Перевод слова real

Related topics:

1. Перевод слова peachPeach – персик; красотка Перевод слова Blushful peach – румяный персик early peach – ранний, скороспелый персик peach jam – персиковый джем the girl was a peach – девушка была настоящей красоткой She’s a real Peach. Она настоящая красавица. It’s a fruit that looks like a Peach, minus the fuzz. Это фрукт, похожий на персик, […]...
2. Перевод слова niceNice – хороший, милый, приятный, вкусный Перевод слова Nice time – славное время nice person – приятный человек nice shot – точный выстрел It looks real Nice. Это выглядит действительно хорошо. He’s a helluva Nice guy. Он чертовски симпатичный парень The baby’s Nice and plump. Ребенок миленький и пухлый....
3. Перевод слова rememberRemember – помнить, вспоминать, запоминать Перевод слова Well do I remember it – уж это-то я помню очень хорошо! easy-to-remember password – легко запоминаемый пароль Well do I Remember it. Это я очень хорошо помню. I can vividly Remember the day we met. Я отчетливо помню день, когда мы встретились. Remember to tip the waiter. […]...
4. Перевод сленгового выражения the real McCoy, значение и пример использованияСленговое выражение: the real McCoy Перевод: настоящая вещь, не подделка Пример: They claim this to be the real McCoy, not a fake one. Они говорят, что эта вещь настоящая, а не подделка. Примечание: очевидно происходит от имени известного боксера, у которого было много имитаторов, которые выдавали себя за него...
5. Перевод сленгового выражения for real, значение и пример использованияСленговое выражение: for real Перевод: серьезно, по-настоящему (обычно употребляется в качестве вопроса, чтобы переспросить собеседника и убедиться, что он говорит серьезно) Пример: “I got an A on my paper.” “Are you for real?” “For real.” – Мне поставили пять за работу. – Ты серьезно? – Серьезно. “I just won the lottery.” “For real?” Я только […]...
6. Перевод слова beautyBeauty – красота Перевод слова Spiritual beauty – духовная красота celestial beauty – божественная красота beauty contest – конкурс красоты Beauty inheres in art. Искусству присуща красота. She was a Beauty in her day. В свое время она была красавицей. You should have seen the boat – a real Beauty. Вы бы видели лодку – […]...
7. Значение идиомы for real[for real ] {adj. phr.}, {informal} Not practice or play;earnest, real, serious. The war games were over now. This battlewas for real....
8. Перевод слова actualActual – фактический, реальный Перевод слова Actual data – фактические данные, реальные данные actual immunity – реальный, фактически действующий иммунитет actual intent – действительное намерение I’m not joking. Those were his Actual words. Я не шучу. Таковы были его слова. The Actual turnout was over one million a year. Реальный объем выпускаемой продукции составил больше […]...
9. Диалог на английском языке с переводом “Oh, come on, get real”Alaric Аларик I’ve decided to run in this year’s charity marathon. Я решил принять участие в благотворительном марафоне в этом году. Gilbert Гилберт You mean the one they’re holding in two months’ time? Ты имеешь в виду тот, который будет через два месяца? Alaric Аларик Yes, I think I could get round in about six […]...
10. Перевод слова hardshipHardship – трудность, неприятность, тяготы жизни Перевод слова To undergo hardship – переносить трудности doing this is no hardship – сделать это не так уж трудно reconciled to hardship – привыкший к трудностям It was a real Hardship for her to get to work on time. Ей было действительно трудно приходить на работу вовремя. They […]...
11. Перевод слова primarilyPrimarily – первоначально, в первую очередь, сначала Перевод слова Primarily responsible – несущий основную ответственность primarily liable – ответственный в первую очередь be primarily responsible for – являться главной причиной He aimed his criticism Primarily at parents. Свою критику он направлял главным образом на родителей. Ketchup is Primarily made from tomatoes. Кетчуп, в основном, делается […]...
12. Перевод слова practicalPractical – практический, практичный, реальный Перевод слова By practical consideration – опытным путем practical experience – практический опыт good, practical housewife – хорошая, расчетливая хозяйка practical scheme – реальный план The course places emphasis on Practical work. Учебный курс, уделяет особое внимание практическим занятиям. The debate did not turn on any Practical proposition. Дебаты не […]...
13. A real bastardA little boy is standing at the side of a river, weeping. His tears are streaming down his cheeks. An elderly lady passes by and feels pity for him. “What is the matter, young boy? Why are you crying?” “It’s mean!”, the boy sniffed, “My daddy drowned all four little kittens we had yesterday!” “That’s […]...
14. Перевод слова ladyLady – леди, женщина Перевод слова Great lady – знатная дама you’ve dropped your gloves, lady! – женщина, вы обронили перчатки! foxy lady – соблазнительная женщина your good lady – ваша супруга Shall we rejoin the Ladies? Не вернуться ли нам к дамам? She’s swell, a real Lady. Она одевается стильно, как настоящая леди. Don’t […]...
