Перевод слова preference

Related topics:

1. Перевод слова poetryPoetry — поэзия, стихи Перевод слова Lover of poetry — любитель поэзии to compose poetry — писать стихи to memorize poetry — помнить, запоминать стихи Poetry cannot be translated. Поэзию невозможно перевести. Homer that captain of all Poetry. Гомер, величайший из поэтов. She kept a notebook for her Poetry. У нее был специальный блокнот для ... Читать далее...
2. Перевод слова preferablePreferable — предпочтительный Перевод слова Preferable evidence — предпочтительное доказательство preferable choice — предпочтительный выбор preferable scheme — план, которому следует отдать предпочтение If both projects admissible, which is Preferable? Если оба проекта допустимые, который из них предпочтительный? This commodity bundle is Preferable. Этот набор благ более предпочтителен. The coach told them when it is ... Читать далее...
3. Перевод слова translateTranslate — переводить; перемещать Перевод слова To translate a book — переводить книгу to translate a frequency — сдвигать частоту to translate into English — переводить на английский язык Poetry cannot be Translated. Поэзию невозможно адекватно перевести. We have Translated the report. Мы перевели доклад. This poem has been Translated from Old English. Это стихотворение ... Читать далее...
4. Перевод слова distinctDistinct — ясный, отчетливый, явный; отдельный, особый; несхожий Перевод слова Distinct refusal — недвусмысленный отказ distinct preference — заметное предпочтение a person of very distinct character — человек совершенно особого склада distinct from each other — отличающиеся друг от друга The two lads represent two Distinct varieties of human life. Эти двое юношей олицетворяют два ... Читать далее...
5. Перевод слова selectionSelection — выбор, отбор Перевод слова Natural selection — естественный отбор to make a selection — производить отбор selection with equal probability — равновероятный выбор The store carries a Selection of nutritional products. В магазине имеется в продаже большой выбор пищевых продуктов. The hat is her own Selection. Эту шляпу она сама выбрала. The store ... Читать далее...
6. Перевод слова choiceChoice — выбор, альтернатива Перевод слова Blind choice — случайный выбор careful choice — тщательный отбор difficult choice — сложная альтернатива I did this by Choice. Я сделал это по собственному желанию. They gave us no Choice. Они не оставили нам выбора. You made a good Choice. Вы сделали хороший выбор....
7. Перевод слова orderOrder — очередность, порядок; приказ, заказ Перевод слова Body of the order — основной текст приказа to order a brandy — заказать стакан бренди established order — установленный порядок the anticipated order of the events — предполагаемая последовательность событий Everything is in Order. Все в порядке. The Order came by mail. Заказ пришел по почте. ... Читать далее...
8. Перевод слова actAct — дело, поступок, действие, акт Перевод слова Act of charity — благотворительная акция an act of contrition — жест раскаяния deceptive act — обманное действие It is time to Act. Пора действовать. Has the medicine Acted? Лекарство уже подействовало? Don’t Act from instinct. Не надо действовать под влиянием инстинкта. Примеры из жизни В русском ... Читать далее...
9. Перевод слова timingTiming — расчет времени, хронометраж Перевод слова Precision timing — точный выбор определенного времени market timing — выбор времени для операций на рынке timing error — ошибка отсчета времени action timing — синхронизация действий The Timing had to be exact. Расчет времени должен быть точен. The Timing of the announcement was particularly appropriate. Время анонса ... Читать далее...
10. Перевод слова optionOption — выбор, вариант, право выбора Перевод слова At the option of the purchaser — по выбору покупателя at your option — по вашему усмотрению to take up the option — сделать выбор I took up my Option. Я использовал свою возможность. Do you have a fallback Option? У вас есть запасной вариант? I have ... Читать далее...
11. Перевод слова operationOperation — операция; действие, работа, функционирование Перевод слова To bear an operation satisfactorily — удовлетворительно перенести операцию to conduct welding operation — вести сварку operation from a distance — действие на расстоянии The Operation was of no effect. Операция не принесла успеха. The Operation of the pump is very simple. Этот насос очень прост в ... Читать далее...
12. Перевод слова someoneSomeone — кто-то, кто-нибудь, кто-либо Перевод слова To minimize someone’s achievements — преуменьшать чьи-то достижения to cast oneself on someone’s mercy — рассчитывать на чье-л. снисхождение to cow someone into submission — подчинить кого-л. Someone knocked at the door. В дверь кто-то постучал. She wanted to find that special Someone. Она хотела найти того единственного. ... Читать далее...
13. Перевод слова passivePassive — пассивный, инертный Перевод слова Passive resistance — пассивное сопротивление passive audience — пассивная публика passive obedience — слепое повиновение to remain passive — быть бездеятельным passive component — пассивный компонент His mind became merely Passive. Его ум лишь пассивно воспринимал. Kathy seems to take a very Passive role in the relationship. Кэти, кажется, ... Читать далее...
