Перевод слова operator

Related topics:

1. Перевод слова tourTour — тур, поездка, экскурсия Перевод слова Tour guide — экскурсовод inspection tour — инспекционная поездка tour operator — тур-оператор to operate a tour — проводить экскурсию We’ll Tour the museum tomorrow. Завтра мы пойдем на экскурсию в музей. And then he Toured home. А затем он отправился домой. The idea was to Tour the ... Читать далее...
2. Перевод слова dripDrip — капать Перевод слова The tap is dripping — из крана капает вода there is a drip of rain from the eaves — с карнизов капает drip transfusion — капельное переливание крови drip-type cooler — оросительный охладитель The rain Dripped down his neck. Капли дождя стекали по его шее. The tap’s Dripping. Из крана ... Читать далее...
3. Перевод слова callCall — окликать, звонить, вызывать Перевод слова To call for help — взывать о помощи to call out the firemen — вызвать пожарных I’ll call you back — я вам потом перезвоню Did you Call? Вы меня звали? Did anyone Call? Мне кто-нибудь звонил? The complex whole which we Call «civilization». Сложное единство, которое мы ... Читать далее...
4. An old Jewish man is talking long-distance to CaliforniaAn old Jewish man is talking long-distance to California when all of a sudden he gets cut off. He hollers, «Operator, giff me beck the party!» She says, «I’m sorry sir, you’ll have to make the call all over again.» He says, «What do you want from my life? Giff me beck da party.» She ... Читать далее...
5. Making an Emergency Medical CallOperator: Emergency operator. State your emergency. Dirk: We need an Ambulance right away. Operator: What is your name? Dirk: Dirk. Dirk Omora. Operator: Can you tell me what happened? Dirk: There was a Car accident. Operator: Where are you? Dirk: I’m not sure. I was driving in my car when I saw the Pileup. I’m ... Читать далее...
6. Перевод слова elseElse — еще, кроме Перевод слова Anything else? — еще что-нибудь? what else? — что еще? someone else — кто-то другой nothing else but — не что иное как What Else must I do? Что еще я должен сделать? Ask somebody Else about it. Спросите еще кого-нибудь об этом. Where Else did you go? Куда ... Читать далее...
7. Перевод слова helloHello — привет! здравствуйте! ало! Перевод слова Hello girl — телефонистка hello message — приветственное сообщение say hello to — передать привет Hello, John! How are you? Привет, Джон! Как ты? Hello — may I speak to Anne? Привет, могу я поговорить с Энн? Hello! What’s happened here? Эй! Что здесь случилось?...
8. Перевод слова whileWhile — в то время как, пока, до тех пор Перевод слова Adjust while running — регулировать на ходу driving while impaired — пребывание за рулем в нетрезвом состоянии a while ago — недавно Take a nap While I’m out. Поспи, пока меня не будет. Would you look after the children While I do the ... Читать далее...
9. Перевод слова liftLift — подъем, лифт, поднимать Перевод слова A lift in feeling — подъем чувств to lift a child over a ditch — перенести ребенка через канаву lift operator — лифтер There was so much Lift of sea. Уровень моря очень сильно поднялся. He would not Lift a hand to help. Он пальцем не пошевелит, чтобы ... Читать далее...
10. Английские слова и словосочетания на тему телефонного разговораPhone / telephone — телефон; звонить по телефону Telephone booth / telephone box — телефонная будка Pay phone / call box — телефон-автомат, общественный телефон Switchboard — коммутатор Receiver — телефонная трубка Pager — пейджер Cellular phone / cell phone — сотовый телефон Mobile phone — мобильный телефон Cordless phone — беспроводной телефон Answering machine ... Читать далее...
11. A Complaint Letter to a Tour CompanyTo Whom It May Concern: I am writing Regarding a tour that my wife and I took with your company on February 26, 2006. The Brochure Stated that we Would see some of the most interesting Sights of the city. Since we had visited the city before, we looked forward to seeing some new Attractions. ... Читать далее...
12. Emily Sue passed away and Bubba called 911Emily Sue passed away and Bubba called 911. The 911 operator told Bubba that she would send someone out right away. «Where do you live?» asked the operator. Bubba replied, «At the end of Eucalyptus Drive.» The operator asked, «Can you spell that for me?» There was a long pause and finally Bubba said, «How ... Читать далее...
13. Перевод слова drainDrain — осушать, истощать, дренаж Перевод слова Drain from a leaky tap — утечка воды из неисправного крана drain of money — утечка капиталов to drain marshes — осушать болота The treasury was Drained by his Norman wars. Казна была истощена из-за его войн с норманнами. It is impossible to pass there until the water ... Читать далее...
