Перевод слова real

Related topics:

1. Перевод слова goldGold — золото, золотой, богатства Перевод слова Bracelet of gold — золотой браслет greed of gold — жажда обогащения gold field — золотой прииск He’s got a real head of Gold. Да у него золотая голова! Gold and iron alloy with ease. Золото и железо легко сплавляются. I would not do it for all the ... Читать далее...
2. Перевод слова actualActual — фактический, реальный Перевод слова Actual data — фактические данные, реальные данные actual immunity — реальный, фактически действующий иммунитет actual intent — действительное намерение I’m not joking. Those were his Actual words. Я не шучу. Таковы были его слова. The Actual turnout was over one million a year. Реальный объем выпускаемой продукции составил больше ... Читать далее...
3. Перевод слова peachPeach — персик; красотка Перевод слова Blushful peach — румяный персик early peach — ранний, скороспелый персик peach jam — персиковый джем the girl was a peach — девушка была настоящей красоткой She’s a real Peach. Она настоящая красавица. It’s a fruit that looks like a Peach, minus the fuzz. Это фрукт, похожий на персик, ... Читать далее...
4. Перевод слова yesYes — да, согласие Перевод слова Yes response — положительная (иммунная) реакция yes girl — девица, которая никому не отказывает say yes to an invitation — принимать приглашение ‘Is that real gold?’ ‘Yes.’ — Это настоящее золото? — Да. He proposed to me and I said Yes. Он сделал мне предложение, и я согласилась. Do ... Читать далее...
5. Перевод слова realityReality — действительность, реальность, подлинность Перевод слова In reality — в действительности, фактически, на самом деле we must stick to the realities — давайте придерживаться фактов the reality of our experience — истинность нашего опыта He has a tenuous grasp on Reality. Он имеет слабое представление о реальности. We in Reality confuse wealth with money. ... Читать далее...
6. Перевод слова reasonReason — причина, основание; мыслить, умозаключать Перевод слова The reason of eclipses — причина затмений for economy reasons — по соображениям экономии to spot the reason of the trouble — определить причину неполадок to reason from past experience — сделать выводы из опыта прошлого There is no Reason to panic. Нет никаких причин для паники. ... Читать далее...
7. Перевод слова oreOre — руда Перевод слова Iron ore — железная руда ore deposit — рудное месторождение ore mineral — полезное ископаемое Amalgamation only works with Ore containing free gold. Амальгамирование оправдано только в тех случаях, когда руда содержит чистое золото. North Kivu is rich in minerals such as coltan, gold and tin Ore. Северное Киву богато ... Читать далее...
8. Пословица / поговорка all that glitters is not gold — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: all that glitters is not gold Перевод: не все то золото, что блестит Пример: The man learned that all that glitters is not gold when he invested his money in the stock market and lost much of it. Этот человек понял, что не все то золото, что блестит, когда он вложил свои ... Читать далее...
9. Перевод сленгового выражения for real, значение и пример использованияСленговое выражение: for real Перевод: серьезно, по-настоящему (обычно употребляется в качестве вопроса, чтобы переспросить собеседника и убедиться, что он говорит серьезно) Пример: «I got an A on my paper.» «Are you for real?» «For real.» — Мне поставили пять за работу. — Ты серьезно? — Серьезно. «I just won the lottery.» «For real?» Я только ... Читать далее...
10. Перевод слова currentCurrent — струя, поток; текущий, современный; электрический ток Перевод слова Current events — текущие события current situation — современное положение to breast the current — идти против течения to carry current — проводить ток My Current status is unemployed. В настоящий момент я безработный. Who is your Current employer? Кто ваш нынешний работодатель? To our ... Читать далее...
11. Перевод слова causeCause — причина, основание Перевод слова Cause and effect — причина и следствие root causes — коренные причины remote cause — косвенная причина There is no Cause for alarm. Нет никаких причин для тревоги. I don’t mind giving it if it’s for a good Cause. Я не против отдать это, если оно послужит благому делу. ... Читать далее...
12. Значение идиомы for real[for real ] {adj. phr.}, {informal} Not practice or play;earnest, real, serious. The war games were over now. This battlewas for real....
13. Перевод сленгового выражения the real McCoy, значение и пример использованияСленговое выражение: the real McCoy Перевод: настоящая вещь, не подделка Пример: They claim this to be the real McCoy, not a fake one. Они говорят, что эта вещь настоящая, а не подделка. Примечание: очевидно происходит от имени известного боксера, у которого было много имитаторов, которые выдавали себя за него...
14. Перевод слова veryVery — очень, весьма; настоящий, тот самый Перевод слова A very trying time — очень тяжелое время very cheap store — очень дешевый магазин the very truth — сущая правда a very rogue — настоящий мошенник The fishing industry is Very important to the area. Рыбная промышленность очень важна для этой области. At that Very ... Читать далее...
