Главная ⇒ 📌Словарь ⇒ Перевод слова pass

Перевод слова pass

Pass — проход, путь; пройти мимо, миновать Перевод слова

The pass through the wood — путь через лес
a narrow pass with low houses — узкий проход между невысокими домами
to pass a building — пройти мимо здания
to pass by in silence — обходить молчанием

Pass right along, please!
Проходите мимо, пожалуйста!

Wait for the rain to Pass.
Подожди, пока пройдет дождь.

The guide showed us the Pass through the wood.
Проводник показал нам путь через лес.

Примеры из жизни

Широко используемое в компьютерах и гаджетах слово Password (пароль) происходит от слияния слов Pass (проход, подход) + Word (слово). Буквально можно перевести как «слово для прохода».



Цунами на англ.
Да винчи топик по английскому.

Related topics:

  1. Перевод слова passagePassage — проход, проезд, ход Перевод слова The passage of vehicles — проезд автомобилей to allow for air passage — обеспечить доступ воздуха deck passage — проезд на палубе a passage into a bay — вход в бухту The police forced a Passage through the crowd. Полиция силой создала проход через толпу. My office is ... Читать далее...
  2. Перевод слова narrowNarrow — узкий, тесный Перевод слова Narrow-minded bigot — узколобый фанатик narrow interests — узкие интересы narrow foxy face — узкое лисье лицо You’ve got a very Narrow view of life. У тебя очень ограниченный взгляд на жизнь. The city’s ancient streets are too Narrow for buses. Старинные улицы города слишком узкие для автобусов. The ... Читать далее...
  3. Значение идиомы come to pass[come to pass] {v. phr.}, {literary} To happen; occur. Strange things come to pass in troubled times. It came to pass that the jailer visited him by night. His hopes of success did not come to pass. Compare: BRING TO PASS, COME ABOUT....
  4. Перевод слова symptomSymptom — симптом, внешний признак Перевод слова A premonitory symptom — предостерегающий симптом acute symptom — острый симптом defect symptom — признак неисправности Symptoms of discontent began to appear. Стали появляться первые признаки недовольства. The most afflictive Symptom was want of sleep. Наиболее мучительным симптомом была сонливость. He attempted to pass him without any Symptom ... Читать далее...
  5. Перевод слова woodWood — лес, древесина Перевод слова To carve a statue out of wood — вырезать статую из дерева chip of wood — щепка wood chips — опилки Her house was made of Wood. Ее дом был деревянным. Pine is a soft Wood. У сосны мягкая древесина. Some baseball bats are made out of Wood. Некоторые ... Читать далее...
  6. Значение идиомы pass over[pass over] or [pass by] {v.} To give no attention to; not notice;ignore, I can pass over the disorderliness of the troops, but theirdisobedience is serious. In choosing men to be given a salaryraise, the foreman passed Mr. Hart by. She was unattractive, thekind of a girl that everybody would pass by....
  7. Фразовый глагол pass on (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pass on (1) Перевод: передавать Пример: Please pass this message on to your co-workers. Передай, пожалуйста, это сообщение своим работникам....
  8. Фразовый глагол pass out (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pass out (2) Перевод: раздавать, распространять Пример: We need to pass out these flyers for the concert tomorrow. Нам нужно раздать эти афиши о завтрашнем концерте....
  9. Фразовый глагол pass off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pass off Перевод: сбывать, подсовывать; выдавать Пример: He tried to pass the fake watch off as a real Rolex. Он пытался выдать поддельные часы за настоящий Ролекс....
  10. Предлоги на английскомABOUT — около, вокруг, кругом, о, об, около ABOVE — над, выше ACROSS — поперек, через, на ту сторону AFTER — после, за, вслед за AGAINST — против ALONG — вдоль, по AMONG (AMONGST) — между, среди AT — в, у, возле, около BEFORE — до, перед BEHIND — позади, за BELOW — под, ниже ... Читать далее...
  11. Перевод слова pastPast — прошлое, минувший; мимо Перевод слова The crowd swept past — толпа пронеслась мимо the past generations — минувшие поколения in the past week — на прошлой неделе Don’t rake up the Past. Не стоит ворошить прошлое. The train whooshed Past us. Поезд с шумом пронесся мимо нас. Don’t drag my Past into this! ... Читать далее...
  12. Значение идиомы bring to pass[bring to pass] {v. phr.}, {informal} To make happen; succeed in causing. By much planning, the mother brought the marriage to pass. The change in the law was slow in coming, and it took a disaster to bring it to pass. Compare: BRING ABOUT, COME TO PASS....
