Перевод слова nevertheless
Nevertheless – тем не менее, однако, несмотря на Перевод слова
He did it nevertheless – он все же сделал это
nevertheless she went on hoping – тем не менее она не теряла надежды
It will come to pass Nevertheless.
Это все-таки произойдет.
It was a predictable, but Nevertheless funny, story.
Это была предсказуемая, но тем не менее забавная история.
He knows them to be evil, Nevertheless he indulges in them.
Он знает, что они злы, но несмотря на это он потворствует им.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)Related topics:
- Перевод слова evil Evil – зло, порок, злой Перевод слова Good and evil – добро и зло to lead a life of evil – вести порочную жизнь to root out evil – искоренять зло We must return good for Evil. Надо платить добром за зло. Of two Evils choose the less. Из двух зол выбирай меньшее. An Evil […]...
- Перевод слова despite Despite – вопреки, несмотря на Перевод слова Despite our efforts – несмотря на наши усилия despite our pleadings – несмотря на наши мольбы in despite of – вопреки We went to the party Despite the bad weather outside. Мы пошли на вечеринку, несмотря на непогоду за окном. Is someone providing these children with cigarettes and […]...
- Перевод слова story Story – рассказ, повесть, сюжет Перевод слова Short story – рассказ, новелла funny story – анекдот the main thing in a novel is the story – самое главное в романе – это сюжет His Story rings true. Его рассказ звучит правдоподобно. He told us the Story. Он рассказал нам эту историю. I accredited his Story. […]...
- Перевод слова though Though – хотя, если бы, несмотря на Перевод слова Strange though it may appear – как это ни странно it was a good shot though – все же это был удачный выстрел I believe him though – я ему все же верю It’s hard work. I enjoy it Though. Это трудная работа, но, тем не […]...
- Перевод слова likely Likely – вероятный, правдоподобный, подходящий; вероятно Перевод слова It is quite likely – весьма вероятно a likely story – правдоподобная история likely place – подходящее место as likely as not – вполне вероятно She is Likely to show up. Вероятно, она появится. It is not Likely to snow. Непохоже, что будет снег. He forecasts a […]...
- Перевод слова us Us – нас, нам, мы Перевод слова Each of us – каждый из нас a good many of us – весьма многие из нас publicity came on to us – к нам пришла известность It’s Us again. Это снова мы. Only Us five were in possession of the secret. Только мы пятеро знали этот секрет. […]...
- Перевод слова funny Funny – забавный, смешной, странный Перевод слова Funny story – анекдот, смешная история extremely funny – чрезвычайно смешной, уморительный funny face – забавный вид That’s one Funny boy. Он очень забавный. What’s that Funny smell? Что за странный запах? I see this as diabolically Funny. По-моему, это ужасно смешно....
- Перевод слова convince Convince – убеждать, уверять Перевод слова To be convinced – убедиться; быть убежденным convince of errors – заставить осознать свои ошибки convince of sincerity – убедить в своей искренности I’m Convinced she’s lying. Я уверен, что она лжет. He Convinced me that the story was true. Он убедил меня, что история была правдивой. It’s useless […]...
- Перевод слова significant Significant – значительный, знаменательный, важный Перевод слова Significant in its consequences – имеющий важные последствия a significant change – существенная перемена significant date – важная дата He gave us a Significant wink. Он многозначительно подмигнул нам. It was Significant to note that the story did not appear in the newspapers. Важно отметить, что эта история […]...
- Перевод слова history History – история, прошлое Перевод слова A woman with a history – женщина с прошлым this house has a strange history – у этого дома странная история it’s a matter of history – это исторический факт lectures on history – лекции по истории Is there any History of heart disease in your family? В вашей […]...
- Перевод слова frighten Frighten – пугать Перевод слова To be frightened of smth. – бояться чего-л. to frighten a child into fits – напугать ребенка до судорог to frighten smb. into submission – страхом заставить кого-л. повиноваться The story really Frightened me. Эта история действительно напугала меня. Computers used to Frighten me, but not now. Компьютеры раньше пугали […]...
- Перевод слова however However – однако, тем не менее, как только, как угодно Перевод слова However that may be – как бы то ни было however, this is not common – тем не менее, это случается не так часто do it however you can – делайте, как сможете Do it However you like. Сделайте это так, как вам […]...
- Перевод слова tale Tale – рассказ, история, сказка Перевод слова Remnant of my tale – окончание, конец моего рассказа twice told tale – старая история to tell a tale – рассказать сказку He was intrigued by the Tale. Сказка его захватила. Everything he told us about his happy marriage was just a fairy Tale. Все, что он рассказал […]...
