нарушать радиосвязь lack of communication — отсутствие общения He majored in Communications in college. Он специализировался в области связи в колледж. Thanks for your favourable Communication. Спасибо за ваше любезное послание. We live in an era of ... Читать далее...
- Перевод слова unfavourableUnfavourable — неблагоприятный, неприятный Перевод слова Unfavourable criticism — неблагосклонная критика unfavourable conditions — неблагоприятные обстоятельства unfavourable appearance — неприятная внешность on unfavourable terms — на невыгодных условиях The international market prices for its main exports of copper, sugar and coffee were falling as a result of Unfavourable trading patterns. Мировые цены на основные экспортные ... Читать далее...
- Перевод слова alwaysAlways — всегда, неизменно Перевод слова The sun always rises in the east — солнце встает на востоке always raising hob — всегда возникающий беспорядок his ideas were always square — его идеи всегда были четкими I’ll Always remember that day. Я всегда буду помнить тот день. Life won’t Always be this easy. Жизнь не ... Читать далее...
- Перевод слова acceptanceAcceptance — принятие, одобрение, признание Перевод слова Acceptance of an invitation — принятие приглашения to find acceptance — находить признание acceptance pilot — летчик-испытатель He nodded his Acceptance. Он кивнул в знак согласия. The university has sent me a letter of Acceptance. Университет прислал мне письмо с сообщением о зачислении. Her theories are slowly gaining ... Читать далее...
- Перевод слова misuseMisuse — злоупотребление, неправильное использование Перевод слова A misuse of the word — неправильное употребление данного слова misuse failure — отказ из-за неправильного обращения misuse of authority — злоупотребление властью Even harmless drugs can be Misused. Даже безобидные препараты могут быть использованы не по назначению. The term ‘schizophrenia’ is often Misused. Термин «шизофрения» часто используется ... Читать далее...
- Перевод слова admissionAdmission — доступ, прием, допущение Перевод слова Successful candidate for admission to the university — абитуриент, поступивший в университет admission charge — вступительный взнос admission of one’s guilt — признание своей вины The Admission fee is $10. Вступительный взнос составляет $10. Admission by invitation only. Вход только по пригласительным билетам. Admission is free for children ... Читать далее...
- Перевод слова reportReport — сообщать, докладывать; доклад, отчет Перевод слова Final report — окончательный доклад to draw up a report — составлять отчет in printed-report format — в форме печатного доклада I Reported her to the supervisor Я сообщил о ней начальнику. She left the Report for me. Она поручила доклад мне. The Report was endorsed. Отчет ... Читать далее...
- Перевод слова nominateNominate — рекомендовать, выдвигать кандидата; назначать Перевод слова To nominate smb. for the Presidency — выдвинуть чью-л. кандидатуру на пост президента nominate judges — назначать судей nominate a representative — назначать представителя He was Nominated as vice chairman. Он был назначен на должность вице-председателя. We Nominated her for player of the year. Мы выдвинули ее ... Читать далее...
- Перевод слова accountAccount — счет, считать, нести ответственность Перевод слова Cash account — счет денежных средств в кассе to clear an account — рассчитаться deposit account — депозитный счет I Account myself happy. Я считаю себя счастливым. I drew $ 100 out of my Account. Я снял со своего счета сто долларов. This Accounts for his behaviour. ... Читать далее...
- Перевод слова fundFund — запас, резерв, фонд Перевод слова Guarantee fund — гарантийный фонд the fund of a bank — капитал банка to invest funds — делать капиталовложения The Funds run out. Деньги кончаются. The comedian had a large Fund of jokes. Комик обладал большим запасом шуток. The money went into a common Fund. Эта сумма пошла ... Читать далее...
- Перевод слова contributionContribution — взнос, вклад, пожертвование Перевод слова Meaningful contribution — значительный вклад technological contribution — вклад в развитие техники contribution to the budget — взнос в бюджет Sponsorship is a Contribution in money or in kind. Спонсорство — это вклад в денежной или в натуральной форме. Her Contribution to our work is incalculable. Ее вклад ... Читать далее...
- Перевод слова folderFolder — папка, скоросшиватель Перевод слова System folder — системная папка magazine folder — журнальный скоросшиватель electronic folder — электронное досье; электронная папка He went to a filing cabinet and pulled out a large Folder. Он подошел к шкафу с документами и достал из него большую папку. Among the papers was a brown Folder stamped ... Читать далее...
- Перевод слова mediaMedia — СМИ Перевод слова Media king — медиа-магнат local media — местные средства массовой информации the power of the media — власть средств массовой информации media advisory — оповещение через СМИ The Media were present in large numbers. Журналисты присутствовали в большом количестве. The Media are engaging in sensationalism. СМИ заняты погоней за сенсациями. ... Читать далее...
- Перевод слова elementaryElementary — элементарный, простой, начальный Перевод слова Elementary colours — основные цвета this is elementary — это элементарно elementary school — начальная школа You’ve made a very Elementary mistake. Вы сделали элементарную ошибку. The town is raising money for the Elementary school. Города ведет сбор средств для начальной школы. Very few could pass even the ... Читать далее...
- Перевод слова baggageBaggage — багаж Перевод слова To visit smb.’s baggage — осматривать чей-л. багаж carry-on baggage — ручная кладь baggage check — багажная квитанция He looked amusedly at the Baggage. Он изумленно глядел на багаж. Check your Baggage in at the desk. Проверьте ваш Багаж на стойке регистрации. The customs agent examined the Baggage. Таможенный агент ... Читать далее...