14. Перевод слова doctorDoctor — врач, доктор Перевод слова To call a doctor — вызвать врача doctor’s degree — докторская степень to go to the doctor’s — пойти к врачу My head reels, Doctor. Доктор, у меня кружится голова. Let me by, I’m a Doctor. Пропустите меня, я доктор. You want to see a Doctor. Тебе следует показаться ... Читать далее...
15. Перевод слова immediatelyImmediately — непосредственно, немедленно Перевод слова In the years immediately ahead — в ближайшие годы it does not affect me immediately — это меня непосредственно не касается to reply immediately — моментально реагировать They fell to work Immediately. Они сразу взялись за работу. The police Immediately ringed the building. Полиция в один момент окружила здание. ... Читать далее...
16. Missing the Tour Group BusKelly: Where is everybody? Man: Excuse me? Were you talking to me? Kelly: Oh, no. I was just Talking to myself. Our Tour group was supposed To rendezvous here at five o’clock for our Return trip to the hotel. But there’s No trace of the bus and I don’t see any other people from my ... Читать далее...
17. Перевод слова meMe — мне, меня, я Перевод слова He did it for me — он это сделал для меня can you see me? — ты видишь меня? it’s me — это я no one there but me — никто, кроме меня Give that book to Me. Дайте мне ту книгу. Who is it? — It’s Me. ... Читать далее...
18. Перевод слова untilUntil — до (момента времени или действия), пока не Перевод слова To stay over until Sunday — остаться до воскресенья until the present — до сих пор, до настоящего времени valid until recalled — действителен до отмены Wait Until I come. Подожди, пока я приду He did not write to us Until last week. Он ... Читать далее...
19. Перевод слова librarianLibrarian — библиотекарь Перевод слова Magnetic-tape librarian — библиотекарь магнитных лент catalog librarian — каталогизатор librarian page — библиотечная страница medium librarian — оператор, отвечающий за библиотеку The Librarian glowered at us when she heard us laughing. Библиотекарь сердито посмотрела на нас, когда услышала как мы смеялись. I wrote a pretty stiff letter to the ... Читать далее...
20. Перевод слова defineDefine — определять, характеризовать, очерчивать Перевод слова To define a term — определить термин to define a problem — формулировать задачу to define the boundary between two countries — установить границу между двумя странами What Defines a good wine? Что характеризует хорошее вино? You can Define the word «difficult» as «not easy.» Значение слова «трудный» ... Читать далее...
21. Перевод слова politicalPolitical — политический Перевод слова Political chaos — политические беспорядки clarification of political opinion — прояснение политических взглядов political clout — политическое влияние The book was a Political bombshell. Книга была политической бомбой. He harbours Political ambitions. Он питает политические амбиции. Reagan was a shrewd Political operator. Рейган был искусным политиком. rel=»nofollow»>...
22. Перевод слова assignAssign — назначать, определять Перевод слова To assign a category — присвоить категорию assign in advance — задавать наперед to assign altitude — назначать высоту полета to assign seats — распределять места I cannot Assign the day yet. Я еще не могу назначить точного дня. Assign each student a partner. Назначьте каждому студенту напарника. He ... Читать далее...
23. Перевод слова hesitateHesitate — колебаться, сомневаться, не решаться Перевод слова I hesitate to affirm — я боюсь утверждать to hesitate about accepting a gift — не решаться принять подарок he didn’t hesitate for an instant — он не колебался ни минуты to hesitate in one’s speech — заикаться Do not Hesitate to call me. Зови меня не ... Читать далее...
24. Перевод слова commitCommit — совершать (правонарушение, плохой поступок); фиксировать Перевод слова To commit suicide — покончить жизнь самоубийством to commit error — допускать ошибку to commit a crime — совершить преступление I Commit myself to your care. Полагаюсь на вашу заботу обо мне. She had no motive to Commit the crime. У нее не было мотивов совершать ... Читать далее...
25. Перевод слова manpowerManpower — рабочая сила, людские ресурсы Перевод слова Effective manpower — готовая к работе людская сила manpower deployment — подбор и расстановка кадров manpower development — совершенствование рабочей силы manpower requirements — потребности в рабочей силе manpower reserves — трудовые резервы It became clear that the Corporations needed more armaments and more Manpower. Стало ясно, ... Читать далее...
26. Перевод слова promptPrompt — проворный, быстрый, исполнительный; побуждать Перевод слова Prompt assistant — исполнительный помощник prompt action — немедленные действия prompt decisions — быстрые решения he was prompted by mercy — он действовал из жалости Lunch is at two. Try to be Prompt. Обед в два. Постарайтесь быть вовремя. What Prompted you to buy that suit? Что ... Читать далее...
27. Перевод слова interruptInterrupt — прерывать, перебивать, препятствовать Перевод слова Traffic was interrupted by floods — сообщение было прервано наводнением don’t interrupt! — не перебивайте! the building interrupts the view from our window — здание закрывает вид из нашего окна Don’t Interrupt me when I’m reading Не перебивай меня, когда я читаю. His dinner was Interrupted by a ... Читать далее...