- Перевод слова headline Headline – заголовок, рубрика, шапка Перевод слова To carry a headline – быть под заголовком boxed headline – заголовок в рамке headline type – заголовочный шрифт He hit the Headlines. О нем написали все газеты. The story of his arrest appeared beneath the Headline “Caught!”. История его ареста появилась под заголовком “Пойман!”. The murder investigation […]...
- Перевод слова drawback Drawback – препятствие, помеха, недостаток Перевод слова The drawbacks of your paper – недостатки вашей статьи drawback of tax – возврат пошлины to succeed in spite of drawbacks – добиться своей цели несмотря на препятствия This plan has only one Drawback: it’s unworkable. Этот план имеет только один недостаток: он неосуществим. You see, what with […]...
- Пословица / поговорка money is the root of all evil – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: money is the root of all evil Перевод: деньги – корень зла Пример: The woman stole some money from her company. It seems that money is the root of all evil, and can cause many problems. Женщина украла деньги из своей компании. Кажется, что деньги являются корнем всего зла, и могут вызвать […]...
- Перевод слова true True – верно, правильный, правдивый, истина Перевод слова True story – правдивая история true friend – верный друг out of true – плохо установленный; неточный Can it be True? Неужели это правда? I affirm that it is True. Я подтверждаю, что это правда. “It will be difficult.”This is True.” – Это будет трудно. – Это […]...
- Перевод слова less Less – меньший, менее Перевод слова Less known – менее известный nothing less than – отнюдь не, далеко не less noise, please! – тише, пожалуйста! in a less degree – в меньшей степени We need Less talk and more work! Нам нужно меньше болтать и больше работать! In recent years she has appeared in public […]...
- Перевод сленгового выражения space cadet, значение и пример использования Сленговое выражение: space cadet Перевод: кто-либо, кто обычно ничего не знает, или не обращает ни на что внимания, или не рассуждает рационально Пример: Suzie is a real space cadet – I don’t think she even knows what day it is. Сьюзи постоянно витает в облаках, мне кажется, она даже не знает, какой сегодня день....
- Перевод сленгового выражения know-it-all, значение и пример использования Сленговое выражение: know-it-all Перевод: всезнайка, человек, который думает, что знает все на свете; тот, кто всех раздражает тем, что знает ответ на любой вопрос Пример: Hey Chris, stop being such a know-it-all and let someone else give their opinion. Слушай, Крис, хватит вести себя как всезнайка, пусть кто-нибудь другой выскажет свое мнение....
- Перевод слова ghost Ghost – приведение, призрак, дух Перевод слова The ghost of Hamlet’s father – тень отца Гамлета to see a ghost – видеть привидение ghost image – фантомное изображение not the ghost of a chance – ни малейшего шанса A long rambling Ghost story. Длинная путаная история про привидения. Hope is against the holy Ghost. Надежда […]...
- Значение идиомы poor-mouth [poor-mouth] {v.} To be constantly complaining about one’s poverty;keep saying how one cannot afford the better things in life. UncleJack indulges in an awful lot of poor-mouthing, but we know that hehas half a million dollars stashed away in a secret savings account....
- Age difference What is the difference between girls aged: 8, 18, 28, 38, 48, 58 and 68? At 8 – You take her to bed and tell her a story. At 18 – You tell her a story and take her to bed. At 28 – You don’t need to tell her a story to take her […]...
- Перевод идиомы even so, значение выражения и пример использования Идиома: even so Перевод: однако, несмотря на Пример: My friend always works but even so he has no money saved. Мой друг всегда много работает, но, несмотря на это, он нисколько не скопил....
- Перевод слова outline Outline – очертание, контур, набросок Перевод слова Dim outline – неясный силуэт, смутные очертания coast with an irregular outline – изрезанное побережье outline drawing – габаритный чертеж She Outlined what I would be doing. Она рассказала мне вкратце, что я буду делать. The Outline became less and less distinct as the light faded. Очертания становились […]...
- Перевод слова urban Urban – городской Перевод слова Urban designers – проектировщики городов urban family – городская семья the stresses of urban living – стрессы городской жизни urban sprawl – разрастание города urban renewal – возрождение городов urban redevelopment – перестройка города Billions were needed to improve the Urban infrastructure. Для улучшения городской инфраструктуры нужны были миллиарды. The […]...
