Перевод слова news

Related topics:

1. Пословица / поговорка no news is good news — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: no news is good news Перевод: отсутствие вестей — хорошая весть Пример: Although the woman had not heard from her son for several weeks, she believed that no news is good news and she did not worry. Хотя женщина и не получала известий от своего сына несколько недель, она считала, что отсутствие ... Читать далее...
2. Перевод идиомы break the news (to someone), значение выражения и пример использованияИдиома: break the news (to someone) Перевод: сообщать кому-либо какие-либо новости, известия Пример: He is planning to break the news about his transfer tomorrow. Он собирается рассказать о своем переводе завтра....
3. Пословица / поговорка bad news travels fast / bad news has wings — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: bad news travels fast / bad news has wings Перевод: плохая молва на крыльях летит Эквивалент в русском языке: худые вести не лежат на месте Пример: Bad news travels fast and the man heard about the job layoffs a week before the official announcement. Плохая молва на крыльях летит, и мужчина услышал ... Читать далее...
4. Перевод слова interestingInteresting — интересный, занимательный Перевод слова Interesting face — интересное лицо interesting joke — занятный анекдот interesting experience — интересный случай He’s Interesting to watch. За ним занятно наблюдать. An Interesting idea hit her. Ей пришла в голову интересная мысль. What an Interesting book it is! Какая интересная книга!...
5. Перевод слова recentRecent — недавний, последний, свежий Перевод слова Recent events — последние, недавние события recent news — последние, свежие новости the Recent period — послеледниковый период My Recent cold has pulled me down. Я очень ослаб из-за недавней простуды. The situation has improved in Recent years. В последние годы ситуация улучшилась. The ground was so heavy ... Читать далее...
6. Перевод слова itemItem — пункт; вид товара, каждый отдельный предмет Перевод слова To answer a letter item by item — отвечать на письмо по пунктам component item — комплектующее изделие an item that you want to barter — предмет, который вы хотите обменять What’s the first Item on the agenda? Что у нас идет первым пунктом на ... Читать далее...
7. Good news and bad newsThe McCartney kids are at the family ranch anxiously awaiting news of their mother. Paul emerges from his wife’s bedroom. «Kid’s……there’s good news and bad news.» «The bad news is your mother’s strength and will to live has been sucked away by her awful disease and she died a few moments ago» «The good news ... Читать далее...
8. Moscow NewsТопик Московские новости рассказывает об истории создания и развития знаменитой газеты «Московские новости» на английском и русском языках, известную каждому изучающему английский язык. Из этой газеты можно узнать обо всем, что происходит в России, Москве, других странах мира. В газете много интересных рубрик и рекламы. «Moscow News» is a national weekly newspaper. The first issue ... Читать далее...
9. The bad news and the good newsHarry answers the telephone, and it’s an Emergency Room doctor. The doctor says, «Your wife was in a serious car accident, and I have bad news and good news. The bad news is she has lost all use of both arms and both legs, and will need help eating and going to the bathroom for ... Читать далее...
10. Reporting the NewsI have always wanted to be a News reporter. When I was about 10 years old, I would write my own news stories and Publish them in my own newspaper. In reality, the newspaper was just a piece of paper on which I’d written my stories and drew my pictures, but it was My first ... Читать далее...
11. Перевод слова nearlyNearly — близко, почти, чуть ли Перевод слова Nearly frozen — почти замерзший nearly blind — полуслепой nearly one hundred years — почти сто лет to resemble nearly — иметь близкое сходство nearly continuous — почти непрерывный He very Nearly died. Он был на самой грани смерти. A piece of news which Nearly concerned the ... Читать далее...
12. Перевод слова bulletinBulletin — бюллетень, сводка Перевод слова Daily bulletin — ежедневная сводка to issue a bulletin — выпустить бюллетень electronic bulletin board — электронная доска объявлений Here is tonight’s news Bulletin. Вот сегодняшние сводки новостей. I’ll post the news on the Bulletin board. Я буду публиковать новости на доске объявлений. We heard on the radio the ... Читать далее...
13. Перевод слова excitingExciting — волнующий, захватывающий Перевод слова How exciting! — разг. как интересно! exciting story — увлекательный рассказ exciting life — восхитительная, интересная жизнь Let’s do something Exciting. Давайте делать что-то увлекательное. It was not an Exciting life, but it was rather interesting. Это была не то чтобы захватывающая, но довольно интересная жизнь. It can be ... Читать далее...