28. Перевод слова phonePhone — телефон, звонить по телефону Перевод слова Phone booth — телефонная будка to leave the phone off the hook — не повесить телефонную трубку to call smb. to the phone — пригласить кого-л. к телефону to speak on the phone — говорить по телефону Can you get the Phone? Можешь принести телефон? I’ll Phone ... Читать далее...
29. Перевод слова inspectionInspection — обследование, осмотр Перевод слова Medical inspection — медицинский осмотр on close inspection — при ближайшем рассмотрении visual inspection — визуальная проверка inspection tour — инспекционная поездка On closer Inspection the money turned out to be counterfeit. При ближайшем рассмотрении деньги оказались фальшивыми. The barracks are ready for Inspection. Казармы готовы для осмотра. However, ... Читать далее...
30. Перевод слова myselfMyself — себя, себе, собой Перевод слова As for myself — что касается меня everyone not excepting myself — все, в том числе и я feel in peace with myself — у меня на душе спокойно I saw it Myself. Я это сам видел. I am not Myself. Я сам не свой. I have hurt ... Читать далее...
31. Перевод слова masterpieceMasterpiece — шедевр Перевод слова Enduring masterpiece — бессмертный шедевр to create a masterpiece — создать шедевр masterpiece of understatement — образец выдержанности You can tell it’s a Masterpiece. Вы же понимаете, что это шедевр. The painting was immediately recognized as a Masterpiece. Картина сразу была признана шедевром. Her study of apes is a Masterpiece. ... Читать далее...
32. Диалог на английском языке с переводом «Телефонные звонки (Telephoning)»По-английски Перевод на русский I Michael: Hello. Could I speak to Mr. Linch? Майкл: Алло. Могу я поговорить с мистером Линчем? Secretary: Who’s calling, please? Секретарь: Представьтесь, пожалуйста. Michael: This is Michael Bates from the Sales Department. Майкл: Это Майкл Бэйтс из отдела продаж. Secretary: Thank you. One moment, please. I’m putting you through. Секретарь: ... Читать далее...
33. Перевод слова transferTransfer — переносить, перенос, перемещение Перевод слова Transfer of radioactivity — перенос радиоактивных веществ transfer of a call — переадресация вызова conditional transfer of control — условная передача управления He Transferred my call to another line. Он перевел мой звонок на другую линию. Students may Transfer to other colleges. Студенты могут переходить в другие колледжи. ... Читать далее...
34. Перевод идиомы have it both ways, значение выражения и пример использованияИдиома: have it both ways Перевод: иметь сразу и то, и другое; сделать сразу и то, и другое Пример: You can’t have it both ways. You must choose one or the other. Ты не можешь сделать сразу и то, и другое. Ты должен выбрать что-то одно....
35. My friend is dead!Two hunters are out in the woods when one of them collapses. He doesn’t seem to be breathing and his eyes are glazed. The other man pulls out his phone and calls emergency services. He gasps to the operator: “My friend is dead! What can I do?” The operator in a calm, soothing voice replies: ... Читать далее...
36. Перевод слова museumMuseum — музей Перевод слова Ethnographic museum — этнографический музей public museum — государственный музей science museum — научный музей museum catalogue — каталог музейных экспонатов to conduct tourists through a museum — водить туристов по музею to do a museum — осматривать музей Entrance to the Museum is free. Вход в музей бесплатный. We’ll ... Читать далее...
37. Перевод слова noblemanNobleman — дворянин Перевод слова An English nobleman of the old stamp — английский аристократ старой закваски His impeccable manners immediately marked him as a Nobleman. Его безупречные манеры сразу выдали его как дворянина. I want every guard, every Nobleman who can join us. Каждый страж, каждый дворянин должен присоединиться. A Nobleman just says one ... Читать далее...
38. Joining a TourDarrel: What are you looking at? Alice: Tours for our vacation. I was thinking that it’d be hard for us to get around on our own, so I think joining a tour is a good idea. Darrel: Really? I thought we’d Make our way around Leisurely to see the Sites. I don’t like the fast ... Читать далее...
39. Перевод идиомы at once, значение выражения и пример использованияИдиома: at once Перевод: немедленно, тотчас, сразу же Пример: The police came at once after we called them. Полиция прибыла сразу же после того, как мы им позвонили....
40. Перевод слова worstWorst — наихудший, хуже всего Перевод слова At the worst — в худшем случае his worst enemy — его злейший враг worst-case conditions — наихудшие условия Tell me the Worst at once. Скажите мне худшее сразу. He always thinks the Worst of everybody. Он всегда думает о людях самое плохое. My Worst suspicions were confirmed. ... Читать далее...