Перевод слова path

Related topics:

1. Перевод идиомы path of least resistance, значение выражения и пример использованияИдиома: path of least resistance Перевод: наилегчайший путь, самый простой путь, путь наименьшего сопротивления Пример: I took the path of least resistance and quit the class rather than try to pass the course. Я выбрал путь наименьшего сопротивления, и бросил этот курс, вместо того, чтобы сдавать его....
2. Перевод слова routeRoute — путь, маршрут, трасса Перевод слова Bus route — маршрут автобуса the great trade routes — великие торговые пути two-way route — трасса в двух направлениях I drive this Route every day. Я езжу по этому маршруту каждый день. He had marked the Route on the map in red. Он отметил маршрут на карте ... Читать далее...
3. Значение идиомы cross one’s path[cross one’s path] {v. phr.} To meet or encounter someone; to come upon someone more by accident than by plan. Surprisingly, I crossed John’s path in Central Park one afternoon....
4. Значение идиомы beaten path[beaten path] {n. phr.} The usual route or way of operating that has been conventionally established. If we always follow the beaten path, we’ll never have the courage to try something new....
5. Перевод слова indirectIndirect — косвенный, непрямой, окольный Перевод слова Indirect route — окольный путь indirect light — отраженный свет indirect taxes — косвенные налоги indirect consequences — побочные последствия The Indirect way’s the nearest. Окольный путь — самый короткий. Sometimes taking an Indirect path saves time. Иногда обходной путь экономит время. They used Indirect methods of investigation. ... Читать далее...
6. Перевод идиомы lead someone down / up the garden path, значение выражения и пример использованияИдиома: lead someone down / up the garden path Перевод: обманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос Пример: The young woman was leading her boyfriend down the garden path when she promised to marry him. Молодая женщина водила за нос своего парня, когда пообещала ему выйти за него замуж....
7. Перевод слова mudMud — грязь, слякоть; клевета Перевод слова To spatter mud — разбрызгивать грязь his name is mud — его репутация загублена to fasten in the mud — завязнуть в грязи By the end of the game, all the kids were covered in Mud. К концу игры все дети были покрыты грязью. The car was stuck ... Читать далее...
8. Перевод слова describeDescribe — описывать, характеризовать Перевод слова To describe a person — описать человека to describe one’s purposes — изложить свои намерения to describe a circle — описать окружность Please Describe what happened next. Пожалуйста, опишите, что произошло дальше. The witness wasn’t able to Describe the robber. Свидетель не смог описать грабителя. The prisoner Described himself ... Читать далее...
9. Перевод слова wayWay — путь, маршрут, способ Перевод слова This is the way to do it — это нужно делать только так the way was rough — дорога была плохая the way to boost the economy — способ поднять экономику I will find a Way to do it. Я найду способ это сделать. I felt the same ... Читать далее...
10. Перевод идиомы off the beaten track / path, значение выражения и пример использованияИдиома: off the beaten track / path Перевод: 1. вдали от больших дорог, уединенный; 2. отличающийся от общепринятого, малоизвестный, необычный Пример: Last night, we went to a small restaurant that was off the beaten track. Вчера вечером мы отправились в небольшой уединенный ресторан. Her tastes in reading tend to be off the beaten track. Ее ... Читать далее...
11. Перевод слова riverRiver — река, поток Перевод слова To throw a bridge across a river — перекинуть мост через реку to move by the river side — идти вдоль реки a river of lava — поток лавы The River floods. Река поднимается. They sailed down the River. Они поплыли вниз по реке. The River recedes. Вода в ... Читать далее...
12. Перевод слова avenueAvenue — дорога, аллея; путь, средство Перевод слова Avenue of limes — липовая аллея avenue to India — путь в Индию avenue to success — путь к успеху We drove east along Brooklyn Avenue. Мы поехали на Восток вдоль Бруклин-авеню. There are many Avenues open to researchers. Множество путей открыты для исследователей....
13. Перевод слова storeyStorey — этаж, ярус Перевод слова On the third storey — на четвертом этаже to add a storey to a house — надстроить этаж basement storey — подвальный этаж lower storey of bridge — нижний ярус моста intermediate storey — полуэтаж This house has only one Storey. В этом доме только один этаж. A staircase ... Читать далее...
14. Перевод слова concealConceal — скрывать, утаивать Перевод слова To conceal one’s name — скрывать свое настоящее имя conceal a criminal — скрывать преступника conceal an act — скрывать поступок She Conceals her anger well. Она хорошо скрывает свой гнев. The path was Concealed by long grass. Тропинка была скрыта высокой травой. She could barely Conceal her anger. ... Читать далее...