- Перевод слова distinct Distinct – ясный, отчетливый, явный; отдельный, особый; несхожий Перевод слова Distinct refusal – недвусмысленный отказ distinct preference – заметное предпочтение a person of very distinct character – человек совершенно особого склада distinct from each other – отличающиеся друг от друга The two lads represent two Distinct varieties of human life. Эти двое юношей олицетворяют два […]...
- Перевод идиомы in spite of, значение выражения и пример использования Идиома: in spite of Перевод: несмотря на Пример: In spite of the terrible weather we went to the beach for a picnic. Несмотря на отвратительную погоду, мы отправились на пляж на пикник....
- Перевод идиомы contrary to something, значение выражения и пример использования Идиома: contrary to something Перевод: несмотря на что-либо Пример: Contrary to what everybody thought, my friend had already quit his job. Несмотря на то, что все думали, мой друг уже бросил свою работу...
- Перевод слова necessary Necessary – необходимый, нужный, неизбежный Перевод слова Necessary evil – неизбежное зло the necessary alternative – единственная альтернатива the necessary know-how – необходимые знания necessary precaution – необходимая мера предосторожности We will do whatever is Necessary to stop them. Мы сделаем все необходимое, чтобы остановить их. I’ll stay up all night, if Necessary, to get […]...
- Перевод идиомы in the face of something, значение выражения и пример использования Идиома: in the face of something Перевод: перед лицом чего-либо; несмотря на трудности, затруднения, неприятности Пример: She left home in the face of strong opposition from her parents. Она ушла из дома, несмотря на сильные возражения ее родителей....
- Противопоставления Ключевые слова и фразы On the other hand – с другой стороны While – в то время, как; тогда, как Whereas – тогда, как However – однако Nevertheless – несмотря на; однако Mind you – противопоставляемая фраза, которая может переводиться как “имей в виду”, “заметь”, “будь уверен”, “можешь быть уверен”, и т. п. Still / […]...
- Перевод слова wear Wear – носить, быть одетым Перевод слова To wear the brand of a traitor – носить клеймо предателя to wear a charm against evil spirits – носить амулет, защищающий от злых духов to wear a parachute – надевать парашют What size do you Wear? Какой размер вы носите? What should I Wear today? Что мне […]...
- Перевод слова typewriter Typewriter – пишущая машинка Перевод слова To depress a typewriter key – нажать на клавишу печатной машинки to hammer typewriter – стучать на пишущей машинке to tap out a story on the typewriter – отпечатать рассказ на машинке She pounded out a story on the Typewriter. Она отпечатала рассказ на машинке. The Typewriter keys jam, […]...
- Перевод слова although Although – хотя, не смотря на то, что Перевод слова I’ll be there, although I may be late – я там буду, хотя, может быть, и опоздаю Although in poor health, she continued to carry out her duties. Несмотря на слабое здоровье, она продолжала выполнять свои обязанности. You can copy down my answers, Although I’m […]...
- Перевод слова everybody Everybody – все, каждый человек Перевод слова In full view of everybody – у всех на виду everybody knows this – все это знают to everybody’s delight – к общему удовольствию Нe knows Everybody who is anybody. Он знает всех, кого следует знать. Everybody is sad. Все грустят. Everybody hates to hear bad news. Никто […]...
- Перевод слова triumph Triumph – триумф, победа Перевод слова Glorious triumph – славная победа short-lived triumph – преходящий триумф to achieve a triumph – добиться победы In the end, good shall Triumph over evil. В конце концов, добро обязательно победит зло. He did a dance of Triumph. Он исполнил победный танец. Her virgin Triumph over that invincible Navy. […]...
- Перевод слова know Know – знать, уметь, осознавать Перевод слова To know positively that – быть уверенным в том, что; знать наверняка, что not to know for certain – не знать наверняка all one knows – все, что умеешь he doesn’t know his own mind – он сам не знает, чего хочет I wouldn’t Know! Откуда мне знать! […]...
- Перевод слова mess Mess – беспорядок, грязь; пачкать, портить Перевод слова In a mess – в беспорядке; вверх дном to make a mess of the tablecloth – запачкать скатерть to mess up a car – испортить машину My life’s such a Mess. Моя жизнь такой бардак. She hates Mess. Она ненавидит беспорядок. My hair is a Mess. У […]...
- Перевод слова beyond Beyond – далеко, за переделами, вне, выше Перевод слова Beyond the river – за рекой beyond the appointed hour – позже назначенного часа it is beyond me – это выше моего понимания Tom is far Beyond his brother in physics. Том знает физику гораздо лучше, чем его брат. The town centre had changed Beyond all […]...