14. Перевод слова whomWhom — который, кто, с кем, кого, кому Перевод слова Let him be whom he will — пусть он будет тем, кем он хочет стать whom may concern — кого это может касаться whom did you see — кого вы видели She brought with her three friends, none of Whom I had ever met before. ... Читать далее...
15. Перевод слова whoeverWhoever — кто бы ни, любой Перевод слова To sell to whoever has the money to buy — продавать любому, у кого есть деньги go and fetch whoever you like — приведи того, кого хочешь whoever comes — кто бы ни пришел I’ll take Whoever wants to go. Я возьму любого, кто хочет пойти. Whoever ... Читать далее...
16. Перевод слова afterAfter — после, за Перевод слова After a cogitative pause — после раздумья to hark after smb. — преследовать кого-л. day after day — изо дня в день He followed on After. Он продолжал идти сзади. He takes After his father. Он во всем похож на отца. Turn left After the hotel. После отеля поверните ... Читать далее...
17. Перевод слова likeLike — любить, предпочитать; желать; подобный, похожий, как Перевод слова How do you like it? — как вам это нравится? I will come if you like — если хотите, я приду I would like — я хотел бы, мне бы хотелось men of like disposition — люди со сходными характерами it was just like you ... Читать далее...
18. Перевод слова suspectSuspect — подозреваемый, подозрительный, подозревать Перевод слова His statement is suspect — его заявление не внушает доверия to hold smb. suspect — держать кого-л. на подозрении whom do you suspect? — кого вы подозреваете? He was Suspected of theft. Его подозревали в краже. The police shot the Suspect in the leg. Полицейский выстрелил подозреваемому в ... Читать далее...
19. Перевод слова favorFavor — расположение, благосклонность Перевод слова Argue in favor of — приводить доводы в пользу odds in favor — благоприятные шансы under favor of the darkness — под покровом темноты May I ask you a Favor? Могу я попросить у вас одолжения? He tried to win his teacher’s Favor with flattery. Он попытался привлечь внимание ... Читать далее...
20. Перевод слова preferPrefer — предпочитать; выдвигать Перевод слова I prefer meat well done — я предпочитаю хорошо прожаренное мясо if you prefer — если хотите to prefer a request — подать просьбу I Prefer red wine to white. Я больше люблю красное вино, чем белое. Or, if you Prefer, you can email us. Или, если такой вариант ... Читать далее...
21. Перевод слова selectSelect — выбирать, отбирать, подбирать, отобранный Перевод слова To de-select a candidate — переизбрать кандидата to select a cast — назначить состав исполнителей a few select friends — несколько самых близких друзей After many tests, John was Selected for the team. После многих испытаний Джона приняли в команду. The final stage is to screen ideas ... Читать далее...
22. Пословица / поговорка the die is cast — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: the die is cast Перевод: жребий брошен; выбор сделан Пример: We have decided to move to Paris. Now the die is cast and we cannot change our plans. Мы решили переехать в Париж. Выбор уже сделан, и мы ничего не можем изменить....
23. Перевод слова durableDurable — надежный, прочный, долговечный Перевод слова Durable cloth — прочная ткань durable friendship — прочная дружба durable equipment — оборудование длительного пользования Wood is a Durable material. Дерево-это прочный материал. His poetry has proved Durable. Его поэзия оказалась долговечной....
24. Перевод слова collectionCollection — коллекция, накопление Перевод слова A collection of proverbs — сборник пословиц virtuoso collection — коллекция предметов искусства collection processor — процессор для обработки собираемой информации My dad’s got a huge record Collection. У моего папы огромная коллекция аудиозаписей. Mom pitched out my Collection of horse figurines. Мама выбросила мою коллекцию игрушечных лошадок. His ... Читать далее...
25. Перевод слова composeCompose — сочинять, писать; успокаивать Перевод слова To compose differences — улаживать разногласия to compose music — сочинять, писать музыку to compose poetry — писать стихи Beethoven Composed nine symphonies. Бетховен сочинил девять симфоний. She Composed a poem. Она сочинила стихотворение. He Composeed himself. Он успокоился....
26. Перевод слова inexpensiveInexpensive — недорогой Перевод слова Inexpensive device — недорогое устройство inexpensive electrode — нерасходуемый электрод inexpensive method — недорогой способ We have a good selection of Inexpensive wines. У нас хороший выбор недорогих вин. This paper is made from Inexpensive wood pulp. Эта бумага производится из недорогих пород целлюлозы. Painting is a relatively Inexpensive way ... Читать далее...
27. Перевод слова reciteRecite — декламировать, излагать Перевод слова To recite dull cases — распространяться о всяких скучных случаях to recite poetry — декламировать стихи, читать стихи наизусть to recite dull anecdotes — рассказывать скучные истории He began to Recite from the Koran. Он начал цитировать Коран. Do you know the poem well enough to Recite it? Достаточно ... Читать далее...