15. Перевод слова slashSlash — разрез, рана; порезать; срезать, сократить Перевод слова To slash a parcel open — разрезать пакет a slash from a whip — рубец от удара кнутом to slash a tyre — порезать шину slash prices — снижать цены Someone had Slashed the tires. Кто-то продырявил шины. Funding for the program was Slashed. Финансирование программы ... Читать далее...
16. Перевод слова moveMove — двигать, двигаться, перемещаться Перевод слова To move in a circle — двигаться по кругу to move clockwise — двигаться по часовой стрелке to move earth — перемещать грунт to move into town — переехать в город The clock doesn’t Move. Часы не идут. They want to Move an amendment to the bill. Они ... Читать далее...
17. Перевод слова eastEast — восток Перевод слова To bear east — двигаться на восток east point — точка востока the east side of the city — восточная часть города The sun rises in the East. Солнце встает на Востоке. The wind which now blows at East. Сейчас, когда дует восточный ветер. The river flows from East to ... Читать далее...
18. Перевод слова slightlySlightly — немного, слегка, чуть-чуть Перевод слова To touch slightly — едва прикоснуться slightly built — хрупкого сложения; тоненький to deviate slightly — незначительно отклоняться He is Slightly overweight. Он слегка полноват. The wine had a Slightly bitter taste. У вина был слегка горьковатый вкус. The road was Slightly downhill. Дорога шла слегка под уклон. ... Читать далее...
19. Перевод слова takeoffTakeoff — взлет, подъем, отрыв от земли Перевод слова Takeoff profile change — изменение траектории взлета clearance for takeoff — разрешение на взлет takeoff climb — набор высоты при взлете She got her plane two minutes before Takeoff. Она поднялась на борт самолета всего за две минуты до вылета. Please remain seated during Takeoff. Пожалуйста, ... Читать далее...
20. Значение идиомы crow before one is out of the woods[crow before one is out of the woods] {v. phr.} To be glad or brag before you are safe from danger or trouble. — Usually used in negative sentences, often as a proverb, «Don’t crow before you are out of the woods.» John thought his team would win because the game was almost over, but ... Читать далее...
21. Перевод слова upwardsUpwards — вверх, свыше, больше Перевод слова Children of six years and upwards — дети от шести лет и старше to follow the river upwards — идти вверх по реке from $5 upwards — от пяти долларов и выше view upwards — верхний обзор We proceeded slowly Upwards, through woods of pine. Мы медленно продвигались ... Читать далее...
22. Перевод слова journeyJourney — путешествие, поездка Перевод слова Three days’ journey from here — три дня пути отсюда a journey by rail — путешествие по железной дороге duty journey — служебная поездка, командировка The Journey time to Glasgow is 8.34 h. Время в пути до Глазго составляет 8 часов 34 минуты. I wish you both a very ... Читать далее...
23. Перевод слова passPass — проход, путь; пройти мимо, миновать Перевод слова The pass through the wood — путь через лес a narrow pass with low houses — узкий проход между невысокими домами to pass a building — пройти мимо здания to pass by in silence — обходить молчанием Pass right along, please! Проходите мимо, пожалуйста! Wait for ... Читать далее...
24. Перевод слова shortcutShortcut — кратчайший, путь напрямик Перевод слова To take a shortcut — избрать кратчайший путь shortcut method — ускоренный метод keyboard shortcut — комбинация клавиш для быстрого доступа к команде There aren’t really any Shortcuts to learning English. На самом деле, легких способов изучить английский не существует. We took a Shortcut home. Мы пошли домой ... Читать далее...
25. Перевод слова feedbackFeedback — обратная реакция, отзыв, обратная связь Перевод слова Feedback from readers — читательские отклики feedback circuit — цепь обратной связи feedback channel — канал обратной связи The Feedback about the new product was all negative. Отзыв о новом продукте был целиком негативный. Positive Feedback creates path dependence. Положительная обратная связь является причиной эффекта зависимости ... Читать далее...
26. Перевод слова pavePave — мостить, выстилать Перевод слова To pave a road with concrete — бетонировать дорогу to pave over mortar — мостить по раствору pave the way for fame — проложить путь к славе The driveway is Paved with concrete. Дорога вымощена бетоном. Old roads used to be Paved with round stones. Старые дороги обычно мостили ... Читать далее...