  13. Значение идиомы pass away[pass away] {v.} 1. To slip by; go by; pass. We had so much funthat the weekend passed away before we realized it. Forty yearshad passed away since they had met. 2. To cease to exist; end;disappear; vanish When automobiles became popular, the use of thehorse and buggy passed away. 3. To have your life ... Читать далее...
  14. Перевод слова mileMile — миля Перевод слова For miles around — на мили вокруг a mile long — длиной в одну милю to pass a mile — пройти милю He was Miles from home. Он был далеко от дома. I am fit for another Mile. Я могу пройти еще милю. I live within a Mile of here. ... Читать далее...
  15. Перевод слова buildingBuilding — здание, строение Перевод слова Building engineer — инженер-строитель building construction — строительство public building — общественное здание The clouds are Building up. Тучи собираются. The Building is unsafe. Здание является небезопасным. Fire gutted the Building. Огонь полностью уничтожил все внутри здания. Происхождение слова building Образовано от слова...
  16. Значение идиомы pass out[pass out] {v.}, {informal} 1. To lose consciousness; faint. Shewent back to work while she was still sick, and finally she justpassed out. Compare: GIVE OUT. 2. or {slang} [pass out cold] Todrop into a drunken stupor; become unconscious from drink. Afterthree drinks, the man passed out. 3. To die. Life came and wentweakly in ... Читать далее...
  17. Pass outФразовый глагол / Phrasal verb Pass out (126) — разг. терять сознание, отключиться, вырубиться; а также амер. сленг напиться до потери сознания, быть мертвецки пьяным His eyes fluttered. If he Passed out, we might lose him. There was nothing in the night but the sounds of cicada and the wind. Where the hell was everyone? ... Читать далее...
  18. Значение идиомы pass on[pass on] {v.} 1. To give an opinion about; judge; settle. Thecollege passed on his application and found him acceptable. Thecommittee recommended three people for the job and the presidentpassed on them. 2. To give away As he grew up, he passed on his clothes to his younger brother. Compare: HAND DOWN. 3. To die. ... Читать далее...
  19. Перевод слова InternetInternet — Интернет Перевод слова To sell through the Internet — продавать через интернет to surf the Internet — бродить по сети internet banking — банковское обслуживание через интернет Do you have access to the Internet? У вас есть доступ в интернет? He got this information from the Internet. Он нашел эту информацию в интернете. ... Читать далее...
  20. Перевод идиомы path of least resistance, значение выражения и пример использованияИдиома: path of least resistance Перевод: наилегчайший путь, самый простой путь, путь наименьшего сопротивления Пример: I took the path of least resistance and quit the class rather than try to pass the course. Я выбрал путь наименьшего сопротивления, и бросил этот курс, вместо того, чтобы сдавать его....
  21. Значение идиомы pass upon[pass upon] {v. phr.} To express an opinion about; judge. Georgesaid he wanted his wife to pass up the new house before he decided tobuy it....
  22. Перевод слова shortcutShortcut — кратчайший, путь напрямик Перевод слова To take a shortcut — избрать кратчайший путь shortcut method — ускоренный метод keyboard shortcut — комбинация клавиш для быстрого доступа к команде There aren’t really any Shortcuts to learning English. На самом деле, легких способов изучить английский не существует. We took a Shortcut home. Мы пошли домой ... Читать далее...
  23. Фразовый глагол go by — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go by Перевод: проходить мимо, проезжать мимо Пример: We go by the coffee shop everyday. Мы каждый день проезжаем мимо кофейного магазина....
  24. Перевод слова avenueAvenue — дорога, аллея; путь, средство Перевод слова Avenue of limes — липовая аллея avenue to India — путь в Индию avenue to success — путь к успеху We drove east along Brooklyn Avenue. Мы поехали на Восток вдоль Бруклин-авеню. There are many Avenues open to researchers. Множество путей открыты для исследователей....
  25. Перевод слова indirectIndirect — косвенный, непрямой, окольный Перевод слова Indirect route — окольный путь indirect light — отраженный свет indirect taxes — косвенные налоги indirect consequences — побочные последствия The Indirect way’s the nearest. Окольный путь — самый короткий. Sometimes taking an Indirect path saves time. Иногда обходной путь экономит время. They used Indirect methods of investigation. ... Читать далее...
  26. Значение идиомы a pretty pass[a pretty pass] {n. phr.} An unfortunate condition; a critical state. While the boss was away, things at the company had come to a pretty pass....