28. Перевод слова actionAction — действие, деятельность, поступок, работа Перевод слова Clarion call to action — громкий призыв к действию a coherent plan for action — согласованный план действий to compromise an action — закончить дело миром consecution of action — последовательность действий Lights, camera, Action! Свет, камера, мотор! Now’s the time for Action. Пришло время действовать. The ... Читать далее...
29. Перевод слова successfulSuccessful — успешный, удачный Перевод слова Successful play — пьеса, пользующаяся успехом successful career — удачная карьера successful passers — успешно сдавшие экзамен He is Successful in everything. Ему везет во всем. He made a name as a Successful actor. Он сделал себе имя, прославившись как актер. I was still striving to be Successful. Я ... Читать далее...
30. Перевод слова feelFeel — чувствовать, ощущать, осязание, ощущение Перевод слова By the feel — на ощупь the feel of a gnat’s bite — ощущение комариного укуса she has a feel for good poetry — она чувствует хорошие стихи the doctor felt my pulse — доктор пощупал мне пульс to feel contrition — раскаиваться, сожалеть It Feels like ... Читать далее...
31. Перевод слова unpleasantUnpleasant — неприятный, противный, отталкивающий Перевод слова Unpleasant odours — противные запахи unpleasant aftertaste — неприятный привкус unpleasant incident — неприятный случай He is Unpleasant to everyone. Он всем противен. It’s Unpleasant to talk to him. С ним неприятно разговаривать. The carpet was an Unpleasant muddy brown. Ковер был неприятного грязно-коричневого цвета. Происхождение слова Образовано ... Читать далее...
32. Перевод слова vestVest — жилет; облекать, наделять Перевод слова To vest a person with power to act — уполномочить кого-л. to vest rights in a person — наделять кого-л. правами flak vest — бронежилет I Vest you with full powers to decide any question which may arise. Я даю вам право решать все вопросы, которые могут возникнуть. ... Читать далее...
33. Перевод слова partnershipPartnership — сотрудничество, товарищество, партнерство Перевод слова Working partnership — тесное сотрудничество, совместное действие contract of partnership — договор о партнерстве dissolution of a partnership — ликвидация товарищества Mutual respect is necessary for any Partnership to work. Взаимное уважение необходимо для любого партнерства. The court may dissolve a Partnership at the suit of any partners. ... Читать далее...
34. Перевод слова reactionReaction — реакция, отклик, противодействие Перевод слова Chemical reaction — химическая реакция delayed reaction — замедленная реакция action and reaction — действие и противодействие His Reaction was predictable. Его реакция была предсказуемой. My gut Reaction was not to trust him. Интуиция мне подсказывала, что ему доверять не стоит. I was gauging her Reaction to the ... Читать далее...
35. Перевод слова proposePropose — предлагать, намереваться Перевод слова To propose a scheme — предложить план to propose an alternative — предоставить выбор to propose an amendment — внести поправку They Propose to buy a new house. Они намериваются купить новый дом. The scientists Proposed a new theory. Ученые выдвинули новую теорию. If I were to Propose, would ... Читать далее...
36. Перевод слова disagreeDisagree — не совпадать, не соглашаться, не соответствовать Перевод слова The accounts disagree — счета не сходятся to disagree with an opinion — не соглашаться с мнением disagree on an issue — расходиться в мнении по вопросу I Disagree with you. Я не согласен с тобой. I venture to Disagree. Разрешите не согласиться, рискну возразить. ... Читать далее...
37. Перевод слова samplingSampling — отбор проб Перевод слова Air sampling — забор проб воздуха sampling control — выборочный контроль sampling at random — случайный выбор We were given a Sampling of the food. Нам дали еды на пробу. The particulate Sampling system must be started and running on by-pass. Должна быть включена и работать в режиме холостой ... Читать далее...
38. Перевод слова knownKnown — известный, общепризнанный Перевод слова A known authority on this subject — признанный авторитет в этой области known character — заведомая репутация known good device — заведомо исправный прибор He is Known for being witty. Он известен своим остроумием. She is a musician Known throughout the world. Она — музыкант, известный во всем мире. ... Читать далее...
39. Перевод слова unjustUnjust — несправедливый, неверный, неточный Перевод слова Unjust sentence — несправедливый приговор unjust scales — неправильные весы unjust act — неправомерное действие It’s no use raging at Unjust laws. Бессмысленно злиться на несправедливое законодательство. It was Unjust of him to accuse you without proof. Он поступил несправедливо, бездоказательно обвинив вас. It’s Unjust that our side ... Читать далее...
40. Значение идиомы order[order] See: APPLE-PIE-ORDER, CALL TO ORDER, IN ORDER, IN ORDER TO, IN SHORT ORDER, JUST WHAT THE DOCTOR ORDERED, MADE TO ORDER, OUT OFORDER, PUT ONE’S HOUSE IN ORDER or SET ONE’S HOUSE IN ORDER, SHORTORDER COOK, TO ORDER, WALKING PAPERS or WALKING ORDERS....