- Перевод слова counterCounter — конторка, прилавок; счетчик Перевод слова To clear counter — сбрасывать счетчик counter counts up — счетчик работает на сложение check-out counter — контрольно-кассовый пункт A shopman was at the Counter. За прилавком стоял продавец. Goods are sold and money paid over the Counter. Товары продаются и оплачиваются у прилавка. «Good morning,» said the ... Читать далее...
- Перевод слова transactionTransaction — сделка, дело, экономическая операция Перевод слова Wholly innocent transaction — полностью законная сделка to profit by a transaction — получить прибыль от сделки delicate transaction — щекотливое дело In a Transaction called buying-in or closing purchase, the writer buys an identical option. В сделке, называемой закрываемой сделкой или закрываемой покупкой, подписчик покупает тот ... Читать далее...
- Перевод идиомы a body blow, значение выражения и пример использованияИдиома: a body blow Перевод: крупная неудача, большое разочарование, тяжелый удар Пример: Unavailability of funds was a body blow to the project. Отсутствие средств было большим ударом по проекту....
- Перевод слова bureauBureau — бюро, конторка, комитет Перевод слова News bureau — служба новостей service bureau — бюро услуг travel bureau — бюро путешествий The book is on top of my Bureau. Книга лежит на моем комоде. Federal Bureau of Investigation (FBI) Федеральное бюро расследований Last year, the environment Bureau was upgraded to a ministry. В прошлом ... Читать далее...
- Перевод слова naturalNatural — природный, естественный, натуральный Перевод слова Natural bent — природные наклонности natural camouflage — естественная маскировка natural charm — природное обаяние natural dyes — натуральные красители This is the Natural design of life. Это естественный ход жизни. She has a Natural wave in her hair. У нее вьются волосы. He is a Natural for ... Читать далее...
- Перевод слова porterPorter — привратник, подсобный рабочий Перевод слова Hospital porter — санитар porter’s lodge — домик привратника night porter — ночной портье; ночной вахтер The Porter will expect a tip. Носильщик будет ждать чаевых. She gave the Porter a dollar for carrying her suitcase. Она дала швейцару доллар за то, что он поднес ее чемодан. She ... Читать далее...
- Перевод слова diaryDiary — дневник, ежедневник Перевод слова To keep a diary — вести дневник desk diary — настольный календарь builder’s diary — журнал строительных работ The last page of the Diary was missing. Последняя страница дневника была утеряна. Someone had torn several pages out of her Diary. Кто-то разорвали несколько страниц из ее дневника. I came ... Читать далее...
- Socializing at a ReceptionMan: Hi, it’s a bit Crowded in here. Woman: Yes, it’s always like this on the first night of the conference. Is this your first time Attending? Man: Yes, it is. By the way, I’m Dan Morimoto. Woman: I’m Gwen Renault. Were you here this morning for the opening Keynote? I thought the Speaker was ... Читать далее...
- Перевод слова anywayAnyway — в любом случае, как бы то ни было, как придется Перевод слова I’ll go anyway, no matter what you say — я все равно пойду, что бы вы ни говорили you won’t be late anyway — во всяком случае, вы не опоздаете anyway that’s something — это уже что-то Anyway, it’s gone. Как ... Читать далее...
- Перевод слова beautifulBeautiful — красивый, прекрасный Перевод слова Beautiful face — прекрасное лицо beautiful landscape — красивый пейзаж beautiful scene — красивый вид What a Beautiful shot! Какой прекрасный снимок! She is so Beautiful. Она так красива. The weather was Beautiful. Была прекрасная погода. Примеры из жизни ‘You’re beautiful’ («Ты прекрасна») — популярная песня Джеймса Бланта. Происхождение ... Читать далее...
- Перевод слова appliedApplied — практический, прикладной Перевод слова Applied science — прикладная наука applied art — прикладное искусство applied data — данные прикладного характера Decision making has been a classic topic of academic research and Applied practice. Принятие решений является классическим темой академических исследований и прикладной практике. Происхождение слова applied Может также являтся второй и третьей формой ... Читать далее...
- Перевод слова allAll — весь, все, целый Перевод слова All his life — вся его жизнь all the time — все время all countries — все страны at all times — во все времена, всегда All agree. Все согласны. We All know him. Мы все его знаем. He was All ears. Он весь обратился в слух. Примеры ... Читать далее...
- Перевод слова lifetimeLifetime — продолжительность жизни Перевод слова A lifetime guarantee — бессрочная гарантия warranty lifetime — гарантийный срок службы once in a lifetime — раз в жизни This is the chance of a Lifetime! Такой шанс выпадает раз в жизни! It would have taken me a Lifetime to read all those books. Мне потребовалась бы вся ... Читать далее...
- Перевод слова prosperousProsperous — процветающий, преуспевающий, удачный Перевод слова Prosperous nation — процветающая нация prosperous era — эпоха процветания prosperous moment — благоприятный момент prosperous voyage — удачное путешествие He hoped that his enterprise would have a Prosperous issue. Он надеялся, что исход этого предприятия будет благополучным. Victoria has advanced from an aggregation of isolated settlements to ... Читать далее...
- Перевод слова addAdd — прибавлять, добавлять Перевод слова To add salt — подсолить to add twice — удваивать to add three to six — складывать три и шесть to add in mind — складывать в уме Add 7 and 5 to make 12. Складываем 7 и 5, и получаем 12. Everything is clear, there’s nothing to Add. ... Читать далее...
- Перевод слова italicItalic — курсив Перевод слова Italic angle — угол наклона символов шрифта italic capital — курсивная прописная буква law italic — широкий курсивный шрифт Extracts from the report are set in Italic type. Выдержки из этого доклада набраны курсивом. These words are printed in Italic. Эти слова напечатаны курсивом. Примеры из жизни В программах редактирования ... Читать далее...
Перевод слова reception