27. Перевод идиомы a slippery slope, значение выражения и пример использованияИдиома: a slippery slope Перевод: скользкий путь; опасный путь, путь чреватый опасностями Пример: The matter of euthanasia is a slippery slope with both legal and moral considerations. Вопрос об эвтаназии — скользкий путь, как с правовой, так и с моральной точек зрения....
28. Перевод идиомы out of the woods, значение выражения и пример использованияИдиома: out of the woods Идиома: out of the woods разг. Перевод: выйти из трудной ситуации, из затруднительного положения Пример: It is true that the economy is getting stronger, but we are not out of the woods yet. Экономика, действительно, улучшается, но трудности еще не закончились....
29. Перевод слова postmanPostman — почтальон Перевод слова Postman’s knock — игра в почту postman’s circuit — постоянный маршрут почтальона postman algorithm — алгоритм решения задачи почтальона Ah, look — here’s the Postman. Ах, посмотрите — вот и почтальон. Our dog always barks at the Postman. Наша собака всегда лает на почтальона. The Postman is loaded down with ... Читать далее...
30. Перевод идиомы get out of the way, значение выражения и пример использованияИдиома: get out of the way Перевод: перестать мешать кому-либо или чему-либо; освободить путь, дорогу Пример: The car was unable to get out of the way of the truck and it was hit. Машина не смогла убраться с пути грузовика, и произошло столкновение....
31. Перевод слова neckNeck — шея Перевод слова To break the neck — свернуть шею up to the neck — по горло, по уши to break the neck of winter — оставить позади большую часть зимы nervy neck — мускулистая шея They Necked their Queen. Они отрубили голову своей королеве. She gave him a Neck massage. Она сделала ... Читать далее...
32. Значение идиомы take to the woods[take to the woods] {v. phr.}, {informal} To run away and hide. When John saw the girls coming, he took to the woods. Bob took tothe woods so he would not have to mow the grass. Compare: HEAD FORTHE HILLS....
33. Перевод слова laneLane — переулок, дорожка, тропинка Перевод слова Lanes and alleys — закоулки the country lanes — узкие сельские тропинки traffic lane — полоса движения I moved out into the second Lane. Я переместился на вторую дорожку. That idiot changed Lanes without signalling. Этот идиот сменили полосу без предупреждения. On the M40, there are Lane closures ... Читать далее...
34. Перевод слова trackTrack — дорожка, след, путь Перевод слова Bear tracks — следы медведя the track of a comet — путь кометы far from track of men — вдали от людских дорог sound track — звуковая дорожка Wipe your feet or you’ll Track up the kitchen. Вытирайте ноги, а то вы наследите в кухне. We took a ... Читать далее...
35. Перевод идиомы avenue of escape, значение выражения и пример использованияИдиома: avenue of escape Перевод: путь к отступлению Пример: There was no avenue of escape for the bank robbers. Для грабителей банка не было пути к отступлению....
36. Перевод слова boundaryBoundary — граница Перевод слова Boundary river — пограничная река boundary post — межевой знак to redraw a boundary — пересмотреть границу The borough Boundary is marked by road signs. Граница города отмечена дорожными знаками. The Boundary here goes parallel with the river. Граница идет здесь вдоль реки. You need to set Boundaries with your ... Читать далее...
37. Перевод слова alongAlong — вдоль, по, дальше Перевод слова To go along — двигаться дальше along toward evening — ближе к вечеру flow along — обтекание вдоль to walk along the sea front — гулять по морской набережной Come Along! Идем (с нами)! I lost my hat Along the way. Я потерял шляпу по дороге. He ran ... Читать далее...
38. Перевод идиомы on the way (somewhere), значение выражения и пример использованияИдиома: on the way (somewhere) Перевод: по пути куда-либо Пример: We got something to eat on the way to the airport. Мы перекусили по пути в аэропорт....
39. Значение идиомы neck of the woods[neck of the woods] {n. phr.}, {informal} Part of the country;place; neighborhood; vicinity. We visited Illinois and Iowa lastsummer; in that neck of the woods the corn really grows tall. Wewere down in your neck of the woods last week....
40. Перевод слова condenseCondense — уплотнять, сгущать, конденсировать Перевод слова Condense dye — сгущенный краситель condense master document — свернуть главный документ condense steam — охлаждать пар This whole chapter could be Condensed into a few paragraphs. Эту главу можно сжать в несколько абзацев. The cold air Condensed the steam. Холодный воздух конденсируется в пар. The gaseous metal ... Читать далее...