14. Перевод сленгового выражения bad news, значение и пример использованияСленговое выражение: bad news Перевод: что-либо или кто-либо, доставляющий неприятности, трудности, хлопоты Пример: He’s bad news, you shouldn’t hang around with him. От него много неприятностей, не стоит с ним водиться....
15. Reading and Watching the NewsI’m a news Junkie. I like to read two newspapers everyday. I don’t just look at the Headlines. I read most of the stories. I like the Political news, the Business news, the Editorials, and the Entertainment news. The only things I don’t usually read are the Sports pages and the Classifieds. I also try ... Читать далее...
16. Фразовый глагол break down (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break down (2) Перевод: не выдержать, потерять самообладание Пример: The parents broke down when they heard the bad news. Родители вышли из себя, когда узнали плохую новость....
17. Фразовый глагол pass out (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pass out (1) Перевод: терять сознание Пример: She passed out when she heard the bad news. Она потеряла сознание, когда услышала плохую новость....
18. Bad news and awful newsOne morning Bill Clinton wakes up. He looks out side, it had snowed during the night and everything was covered in snow. He looks down and sees something written in urine on the lawn it reads «I hope YoU GeT ImPeAcHeD». Bill calls the FBI and says «Someone has written «I hope you get impeached» ... Читать далее...
19. Good newsHiram answers the telephone, and it’s an emergency room doctor. The doctor says, «Your wife was in a serious car accident, and I have bad news and good news. The bad news is she has lost all use of both arms and both legs, and will be on a respirator the rest of her life.» ... Читать далее...
20. Watching the TV NewsAnchor: Good evening. I’m Gary Singh and this is the evening news. Tonight, we’ll have a Special report from our Field reporter, Monique Sanders, on the Latest developments In the Eddie Litton court case. And in our Feature segment, we’ll go to Arizona To interview the world’s fattest dog, weighing 210 pounds! We’ll also have ... Читать далее...
21. Перевод слова clapClap — хлопать, аплодировать Перевод слова To clap up a bargain — поспешно, наспех заключить сделку to clap one’s hands — хлопать, аплодировать clap of thunder — удар, раскат грома She Clapped in delight when she heard the news. Она захлопала в ладоши от восторга, когда услышала новость. The door Clapped to. Хлопнула дверь. The ... Читать далее...
22. Перевод слова piecePiece — кусок, часть; штука Перевод слова Bony piece of fish — костлявый кусок рыбы a piece of bread — кусок хлеба to sell goods by the piece — продавать товары поштучно Would you like another Piece? Еще кусочек? Pass me another Piece of paper. Передай мне еще один лист бумаги. He choked on a ... Читать далее...
23. Значение идиомы bad news[bad news] {n.}, {slang} An event, thing, or person which is disagreeable or an unpleasant surprise. What’s the new professor like? — He’s all bad news to me....
24. Фразовый глагол blow up (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: blow up (3) Фразовый глагол: blow up (3) разг. Перевод: выходить из себя Пример: When Joan heard the news, she blew up and rushed out of the room. Когда Джоун услышала эту новость, она взбесилась и бросилась из комнаты....
25. Перевод слова drainDrain — осушать, истощать, дренаж Перевод слова Drain from a leaky tap — утечка воды из неисправного крана drain of money — утечка капиталов to drain marshes — осушать болота The treasury was Drained by his Norman wars. Казна была истощена из-за его войн с норманнами. It is impossible to pass there until the water ... Читать далее...
26. Фразовый глагол hear from — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: hear from Перевод: получать известия, письма Пример: Have you heard from Steve lately? Ты в последнее время слышал что-нибудь о Стиве?...
27. Перевод слова painfulPainful — болезненный, мучительный Перевод слова Painful tooth — больной зуб painful treatment — болезненное лечение painful problem — больной вопрос painful news — неприятная новость The animal died a Painful death. Животное умерло мучительной смертью. It was Painful to watch. На это было больно смотреть. The divorce was Painful for both of us. Развод ... Читать далее...
28. Уроки по английскому языку — Урок 71Important news Mr. Marshal and Mr. Hobbs were sitting1 in the seats near the door, opposite one another2. David Wilson got* into the train and said* : «Good morning». The two men replied «Morning»3 and continued reading* their papers. David put his briefcase on the rack over his head and sat down. He lit* a ... Читать далее...