  27. Значение идиомы make a pass at[make a pass at] {v. phr.}, {slang}, {informal} Make advancestoward a member of the opposite sex with thegoal of seducing the person. We’ve been dating for four weeks butJoe has never even made a pass at me....
  28. Пословица / поговорка the way to a man’s heart is through his stomach — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: the way to a man’s heart is through his stomach Перевод: путь к сердцу мужчины лежит через его желудок Пример: The woman believed that the way to a man’s heart is through his stomach and she spent a lot of time cooking for her husband. Эта женщина полагала, что путь к сердцу ... Читать далее...
  29. Перевод слова pathPath — тропа, путь, маршрут Перевод слова To describe path — двигаться по траектории to deviate from the path — свернуть с тропы, пути a path through the woods — лесная тропинка The Path leads down to the river. Тропинка ведет к реке. The Path was clear. Дорога была свободна. He fell over a rock ... Читать далее...
  30. Фразовый глагол pass up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pass up Перевод: отказываться от, отвергать Пример: I can’t believe she passed up the opportunity to study in Rome. Не могу поверить, что она отказалась от возможности поучиться в Риме....
  31. Фразовый глагол pass out (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pass out (1) Перевод: терять сознание Пример: She passed out when she heard the bad news. Она потеряла сознание, когда услышала плохую новость....
  32. Значение идиомы pass muster[pass muster] {v. phr.}, {informal} To pass a test or check-up; begood enough. After a practice period, Sam found that he was able topass muster as a lathe operator. His work was done carefully, soit always passed muster. Compare: MEASURE UP....
  33. Перевод слова outskirtsOutskirts — окраина, предместье, опушка Перевод слова Outskirts of town — городские предместья camp on the outskirts of a wood — расположиться лагерем на опушке леса on the outskirts of the city — на окраине города They live on the Outskirts of Paris. Они живут на окраине Парижа. On the Outskirts of the wood were ... Читать далее...
  34. Фразовый глагол pass on (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pass on (2) Перевод: отказаться (от приглашения поесть, перекусить) Пример: Jennifer passed on the invitation to join us for dinner. Дженнифер отказалась от приглашения поужинать с нами....
  35. Перевод слова acrossAcross — поперек, на той стороне, через Перевод слова Across blocks — между блоками to cut across the field — пойти напрямик через поле to run across the street — перебежать улицу There is a forest Across the river. По ту сторону реки есть лес. A tree lay Across the road. Поперек дороги лежало дерево. ... Читать далее...
  36. Перевод идиомы pass the buck, значение выражения и пример использованияИдиома: pass the buck Перевод: переложить ответственность, вину на кого-либо; сделать кого-либо другого ответственным, виноватым за что-либо Пример: Our supervisor always tries to pass the buck if someone tries to criticize his work. Наш надсмотрщик всегда пытается переложить на кого-либо вину, когда его работу критикуют....
  37. Requesting a three day passAn Israeli soldier who just enlisted asked the Commanding Officer for a 3-day pass. The CO says «Are you crazy? You just join the Israeli army, and you already want a 3-day pass? You must do something spectacular for that recognition!» So the soldier comes back a day later in an Arab tank! The CO ... Читать далее...
  38. Перевод слова betweenBetween — между Перевод слова The space between — промежуточное пространство visits are few and far between — посещения редки between the beetle and the block — между молотом и наковальней I sat down Between Sue and Jane. Я сел между Сью и Джейн. He stood Between his mother and his father. Он стоял между ... Читать далее...
  39. Перевод слова visitorVisitor — посетитель, гость, приезжий Перевод слова Official visitor — лицо, прибывшее с официальным визитом we have visitors — у нас гости visitors to a hotel — проживающие в гостинице Oh no, not another Visitor! О нет, только не еще один посетитель! The guard allowed the Visitor to pass. Охранник разрешил посетителю пройти. The dog ... Читать далее...
  40. Перевод слова capacityCapacity — вместимость, емкость Перевод слова Capacity audience — переполненный зал capacity of highway — пропускная способность дороги storage capacity — вместимость хранилища peak capacity — предельная мощность She has the Capacity to go all the way to the top. У нее хватит сил пройти весь путь до самой вершины. The theater was full to ... Читать далее...

Перевод слова pass