15. Перевод слова ArabianArabian — арабский, аравийский Перевод слова Arabian Sea — Аравийское Море purebred Arabian horse — чистокровная арабская лошадь Arabian gold enchased the crystal roof. Аравийское золото обрамляло хрустальную крышу....
16. Перевод слова presentPresent — подарок, дарить; настоящий, нынешний, современный Перевод слова Present price — существующая цена present needs — насущные нужды to present the prizes — вручать призы Christmas present — рождественский подарок That’s all I have to say at Present. Это все, что я имею сказать в данный момент. I’ve got a Present for you. У ... Читать далее...
17. Перевод слова validityValidity — обоснованность, юридическая сила; пригодность Перевод слова To dispute the validity of a document — оспаривать действительность документа validity check — контроль правильности validity coefficient — коэффициент достоверности validity interval — период достоверности term of validity — срок действия The Fund and the shipowner’s insurer contested the Validity of the calculation. Фонд и компания-страховщик ... Читать далее...
18. Перевод слова eventEvent — событие, происшествие, мероприятие Перевод слова Seismic event — сейсмическое явление quite an event — целое событие in the event of his death — в случае его смерти social event — неофициальная встреча He had made up his mind to the Event. Он настроился на это дело. I cannot trace any connection to the ... Читать далее...
19. Перевод слова practicalPractical — практический, практичный, реальный Перевод слова By practical consideration — опытным путем practical experience — практический опыт good, practical housewife — хорошая, расчетливая хозяйка practical scheme — реальный план The course places emphasis on Practical work. Учебный курс, уделяет особое внимание практическим занятиям. The debate did not turn on any Practical proposition. Дебаты не ... Читать далее...
20. Перевод слова seekSeek — искать, добиваться, стремиться, просить Перевод слова To seek safety in flight — искать спасения в бегстве to seek one’s fortune — искать счастья he came seeking advice — он пришел за советом to seek fame — стремиться к славе She Sought consolation. Она искала утешения. She knew the end; the means were to ... Читать далее...
21. Перевод слова exhibitExhibit — экспонат; показывать, выставлять Перевод слова A travelling exhibit — передвижная выставка to exhibit bravery — проявить мужество to exhibit before the public — представить на всеобщее обозрение She Exhibited her paintings to the public. Она выставляла свои работы. In all cultures we know, men Exhibit an aesthetic sense. Во всех известных нам культурах ... Читать далее...
22. Перевод слова premiumPremium — награда, премия; первосортный, высшего качества Перевод слова Premium system — премиальная система premium pay — плата за работу в сверхурочное время и выходные по повышенному тарифу premium ice-cream — мороженое высшего сорта Platinum usually trades at a Premium to gold. Платина обычно продается по более высокой цене, чем золото. When you purchase an ... Читать далее...
23. Перевод слова sortSort — сорт, тип; сортировать, классифицировать Перевод слова To sort pencils by colours — разбирать карандаши по цвету to sort out the real from the imaginary — отделить действительность от фантазии biscuits of several sorts — печенье нескольких сортов all sorts of calumnies — всевозможные клеветнические измышления I Sorted the laundry. Я рассортировал белье для ... Читать далее...
24. Перевод слова energeticEnergetic — сильнодействующий, активный, энергичный Перевод слова The most energetic chemicals — сильнодействующие химические вещества energetic respiration — энергичное дыхание energetic compounds — энергетические соединения All men are Energetic when they are making a beginning. Все люди очень энергичны, когда приступают к какому-либо делу. Singing is a real upper. It makes me feel dizzy and ... Читать далее...
25. Перевод слова encouragementEncouragement — одобрение, поощрение, воодушевление Перевод слова Cries of encouragement — одобрительные возгласы export encouragement — стимулирование экспорта warm encouragement — сердечная поддержка Our aim is the Encouragement of investment. Нашей целью является стимулирование инвестиций. Everyone needs a little bit of Encouragement. Каждому нужно немного поддержки. Your words of Encouragement gave us a real lift. ... Читать далее...
26. Перевод слова absenceAbsence — отсутствие, недостаток Перевод слова Absence from work — невыход на работу, прогул in the absence of something — за недостатком (за неимением) чего-либо unexcused absence — непростительное отсутствие Did anything happen in my Absence? Что произошло, пока меня не было? He had many Absences from work. У него было много отлучек с работы. ... Читать далее...
27. Перевод слова strictStrict — строгий, точный Перевод слова The strict truth — истинная правда the strict import of the word — точное значение слова to give strict orders — приказывать строго-настрого The doctor enjoined a Strict diet. Доктор предписал строгую диету. The army has a Strict code of conduct. В армии строгие правила поведения. Mike had had ... Читать далее...