15. Watch real baseballTop Ten Signs you’re Not Watching a Real Baseball Team From Late Show with David Letterman; Monday, February 20, 1995 You recognize batter as the kid who sold you a hot dog a couple minutes earlier. Everytime a player slides into second, he busts his hip. They keep shouting “Do over!” When umpire yells, “Strike […]...
16. Фразы для подбадриванияCheer up! – Не унывай! Не вешай нос! Chin up! – Выше голову! Don’t give up! Не сдавайся! Come on, you can do – Давайте, вы можете. Keep going – Продолжайте. Lighten up! – Расслабься! Look on the bright side… – Посмотрите на яркую сторону… Smile! – Улыбнись! There are plenty more fish in the […]...
17. Перевод слова indeedIndeed – действительно, в самом деле Перевод слова She was indeed surcharged with troubles – она поистине была перегружена заботами he is right indeed – он действительно прав yes indeed! – точно I know that you can Indeed do better than that. Я знаю, что на самом деле вы можете сделать лучше чем это. The […]...
18. Little Johnny had become a real nuisanceLittle Johnny had become a real nuisance while his father tried to concentrate on his Saturday afternoon poker game with friends and relatives. His father tried every way possible to get Johnny to occupy himself…television, ice cream, homework, video games…but the youngster insisted on running back and forth behind the players and calling out the […]...
19. Перевод слова SpanishSpanish – Испанский, испанец Перевод слова The Spanish Main – “испанский материк” (территория Южной Америки, захваченная испанскими завоевателями) Spanish money – одни только слова Spanish army – испанская армия They were talking in Spanish. Они разговаривали на испанском языке. Spanish is one of the options. Испанский – один из языков, который можно выбрать для изучения. […]...
20. Перевод слова youthfulYouthful – молодой, юношеский Перевод слова To look youthful – выглядеть молодо youthful attitudes – отношение, свойственное молодежи youthful sports – виды спорта, популярные среди молодежи My grandparents are still very Youthful. Мои бабушка и дедушка еще очень молодые. I remember his Youthful bravado. Я помню его юношескую браваду. The ardours of a Youthful appetite […]...
21. Перевод слова vividVivid – яркий, живой, ясный Перевод слова Vivid colouring – яркая окраска vivid performance – яркая игра vivid interest – живой интерес vivid sensation of cold – отчетливое ощущение холода I can Vividly remember the day we met. Я отчетливо помню день, когда мы встретились. I’ve got Vivid memories of that summer. У меня остались […]...
22. Перевод слова nowNow – сейчас, теперь Перевод слова Now and again, now and then – время от времени till now, up to now – до сих пор from now onwards – в дальнейшем, впредь this is now in wear – это теперь носят Now’s the time for action. Пришло время действовать. Come here Now! Идите сюда немедленно! […]...
23. Инфинитив или – ing с различными глаголами в английском языке с примерами (продолжение)В предыдущих темах были рассмотрены некоторые глаголы, после которых употребляется герундий или инфинитив, а в этой теме также будет показан ряд глаголов, которые при употреблении требуют соблюдения определенных правил. Изучите нижеследующий ряд глаголов. To begin – начинать to start – начинать; браться (за что-л.) to continue – продолжать to intend – намереваться, планировать После выше […]...
24. Перевод слова warmWarm – теплый, жаркий; нагревать, согревать Перевод слова Warm day – теплый день a warm embrace – теплые, дружеские объятия to warm up mutton – разогреть баранину The water is real Warm. Вода действительно теплая. Are you Warm enough? Вам достаточно тепло? Air rises when it Warms. Воздух поднимается вверх, когда он нагревается....
25. Перевод слова waterWater – вода Перевод слова Water bill – счет за воду water birds – водоплавающие птицы to re-water car – пополнять запасы воды в вагоне The Water is real warm. Вода действительно теплая. His eyes Watered. Его глаза слезились. Can I have some Water? Можно мне немного воды?...
26. Перевод слова mentionMention – упоминание, ссылка, упоминать Перевод слова To deserve mention – заслужить упоминание to mention smb. by name – назвать кого-л. по имени not to mention – не говоря уже о She Mentioned the book to me. Она сказала мне об этой книге. Now you Mention it I do remember. Теперь, когда вы упомянули об […]...
27. Перевод слова discDisc – диск, круг Перевод слова To cut a disc – записать диск revolving disc – вращающийся круг, шестерня disc brake – дисковый тормоз The Beatles cut their first Disc in 1962. Группа “Битлз” выпустила свою первую пластинку в 1962 году. The concert will be reproduced on compact Disc. Концерт будет воспроизведена на компакт-диске. I […]...