29. Перевод слова forthForth — вперед, дальше, впредь Перевод слова Back and forth — туда и сюда, вперед и назад from that day forth — с этого дня and so on, and so forth — и так далее He went Forth to spread the news. Он пошел вперед, чтобы распространить новость. A flow of lava bursting Forth from ... Читать далее...
30. Liberal and Conservative NewsBill: Why are you reading that Rag? Rachel: I enjoy reading it. I like its News coverage and its Incisive commentaries. Bill: That’s nothing but a Liberal propaganda rag. You can’t believe a thing they Print in there. Rachel: That’s not true. The news stories are Objective and Unbiased. This magazine isn’t like the newspapers ... Читать далее...
31. Перевод слова everybodyEverybody — все, каждый человек Перевод слова In full view of everybody — у всех на виду everybody knows this — все это знают to everybody’s delight — к общему удовольствию Нe knows Everybody who is anybody. Он знает всех, кого следует знать. Everybody is sad. Все грустят. Everybody hates to hear bad news. Никто ... Читать далее...
32. Перевод слова bearerBearer — носитель, носильщик Перевод слова Standard-bearer — знаменосец bearer channel — канал-носитель icon-bearer — богоносец I hate to be the Bearer of bad news. Ненавижу приносить плохие новости. They see themselves as the Bearers of Jewish tradition. Они считают себя носителями еврейской традиции. Происхождение слова Образовано от глагола...
33. Перевод слова unexpectedUnexpected — неожиданный, внезапный Перевод слова Unexpected death — внезапная смерть unexpected guest — нежданный гость unexpected shower — неожиданный дождь Danger comes from Unexpected places. Опасность появляется оттуда, откуда не ожидаешь. The Unexpected news fairly knocked me back. Неожиданная новость просто ошеломила меня. His father died Unexpectedly. Его отец умер внезапно. Происхождение слова unexpected ... Читать далее...
34. Перевод сленгового выражения chops, значение и пример использованияСленговое выражение: chops Перевод: 1. челюсти; 2. талант, мастерство, навык (обычно используется по отношению к музыкальным исполнителям) Пример: His chops almost dropped when he heard the news. У него почти челюсть отпала, когда он услышал новости. Everyone agrees that they are a band of musicians with chops. Все соглашаются, что они — талантливая музыкальная группа....
35. Перевод слова nationNation — нация, народ, страна Перевод слова Divided nation — разобщенная нация independent nation — независимое государство civilized nation — цивилизованное государство Doom hung over the Nation. Злой рок навис над страной. The war has polarized the Nation. Война расколола нацию. The news was announced to the Nation. Эта новость была объявлена народу....
36. Перевод слова depressionDepression — депрессия; застой, спад Перевод слова Depression of spirits — унылое настроение chronic depression — хроническая депрессия business depression — спад деловой активности She overcome by Depression. Она охвачена депрессией. Peter fell into a deep Depression on hearing the news. Услышав новость, Питер впал в глубокую депрессию. My anger gave way to Depression. Мой ... Читать далее...
37. Перевод слова lateLate — поздно, запоздавший, недавний, прежний Перевод слова The crops are late this year — урожай в этом году поздний my late illness — моя недавняя болезнь the late Government — прежнее правительство a year later — спустя год Can you stay Late? Вы можете задержаться? Mind you’re not Late. Смотрите, не опоздайте. ‘Too Late!’ ... Читать далее...
38. Перевод слова surprisingSurprising — удивительный, неожиданный Перевод слова Rather surprising result — довольно неожиданный результат this is scarcely surprising — этому едва ли можно удивляться the surprising thing is that — удивительно, что That news is hardly Surprising. Вряд ли это неожиданная новость. The austerity of their lifestyle was Surprising. Аскетизм их образа жизни был поразительным. With ... Читать далее...
39. Satirical site The Onion is now worth more than most of the real news outlets it mocksSATIRICAL NEWS SITE The Onion — known for headlines like’World Death Rate Holding Steady at 100 Percent’ — has been valued at half a billion dollars, more than most of the news outlets it exists to mock. The biggest Spanish-language broadcaster in the US, Univision Communications, announced it has taken a 40% and controlling stake ... Читать далее...
40. Перевод слова brightenBrighten — делать ярче, проясняться, радовать Перевод слова The sky is brightening — небо проясняется brighten a question — внести ясность в вопрос brighten up — развеселиться The sky is Brightening. Небо проясняется. Flowers can Brighten any room. Цветы могут украсить любую комнату. The good news Brightened her mood. Хорошие Новости подняли ей настроение. Происхождение ... Читать далее...