28. Перевод слова fundamentalFundamental — основной, коренной, базисный, существенный Перевод слова Fundamental reason — основная причина fundamental difference — коренное расхождение fundamental research — фундаментальные исследования Hard work is Fundamental to success. Упорный труд — залог успеха. The legislation has a Fundamental weakness. Законодательство имеет существенный недостаток. High quality air is Fundamental to the health of people. Высококачественный ... Читать далее...
29. Перевод слова ironIron — железо; сила, твердость; утюжить, гладить Перевод слова Muscles of iron — стальные мускулы to rule with a rod of iron — править железной рукой the iron years of war — суровые годы войны to convert iron into steel — обращать железо в сталь the shirt is already ironed — рубашка уже выглажена Have ... Читать далее...
30. Перевод слова determinationDetermination — решительность, решимость; определение, измерение Перевод слова Realize self-determination — самоопределяться determination of a wave-length — измерение длины волны to show determination — выказывать решимость Later events confirmed his Determination. Последующие события укрепили его решимость. He had a steely Determination to succeed. У него была стальная решимость добиться успеха. I have to give you ... Читать далее...
31. Перевод слова probableProbable — вероятный, возможный Перевод слова Probable error — вероятная ошибка it seems probable that — по всей вероятности probable events — предполагаемые события It is Probable that but a modicum of the poison was absorbed. Возможно, что было поглощено небольшое количество яда. The company failed because of cost overruns and Probable fraud. Компания обанкротилась ... Читать далее...
32. Диалог на английском языке с переводом «Oh, come on, get real»Alaric Аларик I’ve decided to run in this year’s charity marathon. Я решил принять участие в благотворительном марафоне в этом году. Gilbert Гилберт You mean the one they’re holding in two months’ time? Ты имеешь в виду тот, который будет через два месяца? Alaric Аларик Yes, I think I could get round in about six ... Читать далее...
33. Перевод слова professionalProfessional — профессиональный Перевод слова Professional skill — профессиональное мастерство professional duties — профессиональные обязанности professional gambler — профессиональный игрок professional advancement — профессиональный рост, продвижение по службе You sing like a real Professional. Вы поете, как настоящий профессионал. She’s a Professional photographer. Она профессиональный фотограф. Do you have any Professional experience? У вас есть ... Читать далее...
34. Перевод слова confirmConfirm — подтверждать Перевод слова To confirm a hypothesis — подтверждать гипотезу to confirm the legitimacy — подтверждать законность to confirm a diagnosis — подтвердить диагноз Later events Confirmed his determination. Последующие события укрепили его решимость. Please, Confirm your message. Подтвердите, пожалуйста, ваше сообщение. He was Confirmed in his position as chairman. Его утвердили на ... Читать далее...
35. Перевод слова submarineSubmarine — подводная лодка, подводный Перевод слова Submarine cable — подводный кабель submarine mine — подводная мина missile-firing submarine — ракетная подводная лодка The Submarine plunged. Подводная лодка погрузилась под воду. The reason for the surfacing of the Submarine H 42 was not known. Причина всплытия подводной лодки H 42 была неизвестна. Thus, in the ... Читать далее...
36. Перевод слова talentTalent — талант, способность, одаренность Перевод слова Haemorrhage of talent — «утечка талантов» lustrous talent — яркий талант to have a talent for music — иметь музыкальные способности She is a real Talent. Она настоящий талант Sadly, she inherited none of her father’s musical Talent. Жаль, что она не унаследовала и толики музыкального таланта своего ... Читать далее...
37. Перевод слова treasureTreasure — сокровище, драгоценность Перевод слова My maid is a treasure — моя горничная — настоящий клад as the miser hugs his treasure — как скупец сжимает свое богатство pirate treasure — пиратское сокровище I shall Treasure it always. Я буду хранить это вечно. He searched for Treasure on the ocean bed. Он искал сокровища ... Читать далее...
38. Перевод слова overtakeOvertake — догонять, наверстывать, обгонять Перевод слова To overtake another car — догнать другую машину demand has overtaken supply — спрос превысил предложение to overtake arrears of work — ликвидировать отставания в работе Events have Overtaken us. Нас опередили события. She Overtook the other runners and went on to win the race. Она опередила других ... Читать далее...
39. Перевод слова subsequentSubsequent — последующий, являющийся результатом Перевод слова Subsequent events — последующие события the subsequent ratification of the treaty — последующая ратификация договора subsequent to his death — после его смерти The book was banned in the US, as were two Subsequent books. Эта книга, как и две последующие, была запрещена в США. My Subsequent destination ... Читать далее...
40. Перевод слова relateRelate — относиться, иметь отношние, устанавливать отношение Перевод слова To relate theory and practice — связать теорию с практикой she finds it difficult to relate to her fellow-students — она трудно сходится с сокурсниками relate back — иметь обратное действие I cannot Relate these events at all. Я никак не могу связать эти события. Queen ... Читать далее...