28. Перевод слова correctCorrect – правильный, верный; исправлять, корректировать Перевод слова To correct the coordinates – уточнять координаты to correct for – вводить поправку на to correct an error – устранять, исправлять ошибку Bosh! It’s all Correct. Вздор! Все верно! If I remember Correctly, he’s Spanish. Если я правильно помню, он говорит по-испански. The prediction proved Correct. Предсказание […]...
29. Перевод слова accomplishmentAccomplishment – выполнение, завершение Перевод слова Accomplishment of desires – исполнение желаний difficult of accomplishment – трудновыполнимый accomplishment of a deal – совершение сделки It was a real Accomplishment to defeat them. Нанести им поражение было действительно победой. We celebrated the Accomplishment of all our goals. Мы отмечали достижение всех наших целей. Her family is […]...
30. Перевод слова soldierSoldier – солдат, рядовой, военнослужащий Перевод слова The Unknown Soldier – неизвестный солдат a soldier defects – солдат дезертирует seasoned soldier – закаленный боец The Soldier had a weekend pass. Солдат получил увольнительную на выходные. That Soldier really lacked “solids”. Тому солдату действительно не хватало твердости характера. He is framed to be a Soldier. Он […]...
31. Перевод слова realityReality – действительность, реальность, подлинность Перевод слова In reality – в действительности, фактически, на самом деле we must stick to the realities – давайте придерживаться фактов the reality of our experience – истинность нашего опыта He has a tenuous grasp on Reality. Он имеет слабое представление о реальности. We in Reality confuse wealth with money. […]...
32. The Real Johnny Appleseed Brought Apples-and Booze-to the American FrontierThe apples John Chapman brought to the frontier were very different than today’s apples-and they weren’t meant to be eaten. On n a family farm in Nova, Ohio, grows a very special apple tree; by some claims, the 175 year old tree is the last physical evidence of John Chapman, a prolific nurseryman who, throughout […]...
33. Вводные слова в английском языкеNevertheless – Однако Meantime – Тем временем Although – Хотя Frankly speaking – Откровенно говоря So to speak – Так сказать It goes without saying – Само собой разумеется To put it mildly – Мягко говоря At all – Вообще (в отрицательных предложениях) In any case – В любом случае So – Итак Moreover – […]...
34. Перевод слова candidateCandidate – кандидат, кандидатура Перевод слова Candidate for a degree – соискатель ученой степени presidential candidate – кандидат на пост президента leading candidate – лидирующий кандидат Is she a viable Candidate? Она реальный кандидат? The labour Candidate is in. Кандидат лейбористской партии прошел на выборах. Your Candidate has a slight lead. Ваш кандидат немного впереди....
35. Перевод слова jamJam – давка, сжимать, защемлять, застревать; варенье Перевод слова Traffic jam – “пробка”, затор (в уличном движении) he jammed on the brakes – он надавил на тормоза to jam full – сильно зажать peach jam – персиковый джем He Jammed everything into one suitcase. Он запихал все в один чемодан. The typewriter keys Jam, so […]...
36. Английские выражения на тему “Внешность”Stunner – потрясающая красавица have aged quite well – хорошо сохраниться (о внешности) looker – красотка, необычайно привлекательная девушка eye-candy – радует глаз ill favoured – уродливый bear oneself well – хорошо держаться well-made – хорошо сложенный to be dressed spick and span – быть одетым с иголочки to put/ gain on weight – прибавить […]...
37. Перевод слова feasibleFeasible – реальный, выполнимый Перевод слова Feasible plan – выполнимый план an explanation feasible enough – вполне подходящее объяснение feasible accuracy – допустимая точность practically feasible – практически осуществимый Would it be Feasible to build a cabin in so short a time? Будет ли целесообразным построить домик в столь короткие сроки? Looking for a Feasible […]...
38. Real-world doctors fact-check Dr. Oz, and the results aren’t prettyDr. Mehmet Oz and his daily talk show come under fire from Canadian researchers, who say only one-third of the recommendations made on the program can be supported by medical evidence. What do real-world doctors have to say about the advice dispensed on “The Dr. Oz Show”? Less than one-third of it can be backed […]...
39. Перевод идиомы for the life of one, значение выражения и пример использованияИдиома: for the life of one Перевод: хоть убей, как бы ни старался Пример: For the life of me I could not remember where I put my house keys. Хоть убей, я не помню, куда я положил ключи от дома....
40. Перевод слова beastBeast – зверь, животное, чудовище Перевод слова Wild beast – дикий зверь beast of prey – хищный зверь the number of the Beast – звериное число You Beast! Let go! Вы зверь! – Отпусти меня! A city at night is a very different Beast. Город ночью – это совсем другой зверь. He’s a cruel, hateful […]...